Ban Jons de Costa Rica LA INFORMACION Liceo de Costa Rica La desgracia de antier en Reventazón Reventóse la cuerda de acero de un andarivel y el cajón con diez peones cayó al río Asegúrase que cuatro de los peones perecieron ahogados Detalles del lamentable acontecimiento Sin comentarios Puntarenas, de marzo de 1909 turaleza activa del niño dice es para Siñor Director: el el aburrimiento, el adormecimiento.
Ei, tan vivo fuera, se hace indolente, El quietismo se está a centuando aquí de modo desconsolador. Ya no quedasin energía en clase. Laa lecciones le dejan indiferente; las repite, pero no mos sino unos pocos pajarracos; los las siente, no las vives, demas veraneantes han regresado a sus Son tantas y tan buenas las razones lares, llevando gratas impresiones y científicas en que se apoya, que voy a enriquecida la sangre con las brisas del trantcribir algunas, para disculpa mia mar. para saludable advertencia a los El término de la permanencia cada maestros, ahora que vaa principiar momento se me acorta. El señor Direclas tareas lectivas.
tor del Liceo ya me dió la voz de alerta «W. Jamen, en su tan instructiva telegraficamente; y por cierto que me Tenemos hoy que lamentar otra ca que estaba muy cargado de fruta. pa Comisiones especiales buscaa los austo, porque creí que solamente las obra Conversaciones pedagógicas defitástrofe ocurrida antier noche en Re ra pasar a la ribera Este del río. Cuan cuatro jamaicanos que no parecen.
ne al niño asf: un organismo activo deatitaciones mereciau los honorea del venta zon. laea de Limón, de la que Cuán cierta es esta definición! La inte.
do el cajón iba por el centro del río se telegrafo.
no informamos en la cdición anterior Encuéntrase un cadáver ligencia del niño no hace más que abrir.
rompió el cable del andarivel y cayó al Fate recorderis me ha hecho pensar De, su sensibilidad es aún vaga, oli.
por habernos llegado tarde la noticia agua junto con sus ocupantes y la fru.
SIQUIRRES, p. en algunas cuestiones educativas, y mitada casi exclusivamente a los fenó.
que de Siquirres nos envió nuestro co. ta que llevaba. Se dio a los peones el una milla y media del lugar donde sobre todo en materia de disciplina menos egoístas, y ya su actividad se rresponsal en aquella población. auxilio del caso y una vez en tierra, ocurrió el acontecimiento, encontrose escolar, aguato en el cual he catado manifiesta exuberante, incesante. Es Observaclones cotejadoa sua nombres con la lista de el cadáver de uno de los negros que pesiempre en desacuerdo con mis colegas, necesario que el niño obre, que vaya, la cuadrilla, faltaron cuatro de ellos. recieron anoche. El cuerpo flotaba en hasta el punto de que se me haya conYa saben nuestros lectores que el 24 que venga, que tome los objetos, que Se tiene esperanza, sin embargo, que siderado como elemento nocivo para una posa. Presentaba golpes en el peedifique, que rompa, que prodigue aus del mca próximo pasado, la Compañía los desaparecidos se halla salvado por csa formalidad.
cho, espalda y cara.
geatos, sus movimicatos, sus actos.
del Ferrocarril de Costa Rica, para el of solos, pero aun no han comparecido.
El schior Director del Liceo ha reci.
La inmovilidad prolongada es para el trasbordo de pasajeros, mercaderías y Los cargadores mismos son los respon.
bido de mi muchas quejas por mi exceAparece otra víctima sables del accidente, puesto que ellos siva tolerancia; pero con todo, sigo un suplicio intolerable, a menos que fruta, puso al servicio público cinco no esté enfermo.
andariveles sobre el río Reventazón, no debieron subir al cajón del andariSIQUIRRES, 15 creyendo en las ventajas de mi proce «Muchas cosas estimulan su activi.
andariveles manejados por fuerza mo. vel notando que éste iba muy cargado Asegúrase que los jamaicanos que der, pésele a quien le pesare.
dad: Desde luego las necesidades de su trix que tienen cada uno no menos de y que aumentar el peso era exponerse cayeron al rio pavan de diez. EncontroLa autonomía del niño estudiante desarrollo fisico: para que todas sus 150 varas de largo: los cables de los al peligro, pues el cable del mismo, se el cadáver de otra de las víctimas a hay que favorecerla, aun riesgo del funciones orgánicas se cumplan bien, miamos, que son de acero, miden dos aunque nuevo y resistente, estaba ex. larga distancia de los andariveles. Es bochinche y de ciertos desórdenes iaque los pulmones se vivifiquen, que la pulgadas y media de espesor.
puesto a que reveatara con tanto peso, fantiles. Hoy, mas que nunca, estoy taba incrustrada entre dos paloa. Mos.
sangre circule, que los músculos se Por estos cables han pasado cajones como en efecto sucedió. convencido de las ventajas de mi con.
traba una herida en la frente.
fortifiqueu. el ejercicio le es necesa.
cargados con mercaderías de mucho ducta como profesor, y tengo en mi Estos informes los obtuvimos a las rio. El niño, en libertad, se entrega a peso y los han resistido perfectamente de la mañana Otros Informes apoyo la opinión de un hombre que va.
una gimnasia contfaua muy convenienbien. las 10 recibimos este telegrama de le por muchos: Bon.
te a su crecimiento. Los reflejos son, SIQUIRRES, p.
Pocos días ha que los peones encar. Siquirres: Este psicólogo ha consagrado sus Los negros que perecieron a noche en por otra parte, muy abundantes en el gados del trasbordo de la carga en Re No aparecen los negros grandes talentos y sus profundos conoReventa zón, seguramente fue por gol.
ventazóa llenaron demasiado, coa mer cimientos a los estudios pedagógicos.
niño. Casi podríamos decir que en el toda sensación se transforma en movi.
cadería pesada, uno de los cajones del pes que recibieron al caer el cajón al SIQUIRRES, agua y se explica el hecho por la siSobre los rigores de esa disciplina de miento.
andarivel y como viera esto uno de los Cuatro de los jamaicanos que cayecompostura y de silencio, se muestra guiente circunstancia: se salvaron aque «Ve un objeto y su gesto instintivo Ingenieros del Ferrocaril les llamó la ron anoche en el río Reventazón no de todo punto enemigo, porque ella llos que ocupaban el centro del cajón y es de extender la mano para agarrarlo, atención sobre el peligro que corría de aparecen. No cabe duda alguna que pe.
coarta la vitalidad infantil y hace que perecieron los que iban en los extre.
reventarse los cablca, si cargaban deá menos que la retire por desconfianza.
los alumnos no viva la clase, sino que recieron abogados.
Un sonido cualquiera le hace volver la masiado los cajones, puca el peao de mos. Seguramente que las cadenas del la aguanten, como un suplicio. El reresistencia de aquellos estaba señalado mismo cajón, al desprenderse del cable Otros informes y caer sobre ellos, produjo golpes en la sultado del desconocimiento de la na(Pasa la cuarta página) de antemano y no debía pasar de él pa. Por el teléfono de la United hablara evitar un accidente.
cabeza de algunas de las víctimas, que traemos relación este hecho, para mos ayer al medio día con el encargado perdieron el sentido y perecieron ahodel mismo en Reventazón.
gados. Por otra parte, dos o tres de pro que la desgracia ocurrida an.
Por este medio obtuvimos estas otras las víctimas, al traquear el cable se tier noche en Reventazón se debe a la noticias acerca del acontecimiento. arrojaron del cajón, lo que hicieron imprudencia de algunos peones de aque.
Tan pronto cayó al río el cajón con con facilidad, pues iban sobre la fruta, lla Compafiſa, que han sido víctimas de los trabajadores, el que, al dar en el y no es dudoso que el dicho cajón les En el número del periódico titulado DOS POLITICOS EXCEPTO ANGU la catastrofe.
agua hizo un ruido fenomenal, las gen. tomara debajo.
Actualidades, he visto insertos bajo el LOS; DEBIDO DEUDAS, TALTA ahora pasemos a relatar el lamen.
tes que se encontraban a uno y otro la No obstante, algunos jamaicenos que table acontecimiento.
rubro Hablan los proscritos, la nota TOTAL RECURSOS, PIDEN GO.
do del rio geitaron pidiendo auxilio. se salvaron, recibieron golpes en difeoficial que en mi carácter de Cónsul de BIERNO REPATRIARLOS. PIDO Pero dejemos hablar al AdministraMinutos después se presentaron en el rentes lugares del cuerpo.
Colombia dirigí a algunos colombianos AUTORIZACION. ANGULO PAGA dor del Ferrocarril de Costa Rica, que lugar del suceso muchos vecinos. Los ahogados en cate caso, lleva la palabra oficial.
por orden del Ministerio de Guerra, y ESTE CABLE. SERRANO. Inmediatamente que cayó el cajón El cable transcrito obtuvo la siguiencontestaciones de los señores AlfonLIMÓN, 2 30 los centres for Regugutus Miguel tegespuesta. NOUY UVEUMDIR.
gentes preparadas con sogas montaron Con Mr. Mallins en los cajones de los otros andariveles tarios IYOS SIVIO ac interprète su secretario Gobernador esta comar SAN JOSE. DIGA NOMBRES PR el caballero don Pablo Emilio Pérez.
warrios peoples, pero cuando llegaron comente de Police ade Siauirrea Como explicación que debo al público NADOS POLITICOS, SUMAS NECEal lugar donde cayeron aquellos, la co ca, que loa jamaicanos ahogados ano ¿Podría Ud. darnos informica sobre rriente los habla arrastrado muy abajo.
che en el río Reventazón fueron seis y que se haya entererado del escrito en SITAN REPATRIACION. REYES. el accidente ocurrido anoche en Reven. Seis de los peones se salvaron nado.
que sus nombres son: Zacarías Fraser.
referencia, manifiesto que deepués del EL TELEGRAFISTA (fdo. Gon. tazón? le preguntamos.
Uno de ellos, Arthur Glenn, salió la Reginaldo Belly, James Logan, Lubest Decreto de Indulto dictado a favor de zález Mr. Mullins consintió en ello, y palos penados políticos, el Gobierno tuvo Mi contestación fue la sigucnte, des.
margen Oeste del río, a 300 metros de Hilton, Salomón Nilliaus y Richard sando a su gabinete particular, escridenuncio de que éstos insistían en aldonde cayo. Otro estuvo a punto de Pereha. El cadáver de este último se pués de haber informado al doctor An bió una cuartilla en inglés que luego ahogarse cuando ya llegaba a tierra.
encontro hoy a las a. Persha tenía terar el orden público, debido a lo cual gulo, quien una vez que conferenció me ordenó avisarles que les era prohi.
paaó a su Secretario, el que la tradujo Fué salvado por el peón costarricense 31 años de edad, era casado y hace dos con los referidos señores, me envio los al español Gabriel Campos, el que se arrojó al años y medio liegó al país.
bida la entrada a Colombia, acto de datos necesarios con el señor don Ma. Minutos después el señor Pérez nos lealtad hidalguía que aquellos seño.
agaa y lo saco por los cabellos.
Alcalde en vino nuel Guillermo Uncategui: entregó una nota que dice: El cable del andarivel que se rompió res no han estimado. SAN JOSE, ENERO 16 DE 1909. Anoche, al terminar el trasbordo de LIMÓN, 3 Por lo demás, me veo en el caso de es nuevo y es opinión general que el PRESIDENTE. BOGOTA. MIGUEL fruta en Reventazón, una cuadrilla de percanse ocurrió por imprudencia de Para Reveatazoa salió el Alcalde y publicar sin comentarios los siguientes ACOSTA, ALFONSO SANCHEZ 10 cargadores de banano, jamaicanos, los peones, los que no debieron tomar su Secretario a levantar la sumaria pa.
cablegramas, advirtiendo que su envío ANTONIO MARIA RODRIGUEZ al terminar el trabajo, saltaron dentro el cajón, tan cargado como iba, para ra esclarecer el hecho que ocurrió ano.
fué por iusinuación del Doctor Felipe TOTAL, MIL CUATROCIENTOS del cajóa del aadarivel numero (el trasladarse al lado Oeste del río. che en aquel lugar.
Angulo, a quien durante su permanen. TREINTA ORO HASTA BARRANcia en esta ciudad, aquellos acataron QUILLA. INCLUYENDO DEUcomo a superior, y con quien se enten DA8. SERRANO, do la suma de 100. 000. Dentro de tres De Turrialba en adelante se encuen dieron como intermediario, los cuales cuatro semanas, a lo más esta suma tra la lfaea en condiciones tan malas, dicen asf: Juzgue el público.
eatará cancelada y entonces la situa que los trenes no pueden correr más SAN JOSE, ENERO 13 DE 1909. MANUEL SERRANO ción del gobierno mcjorará notable de siete a ocho millas por hora.
PRESIDENTE. BOGOTA. PENA. San Jose, de marzo de 1909.
mente.
Log trenca de pasajeros procedentes de Reventazón llegan a esta ciudad bierno día las doce de la noche.
La Black, tan luego como hirió a su Dice Mr. Mullins que la línea quedaes poso, desaparecio de su casa y aunrá completamente arreglada antes de que ae supone que no anda lejos, no Guatemala, Por telégrafo. Inun mes.
en la línea de Limón se ha logrado dar con ella.
gread, procedente de Retalhuleu, el caDios lo quiera!
Eato ocurrió en un caserlo próximo dáver del doctor don Salrador Casco, La víctima es un hombre a la catación de Madre de Dios, quien por causas hasta ahora desconocidas, puso fia a sus días.
Raro, muy raro es el día que no se See English Section Falleció en esta ciudad el Licen.
reciban informes de la línea de Limón, ciado don José Farfán, ex Magistrado de robos y hechos sangrientos ocurripage 4th Falleció en Puntarenas, después de de la Corte Suprema y actual conseje.
penosa enfermedad, nuestro amigo don dos por aquellos lugares, donde existe ro de Estado. Para la inhumación de Uladislao Guevara. Por su carácter una guardia rural, que según opinión su cadáver invitaron el Consejo de Esgeneroso y leal, fué Guevara uno de los Limon, Renunciaron Mr.
de muchos vecinos de alla, nada hace tado, Comisión Permanente del Conhombres que con más justo tftulo han Danley, Superitendente del Ferro ni para nada sirve.
greso, la Corte Suprema y el Ministro gozado de generales simpatías en el DAyer no más dimos cuenta de un cri.
de Gobernación carril, el que abandonó ayer Costa para levantar un Palacio país.
Rica.
men ocurrido en la finca La Conflan Ha regresado al país el Ministro El Ingeniero don Jaime Carranza y su estimable familia enviamos nuesde Relaciones Exteriores Licenciado Para reemplazar Danley fué nonzas, del que fué la heroina una señora el Ministro de Relaciones Exteriores, tro pésame muy acntido.
brado Mr. Burke, caballero que que por salvar la vida a su caposo, redon Juan Barrios después de defirmaron ayer un contrato por el cual Ei entierro del señor Guevara se llegó al país hace dos meses.
cibió mortales heridas que la tienen sempeñar la misión diplomática que le se obliga el señor Carranza a construir efectuó ayer en Esparta habiendo postrada.
fuera confiada ante el Gobierno de los Hoy el caso es diferente; la victima el edificio del Palacio para la Corte de Estados Unidos de Norte América.
acompañado el cadáver desde PuntaCartago por la suma de 150, 000.
renas numeroso cortejo de amigos y See English Section ea un hombre quien su esposa, imHablamos ayer con el señor Carran estimadores del difunto.
pulsada por los celoe, le da de macheza, quien nos dijo, que muy en breve tazos y lo coloca a las puertas de la daria comienzo a los trabajos de cona.
muerte.
trucción del Palacio, en los que ocupa.
El caso ocurre entre negros.
rfa no menos de cien obreros que serán Ignoramos el nombre del herido; ella, la heridora, llámase Charlotte Blacke, todos ellos de Cartago, a excepción de de 20 años de edad.
los capataces que los llevará de esta El Banco de Costa Rica pagó ayer capital.
giros del gobierno por valor de más de será salvado La Blacke, convencida de que su ce Para el decorado interior del Pala 50, 000. Hoy en la mafiana continua descarrila veces Limon, Se recibió un aerograma poso le era infiel, le espero escondida cio se hará un contrato especial.
rán los pagos. Algunos comerciantes detrás de la puerta de su casa, y al ende Colón a visando que anoche llegó al cabo. vapor trar este le descargó por la espalda un como adelantoa dere.
terrible machstazo y le abrió la cabeza; See English Section chos de aduada para sacar mercaderfaa.
por Heredia que luego oto en un brazo. El herido inpage 4th Los comerciantes en grande no han El tren de pasajeros que salió de es sa y difícil, pero que se llevará a efecto tento matar a su consorte de un tiro hecho todavía ningún depósito, por ta ciudad antier las a. llegó a con buenos resultados.
de revólver, pero a esto llegaron varios cuanto algunos de ellos adelantaron al Reventazón a las de la noche por ha El Heredia» está enterrado en la vecinos impidieron el hecho.
Almacén Romero gobierno en el mes de diciembre pasa. ber descarrilado SEIS VECES. arena 15 pies.
Médico que se suicida Teodos los piros de empleadon da so Asuntos diplomáticos Otro crimen Nota de duelo Renunció y partió para Estados Unidos Contrato page 4th La situación mejorará dentro de pocos días Un tren El Heredia Aan depositado ca de la Bidaso porque o Cómo estará esa línea. an, americano para desencaditar este SOCIEDAD LIBRERA DE COSTA BICA SE TRASLADO Frente al Palacio Nacional, antiguo local de la CIGARRERIA EL PROGRESO (junto al Correo)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.