LA INFORMACION TRANVIA DE SAN JOSE DIARIO DE LA MAÑANA CERVECERIA TRAUBE DIRECTOR FERNANDO BORGES ESPACIO RESERVADO SAN JOSE, COSTA RICA ANO II SAN JOSÉ DE COSTA RICA, MARTES DE MAYO DE 1909 NÚM. 830 La Fama.
Lotería del Asilo Chapuí LINEA DE VAPORES Elders Fyffes Ltd.
UNITED FRUIT Ofrece su clientela un variado surtido de géneros de lana, gazas, céfiros, encajes y cintas precios muy baratos.
No olviden que el baratillo de ropa blanca para señora es permanente, desde e 50 pieza hasta e 00.
En estos tiempos de crisis vale la pena visitarnos.
HERRERO HERMANOS 30 Ida y vuelta.
Plan para el sorteo próximo, de junio de 1909 Emisión de 16, 000 billetes, divididos en quintos e 50 cada quinto 25, 980 colones en premios premalo mayor de 10. 000 00 10, 000. 00 000 00. 2, 000 00 1, 000 00 1, 000 00 200 00 tu.
S00 00 100 00 500 60 40 00 300 00 10 Aprorimaciones al lor. premio (5 anteriores y posteriores)
50 00 olu.
500 00 159 terminaciones a las dos ditt mas cifras del ler. premio.
20 00 elu 3, 180. 00 110 terminaciones la nitim cltra del ler. premio a 00 elu. 800 00 61 premios Valor. 15, 980 00 JOJO! La venta de billetes en la Tesorer: ea de veinticinco numeros en adelante, con dlas por ciento de descuento DE LA Línea directa de vapores Paerto Limón, Costa Rica y Manchester y Bristol, Inglaterra Los vapores IT.
La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Ll chester Bestandardi linea hacen la travesía de Puerto Limda Manmón y Boston con los vapores Limón, San José y Esparta. Salon do Limon cada semana Estos rápidos vapores, con todas las comodidades modernas, 35 salen cada semana directamente para Boston.
Pasaje de primera Manchester Bristol idevadina Pasaje de Ida.
860 00 oro am. las familias que tomen cuatro pasajes enturos se les concedo una rebrja del 10 por 100.
Pasaje de ida y regreso 110 00 Para informes dirigirse a las oficinas de la United Fruit Company, en Al servicio de la linea New Orleans se han puesto comoSan Jose Limon HITCHCOCK. Administrador dos vapores que gastan sólo días y horas en hacer la travesía.
Pasaje de ida.
850 00 oro sm.
Pasaje de ida y regreso 80 00 LA PUERTA DEL SOL Para informes dirigirse a las oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón.
Especialidad en ropa hechá y la medida.
deben presentante de embarcare Dars Now Orleans ante el Consel Americano en San José Contamos con un buen cortador parisien en la tres Mobilo, dain de obtener una constancia de haber permanecido en estos lu sastrería; y un cortador español para ropa interres durante dichos tres días. HITOHCOOK rior a la medida.
Administrador PRECIOS SIN COMPETENCIA 20 CASA DE HUESPEDES PROPIETARIO Federico Novoa 50 varas al Sur de la sucursal de Ro.
bert, Calle Central, frente don José Duran. Alimento de primera. Cuartos espaciosos.
BORDING HOUSE PROPIETARY Federico Novoa LIR paslas consecutivo Northern Railway Co. of Costa Rica BANCO COMERCIAL DE COSTA RICA Relojería Suiza TIPOS DE CAMBIO LA VISTA Londres.
1117 New York, 116 San Francisco. 116 New Orleans. 116 Paris.
Hamburgo.
Barcelona.
Jamaica LA VISTA 111 108 100 120 DE CHAPATTE Llegaron preciosas Joyas para regalog.
Las hay de oro, plata y enchapadas, alhajas con finisimas piedras, Todo a precio de competencia.
SAN JOSÉ, 30 DE ABRIL DE 1909 Herrero Co.
SERVICIO DE TRENES Vale Sale San José Limón y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Mixto 17. 00 a. Passeros 00.
Domingo solamente: 00. 35 Limon Bas Joss y estaciones intermedias Diario, excepto domingo: 08. 15 Pasajero 10. 30 a.
Domingo solimente 07. 10 San José Cartago y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: Mixto 07. 00. Pasajeros 09. 00 a. 11. 08. 10 Babado solamente Passero 03. 00 Domingo solamente: 09. 35 CATIAGO San José y estaciones intermedias Dlarla, excepto domingo: 0725 19. 45 04. 17 Mixto 06.
Domingo solamente: 08. 10 100. 30 05. 85 San José Alnuel y estaciones intermedias Diario, excepto domingo: 08. 46. 05. 10 Babado solamento: 02. 00 pm Domingo solamente: 00. 38, 05. 10 Alajuels San José y otaciones Intermedia Diario, excepto domingo: 07. 00 a. 01. 00 Bdbado solamento: 03. 30 pm Domingo solamente: 08. 00 a. 8. 30 LINEA VIEJA El tren de pasajeros que sale do San José diariamente, excepto domingo, IL conecta en La Junta con el tren que salo do all pars Guptles y estaciones intermedias conecta en La Junta con el tren que sale de alil para Guaplies y estaciones intermedias de Joselos las 28 Los trenes de pasajeros que hacen el servicio entre San José Limón, LOVED un carro calán en el cual se puedon reservar sentos con Anticipación Mullins, Gerente general Compañía General Trasatlántica Francesa Ofrecen su clientela un gran surtido de muebles de nogal tallado para salas, muebles de cedro para comedores, loza, porcelanas, cristalería, sillas de Viena, camas, persianas y lámparas eléctricas; sábanas y fundas de lino a precios excepcionales, manteles, servilletas, frazadas, colchas, cortinas, toallas y todo lo necesario para menage de casa.
Visite «El Siglo Nuevo El vapor GUADALUPE saldrá de Puerto Limón para Europa el día 17 del corriente mes, con escala en Colón, Puerto Colombia, Puerto Cabello, La Gualra, Caräpano, Trinidad, Port de France, Basse Terre, Pointe Pitre, SANTANDER, Burdeos y el Havre. Toma carga y pasajeros para Europa y los puertos de su Itinerario.
Valor del pasaje en clase. Fr. 800 09 26 050 00 39 400 00 Camarotes de lujo para dos pasajeros. 000 00 Camarotes de familia para dos pasajeros. 400 00 Tomando blete de ida y vuelta con privilegio por un año, se hace una rebaja de 25 por ciento. todo familia que pague el valor de pasajes, comprendidos los criados en esta concesión, se les hará un descuento de 26 por ciento.
El servicio en estos vapores es inmejorable, los camarotes son amplios, cómodos y elegantes. La comida es variada y de primera, y se sirve vino blanco y tinto a discresión.
Felipe Alvarado Co. AGENTES San José, abril de 1909 CAL DE CONCHA corriente. Para más informes con RAYANI HIPrimera clase por ciento menos del precio SE, CASs continua a la del señor Gobernador.
Buenas bestias de alquller precios bajos11 caballeriza, rente al lado lateral de la casa de dona Mecla Mora.
Fabricantes de las mejores CAJAS para caudales y PUERTAS de ACERO para bóvedas Vino de Terpina Co.
Cura todas las afecciones bronquiales por rebeldes que sean. Unico calmante benético para la tisis.
DEPÓSITO UNICO: BOTICA DEL COMERCIO Herring Hall Marvin Safe Cos Personen Cualquier informe respecto construcción, estilos y precios, American Saw. Mill Machinery Co.
Caballeriza suministran los Agentes MACAYA y CA El renglón mis completo de maquinas para asese AMERICAN construye es el tamallos de Aserraderos Portátiles tres tamsos de Aserruderos Fijos: Canteadores, Redoras de latas, Máquinas cer Teamsnlles, Máquinas de Yapor y Calderes. Ruedas Hidraúlicas, en fin, todo lo que se regulere en una instalación de aserrar moderna. Nuestra fábrica está dos horas de Nueva York, de suerte que podemos bitar las expediciones con pronYork.
Empresa de carruajes y lecheria De Vanolli y Polini Reorganizada esta caballeriza, la ponemos de nuevo a las órdenes de nuestros antiguos clientes. Lecheria bien montada y atendida. ELEGANTES COCHÉS, BUENOS CABALLOS DE ALQUILER.
Esmerado cuido de bestias por mes, a los mejores precios TELÉFONO NUM. 14.
en HIERRO PARA TECHOS Venden en Puntarenas JUAN KNOHR HIJOSE inglés en español? Oscar Sittenfeld, Agente General para Dr. FISCHEL DENTISTA AMERICANO Despachs en Is casa frente al Correo San José, abril de 1909 Linea Hamburguesa Americana SERVICIO ATLAS Sombreros de palma ilamas salvadoreños Prins Joachim The Scottish Union and National Insurance Co.
35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURG KING WILLIAM STREET, LONDON, CAPITAL: 000, 000. 00 (Seis millones de libras esterlinas)
Compañía de Seguros Contra Incendios SASSO PIRIE, Agentes Apoderados en Costa Rica.
San José de Costa Rica, abril de 1909.
Nuevo Itinerario para Marzo, Abril y Mayo Print August Wilhelm. 15 de marzo Sibiria 19 de abril Hibris Prinz Joachim 31 29 Sarnis maso Surals, abril Prinz Aurust Wilhelm Peloz August Wilhelm. 12 eelis Agencia en San José eu Limon. cada semana par Kingston. Todos los vapores tieJohn Keith, Agente General.
Los únicos aceptados por el pueblo, y un gran surtido de Rebozos, tienen siempre de venta por mayor ROBLES ROBLES, unicos importadores directos de estos artículos, DEPOSITO PRINCIPAL: su oficlna situada 100 varas al Norte del almacén de los señores Juan Knohr hljos, 100 varas al Sur de «La Mascotas.
Dermina. Almacén ROMERO DEPOSITO de MADERA Cigarrería El Progreso MADERAS del PACIFICO Por cada vapor se reciben cigarrillos FLOR DE CUBA y otras acreditadas marcas de La Habana.
DE Chamberlain y Xirinach SITUADO 800 VARAS AL NORTE DE EL COMETA Grandes depósitos con un por ciento de rebaja en los precios que de maderas finas se cotiza en plaza.
Hacemos contratos con los tonstructores para el completo surtido de maderas necesarias para sus trabajos. Para pormenores entenderse con nuestro agente SANTIAGO CHAMBERLAIN El aserradero del Mojón compra maderas del Pacífico en trozas. Para precio y con.
diciones, entenderse con Fernando Castro.
Surtido fresco de Puros, Picadura, Breva y Cigarrillos Turcos.
El mejor té Ridgway, Betún Cobra. Discos Victor.
PILDORAS NACIONALES DE MEXICO Ha probado usted el mejor antipalúdico conocido contra calenturas y paludismo? DE VENTA EN TODAS LAS BOTICAS 65 CENTIMOS CAJA. Depósito. en Costa Rica Boticas Francesa, Oriental y La Violeta, San José; Pirie Cº, Cartago; Botica Nueva, Limón; Shaw, Siquirres.
KKKKK