LA INFORMACIÓN San José de Costa Rica Notas de actualidad La revuelta en Honduras Queja del goblerno de esa República contra los de Guatemala y Honduras. Acuerdo de la Corte de Cartago. Los emigrado hondureños abandonan la frontera pues estos Como en los asuntos de interés poblico debe hacerse la mayor luz posible, no desechamos ninguna opinión que acerca de ellos se nos comunique.
Por eso empezamos estas notas insertando la carta que acabamos de recibir y que dice asi: Muy senior mio y amigo: No es solamente andando con pies de plomo, según aconseja Ud. en su editorial de hoy, como debiera andarse cuando se va tras la resolución de trascendentales cuestiones económicas, sino que ademits cada uno de los miembros del Congreso debería llevar por delante una lámpara que esclareclera los abismos disimulados en el camino, para no caer en ellos. Algunos de esos abismos los abre la falta de conocimiento de la materia de que se trata, y otros el interés la pasión de los cuales muy pocos están exentos. Que el Banco Agrícola Hipotecario es una necesidad, como Ud. afirma, no habrá nadie entre nosotros que se atreva negarlo en absoluto. No creo justo las recriminaciones que los partida. eso por cuenta agena sin saber de donrios de aquella institución que se de de salía el dinero que ha costado semsea establecer, dirigen contra los ac brarias.
tuales Bancos de descuento. Por eso creo en la conveniencia de conforme su Instituto, lo mismo que se runde un Banco Hipotecario, aquí que en todas partes donde se ha que de dinero como dice Ud. largos llan establecidos, prestan al comercio, plazos y con interés barato: pero que las industrias y la economía en ge de dinero, billetes resguardados por neral importantes servicios, tan im dinero, y que no nos venga con papeles portantes que no hay país ninguno que cuya garantia no sea realizable en un hasta ahora haya podido prescindir do momento dado, si se quiere que esos ellos. En cuanto a las operaciones que papeles circulen en el mercado. Todo hacen dichos Bancos de descuento, 50 papel que represente moneda, necesita, lo aquí se les ha ocurrido algunos. para entrar en la confianza pública sin por cierto los que no tienen una pese demérito, que esté garantizado por ta con qué meterse a usureros, que si moneda efectiva, y cuando esta falta, la tuvieran quizá emprenderían el ne el papel que se emite en su represen.
gocio de tacharlas de Incorrectas, ya taclón, se va irremisiblemente al suelo.
que no pueden acusarlas de llegales. Que restablezca el Gobierno su créYo que le escribo esta carta soy dito en el exterior, y traiga de allá agricultor, me he pasado años escar en seguida un millón de libras esterli.
bando la tierra, y sé más de eso y de nas, conseguidas al 6 de interés cuestiones prácticas de crédito, que los para fundar el Banco Agrícola Hipoque han gastado su vida escarbando tecario. Sobre un millón de llbras. los libros, y que si acaso han sembrado sea en números redondos diez milloalgo, sería algunas matas de jardin, y nes de colones, que se depositarán en Pasa la cuarta página.
UN ENSUEÑO Quedó ayer completamente restableeldo el servicio telegrático con Centro América.
No obstante, no se recibieron notiticias del conflicto hondurense guatemalteco Para obtener detalles pasamos a la Legación de Honduras y hablamos con el Ministro, seftor Corleto.
Nos informó este culto, distinguido inteligente diplomático, que oticialmente sólo él sabía del aviso que su goblerno dió a la Corte de Cartago notiticándole lo que nosotros expusimos en la edición anterior. Cree usted, senior Ministro, que las tropas de caballeria que atacaron en Cootepeque en Copán un piquete de Infantería de Honduras, sean tropas de línea de aquel pais?
El sentor Ministro retardó un poco la contestación. Luego lo hizo en esta forma: no sé si serán no tropas de linea, pero guatemaltecas fueron las que atacaron soldados hondureños. Tropas comandadas por jeres guatemaltecos, no es asi?
Supongo que no: al frente de ellas deben estar emigrados salvadoreños.
De manera que se trata de una invasión?
Eso creo yo: de una invasión protegida por el Gobierno guatemalteco y también por el salvadoreño.
Aquí terminamos el reportaje con el sefior Ministro Otros informes El encuentro entre los invasores (llamemos así lo ocurrido) y el piquete de soldados hondurelios, tuvo lugar en el departamento de Copán, linea fronteriza con Guatemala, población aquella que dista cien leguas de Tegucigalpa. Supónese que era idea de los invasores tomar la capital de este departamento, y seguir luego para Santa Bárbara, Cootepeque y Cortés, hasta llegar al interior de la Republica.
Emigrados hondureños En Guatemala radican los emigrados hondurelios Generales Lee Christmas, Drumoan, Ramón Morales y José Antonio Molina (a) Cejas; Coroneles José Antonio Duron, Marcos Castillo y Fausto Dávila.
En El Salvador: Generales Augusto Coello. Teofilo Cárcamo, Dr. Manuel Vargas, Ricardo López, Enri.
que Leitzeler y Andrés Leiva, milita.
res, unos, de mucho prestigio en el ejército de Honduras, y políticos, otros, de gran influjo en el pueblo de aquella misma República.
Se supone que los anteriormente dichos senores, de acuerdo con los gobiernos de El Salvador y Guatemala, son los que intentan introducir la revuelta en Honduras En este asunto hay que tomar en cuenta un importantísimo detalle, es que casi todos ellos son enenrigos de Zelaya.
Esto indica mucho, y demuestra lo que dijimos ayer: los tiros que se disparen en las fronteras de Honduras por tropas guatemaltecas, van dirigidos al gobernante de Nicaragua. El asunto en la Corte de Cartago La Corte de Cartago conoció ya de este importantísimo asunto.
El Presidente de la misma, señor Uelés, presentó a la consideración de los señores Magistrados un telegrama del Ministro de Relaciones Exteriores de Honduras, que dice poco más menos lo siguiente. Este Gobierno ha tenido conocimiento de que emigrados hondureños proyectan invadir la República por las fronteras de Guatemala y El Salvador, de lo que ya se ha dado cuenta los respectivos gobiernos a fin de que impidan la invasión, pues ello provocaría un grave escándalo y derramamiento de sangre; lo que también pongo en conocimiento de esa alta Corte para los tines consiguientes La Corte procedió inmediatamente en el asunto, y comunicó a los gobier.
nos centroamericanos el parte que copiamos anteriormente, suplicándole a los de Guatemala y El Salvador reti.
ren los emigrados de sus fronteras con Honduras a fin de evitar todo motivo que ponga en peligro la paz de estas Repúblicas. de aquellas, diriamos nosotros. última hora Súpose anoche en esta cludad que los gobiernos de Guatemala y El Salvador obligaron a los emigrados honduretios retirarse de las fronteras, como lo solicitó el Gobierno de Honduras.
tivo.
Romances Municipalidad de actualidad Don Federico Mora ha levantado bandera, su entender de redención para Costa Rica; y ha puesto en ella con el brillo que sus condiciones literarias una palabra sugestiva: Banco Hipotecarlo La verdad, que es tan amarga, no le gusta al sefior Mora.
Dicha en un tono ligero y humorista le ha causado irritación; y como si ella dejara de ser la eterna verdad en medio de los cascabeles y colorines de Arlequín, exige para tomar en cuenta mis razones que se presenten con ceJas peludas y cello adusto, listas para declamar una tragedia como quien dice Quiere también saber quién es y como se llama el paladin juguetón que sale e la palestra aunque lo esté viendo al través de la hilaza del disfraz.
Pues bien: no menti al afirmar que soy diputado y poco iluso; y para completar las serias, ahf voy y que Dios me tenga de su mano.
Antes de entrar en materia y como prólogo necesario, debo hacer un distingo en cuanto a mi manera de entender las bromas. Porque hay bromas de bromas y conste que no he tenido, ni tengu. ni tendré Jämás palabra que afrente o siquiera pudiera mortificar la persona del señor Mora, quien de veras estiuo mucho Creo. que hay una manera galante de decir, bija del buen humor natural, que no pincba ni raja. Las bromas de este género no ofenden nadie ni tienen más vida que la de un fuego de pólvora bien combinado: agradan más o menos, y se acabó.
Hay otra clase de bromas, que pu.
dieran decirse trascendentales y entre estas coloco la ocurrencia de don Fe.
derico Mora, quien basado en su alto saber y experiencia, esta empeñado ahora en hacerle creer a los costarricenses que se puede poner Banco sin dinero. mi particularmente a mí que soy ligero de espiritu me ha hecho toda la literatura publicada con este moti Yo, el efecto de esos discursos apasio.
nados con que solemos en la primera juventud ponderar nuestro amor, ofreciéndole al idolo bajar estrellas y banguetear manjares y ambrosios robados a la mesa misma de los dioses.
Pasándome tal vez de listo he dicho para mis adentros (ya se ve que para mis afueras también que a mi no me hace comulgar con esas ruedas don Federico. Sigo creyendo que es una gran broma suya eso de que tengamos Ja dicha, sea el dinero, al alcance de la mano, contante y sonante y interés tan corto como racional.
Esta creencia, por lo demás, no es a humo de pajas y porque me da la gana; sino que ha resultado de la atenta lectura del folleto que con el proyecto de ley, contiene y publica las nociotes de su autor, el sellor Mora, en materia de Economía Política.
Sin pensar en los creadores de esta que parece ciencia, en los problemas resueltos en Francia principalmente por los economistas, ni consultar otra opinión que la del cruel y sesudo sentido común, tenemos el señor Mora y yo que convenir en una cosa: para poner Banco es necesario el antecedente de poner capital.
Bien puede consistir ese capital en bienes raíces, fincas y casas; y a él se atiene el señor Mora para comenzar su edificio tan brillante, y tan inconsistente por desgracia.
8Cómo llega adquirir la forma monetaria esa riqueza indiscutible y primordial de todo país? El señor Mora nos propone un sistema: emitir cédulas hipotecarias.
Estas cédulas irán respaldadas por el Gobierno, el cual decretará su curso forzoso. En sus cajas se recibirán y se entregarán también como pago efecEl sistema, como se ve, es muy sencillo, y ya puesto en este camino no comprendo por qué el señor Mora lo deja la mitad y no pára en la moneda de papel emitida por el Estado, en virtud de cierto derecho inherente a la soberanía que descubrieron y sostuvieron al efecto, los italianos de tines del siglo XVII principalmente.
Siento que se me haya perdido un folletin publicado por el poeta Soto Hall hace unos cinco años, en que sostenía con no escasa lógica, que la si tuación de Guatemala es la más envi.
dlable de la tierra con esos asignados de cosa así que sirven allá para pagar peones en las haciendas. Con un peso de papel decía más menos, que vale intrinsecamente nada, se complace y deja contento al indio que revientan trabajando los capataces: el fin quero vende en Europa los productos precio de oro y ese oro es todo ganancia para el país. Por muy poco que en la balanza del comercio salde en su favor la nación, dia llegará en que abunden y corran como en su propia casa las águilas americanas y las 11.
bras esterlinas.
De ese folleto sacarís aliora argumentos que favoreciendo la intervención del Estado en negocios bancarios, me sirvieran a la vez para demostrar cuánta ilusión hay en la responsabili dad nacional si no se respalda también por un depósito de dinero de dinero precisamente que sirva en un momento dado para devolver a los tenedores de billetes la confianza.
Ahora mismo sale cualquiera con los cheques de pago que extiende el Gobierno a sus empleados, y no los puede colocar ni gran descuento. Por qué? Por la razon sencilla de que no hay dinero detrás de los billetes nacionales de obligatoria aceptación para guien desempeña un puesto público.
La responsabilidad legal del Gobierno es siempre idéntica, puesto que no es susceptible el Estado de caer en la insolvencia Eelémosle al Erario la carga de veinte millones más, y nos divertirePero dirá el señor Moraes que en su plan va a existir una responsabili (BANCO AGRICOLA)
dad efectiva detrás del Gobierno: las cédulas, cédulas que representan tierra, tierra que tiene un valor.
Esto es lógico, como tantas cosas hay lógicas en el mundo: pero la realidad de la vida habla siempre claro en todas las materias.
Qué son, sino monedas de este sistema las acciones de compañías agricolast Recuerdo ahora la de Matina, de resultados tan poco halagüefios. Es que el tenedor de billetes del Banco Ilipotecario ya tener derecho. llegado el caso de sacar remate la finca que alude el papel que tiene en mano?
Una de las condiciones de la moneda del papel moneda es su fácil cobro. ejecución hipotecaria por colón, hasta dos millones, no sé francamente cómo nos entenderiamos.
Aparte, por su puesto, la circunstancia de que estas dificultades depre.
clarian el valor de las cédulas, como deprecian siempre el de las acciones agrícolas de donde resultaría que la propiedad representada en tales cédulas vendría a estar por el suelo.
Todavía más: el que vendiera, reclbiria en cambio otras acciones, dándose el caso ocurrido con giros del Gobierno de la actual emisión, de que por uno de gran valor ofrecen otros menudos que equivalen: y en vez de la dificultad de sortear la plata en el Sello una sola ocasión, habrá que molestarse siete veinte veces para ir cobrando la menudencia.
Preciso es que me ocupe en varios tantos de este asunto; pero no ha de ser sin que le advierta al señor Mora que la monedación del suelo, sea la novedad de su sistema, só yo que no es de tan reciente invención.
En el reinado de Carlos II, según lo rezan libros, de todas partes surgieron proyectos bancarios, durando este furor hasta bajo el reinado de Guiller mo IIT. Entonces se presentó un tal Hugo Chamberlayne con un plan fantástico, el do amonedar el suelo. De un solo golpe pondría flote a todos los propietarios inundaria el pals de ti.
quezas fiduciarias. Con este objeto a cada terra tentente que le hipotecara su propiedad, entregaría el Banco bllletes por cierta suma calculada sobre la renta anual de las fincas.
Los tandlords se volvieron locos, y a sus instancias estudió el proyecto una comisión de la Cámara de los Comunes, la cual no sólo hallo la idea practicable sino excelente y fecunda.
En 1818 se dió en Francia como novedad también un proyecto semejante. ni en Inglaterra ni en Francia pasó la cosa, a pesar de la práctica, de ser un buen deseo y un dichoso ensueflo.
También sé que las cajas hipotecarias han tenido éxito por cuanto el gobierno que las garantiza pone en un principio el dinero necesario para comerizar las operaciones, recibiendo las cédulas como resguardo.
FABIO BAUDRIT (EN BROMA)
Suscritor, aqur me tienes haciendo lo que no puedo, romances semijocosos que produzcan cosquilleos, porque Borges, ese Borges!
hubo de lanzar un reto, diciéndome de esta guisa. Lisimaco, no haces versos capaces de hacer reir los lectores que tengo desde Cartago hasta Heredia y desde Heredia a los puertos. yo encogiendome de hombros, haciendo en la cara un gesto, le dije de esta manera: para ello tienes Dengo: Villegas y Calsamiglia satisfarán tus deseos: mas, sin embargo, recojo el guante de aqueste reto, o el reto de aqueste guante, y aquí me tienen San Diego!
haciendo romances chirles, haciéndole Borges, versos. Pobre de mi! quién diria que el que hizo Los bueyes viejos, en LA INFORMACIÓN se lanza haciendo de romancero!
Continuamos informando sobre la sesión que antenoche celebró la Municipalidad de San José: Modificose en esta forma la tarifa de impuestos sobre maquinarias de aserrar: pagarán las establecidas dentro de la población y con fuerza producida vapor, e 300 00; las idem con fuerza eléctrica hidráulica, de 31 00 200 00: fuera de la población, de 25 00 e 100 00; en distritos, de e 10 00 30 00.
Se rebajó 15 00 la patente de pulpería de Neofito Vargas.
Renunció el Inspector de Higiene Bienvenido Ortiz. Nombrose en su lugar Enrique Umaila.
Archivose una queja de vecinos de San Vicente contra la Obstétrica de aquel lugar.
Se procedio de igual manera con una queja contra el policial del Mercado Ponciano Zadiga.
Se le concedieron meses de licencia al Procurador Municipal, Lic. Coto Lo repondrá el Lic. Sanabria.
Se dispuso comprar un coche fa nebre para llevar al cementerio los cadáveres de las gentes pobres.
En el asunto linderos entre San Pedro y Goicoechea, avisa el señor MInistro del ramo que actualmente el Congreso conoce de un proyecto de división territorial Como prestamista se le impuso a don Edmundo Gutiérrez un impuesto de 15. Reclamó, y la Municipalidad subió e 30 dicho impuesto.
Se acordó el pago de algunas cuen.
tas, y se resolvió en otros asuntos de poca importancia mos.
En Nicaragua cantidades de letras en oro. El cambio ha descendido al 600 con tendencias a la baja. El comercio está de placemes. En los mercados observaso mucho movimiento.
Arriendo El vapor nacional ha sido arrendado al senor Rosalío Sequeira por cinco anos. Cortés Durán.
contra Jiménez, si este abría algún botiquin.
Al inismo tiempo se acordo calificar de incorrecto el proceder del farmacéutico senior Carranza, quien se le dio un voto de censura Un paseo Decomiso Un compañero de letras, ese pobre de Omar Dengo, lo han dejado bien molido las iras de todo el clero, pues un padre respetuoso le hizo un juguete ſeo que no estoy para decirlo, y por ello lo reservo.
Mas ese pobre muchacho y también sus compañeros, no se dan por entendidos y por las calles van frescos esperando otra azotaina, otro terrible manteo, como aquel que no sé dónde Sancho Panza le dieron.
Omar, querido Omarcito, el caso se pone feo con esas revelaciones que haciéndole estás al pueblo, poniendo un buen sacerdote en los brazos de Morfeo.
Es el padre, a quien aludo, un sacerdote modelo, digno de todo carino, digno de todo respeto: solo Billo el anarquista, el anarquista treinendo quien ha volado con bombas, me dicen que quince templos, con otros, no menos malos, otros no menos ateos, son capaces de tal cosa como esa que hiciste, Dengo: ven, ponte contrito y anda, confiesa tus desafueros y pidele a Dios perdones de aquesos pecados feos.
de lo contrario, muy pronto te vas a quedar sin pelo, sin sombrero, sin camisa, y sin zapatos. y renco.
Lisfraco CHAVARRÍA la catarata El Brasil MANIFESTACION en honor de Zelaya OTRAS NOTICIAS las 11 a. de la mañana de ayer efectuóse una gran manifestación de todos los pueblos del Departamento de Carazo en honor del settor Presidente, General Zelaya. Desfilaron por la casa presidencial de Jinotepe más de 30000 hombres. Dos bandas militares amenizaron el acto. El aspecto era imponente.
Banquete El señor Hazera fué obsequiado en Jinotepe con un magnítico banquete y un espléndido balle.
En honor del Presidente La sociedad de Diriamba obsequiara mañana con un suntuoso baile al senor Presidente Zelaya y su distinRutda familia, Una gran obra ronto dardin principio los trabajos del ferrocarril a Matagalpa.
Letras y cambio El Gobierno estigendiendo grandes Facultad de Farmacia Celebró sesión antier noche, y se to maron estas resoluciones: José Ajon, de Cañas, solicita patente para establecer un botiquin. Se denegó, porque hace mucho tiempo que el solicitante comercia en el ramo sin el permiso para ello.
Los alumnos de la Sección Comercial pel Liceo de Costa Rica organizan un paseo a la catarata de El Brasil, cantón de Santa Ana, que verificarán el domingo próximo.
Los excursionistas saldrank caballo.
de esta ciudad. a las a. llegarán áls catarata las próximamente: allí almorzarán y luego pasarán visitar los trabajos de la planta eléctrica gue en aquel lugar ejecuta In Blectric Light Regresarán a la ciudad a las p.
Don Domingo Carranza solicita llcencia para que la Facultad permita don Julio Figueros establecer un botiguin en Tres Rios. El señor Figueroa dice que él no ha autorizado a Carranza para que haga tal solicitud. La Facultad averiguó que la persona que deseaba establecer un botiquinen aquella población era don Benjamin Jiménez. Por lo tanto se denegó la 50lleitud, y se avisó al Jefe Politics correspondiente para que procediera de elementos de guerra Entrevista con el Ministro del ramo Un periódico de Puntarenas publica esta noticia: Al entrar en prensa el presente numero nos asegur que han sido capturado en la lucionda El Jobos, de los señor Hurtains (El Guanacaste) 500 rules con su correspondiente parque. Alguns yun los soo rijles una pieza de artilleri Ayer a las 12 visitamos al Ministro de la Guerra, señor Quirós, y mocnindole el suelto anterior le preguntamos: Qué hay de cierto acerea del particular. Que yo sepa, nada. Es probable que eso sea una bola. efectivamente, bola El señor Presidente de la República tampoco tiene noticias de la aprehension de las referidas armas.
Café selecto Avena para estas acaba de recibir, fresca y buena. La Cabana para familias De venta en la Ferretería de José Rodríguez Hno Almacén Romero, precios fijos.
conserva de primera, Calidad mejores esencias LA VIOLETA pien adquirida FAMA de preparar con las SIROPES Bora inmejorable Para hacer los Frescos, Helados, Granizados, etc. en la familia, pidase nuestra marca entodas las pulperías blendirijas directamente a la BOTICA LA VIOLETA och