San José do Costa Rica LA INFORMACIÓN El Presidente de Colombia Ruidosa sesión de la Cámara Pésima redacción de nuestras leyes Las mujeres costarricenses pueden votar se fuga misteriosamente de su país Gravos acusaciones de un Ministro Americano Noticias que ponemos en cuarentena Yo. Pldo la palabra, sefior Presidente.
El Presidente. Tiene la palabra el Diputado Dr. Telémaco.
Yo Senores Diputados: como ture ocasión de manifestar hace pocos dias en un artículo que publiqué en LA INFORMACIÓN, no es tanto la disparatado de algunas de las leyes que se emiten en esta Cámara. El Presidente toca la campanilla y me llama al orden; y yo más asustado por el campanillazo que por la enormidad de lo que acababa de decir, continúo así. digo que apesar de la excelencia de las leyes que se emiten en esta Cámara, Truto del profundo saber y del alto pensar de mis honorables colegas los setores Diputados. Signos de aprobación y sonrisas de simpatia en todos los bancos) no es posible que aquelas expresen fielmente el pensamiento de los ilustres legisladores, si éstos no saben ni jota de gramática (Movimientos bruscos en el salón, crujido recio de los asientos digo, si no obstante los yastos conocimientos del lenguaje que mis colegas poseen, su invencible pereza no los deja. VIvas protestas de los representantes.
Un diputado pide la palabra quiero decir, si su constante dedicación a meditar en lo que contiene a los intereses påblicos, no les deja tiempo para entender en cosa tan baladí como es la redacción de las leyes, oficio propio de gallanes, indigno de que se deupen en él las altas inteligencias que luminan este salón. Frenéticos aplausos en todos los bancos. Por consiguiente, señores, hago moción para que se encargue personas de fuera de la Cámara, que no sean tan ignorantes de lo que importa el valor de las palabras y su debida colocación para formar las frases, como (ese como provocó algunas toses y grunidos de descontento) como se encuentran por millones fuera de este recinto, a fin de que esas personas redacten las leyes y disposiciones de es.
te Augusto Cuerpo. siquiera con la milésima parte de la precisión y pulcrl: tud linguistica que son familiares y corrientes en mis ilustrados colegas. Prolongados aplausos. Algunos de los señores diputados se acercan felleltarme y estrecharme la mano. Concluido mi discurso, y una vez que se calmó el frenesí amoroso que (Pasu ta curta página)
Traida por los periódicos de Colombia circulo ayer en esta ciudad la Toticia de que el General Reyes, Presidente de aquel país, se había fugado embarcándose el dia 14 del corriente mes en Santa Marta, en el vapor Manistees de la United Fruit C, que en la noche de aquel dia salió de ese puerto para Manchester con carga mento de bananos.
En el acto nos pusimos revisar los periódicos de Colombia llegados nuestra redacción en la matiana de ayer, Entre ellos Rigolettos de fecha 15 acusaba la fuga del Presidente Reyes como un hecho Insólito en los fastos de la historia americana, y como RIgolettos otros diarios de la costa. En efecto, cuando el General Reyes se embarco, nadie tenía noticia de que pensara en tal cosa, y eso produjo en Colombia la más extralia sorpresa: pero en la tarde del mismo día 15 se recibió un telegrama circular del mismo General Reyes, expedido en Santa Marta momentos antes de embarcarse, y dirigido a los Gobernadores y Jetes Militares de la República, concebido en estos términos. Santa Marta, 13 de junio de 1909.
Gobernador. Jefe Militar.
Avisoles que, de acuerdo con el De(Pasa la cuarta página)
NOTA POLITICA DEL DIA quió al Czar a bordo del «Standart hubo cordiales brindis entre los sobe ranos.
Los Soberanos de Alemania y Rusia regresaron a las capitales de sus rescordialisima Casos y cosas Dos chinos ocurridos en Nicaragua protestan de Confusio y se hacen cristianos Reunión de autoridades militares y civiles per ora nudos. La despedida estu El que no es neutral, que ponga su renuncia Escándalo en San Rafael de Cartago La Iglesia de la Soledad vlóse visitada antier por muchos curiosos que presenciaron el bautizo de dos hijos del Imperio Celeste que renunciaron la fe de Confusio para cenirse la cristiana Llámanse ellos: José Francisco Ji Ham y María Rosalía de la Soledad Lyon.
Los bautizó el Presbitero Araya, cura de aquella parroquia, y fueron padrinos de los nuevos cristianos el doctor don José Maria Soto y su señoу rà esposa Ji Ham tiene 54 años de edad y María Rosalía 23. la ceremonia asistieron varios chinos, de los cuales algunos se harán cristianos en estos días. Para celebrar el acontecimiento, los chinos cristianados tuvieron una lujosa fiesta Cartago, 21. En San Rafael, Agente Policia prohibió ayer gritos que daban gentes vivando candidatos. De aqui un escándalo que no tuvo graves consecuencias. Varios golpeados levemente. Corresponsal.
La United Fruit ensancha sus cultivos MANAGUA, 21 En la madrugada de hoy dejó de existir en Granada el respetable caballero don Rosalio Sequeira, padre del médico del mismo nombre, Ha sido nombrado Administrador 20 de la oficina postal de Granada don Fernando Cuadra. consecuencia de haber sido mordido por una vivora, murió en San Juan del Sur don Vicente Martinez.
En Masaya fué reducido prisión un individuo llamado Virgilio Paniagua por haber violado a una de sus Hijas, niña de dos años de edad.
En varios distritos se pierden las cosechas por falta de lluvia. En esta capital llueve desde hace días. las 11 a. de ayer visitaron 13 redacción del Diario de Nicaragua el señor Ministro de México, su Secretarlo señor Godoy, y el Cónsul de aquella nación en esta República.
Don Manuel Solórzano fue nombrado Administrador de Correos de RIVas.
El próximo martes el Gobierno de Nicaragua dará un banquete en el Gran Hotel al señor Ministro de México don Bartolomé Carvajal y Rosas.
El Dr. Ignacio Moreira sigue muy grave, al extremo de temerse un desenlace fatal. El paciente ha sido trasladado Granada, donde lo asisten los mejores médicos de la ciudad. Corresponsal.
La gran nota política la acaba de dar el Gobernador de Heredia, don José Maria Víquez.
Con alguna anticipación había convocado a todas las autoridades civiles y militares para una reunión secreta que se verificó antier a las de la manana en los salones de la Gobernación. la hora indicada se presentaron en el lugar de la cita el Comandante de Plaza, los Comandantes de Policía, los Jefes Políticos, los Agentes de Policía y un miembro de cada uno de los partidos: por jimenista, don Alfredo González, y por el civilista, don Alberto Sáenz.
El señor Gobernador pronunció el siguiente discurso: Seitores: Omito hacer una reseña de la situa.
ción del país en general con motivo de las luchas políticas.
La prensa, con más menos apasionamiento, nos la dá a conocer diariamente; y puede decirse que, a juzgar la situación de Costa Rica por la faz con la que la presenta dicha prensa, fuera de aqui juzgarán, y con razón, que estamos en verdadera anarquía; que las matanzas entre nosotros se suceden como en Turquia entre moros y cristianos, luciéndose necesaria la creación de sociedades de beneficencia como la Cruz Roja.
También la misma prensa, tanto del partido jimenista como del partido civil, hacen cargos al Gobierno de los desórdenes que se suceden, con notoria injusticia. En otras partes están las causas de los desórdenes, y nó en el seno del Gobierno Pues bien, no obstante que ya el Supremo Gobierno ha coartado la 11bertad de las reuniones populares en calles y plazas públicas, medida que dari benéficos resultados: sin embargo, en el curso de los trabajos eleccionarios pueden presentarse colisiones entre los partidos militantes, colisiones que las autoridades locales están llamadas evitar; y podrían estas autoridades cumplir con su deber estando afiliadas públicamente a uno de los partidos? Claro que no La experiencia ha demostrado que La cabeza se le hizo mil pedazos los desórdenes que han tenido lugar con motivo de las luchas políticas, han sido en aquellos pueblos donde uno de los partidos cuenta con la tolerancia y aun con la protección de las autoridades.
En aquellos lugares en donde las autoridades han conservado verdadera neutralidad, allí los partidos ejercen sus derechos dentro de los límites de la ley, porque saben que cualquier des.
mán de su parte no sería tolerado.
Pues a este ideal es al que aspira el Supremo Gobierno: a la neutralidad imparcialidad de las autoridades en trabajos eleccionarlos, dando protección a las Juntas cuando éstas lo demanden, y castigando con mano de hierro a los que provoquen desórdenes en cualquier forma.
Por la satisfacción del deber cumplido; por dar lleno los deseos del Supreme Gobierno; por el buen nombre de esta querida patria, suplico, exijo de mis subalternos la más completa imparcialidad en lo futuro.
El empleado que por motivos personales vea que no puede observar la conducta imparcial que desea el Supremo Gobierno, queda en libertad de lanzarse abiertamente la lucha politica renunciando antes el destino que desempeiia.
Advierto que no hago a nadie recriminaciones, nl pido explicaciones de ninguna naturaleza: hago observaciones para lo futuro.
Ahora me permito decir dos palabras los presidentes de los clubs: ellminada la parcialidad de las autoridades, quedan los partidos políticos el uno frente al otro, debiendo ejercitar su acción dentro de los límites que les sellala la ley; y presumo que, en esa situación, toda colisión es imposible, pues ya no habria motivo de desconfianza, y el partido que se considere lesionado ocurrirá a la autoridad en demanda de sus derechos, evitándose así la triste necesidad de ocurrir a las vias de hecho.
Espero, pues, que tanto las autoridades como los directores de los partidos políticos contribuirán, por su parte, a realizar los ideales de la verdadera democracia: la libertad de sufragio.
Persona recién llegada del Sixola nos informa que la United Fruit ha emprendido grandes trabajos con el objeto de habilitar aquellas regiones para el cultivo del banano.
Al efecto, están montando un gran puente de hierro sobre el río, que costará más de medio millón de colones, y en cuyo trabajo se ocupan hasta los días feriados. Además, y antes de concluir el puente, están localizando y construyendo varias millas de vía fe.
rrea a ambos lados del Sixola, donde la Compañía tiene en producción más de cuatro mil hectáreas de banano.
Agrega nuestro informante que aquellas regiones están llamadas ser un emporio de riqueza por la fertill.
dad asombrosa de las tierras.
La American Banana Company, por medio de Mr. Mc. Connell, compren.
dio lo que aquello valía, hizo grandes cultivos alii, habilitando con poco costo el magnífico puerto de Gandoca, en donde construyeron un muelle y varios edificios. Hoy todo eso ha pasado propiedad de la United.
En esta ciudad se encuentra el SubInspector de Hacienda de Sarapiqui, don Francisco Calvo, quien nos informa que en días pasados fue triturado por un árbol Ildefonso Solano, que murió dejando esposa y cuatro hijos.
El árbol le cayó a Solano en la cabeza, haciéndosela mil pedazos: hubo que recoger los fragmentos del cráneo y los sesos en un pañuelo para enterrarlos con el cuerpo.
Novelesca El Crnel. Sáenz no ha puesto su renuncia Policiales detenidos PERSONALES Alajuela, 21. No es cierto que el Coronel Sáenz, Comandante de esta Plaza Militar, haya renunciado, como tampoco es clerto que se haya suscitado incidente alguno entre este empleado y el Comandante de Policia.
El Juez del Crimen, señor Castaing Allaro, envio presos a la Cárcel de esta ciudad a los policiales que participaron en el escándalo ocurrido en Atenas el domingo antepasado.
Temporal Ganó el primer premio la señorita Surerir, En Petersburgo colocáronse las quillas de grandes buques de guerra que se construyen para la flota del Báltico.
en la zona del Pacífico Concepción, 21. Amaneció de temporal. En Dantas) cayeron dos de rrumbes. Hubo retrazo de trenes.
aventuaa amorosa El cable de ayer traé esta importante noticia de España En Pontevedra veraneaba una aristocrática familia madrilenia. de la que es miembro una joven y hermosa señorita que tenía compromisos matrimoniales con un grande de España.
Para hacer los preparativos de las bodas, los padres de la joven dispusleron trasladarse a Madrid.
La bella nila se había enamorado perdidamente de un apuesto y llardo joven pontevedrense que la hizo el amor, y junto con el arreglaron las cosas de manera que no se rompieran sus carios. Los padres de la bella descubrieron a tiempo el complot de fuga que meditaban los enamorados, y trataron de evitar que se realizara adelantando el viaje a Madrid. El día de la partida de la aristocrática familia madrilenia, el novio pontevedrense, disfrazado de chauffeur, presentose con un dulo en la casa de la bella. Esta subió al vehiculo, y arrancando en vertiginosa carrera, pronto abandonaron la población, perdiendose entre las nubes de polvo que su paso se alzaban en el camino. Los padres de la joven desesperados de perderla, tomaron Inmediatamente sus autos para perseguir a los fugitivos; pero se encontraron con que sus aparatos no funcionaban; de seguro habían sido descompuestos previamente a la fuga. Entonces se dió parte a la autoridad; pero quién sabe si los agentes de ésta, que se han puesto a la zaga de los enamorados viajeros, alcanzarán a Interrumpir el idhio de su pasión: ya ellos estarán en territorio portugués.
Enfermo de gravedad está don Fé.
lis Pacheco. Témese por su vida.
Ha mejorado notablemente la nibita enferma de don John Keith.
Falleció una minta hija del tipógrafo don Daniel Contreras.
Don Carlos Collado llegará San José, procedente de Estados Unidos, el miércoles próximo.
El sábado pasado, Mr. Minor Keith visitó al señor Presidente de la República.
En visje de recreo sale maîlana para San Francisco de California el Consul británico en Costa Rica, Cox.
Ayer se hizo eludadano costarricense don Francisco Mendiola Zaldívar, oriundo del Salvador.
En Constantinopla arrestose varios altos personajes políticos, entre los que se encuentran algunos ex M1nistros quienes los cretenses elegian para diputados.
EL CORAZON de un joven suicida Noticias Actualmente existen en Caracas 13 personas atacadas por la plaga bubónica.
En Petersburgo hubo antier 24 casos del cólera y 17 sospechosos.
de todo el mundo Cables. Domingo 20.
En Hamur, la Iglesia fué destruida por un incendio; contenía valiosas pinturas.
En Paris inauguróse un club aéreo de señoritas. Ascendieron globos Aserri, 21. Ayer fué sepultado en el cementerio de esta villa el corazón de Maximino Barboza, que en días pa.
sados se suicido en la calle de La Sabana, en San José. Un médico había reservado ese corazón para hacer algunos estudios, pero le fué reclamado por los familiares del difuntp. por medio de la autoridad.
El entierro se hizo en el mismo lugar donde lo fué el cuerpo de Barboza. Corresponsal.
El Brasil protestará del aumento de los derechos de introducción de café en Alemania.
En el banquete que el Kaiser obse Pasaje rápido Las famosas elruelas numero las tiene La Cabane 50 bra.
Se llama In atención del público al pasajerapido que hizo el vapor PACUARE en su viaje de Limón (Costa Rica) Bristol (Inglaterra) en pl mes de Mayo pdo. El Vapor po de Limón a la a, m, de Abril 28 y llegó a su destino medio día de Mayo 12. Es decir, hizo travesía de la maron 14 dana 16 tre Costa Rica Inglaterra.
Homebs rápido que se ha hecho ha hora que es LOR Vapores de esta lines son muy cómodos y el Puerto de Aronmouth (Bristol) est sorvido con huenas conocciones Ferrocarrileras.
siendo la nemlencial distancia entre Man de Londres solo 120 cheater y Londres es de 200 millas.
Los pasajeros que desean Ir Europa vía Inglaterra, harán bien en cosur sus pasajes Dopora informerateleire insofeinas de la United Frult Company en San José Limya y en In de los Sub Apuntes y Pirte, trente al Hotel Imperial, San José.
15, m.
Captura Para solventar un ANTONIO LEHMANN Librería, Imprenta. Encuadernación de criminal la deuda exterior En Siquirres, el Subinspector de Hacienda, don Rogelio Pérez, capturó un criminal prófugo de la Cárcel de San José, de apellido Guillén, ex pollcia de San Isidro, que mató a un hombre y asesinó a un niño. La captura se debe al joven Juan Rafael Pacheco, que el tren reconoció al criminal.
SAN JOSE Ha llegado a Honduras un Ministro del Gobierno británico, encargado de arreglar con el de aquella República el asunto de su deuda exterior, que es mucho más fuerte que la de Costa Rica. Hay seguridades de que se llegari un buen acuerdo. LIMON SHTO СИНИЯ Limplones, trapos y cera para frotar pisos, en el Siglo Nuevos LA Cabas El mejor queso parmesano lo tlene de venta conserva su bien adquirida FAMA de preparar con la SIROPES inmejorable Calidad esencias LA VIOLETA Suites Para hacer los Frescos, Helados, Granizados, etc. en la familia, pidase nuestra marca entodas las pulperías o bien diríjase directamente a la BOTICA LA VIOLETA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.