San José do Costa Rica LA INFORMACIÓN 23 do junio de 1909 Se vende una finca baratísima Por ausentarme del país, vendo mi hacienda La Lajitas, en Las Lajas, carretera de fuentes. Consta de 300 manzanas de potrero, de cañaveral, y trapiche. 300 cabezas de ganado de cria, de raza extranjers, Magnifico clima, buena casa. Para pormenores entenderse con Adolfo Luque en San José, calle del Paso de la Vaca, numero 377 PLACER PRODUCTIVO es comprarse una finquita de recreo compuesta de cinco manzanas de potrero de ajengibrillo, de cada y de árboles frutales, buena casa y troje; situada a 500 varas de la villa de Orotina y 200 de la linen férrea. Condiciones de trato: una ganga!
Ernesto Valverde Soto 11 de junio Fábrica de Sellos de Caucho LA COSTARRICENSE ALAJUELA. COSTA RICA Grun surtido de fechadores de varias clases, Vinetas especiales, dibujos y los modernos Dar producir sellos elegantes Materials superiores. Ejecución rápida. Trabajo garatizado. Preclos con venelon les.
TWOFILO SEDAJA LINDO BROTHERS AZUCAR DE FAMILIA 33333337 Para órdenes de Turrialba, Linea y Limón, Para el interior, unicos Agentes dirigirse directamente Juan Villas. Steinvorth Hno. San José Platería París Frente al Parque Fernández y al Banco Cigarreria El Progreso Fabrica de alhajas solidus artísticas, trabajadas satisfacción del mis refinado gusto.
Elegantes bodo rabaramas en esmalte y toda cliCompra oro de alhajas des truídas.
Por cada vapor se reciben cigarrillos FLOR DE CUBA y otras acreditadas marcas de La Habana.
Surtido fresco de Puros, Picadura, Breva y Cigarrillos Turcos.
El mejor té Ridgway. Betún Cobra. Discos Víctor.
NUEVA REMESA Ha recibido La Educación Sociedad Libremuy conocidas plumas ro de San José de Blanco de las y CERVECERIA TRAUBE PARKER FOUNTAIN PEN MOV GENUINERAL MARK WITHOUT THE USE ON THE BARREL Salla Scamardot Excala RS dan prueba por ocho días. Es la mofor garantia FABRICA DE CERVEZA AGUAS GASEOSAS Negra, marca ESTRELA. Lager Bier. Doble. Sencilla (Blanca y Negra. Cream Soda. Ginger Ale. Limonada. Kola. Zarzaparrilla Especialidad de la casa KOLA DOBLE. KOLA CHAM Gratificación 10 00 quien presente en esta oficina un prendedor en forma de lazo, compuesto de brillantes y una perla colgante, que perdí el lunes pmo. p2sado en la calle del Hospital.
nidad de este articulo es la misma del artículo 17 de la ley General.
Rodríguez (P. Afin de que no haya falta de fiscal en las mesas introduce una modificación que dice que mientras no llegue el repuesto no es posible retirar el tiscal aunque haya faltado gravemente.
Se aprueban los artículos 1, 2, y Artículo 5º Castro hace cambiar por presidio la pena de reclusión del proyecto, ampllándola a varias otras infracciones de las previstas. Quedo terminado el negocio. Proyecto Briceño)
Se dió tercer debate y se procedig discutirlo.
Aguero Se opone la oportunidad política del proyecto. Cree que no debe prevalecer la opinión de Jueces y Alcaldes, sobre la de tres personas que forman las Juntas. Protesta contra el abuso que esta ley significa Briceño. No cree que esta ley favorezca partido determinado. Explica las razones que tuvo para buscar un tribunal imparcial donde se resuelvan las cuestiones políticas con garantra para todos. Invita moditicaciones racionales.
Saborlo. Aun cuando lo contraria Ir al campo de la política, lee un largo discurso de protesta. Afirma que todo el Poder Judicial es jimenista y aunque respeta a los jueces, en este terreno los teme.
Pide a los genuinos republicanos de la Cámara, que enumera por sus nombres, sus opiniones acerca de su verdadera opinión sobre esta ley de circunstancias.
Se duele de que no esté presente don Ricardo Jiménez, para interpelarlo sobre el particular.
Amenaza abandonar el recinto, previa protesta, si pasa la ley, con todos los diputados disidentes.
Pide la Mesa sea publicado el discurso.
Contesta Bricello sus argumentos, haciéndole ver que todos los funcionarios de Justicia son jimenistas, y por ende malos jueces políticos.
Figueredo. Lee otro voto de protesta Rodriguez (P. Ofrece su voto al proyecto. Cree que toda ley política es de oportunidad. Acusa al Alcalde de Esparta de haber disparado tiros contra los jimenistas.
Saborſo (interrumpiendo. El Magistrado Antonio Vargas ha ido hacer política Limón.
Continda analizando la ley en proyecto y niega los argumentos de los contrarios.
Castro felicita Sabarío por su brillante exposición, la cual diria el hecha por el mismo Rafael Iglesias. Grandes aplausos. Analiza la organización de las Me sas de San José, afirmando que constituyen un peligro para las instituciones patrias.
Presenta varias reformas de punto y letra del señor Presidente de la República que se introducirán la ley su tiempo.
Es interrumpido por numerosos aplausos de la barra izquierda, especialmente cuando increpa duramente al partido Civil.
Alfaro. Contesta la interpelación de Saborio los viejos republicanos.
Saca ejemplos de jueces integros. Dice que en esto sigue el ejemplo marcado en 1905 por los cletistas, que abrió la Corte a la política. Si ella conoce de estos negocios, por qué no lo han de hacer los juecesy Figueredo. Se pelea con las barras por cuanto oye silvidos.
El Presidente dice que es bueno escuchar las muestras de aprobación del público.
Da explicaciones acerca de lo que ha afirmado acerca de jueces.
Aguero protesta de la palabra tanganadas usada por Rodriguez. Dice que el partido civil se conformó con sus mesas y no protesto como lo han hecho los republicanos.
Saborio replica Rodriguez. Cita como que hacen política los Magistrados Zambrana y Vargas y al Juez de Limón. La justicia no debe mezclarse con la política.
Replica Castro Le agradece que haya supuesto que su discurso es obra de Iglesias Afirma que la lucha ha rastreado en la Cámara y que resulta así como la del tigre suelto con el burro amarrado.
Briceño rebate Saborio, quien culpa de haber contribuido a la presión de las barras.
Saborio pide votación nominal, resultando aprobado por 29 votos contra Saborio se retira de la Cámara dejando en poder de la Mesa un papel cerrado. las p se levantó la sesión.
EN VENTA Monca que posco en Santa Ana compuesta as de este cana, yucal, pastos de 68 Situada 200 varas al oeste del río monte Oro, en la calle por donde pasan la luxolotrica que actualmente se instala en el Brasil JUAN VICENTE MONESTEL, Santa Ans.
VER CREER Exija de su zapatero la mejor calidad en los materiales y no se deje sorprender por la excusa de que AQUI NO SE IMPORTA ESO.
Antonio Carboni en su Almacén de Materiales tiene el mejor surtido de cueros y útiles para zapatería, especialmente CHAROLES. No compre antes de visitar este establecimiento.
Dr. Agostini Godoy Cirujano Dentista de la Facultad de New York (Ex profesor de la misma)
CONSULTORIO: Avenida 38, Ote.
Frende la Primera Sección de Policía, 50 varas al oeste del Telégrafo.
HORAS DE CONSULTA: a. 5 pm vientos, a las lluvias excesivas, Ins enfermedades de la planta, a la vorde cidad de los diversos animaluchos que se alimentan de las raíces del banano. las interrupciones del trático ferrocarrilero, etc. eto, supone, además, la inversión de un capital en la compra de la tierra, en su cultivo, el pago de intereses, el perjuicio de la salud y mil más circunstancias que al lector no se le ocultan.
De todas estas desventajas se escapa el comprador de fruta, el especuladoren grande de los mercados InternacionaTes, del mismo modo que se llbran de riesgos semejantes, los exportadores de café. Se hiela la cosecha? se cae el grano? no se pudo recolectar el fruto?
Qué le importa todo esto al capitalista exportador? El dinero que anticipo está bien garantizado con hipotecas de primer orden; el interés del dinero corre, mejor que nunca, reforzado por la multa establecida para estos casos.
El cultivador se ahoga, pero otro vendrá muy en breve continuar la administración del caudal de su señor, sin sueldo y lleno de agradecimiento porque se le permite vivir unos cuantos años, lo suficiente para que la finca sea otra vez devorada por los intereses al mensual en asocio de las multas consabidas. entonces se me dirá, por qué cultiva la United Fruit CV Porque no hay, al menos no ha habido hasta aqul suficiente número de costarricenses resueltos cambiar los deleites de la meseta central, por los rigores de aquellos climas ingratos.
Ahora mismo que ya el 50 de la producción no lo pone la United Fruit Co, no es, sin embargo, el costarricense quien pueda mostrar este trofeo; son siempre, en su mayor parte extranjeros con Mr. Lindo a la cabeza no habiendo cultivadores independientes, la Uuited Fruit se ve apremiada por la necesidad produelr, a fin de que no le haga falta en su verdadero buen negocio que es como decimos el de la colocación de fruta en los mercados internacionales.
No quisiera otra cosa la United Frult que estar segura de conseguir siempre de los particulares la Iruta que necesita.
Quién es aquel que va contra sus intereses, con los ojos abiertos? Nadie; y para la United no habrla nada más lisonjero que saber positivamente que cada racimo de bananos le cuesta 31 centavos oro y que tiene todos los que necesite, pues con demasiada frecuencla por desgracia, y sin que medie uns catástrofe, resulta que cuesta un racimo de bananos 31 y más centavos oro, puesto en el ferrocarril No quisiera más la United que restarse todos los riesgos del productor y quedarse solo con los del especulador.
No hay, pues, el peligro que temen nuestros amigos de la Cámara de que no nos tomen nuestra fruta no nos la paguen bien La historia de la industria bananera comprueba las anteriores afirmacio.
nes, es decir, que no es la ley la que puede subir o bajar los precios, En efecto, cuando el negocio estaba en su apogeo, en los primeros afios de la franquicia, cuando ninguna nube oscurecía el diáfano horizonte de la industria, qué ley o acto del Estado motivó el alza en el precio de la fruta?
De 17 centavos oro que pagaba, pasó la United 31 por impulso propio y expontáneo. Obró así porque ésta, como todas las grandes empresas similares, comprenden que dándole vida y vigor a los que la sustentan es como se engrandecen y popularizan.
Así como el bananero, al propio tiempo que cuida el racimo, cultiva con esmero el hijo que ha de garantizar la fruta madana, las grandes compallas económicas, lejos de esquilmar al productor, lo empujan fin de que el negocio sea firme y duradero.
Mientras de buenos rendimientos vender bananos en los Estados Untdos y Europa, será mucho mejor negocio para la United Fruit CP comprar la fruta 31 centavos oro que producirla.
Cuando no sea un good busines la venta de la fruta, de nada servirán leyes, ni contratos.
Cuando un negocio no es reproductivo se liquida aquí y en todas partes del mundo, sin que haya medios de evitarlo.
Ni el de las escobas, que es el mejor que hemos conocido en el mundo, dejó de liquidarse cuando le llegó su Dos individuos vendían escobas, uno enfrente del otro.
Cierto día uno de ellos bajo el preclo.
El otro también continuaron bajándolo hasta que el que so creía más listo dljole al otro: hablemos verdades, compañero, yo me robo la paja, los palos y el alambre, y así plerdo al precio a que vendemos hoy. Cómo haces tá Yo, contestó el otro, me las robo hechas. pero aún así ya no gano.
Ya ve el lector, el equilibrio de los negocios, pone en orden hasta los pícaros Normalicemos, pues, la situación; lo demás lo hará el equilibrio de los negocios.
SESION DE AYER Presidio don Felipe Alvarado.
Acta. Se aprobó y firmó.
Pésame Briceño. Solicita se dé el pésame al senior Diputado don Tobias Gutierrez porla muerte de su padre. Fueron comisionados los diputados Pérez Zeledón, Fonseca Tinoco Granados.
Segundos debates Dictamen del proyecto de auxilio las escuelas de El Zapote (e 2000, 00. Se admitió y dió el primer debate.
Leyes reformatorias de Elecciones (Proyecto Mayorga)
Discusión detallada Artículo 19 Se explica que la inmuNO ES UNA PROMESA ES UN HECHO COMPROBADO QUE EL MEJOR TECHO, QUE EL MEJOR CIELO RASO EL MEJOR TABIQUE SE CONSTRUYEN CON FIBROCEMENTO 5290 Si piensa usted construír PíDADE DATOS PRECIOS, contratare con usted y quedará satisfecho.
ALFONSO IGLESIAS SAN JOSÉ Doctor Marichal, Cirujano Dentista De las Universidades de Colombia Incorporado en la Fenitad Melca.
Hace todas las operaciones de la boca en su Gabinete Dental Eléctrico de ditima novedad. Epeclalidad en ex tracciones sin dolor. por medlo del SOMNOFORMO, método del Dr. Rolland, de Paris OFICINA: Frente a la Casa de salud del Dr. Toledo Lopez, esquina de arium Central, después de la Sucursal de Robert ller manos Ya Llegó les la pomada SAL SOL. Una sola untura mata las garrapatas y cura el piojillo y la zarna. Está en latas cincuenta céntimos cada una. Una docena, 00 colones.
Depósito por mayor y menudeo: Botica Francesa y Botica Oriental, San José. ADOLFO DE Lemos, Orotina.
500 sillas buenas y resistentes, para alquilar, y un magnítico billar, en venta, pueden conseguirse con Rafael Hine Los mejores puros 10. 000 diarios GRAN FABRICA DE PUROS DE EGBERT MARCH PRECIOS EQUITATIVOS 25 VARAS AL NORTE DE LA ESQUINA DEL MERCADO Domingo Monje se hace cargo de cualquier trabajo de contabilidad, trabajos judiciales y negocio de casas. Leceiones de Callgrafia, Contabilidad y Telegrafia.
Dirección: oficina del Lic. Cruz Meza. 15 LEA USTED hora.
Setor: tengo el honor do ofrecerle mis servicios en los ramos de Tapleeris y Colchonería. Para ello cuenta con dos biblles operarlo que dearán satisfecho el gusto más exito, espeelslmente en Ik hechura de colchones de resortes de crin de lana, etc. Se tapfen muebles como nuevos. Todo precios módicos. Dirección ECONOMICA. Aved Central, bajos de la Cuestagssquius opuesta al Balcón de Europa Honrader. Prontitud y baratura. FERNANDO HERNANDEZ. San Jose 18. m COZES Marichal Abogado In trasladado su estudio su casa de habltación, frente al Seminario Honorarios profesionales, muy modicos. No se couran consultas Despacho todos los días hábiles de Sá 10.
y de 1215 KANANGA DEL JAPON Unica Legitima RIGAUD PARIS (France)
NA Dr. MARCOS ZUNIGA ENTREVISTA Oficina. Dotica Americana. Calle Central Frente al Carmen. Habitación: 80 varas al DE con el diputado Saborio de la Imprenta Nacional. Horas reglaros de Declase anoche en esta ciudad, que consulta general: de 12 NOTA. Solleitudes para operaciones OESTE consecuencia del incidente ocurrido TRICAS GINECOLOGICAS Cosean las operacio en la sesión del Congreso al discutirse nes propias de las señoras) seria stendidas todas horas ayer tarde el proyecto de reformas AGUA DE KANANGA DEL JAPÓN la ley de elecciones, el diputado Saborio había renunciado.
Dr. VICENTE CASTRO Locida rolesarse para el tocador y al baño.
En la noche nos entrevistamos con Médico Cirujano ese caballero y nos dijo que el rumor EXTRACTO DE KANANGA DEL JAPÓN era falso, y quo sus palabras en la CA Ha trasladado su despacho 40 varas sl Sur de mara habían sido mal interpretadas.
la Botica Francesa, calle la Estación del PaSuavisimo y aristocrilico perfume para el pañuelo.
cítico JABÓN DE KANANGA DEL JAPÓN Dr. PRESTINARY TU Horas de consulta. Do 11 p. Untuoso para couser Yar al cutis su frescura.
lamente So manda ampliar la causa seguida contra Despacho: Casa contigus al Teatro do VE Manuel Vargas Solano por abato en perjal riedades POLVOS DE KANANGA DEL JAPON clo do Gerardo Delicado Se aprobó el sobreseimiento dibtado en la para blanquear y aterciopelar le tez.
sumaria para averiguar gulen cometió el dellDOCTOR ARREA to do incendio en perjuicio de varios vecinos de Santa Maria de Tarrad Médico Oculista DESCONFIAR de las IMITACIONES vor do Tobias Rivera Montero por sulgeato on Se aprueba el sobreseimiento dictado en fa Despacha todos los días de Bt 101 a. muda 12 en su casa de habitación en los Dres Exigir la Firma. dado de don Vicente Montero Vargas altos de Is Botica de Paris, esquins opuesta a Bato fata de 1000 mandó poner en 11 La Cabana bertad Orlla Yargas Durin, en de hurto.
Dor e opatrarse en forma de uravedad.
JUZGADO 29 DEL CRIMEN Dr. FONSECA Dopósito en las principales Perfumerias So mando archivar Is eauss contra Marciano Madrival do único apellido, por el delito do ESPECIALISTA EN LAS ENFERMEDADES hurto en perjalclo da Rafael Din Cineros DE LOS NISOB Se mando archivar la causa contra Rafael Mora Rivera por abiguato en dado do Kamoa Despacho: en la Botica del Comercio Cascante García Consulta: do 49 y de 16 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizang del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica De Justicia Imprenta de La Información