LA INFORMACION 28 de octubre de 1908 San José de Costa Rica TEMPORAL EN SAN RAMON Editoriales de La Información Banco de fomento Publicamos hoy dos vistas de algunas de las calles de esta ciudad, durante el temporal último.
La primera representa la calle que se encuentra a cien varas al Norte de la plaza. El agua se elevó a una vara de la superficie del suelo y obligó a los moradores pedir auxilio a la autoridad, para poder salir en carretas.
La segunda viata representa un solar de la casa de don Julián Jiménez y parte de una calle, que están al Norte del Mercado. All el agua subió un metro y se desbordo por encima de la cerca piedra.
El río que produjo la catástrofe, en tiempos normales no es sino una quebrada insignificante, denominada El Este 70. Atravieza la población de Este Oeste y nace en las inmediaciones de la ciudad, en una laguna que se encuentra en una finca de la sucesión de José Soto.
La noticia de la fundación de un cae en la cuenta de semejante engaño establecimiento de crédito, al cuidado Se habla de los muchos tramposos, sin de un hombre activo inteligente, co sospechar que la mayoría de los fallimo el Sr. Lindo, empresario de grandes dos merecen el calificativo de víctimas vuelos y de equidad manifiesta, es el inocentes, porque han fracasado, no acontecimiento que más nos ha entu por falta de inteligencia, de honradez siasmado, y con justísima razón, por y de actividad, sino asfixiados por un que bien sabemos que el empresario crédito perfectamente negativo.
citado es hombre que no se para en Si liquidásemos con cquidad la cuenmiserias y que sabe hacer circular el ta de les tramposos, de los incumpli.
dinero productivamente, dos, nos convenceríamos de que quien Gran parte de nuestras desgracias ha quedado mal no son ellos, en la ma.
pecuniarias, que ya lindan con la indi yoría de los casos, sino los prestamisgencia, se deben a csa falta de inicia tas con esa su codicia inhumana, hija tiva de nuestros capitalistas, posedos de cálculos bárbaros y de desconfianmás de los escrúpulos y desconfianzas zas sublimadas.
del usurero, que de la langueza de los El scior Liado no es un calculador grandes calculadores. Entre nosotros de esta laya y sabe que un crédito efecnadie sabe lanzar capitales a la circu tivo, es decir, abierto con generosidad, lación, y por lo tanto, la producción es con discernimiento, con ventajas, puecasi nula y la especulación a vasalla de trausformar un tramposo en cliendora.
te de primera clase. Se necesita ser un Querer aunar las ventajas del crédito verdadero canalla, para quedarle mal con las seguridades de las transaccio un prestamista que nos facilita menes al contado, es pretender el colmo dios para trabajar y ganar dinero.
de los imposibles, es juntar el agua Cuando en Costa Rica se maneje el cré.
con el aceite.
dito de este modo, entonces sabreEl crédito tiene inmensas virtuali. mos ciencia cierta quienes son los dades, pero unidas a muchísimos peli. verdaderos estafadores. Hoy por hoy, gros. Para aprovecharlo hay que correr no podrían calificarse con acierto, porcontingencias, así como las corre quien que los préstamos que se les han dis.
se embarca merced de las olas. pensado son puritos mecates que se les Los capitalistas que no comprenden han facilitado para que se ahorquen, la naturaleza de estos fenômenos, es en el convencimiento de enriquecerse y tán obligados a podrirse en el quietis hacerse felices.
mo del tanto por ciento y de las seguri Estos errores económicos son las dades aplastadoras.
maldiciones que pesan sobre nuestras Los establecimientos de banca, tal cabezas. La miseria que nos asedia, como nosotros los manejamos, no pue. ese raquitismo agrícola que nos enteca, den prestarle servicicio sino a los ahoresa tristeza que demacra los rostros y cados, y eso para aplazar por algún tiempo su muerte definitiva; no sirven ahuyenta las alegrías del espíritu, son las inmediatas consecuencias de la igsino para la venta de letras y para norancia económica. Nos estamos conguardar dinero en sus cajas, es decir, aon factores de especulación y no elesumiendo entre las huesudas garras de la inanición y ni nuestros gobiernos, ni mentos de producción.
nuestros legisladores ponen el dedo en Tan poco familiarizados andamos en la llaga fagedénica que se engulle nues.
achaques de crédito, que ni siquiera tras energías. Afortunadamente, un sospecha mos los mecanismos inteligen. empresario extranjero, conocedor de tes de su tramite Verbigracia, cuando nuestras dolencias y capaz de las graná un mortal se le concede esta merced, des obras y de las prodigiosas combinapuede decirse que el prestamista le ha ciones del crédito, como recursos huliquidado el porvenir. Lo que vale diez manos, va a abrir un banco de fomense lo ensarta por mil, ya los pocas to, que será considerado por el pueblo vueltas el infeliz sucumbe lleno de pena costarriqueño como un faro salvador, para con su benefactor engañoso. como una aurora de esperanzas y como Esto se repite todos los días, y nadie un elemento de salvación.
Por qué fué destituído el Coronel don Carlos Prestinary dencia de la República, el Licenciado don Máximo Fernández, no ha hecho manifestación alguna y espera, con el respeto sincero que ha sabido tributar a los principios democráticos, el veredicto para el sagrado de la Convención Republicana.
Nos agregó nuestro informante, que quien dude de estas afirmaciones, tiene el camino expedito para ir directamente a preguntar si son exactas y ciertas, al mismo Jefe del Partido Republicano en persona.
Ecos y notas Explosión Serenata La simpática Maria Aurelia Alfaro, fué obsequiada antier noche con espléndida serenata, que, con motivo de su cumpleaños, le dieron sus amigos y admiradores. Ella, para corresponder a tan galante manifestación, dio anoche un baile a sus a mistades, fiestecita que resultó muy animada y concurrida Para Europa Mañana parte para Europa, en viaje de recreo, el Dr. don Gregorio Sáenz, acompañado de su distinguida señora esposa y de doña Emma Ch. de Quesada y de su simpatica hija, la sevīorita Adela. todos ellos les deseamos feliz viaje y pronto regreso estos lares, donde dejan cariños y simpatías.
austro turcas. Espera que en breve concluirá la agitación en Servia. Austria no se opone en un principio a la Conferencia.
Aceptará en principio Paris, 26. De Constantinopla comunican Le Temps que Turquía ha en viado instrucciones a los Embajadores en Londres y Petersburgo de aceptar en principio el programa de la conferencia con tal de que las potencias se comprometan a ser la salvaguardia de los intereses Turcos.
en el Palacio de Oporto Lisboa, 26. Ocurrió una terrible explosión en el Palacio Real de Oporto.
Segda se dice, la causa de la catastrofe, estuvo en el gaz. En los momentos que tuvo lugar el acontecimiento, se arreglaba el Palacio, para recibir al Rey Manuel, que llegará el de noviembre. Resultó herido el General Cibrao y tres personas más.
ESPAÑA AL DIA Notas locales Como informamos a su tiempo, el Suprema Corte de Justicia, José Pinto, General Fornos Díaz presentará acu. alias perico en el suelo, no solo es sación contra el Presidente de Guate servidor incondicional de Cabrera, Bimala, Manuel Estrada Cabrera, por no que es uno de los jefes de espioprisión indebida y otros delitos calif naje que mayores pruebas de adhesion cados por el acusador.
le han dado al Tirano; así es que los Para formular la acusación, el señor subalteraos de éste, no pueden ser sino Fornos Díaz solicitó la declaración de peores que el amo su Superior. Jueces varias personas, entre ellas la del Te. como Carlos Zepeda, y otros son dig.
niente Coronel don Carlos Prestinary, nos discípulos de Pinto. Contestó a la que prestaba servicios en la Coman pregunta tercera. No se puede inter dancia de Plaza de esta provincia, por poner más recurso que ante los ca po haber sido este caballero testigo ocu rales (criminales de peor estafa) que lar de algunos hechos de los acusados son los visitantes de los prisioneros po.
por el señor Fornos Díaz.
líticos, y esto, mediante la paga de Cmo el señor Prestinary declarara fuertes sumas de dinero Contesto a contra el tiranuelo de Guatemala, el la pregunta cuarta. Es cierto lo que Gobierno, por consideraciones diplo asegura la pregunta: Valiéndose de máticas y políticas, be vió en el caso tales procedimientos, que formula caude dar de baja del servicio activo de sas con apariencias de legalidad, para las armas al señor Prestinary.
despojar de sus bienes a los prisione.
He aquí la declaración, causa de la TOS. Contestó a la pregunta quinta: destitución de aquel militar: Es cierto: no solo me consta sino «En el Juzgado Primero Civil, San que he sido como dije anteriormenteuna de las víctimas de aquel gobierno, José, las doce y media de la tarde del habiendo permanecido en una de las veinticuatro de octubre de mil nove.
cientos ocho. Presente un testigo, premasmorras de la Penitenciaría Central de Guatemala durante nueve meses sin via explicación que se le hizo de las comunicación, sin alimentos ni ropas, penas con que se castiga el falso testihasta el grado de permanecer con el monio, bajo juramento declaró que se mismo vestido que llevaba puesto el llama Carlos Hocls Preatinary Pérez, día que me tomaron preso, durante tomayor, soltero, militar en servicio, costarricense y domiciliado en esta ciudo este tiempo. Me consta que en ese mismo tiempo estaban presos sin cau.
dad. continuación fue xam sa conocida, muchas otras personas de con arreglo al interrogatorio propues.
la primera sociedad guatemalteca, coto, y después de decir también que no mo Joaquin Fajardo, acusado del delilo comprenden las generales de ley con to de haberle prestado una mula Joel interesado, contestó a la pregunta sé Montufar para hacer una comisión, primera: que fué la huida de éste para El Sal«Es cierto y me constan todas las vador, salvándose de las garras de Ca.
afirmaciones de la pregunta anterior, brera; Ernesto Lecointe, cuñado del por haber presenciado y haber sido víc.
Cónsul de Honduras en Nueva Orleans, tima de las persecuciones del tirano de quien se le acusaba de malversación Guatemala. Para muestra con un bode caudales públicos (causa simulada)
tón basta: a fines del mes de agosto de por el único delito de ser pariente de mil novecientos cinco, fur reducido a dicho Consul; Juan Vinelli, súbdito prisión en la ciudad de Guatemala, de orden del Nerón centroamericano Ma cheques del Banco Americano. cauitaliano, acusado de falsificación de nuel Estrada Cabrera; esa prisión obe.
sa falsificada por el famoso Presidente deció la voluntad absoluta de dicha de la Corte Suprema de Justicia de fiera. Una vez en la penitenciaría de Guatemala, José Pinto) y que después aquella República, incomunicado, sin he sabido que fue en venado por los caluz, sin ropas de cama y sin recibir porales de la Penitenciaria.
mas alimentos que los que daban en Me consta por haberlo presenciado dicha prisión a los reos más valgares que en la penitenciaría de Guatemala, y criminales, ge mando sacarme para se cometen toda clase de atropellos con que declarara en una información que se me levantaba por el delito de rebelos prisioneros. Los castigos son: El lión y sedición contra aquel Gobernancubiteos y los palos que se propinan diariamente a los prisioneros políticos te, que yo no había cometido, ni se pensaba cometer por ninguna persona Se leyó esta acta al testigo, la aprobó y firmo.
en Guatemala, según mi conocimiento.
Se me imputaron relaciones con un tal AD. ACOSTA PRESTINARY don Juan Ficher y otros, con quienes nunca conversé siquiera. Contestó a la FRANCO. CALDERÓN pregunta segunda: Los Tribunales de Justicia, no exis.
Secretario ten en aquel país; el Presidente de la Es copia.
Conflicto austro turco búlgaro En la sesión de antier noche, acordo la Municipalidad de San José. Pagar 20 la señora Estela de Bertolini.
Eximir de un detalle Miguel Alvarez: Conferencia con el Czar Se piden informes al Gobernador para reponer Donato Rivas, como Berlín, 26. Izvolsky conferenció ex miembro de la Junta Itineraria de la tensamente con Bwelow, Schoen y el Uruca. Solicitud del Sindico.
Kaiser. El Ministro de Relaciones co Se devuelve al señor Camilo Sanmunica que Alemania ni desa prueba ni doval la suma de 43. 20, que se le cofavorece la conferencia. Participará en bro indebidamente.
ella si lo hacen Austria y Turquía.
Se resolvió desfavorablemente en Insistencia de Palavicino una solicitud de Santiago Millet.
Se concede el uso de una paja de Constantinopla, 26. Palavicino in Benilda Moncstel.
siste en que las negociaciones se lleven directas entre Austria y Turquía. Kiamil Pacha le contesto que las potencias deben arreglar la cuestión. Entonces Palavicino declaró que Austria no par.
ticipará en la conferencia.
Turquía pidió a Alemania que trate de inducir a Austria a tomar parte en El negro Jacobson, fué trasladado la conferencia.
anoche, en tren especial, a la Cárcel de Consejos que extralan Limón y con él, el negrito que les sirvió de guía y su amante.
Constantinopla, 26. Los diplomatiLa policía tomó las precauciones del cos se muestran extrafiados de que caso para evitar un escándalo en aquel Lowther haya aconsejado Kia mil Papuerto, pues corrían rumores de linchamiento.
cha que no negociara directamente con Bulgaria y Austria. Palavicinio Herderrson, el compañero de Jacobcomunicó a Kiamil Pacha que, a pesar son, desapareció. Cómo? Nadie se lo del anuncio de la devolución de Novi explica, maxime cuando se encontraba bazar, no se llevará a efecto hasta la herido e impedido para caminar, según conclusión del boicoteo anti austriaco.
lo afirma el mismo Jacobson.
El acorazado Messondie entro al mar Unos creen que Henderrson, agobiade Mármara con a verfas en el puente.
do por el hambre, salió de su escondite en la montaña, donde lo dejó Jacobson, Austria no se lopono y murió en la selva, y su cuerpo devoá la Conferencia rado por las aves de rapiña o por las fieras. Pero los más, creen que el banBuda Pest, 26. Aehrthal desmintió dolero desapareció de aquellos lugares la interrupción de las negociaciones burlando la vigilancia de las guardias.
Terrible catástrofe Murcia, 26. Presentóse una furiosa tormenta y copiosa lluvia. El río Reguerón está crecido inundo los pue.
blos de Caezetohes. Centenares de animales ahogáronse. Fueron enviados socorros. Las pérdidas han sido considerables.
Motivo de duelo Madrid, 26. En la corrida de toros a beneficio del Montepro, Machaqueta recibió una terrible cornada en un muslo.
Escnestión de honor Jerez, 26. Los labradores alarmadf.
simos por la huida de bandidos. Con.
centráronse los civiles. La infanteria y la caballería los batieron en la campafia. Los bandidos sufrían cadena de años. Cierva telegrafió a las autoridades de Andalucía para que apresen vivos muertos los foragidos, porque es cuestión de honor capturarlos aunque huyan a América.
Ultimas noticias de los bandoleros de la línea Dos notas Nota política propósito de unas publicaciones que hemos visto en estos dias sobre la actualidad política y fin de poder pro porcionar informaciones verídicas a nuestros lectores, reporteamos ayer un amigo allegodo al Licenciado don Máximo Fernández, y nos manifestó. Que el distinguido Jefe del Partido Republicano permanece completamente alejado de todo movimiento político por ahora, consecuente con su opinión bien conocida del país entero de que no conviene en manera algona anticipar la propaganda electoral, con lo que se dilatarfa innecesariamente la lucha política, que constituye el único período de intranquilidad y de angustias para la familia costarricense.
En cuanto candidatura para presiWright en los aires París, 26. Wright ha volado en su globo varias veces con duración de y minutos, llevando cada vez al doctor Perelli de Milano, Precauciones de Rusia Constantinopla, 26. Las tropas ru.
sas atravesaron la frontera y el río Aras entrando en la provincia de Azerbujan, de Persia, para proteger las vidas y el comercio rusos.
EXPECTORANTE DHL DR. VIOL Cura la Tos Dolor de Garganta Ronquera Bronquitis Depresión de Pecho etc. etc.
19 De venta en todas las Boticas y en la Botica LA VIOLETA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.