LA INFORMACION TRANVIA DE SAN JOSE DIARIO DE LA MAÑANA DIRECTOR FERNANDO BORGES CERVECERIA TRAUBE SAN JOSE, COSTA RICA ESPACIO RESERVADO ANO II SAN JOSE DE COSTA RICA, VIERNES DE MAYO DE 1909 NÚM. 333 Lotería del Asilo Chapui LINEA DE VAPORES Elders Fyffes Ltd.
UNITED FRUIT Cº De Política do la manzana 25 del plano otical de la coMuy barato se vendo el lote número marea de Limón. Tiene cuatro casas que PRODUCENCE 300 00 MENSUALS. Pormenores en la Oficina de Atencias y Comisiones ERNESTO ORTIZ 100 Varas al Norto de la Iglesia del Carmen.
Apartado 374. Telégrafo Ertiz 38 premio mayor de 10 00.
Se compra Plan para el sorteo próximo, DE LA Linea directa de vapores de junio de 1909 Puerto Limón, Costa Rica y Manchester y Bristol, Inglaterra Emisión de 16, 000 billetes, divididos Los vapores de esta lfnea hacen la traves de Puerto Limón Manen quintos c 50 cada quinto La Compañía ha reanudado el servicio semanal entre Li chester o Bristol en 17 dins.
Salon de Limón cada semana món Boston con los vapores Limón, San Joud y Esparta 25, 980 colones en premios Pasaje de primera Manchester y Bristol, Id. 20 Estos rápidos vapores, con todas las comodidades modernas, Pasaje de primera Manchester y Bristol, Ida y vuelta.
10. 630 60 salen cada semana directamente para Boston.
2, 000 00 las familias que tomen cuatro pasajes en los se les concede uns Pasaje de Ida. 60 00 oro am. rebaja del 10 por 100. 000 00 000 00 Pasaje de ida y regreso.
110 00 200 00 cu.
900 00 Parn Informes dirigirse las oblinas de la United Fruit Company, en 100 00 300 00 Al ser San José Limón.
servicio de la línea New Orleans se han puesto cómo40 00 800 00 HITCHCOCK, Administrador 10 aproximaciones sl lor. premio dos vapores que gastan sólo días y horas en hacer la travesía. anteriores y posteriorea)
50 00 clu.
500 00.
Pasaje de Ida.
50 00 oro am.
150 terminaciones a las dos diuPasaje de ida y regreso.
80 00 mas cifras del ler. premio ASSMANN Co.
20 00 elu 3, 180 00 Para informes dirigirse a las oficinas de la United Fruit 140 terminaciones a la altima elCompany, en San José Limón.
fra del Ter promo 00 200 00 Los pasajeros deben presentarse ante el Consul Americano on San Jose Limon tres dias consecutivos antes do embarcarse para Now Orleans 1, 641 premios 35, 980 00 Moblle, in de obtener una constancia de baber pormanoeldo en estos laIOJO: La venta de billetes en la Tesoreria gares durante dichos tres días.
os de veinticinco nameros en adelante, con el HITOHCOCK dles por ciento de descuento Administrador Un terreno cerca de esta capital que mida de à 10 manzanas y que tenga facilidad de riego. Pueden entenderse con Enrique Brenes Mora en la Cigarrería El Progreso, Alt.
Breva Keystone Trascendental Valor.
Northern Railway Co. of Costa Rica BANCO COMERCIAL DE COSTA RICA ¡Nueva Convención. Ocho Jiments que bacen por todo un mundo, ocho lleistas de rompers esperanzas, en acho moto do Derdidas se el gran socón del siglo el dia que se resuelya cual candidato triunfo Pagarán los vencidos y LA ESPERANZA, en donde sun se malo strado poeta Agalleo, era el establecimiento de la fenomenal JUMA. pues en vinos y cornnes y desde el lujoso champagne hasta ol humiltie unro, todo es. do herramientas, etc. el hombre rico o pobro, con buen dinero, necesite. donde de 1902 2 TIPOS DE CAMBIO de los acreditados tramonto barato: Amba Rogelio Bernini, ha dicho. IleLondres New York.
San Francisco New Orleans. LA VISTA 1117 116 116 116 Paris Hamburgo.
Barcelona.
Jamaica LA VISTA il 108 100 120 Relojería Suiza San José, 30 DE ABRIL DE 1909 SERVICIO DE TRENES Salo Sale San José Limon y estaciones Intermedia Diario, excepto domingo: Misto 07. 00 a. Panderos 00 Domingo solamento: 00. 35 Limón San estaciones Intermedias Diarlo, excepto domingo: 08. 15 a. Poderos 10. 30 am.
Domingo solamente: 07. 10 a.
San José Cartago y estaciones intermedias Dlar, moto domingot Mixto 07. 00 sm. Pasajeros 00. 00 11. 06. 10 Sabado solamente Pasajeros Domingo folamaate: 09. 35 a 06. 10 08. 00 pm.
Cartago San Joad estaciones intermedias Diario, excepto domingo: 07. 15 12. 45 04. 17 Mato 06.
Domingo solamente: 08. 10 08. 30 08. 35 San José Alajuela y estaciones intermedias Diarlo, oxcepto domingo: 08. 45. 06. 10 bado solamente: Domingo solamente: 0938. 06. 10 pm Alajuela San José y estaciones Intermedias Diario, excepto domingo: 07. 00 a. 01. 00 Domingo LINEA VIETA El tren de pasajeros que sale de San José diariamente, excepto domingo, le m.
conecta en La Junta con el tren que sale de sulf y estaciones intermedias IS LID. Citan mixto que no de Sahara o solameble INS 23 conecta en la Junta con el tren que sale de ill para Gudples stelones Intermedins las 28 Los trenes de pasajeros que seen el servicio entre San José y Limón, llevan un carro salón en el cual se pueden reservar asientos con anticipación Mullins, Gerente general DE CHAPATTE Llegaron preciosas Joyas para regalos.
Las hay de oro, plata y enchapadas, alhajas con tipisimas piedras. Todo precio de competencia.
02. 00 pm Compañía General Trasatlántica Francesa Sabado solamento Os 03. 30 ajeros de alege OLSU VUT ON Se puede aprender a hablar inglés en tres meses con el renombrado profesor Edwards, graduado en la Universidad de Victoria de Inglaterra y delegado examinador del Ministerio de Instrucción Pública en el Liceo de Costa Rica.
Condiciones: Tres clases a la semana, 00 al mes; todos los dias, e 10 al mes.
Para más informes dirijase la Academia de Inglés. La Soledad.
Casa de don Paulino Ardón.
El vapor GUADALUPE saldrá de Puerto Limón para Europa el día 17 del corriente mes, con escala en Colón, Puerto Colombia, Puerto Cabello, La Guaira, Carúpano, Trinidad, Port de France, Basse Terre, Pointe Pitre, SANTANDER, Burdeos y el Havre. Toma carga y pasajeros para Europa y los puertos de su Itinerario.
Valor del pasaje en clase.
Fr. 800 09 20 650 00 30 400 00 Camarotes de lujo para dos pasajeros. 000 00 Camarotes de familia para dos pasajeros. 400 00 Tomando billete de ida y vuelta con privilegio por un año, se hace una rebaja de 25 por ciento. todo familia que pague el valor de pasajes, comprendidos los criados en esta concesión, se les hará un descuento de 25 por ciento.
El servicio en estos vapores es inmejorable, los camarotes son amplios, cómodos y elegantes. La comida ariada y de primera, y se sirve vino blanco y tinto discresión.
Felipe Alvarado Co. AGENTES San José, abril de 1909 los dueños de caballerizas BASADOS EN LA EXPERIENCLA, podemos ofrecer al público un modelo de baldosas estriadas, propias para pavimentar caballerizas, lecherías, etc. etc.
Existen ya en San José pavimentadas con nuestro producto varias caballerizas que podemos mostrar a los que tengan interés.
Tenemos motivos para poder conceptuar nuestro material como supeaior la piedra, siendo su precio casi la mitad. LOS CICLISTAS El nuevo taller de bicicletas de Jorge Falt so ha trasladado as varas al Norte de La Cabana, donde ofrece sus servicios su mumerosa ellentela, con un surtido completo de accesorios, para reformas de cochesitos y todo lo concer niente al ramo Ofrezco actividad y osmero en el trabajo y precios de situación ATL.
American Saw Mill Machinery Co.
La Fama MACAYA y CA El renglón más completo de mkquinas para Fradero que se AMERICAN construye es el Cinco tamaños de Aserraderos Portátiles; tres camados de Aserraderos Flos Canteadores, Recortadores Cepilladores, Aserradoras de Istas, Maquinas de hacer Teamanlles, Maquinas de dra Ullens, y en in, todo lo que se Yaror y Calderas. Ruedas HIrequiere en una instalación de Aserrar maderas. Nuestra fábrica está a dos horas de Nueva York, de suerte que podemos hacer las expediciones con pronllud por el puerto de Nuova York.
Ofrece a su clientela un variado surtido de géneros de lana, gazas, céfiros, encajes y cintas precios muy baratos.
No olviden que el baratillo de ropa blanca para señora es permanente, desde e 50 pieza hasta e 00.
En estos tiempos de crisis vale la pena visitarnos.
HERRERO HERMANOS ESQUINA DIAGONAL ROBERT HERMANOS The Scottish Union and National Insurance Co.
35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURG KING WILLIAM STREET, LONDON, CAPITAL: 000, 000. 00 (Seis millones de libras esterlinas)
Compañía de Seguros Contra Incendios SASSO PIRIE, Agentes Apoderados en Costa Rica.
San José de Costa Rica, abril de 1909.
inglés en español? Oscar Sittenfeld, Agente General para CASA DE HUESPEDES PROPIETARIO Federico Novoa 50 varas al Sur de la sucursal de Robert, Calle Central, frente don José Duran. Alimento de primera. Cuartos espaciosos.
BORDING HOUSE PROPIETARY Federico Novoa Linea Hamburguesa Americana SERVICIO ATLAS La mejor máquina de escribir en el mundo y la más barata Nuevo Itinerario para Marzo, Abril y Mayo Print August Wilhelm. 15 de marzo Ribiria 19 de abril Bibirls Prin Jonchim. 26 Prinz Joschim.
29 Barnis, mayo Barols abril Prina August Wilhelm.
Hay vapor cada dos semanas para Colón y cada semana para Kinpiton. Todos los vapores tienon camareras. Para más detalles dirijanse la Agencia en San Joubo en Limon.
John Keith Agente General.
NUEVA REMESA Ha recibido La Educación Sociedad Librera de San José de Blanco Cº de las ya muy conocidas plumas Prinz August Wilhelm.
10 NON GENUINE DE MAR Aseguro que no existe otra de su espeele que posea las mismas ventajas. Para convencerse, véase en mi oficina, 200 varas al Sur de la iglesia de La Soledad.
Es una novedad de invención muy reciente, y no hay persona que al verla funcionar no quede sorprendida de tan admirable adelanto en máquinas do escribir.
PARKEN FOUNTAIN VISIBLE Sells because ar sedan a prueba por ocho días. Els mefor garanti DEPOSITO de MADERA MADERAS del PACIFICO SECOR También ofrezco al público máquinas de coser, cocinas de hierro, hachas de la mejor calidad, toda clase de artículos de zapatería y otros, que puedo ofrecer precios muy reducidos por ser agente de sus respectivos fabricantes.
Héctor Calvo DE Chamberlain y Xirinach SITUADO 800 VARAS AL NORTE DE «EL COMETA Grandes depósitos con un por ciento de rebaja en los precios o que finas se plaza.
Hacemos contratos con los constructores para el completo surtido de maderas necesarias para sus trabajos. Para pormenores entenderse con nuestro agente SANTIAGO CHAMBERLAIN El aserradero del Mojón compra maderas del Pacífico en trozas. Para precio y condiciones, entenderse con Fernando Castro.
CAL PILDORAS NACIONALES DE MEXICO Ha probado usted el mejor antipalúdico conocido contra calenturas y paludismo? DE VENTA EN TODAS LAS BOTIOAS 65 OÉNTIMOS CATA SisDepositse epiteCosthy Ricard Bottes Francesca Oriental y La Violeta, San José; Pirie Cº, Cartago; Botica Nueva, Limón; Shay. Siguirres