26 de febrero de 1909 LA INFORMACION José de Costa Rica El duelo de ayer Por el pueblo y por la patria Los dramas del alcohol ота.
De policía La Bolsa afectada por rumores alarmantes la noche, la calle al oeste del Hospicio Revolución en Nicaragua Guerra con El Salvador Ardides políticos del Gral. Zelaya Dos obras de gran importancia Desvío de línea El Barón de Benedictis Los ingenieros del Ferrocarril al Pacffico, desvían la línea en Las Lapas y la colocarán provisionalmente más arri. se bate con un encarnizado rival ba de donde se encontraba a fin de esta blecer lo más pronto posible el servicio Dos tiros y avanzando. Sobre una cama cubierta con una para ellos lugares de recreo donde padirecto de trenes con Orotina. Esto no inanta mugrienta yace una mujer débil, sar las horas de descanso? No todos quiere decir que en Las Lapas se deje El Barón resulta herido en la cara macilenta y mustia. Es una madre que tienen gusto por la lectura ni el escaso de colocar el puente de hierro que el jornal que ganan les permite frecuengobierno compro al Ferrocarril de Cos Hermoso amanecer el de ayer!
Una! dijo, y los duelistas preparaiar el teatro cl circo.
Sus hijos, una niña de siete afios, de ron las armas.
La noche anterior se habían batido ta Rica perfil correcto, y un varoncito de seis, Pero volvamos al ebrio de nuestro pistola el Barón don Antonio de Bene ¡Dos! repitio, y apuntaron.
cuento. Este ha salido de uno de esos Palacio de Cartago ambos eucios y hara pocos, se entretiedictis y don Perfecto Ortiz. Tres. Una descarga simultánea templos de Baco y se dirige a su casa nca jugando en el suelo, con tierra. Su rompió el silencio de la noche.
La noticia circulo por toda la ciudad No será construído, en un todo, concon paso trémulo y vacilante, cayendo cutis enfermizo acusa la anemia; su con la rapidez del rayo. La sociedad se forme a los planos levantados por el ¡Me han herido! exclamó el Barón y levantando hasta llegar a ella. Sus delgadez, la falta de nutrición, y eu conmovió; lloraron las niñas, protesta Ingeniero scñor Carranza, pues le seein moverse de au puesto.
ojos están inyectados de sangre; en su semblante, huérfano de toda sonrisa, ron los padres. de familia, se entienrán suprimidos algunos departamen.
El pacudo médico se acercó a él y le semblante se dibuja la sonrisa de un la tristeza y el sufrimiento.
de) roncaron las suegras, en fia. la tos, pinturas, etc, etc. El Gobierno depregunto. donde? Aqui, aquí. resdemonio: de su boca salen frases obsmar y sus olas.
Como únicos muebles se ven en aquesea que la suma presupuestada alcanpondió el Barón llevandose la siniestra cenas que hieren los ofdos de su casta ahora entramos en materia.
lla miserable estancia desvence para colocar uua verja de acero o la mejilla.
caposa y de sus inocentes hijos; sus cijada en que yace la infeliz esposa, hierro al rededor del edificio, construir Origen del duelo Efectivamente, el Barón había recibazos rtrazan en el aire ademanes prodos banquillos rotos, un pedazo de tabuenas aceras y macadamizar las capios de un demente, y en su alma bulle bla, fijo en la pared con clavos, que sirlles. Por esto es que se trata de econo Cosas del amor, nada más que del bido un golpe sobre el pómulo derecho.
Con bala? Imposible. Con piedra?
una tempestad de infamias. El pensa.
amor. El Barón ama una bella, y Ormizar.
ve de mesa. La luz de una vela de sebo Probablemente.
miento que domina en su cerebro es el tiz a la misma. La bella detesta al Ba.
alumbra con debil claridad aquella pie.
alcohol, sólo el alcohol, siempre el mal.
rón y manifiesta simpatías por Ortiz. La apela que presenta el Barón, za catrecha, y sin higiene de ningún dito alcohol!
De aquí que los pícaros celos aguijo.
no vale la pena, gritó el seudo médico género, donde la familia come unos ¡Iofame beodo que, en vez de alimennearan el corazón del Barón, impul. los padrinos.
días y ayuna otros, porque el padre es tar su esposa y sus tiernos hijos Puce a delante con el duelo, repuso un ebrio consuetudinario que gasta bu sado por ellos, dijo algo, muy baladí que sienten vértigos por el hambre, iledinero en licor.
Figuraron ayer en el CUADRO DE por cierto, que molesto Ortiz. De aqui Ferro.
va a su casa tristeza y desolación. Si, adelante, dijeron todos.
HONOR de los centros policiacos: el duelo.
Aquellos niños, verdaderos seres sin Luchan en la conciencia del ebrio el por faltar al respeto a su beLos Jefes de Campo ocuparon de nuePadrino y Actas infancia, han crecido oyendo, en vez de cariño y la abyección, la virtud y el fiora madre que es una anciana y en vo sus puestos.
las máximas paternales que dirigen los vicio y, aunquehace esfuerzos por proferma Ortiz y el Barón nombraron inmedia. Avancen cinco pasos, ordenó Ferro primeros patos del hombre en la vida, nunciar una palabra de excusa para Custodio Altamirano, por haber con. tamente sus padrinos. Del primero fue a los duelistas.
las frases implas y groseras de un pa paliar su degradación, no puede ya, tusionado a José León Rojas.
ron: don Alfredo y don Víctor Manuel El Barón y Ortiz obedecieron.
dre borracho.
porque el alcohol hi puesto un candaElvira Mora Avendaño por injurias Quirós, y del segundo don José Marfa Listoe. pregunto Ferro.
La taberna es el club de los pobres; do en sus labios. Se tambalea, pierde su madrastra Leonor Rodriguez. Cañas y don José Mayoral. Médico Si, contestaron ambos.
ah se reunen conversar mientras be el equilibrio, rueda al fin por el suelo, Tosich, por abuso de confianza (empírico) don Jacinto Brenes. Jueces. Una! idos! y tresl y la última ben. No todos los pobres tienen hogar, y su caída produce un eco lúgubre en en perjuicio de Abel Zuñiga.
de Campo, don Luis Ferro y don y no todos los que lo tienen encuen la bóveda de aquel recinto. Mide su voz of Ose una segunda detonación.
Juan Olivares Mendoza por faltar Pío Fernández. Testigos, 63 de amtran en el reposo y tranquilidad ¿A cuerpo inerte el suelo de la estrecha La chistera del señor Barón vol6 por una señorita.
bas partes.
donde irán entonces? Como habrán de estancia mientras el ronca como un Los padrinos se entendieron y forlos aires y varias personas corrieron a emplear las horas que les quedan li cerdo, lloran las inocentes criaturas mularon las actas correspondientes, y recogerla. Estabı agujerea da. Una babres del trabajo? Serian liéroes si no creyendo que su padre ha muerto, y y la el duelo quedo dispuesto así: a revolver la la había pasado de parte a parte, fueran a la taberna o al billar, porque Smith Wesson, calibre 38 cación larcomo lo verán nuestros lectores por el ¿qué otra cosa han de hacer, si no hay (Pasa la cuarta página)
go, dos disparos y avauzando. Distan.
grabado que damos a continuación, cia, 10 pasos. Hora y lugar: las 10 de chistera que nos prestó ayer el mismo señor Baron para fotografiarla.
de Viena, 24. Continúa difícil la situa. Al Barón no le agrado mucho el lución austro Servia. Coméntase mucho gar designado por los padrinos para la negativa de las potencias a la exci. efectuarse el duelo, por aquello de la tativa rusa, para que se hicieran repre.
vecindad, pero al fia cedio y aprobó en sentar en Rusia y Belgrado. Los rumo.
todas sus partes el acta respectiva.
res han afectado la Bolsa. Publicóse En el campo del honor una declaración oficial asegurando que aunque no pudiera desprenderse gra El Barón fue el primero en presenvedad de la situación, son enteramente tarse al lugar designado. Vestfa de rifalaos los rumores. La guerra ca inevi. gurosa levita negra cruzada, pantalon Persona muy respetable de esta ciu do creer a las gentes que se trata de table, es cosa decidida, puesto que nindel mismo color y chistera.
dad ha recibido comunicaciones extra amenazas de otra nación, a fin de exi guna medida se ha tomado en favor de Momentos después llegó su adversaoficiales de Nicaragua, en que se le ase tar el patriotismo nicaragüense con la la política de paz.
rio, padrinos, testigos y la mar de cu.
gura que la revolución en aquel país perspectiva de una agresión extranje.
riosos será un hecho inevitable, pues los re ra, siendo así que el verdadero objeto El Barón acercose ellos y les saludo volucionarios, preparados lentamente con aire fúnebre.
que se propone es tener fuerzas que para dar uu golpe en firme, cuentan El Barón no temblaba, pero mosoponer a la vigorosa revolución que se El punto blanco ea la chistera traba encontrarse bastante contrariacon grandes recursos para el intento le prepara en el interior del país.
indica el lugar por donde paso que ahora se proponen llevar a cabo.
Ortiz reía como un bendito.
el proyectil.
Agregan las comunicaciones a que ta, no menos formidable, está para esnos referimos, que el General Zelaya, tallar en El Salvador, y así antes de Petersburgo, 24. Los honores con esto nos acercamos al Barón.
conocedor de su situación en frente de poco quizá veremos a aquellos dos pueque fué recibido Fernando y los que Caballero, le dijimos, no teme Ud.
a la muerte?
la revuelta que en Nicaragua se prepafuéronle hechos en el entierro de Vlablos hermanos envueltos en los horro.
Yo. cá, hombre; estoy acostumbraEn resumen: el duelo, fuera del goldimiro, casi equivalen al reconocimienra, está levantando el ejército, hacien rres de la guerra civil, to de su soberanía. El Emperador dísimo a esta clase de lancer, nos respe que sufrió el Baron en el pómulo, muéstrase muy satisfecho de la visita pondio. Punto y seguido agregd: vera no tuvo otra mala consecuencia.
de Fernando que ha dado a Rusia una Ud. vera Ud. Ea Londres, por pajas las once de la noche regresaron oportunidad para dar pasos y despejar más pajas menos, me batſ al florete na.
loa duelistae, padrinos, testigos y cu.
la situación complicada, con lo cual da menos que con Lord Salisbury (hi riosos a la ciudad.
Rusia da prueba de ser a un protectora jo. en Francia puse en graves a prie Comentarios de slavos en los Balkancs.
tos al mismísimo Clemenceau. Por Petersburgo, 24. woleky visito a qué se imagina Ud? Por ligeras aluHuelgan muchos.
Entre los costarricenses que honran discurso que este pronunció en el Cas Fernando con quien sostuvo una larga siones que hizo de mí en la Cámara a su patria y trabajan por darle buena tillo del Pueblo (Bosque de Bolonia)
Asegúrase que los revólveres fueron conversación. Este último almorzo des. propósito de la política austro turcorepresentación y fama en el exterior, cargados con cápsulas que llevaban en 1905, y con copia de varios párrafos pués con el Emperador en Tzarkoeselo. bulgara, asunto del que emití opinión contamos en primera línea con algunos de él, demuestra que muy pocos de los Sábese que el Gran Duque Constanti en un periodico parisien; en Espafia balas de cera, cosa que aun igaora el Baron. Que Ortiz estaba muy al tanto otros tan meritorios como el, a nuestro extranjeros que tienen posición oficial joh! en la bella e inmortal España, me.
novich resolvió hacerse monge.
de la broma, y por último, que Bene.
amigo don Alberto Alvarez Cafias, en Francia, conocen tanto su país co.
tí entre un zapato al popular Maura, Cónsul General de Costa Rica en París.
dictis pasó ayer un día la mar de feliz mo el señor Alvarez Cañas, ni le sir.
porque en el paseo de la Castellana se relatando el hecho a todo el mundo.
En una importante Revista que se ven con más eficacia y adhesión permitió pisarme un callo. En fin, aon Este, pues, fué ayer en San José el publica en aquella ciudad titulada En aquel discurso habló el señor tantos, tantos los casos.
plato del día. Los hombres y los hechos, y que es Alvarez Cañas nues(Una voz, muy semejante a la del diccionario biográfico internacional de tros recursos y nuestro porvenir, hizo del Liceode Heredia señor Ferro) Estamos listos? Ultima hora individualidades contemporáneas, he una pintura exacta del carácter del Listo, contesto el Barón, y segui.
mos leido un bello artículo del escritor Don Carlos Gagini no será nombrado pueblo costarricense y de las capacidadamente desapareció de nuestro lado. Nos in formau que el golpe que sufrid Director del Liceo de Heredia, antes del Henri Martinville referente Costa des y tendencias de nuestros hombres Ferro y Plo midieron la distancia: el Barón le fué ocasionado por un te.
15 del mes entrante, fecha en que reRica, y a la cabeza del cual figura el públicos.
los duelistas fueron colocados en sus rrón que uno de los curiosos le arrojó retrato de nuestro amigo el señor Alnunciará la Subsecretaría de InstrucHablando de este discurso, dice el ción Pública.
respectivos puestos.
la cara y que la chiatera fué perforada varez Cañas.
señor Martinville que honra al señor Hemos ofdo decir persona que paLos padrinos ocuparon los suyos, y por otro, con un bastón, cuando el El señor Martinviville, para escribir Alvarez Cañas y al país que tan bien las armas, después de los requisitos viento se la arrebató de la cabeza.
rece bien informada, que esta Subse.
su artículo en que tantos elogios hace representa reglamentarios, fueron entregadas a los De cualquier manera, el Baron ha cretaría será suprimida, y que el sefilor de nuestro país, se refiere especialmen Es muy satisfactorio para nosotros duelistas.
pasado por inocente, pero ha demos.
te a los trabajos que en la divulgación el tener ccasión de tributar un aplauso importante puesto en el ramo de insBrenes Mesén ocupara otro elevado Momento supremo trado que si esta vez asistió a un duelo de nuestro modo de ser, de nuestros a cada costarricense que como nuestro de mentinillas mañana puede asistir recursos, carácter instituciones ha trucción pública.
amigo Alvarez Cafias, honra su país El señor Ferro llevó la voz de mando. otros de verdad.
hecho en Francia nuestro mencionado en el exterior, y trabaja por acrecentar Cónsul. Recuerda con tal motivo un el buen nombre de su patria.
nea en la sumaria seguida contra José Maria Mora, por falsedad.
Gallina en una ciudad modelo con un servicio sanitario perfecto. La Cruz Auto de sobreseimiento Inundaciones en El General 80 de multa Roja americana proveerá los fondos.
Se sobresee provisionalmente en la En la causa seguida contra TorcuaEi comité italiano de socorros ayudará sumaria que se sigue para averiguar el al trabajo, que ya ha sido emprendido.
to Barquero Chaves, por venta clandes delito de estafa cometido en perjuicio tina de aguardiente, el Juez de lo ConBerlin, 24. Esta mañana fué herida de Vicente Solfe.
tencioso Administrativo condeco al Don Sebastián Castro Murillo, que levemente una mujer que había sido Causas prescritas procesado a pagar 50 de multa 100 llegó antier de El General, noe informa acuchillada. El agresor huyo.
alas de confidamiento en Santo Dominque el y del mes en curso ocurrieron Se declaró prescrita la acción penal inundaciones en aquel valle y que se go de Heredia.
en las sumarias seguidas contra Da.
perdió en gran parte la cosecha de ta Auto do prisión niel Mora y Mercedes Quesada por esbaco y cerealee.
tafa Cipriano Rodriguez, y Moiata Vigo, 24. La bahía presenta un as Que perecieron ahogados los hermaSe decreto auto de prisión contra Prado Rojas por abigeato en perjuicio pecto soberbio. Hay fondeados 15 bu nos Luciano y Abelardino Morales. Marcial Sojo Muñoz, por el delito de de Ignacio Sánchez Mora.
ques de guerra alemanes con 8, 000 tri agrega nuestro informante, que hurto cometido en perjuicio de la Ha.
Proceso por lesiones Roma, 24. Wiulherop Chander faé pulantes y 360 cañones. Los marinos parece ser persona respetable: ultimacienda Pública.
enviado Gallina por Griscon. Acom. hacen excursiones cantando himnos mente, excursionistas josefinon, descu. Por falsedad Se ordena que el proceso por lesiopáñanlo el principe Doria, marqués acompañados por charaugas.
brieron un cementerio indígena de donnes seguido contra José Chaves (poliSpinola, coude Sciliaja y Dr. Monte de han extraído obras de arte de mucho cial) en perjuicio de Juan y Pedro Fus.
Comisionare al Alcalde de Tarraza caldo, continúe el Juzgado 19 del CriChiari. La comisión transformará a Almacén Romero valor artístico y objetos de oro. para la recepción de unas declaracio. men conociendo de el, Fernando También se asegura que otra revuel será reconocido rey do.
Costarricenses en el exterior El Director Dos víctimas Tribunales Los atachés en la capital de Alemania Entierros indígenas Alemanes en un puerto español Comisión para transformar una ciudad EXPECTORANTE DEL DR. VIOL Cura la Tos Dolor de Garganta Ronquera Bronquitis Depresión de Pecho. etc. etc.
Dederenta en todas las Boticas y en la Botica LA VIOLETA bnal Mid