LA INFORMACIÓN San José de Costa Rica El asunto empréstito Contrabando de guerra Ligeras consideraciones acerca del asunto Al aire libre PLATO DEL DIA MINUCIAS Mañana se reunirá el Soberano Con una inundación puede ahogar las semi to hecho legalmente, con todos los caracgreso, por convocación del Poder Ejecutillas sembradas. una sequía tostar los teres y requisitos de un acto legislativo.
yo, para conocer nicamente del contra brotes de las plantas recién nacidas. Lo absolutamente obligatorio imperativo vuelvo tocar este comentado asun de ellas al pueblo. Se lo impone la justito de empréstito celebrado el 21 de julio imprevisto! He ahí el hado fatídico de Perdónenos el colega si le hacemos ob to que tanto interés ha despertado en el cia: lo demanda el patriotismo.
vltimo con el National City Bank du New algunos pueblos orientales, que los man servar que estos asuntos deben tratarse público.
York.
tiene sentados en el suelo sobre los talo con suma seriedad y suma verdad.
Me decía ayer un amigo mio, persona Antier tarde hablamos del aconteciEl contrato en referencia fue publica, nes de sus pies recogidos, las manos eru vamos otro punto. Dada la claridad imparcial en los asuntos políticos nacio miento con un diplomatico nicaragüense.
do en la Gaouta Oficial del martes de la zadas en el ombligo y la mirada vaga y del contrato, y el obvio y sencillo análisis nales. Sabe Ud. lo que se rumora en San la exposición que el sefior Ministro de ria y de la nada! Imitémoslos ellos, del señor Ministro, no aventura mos nada Importancia, que usted, senior Borges, ha mas en «Belucos? Que ellas fueron introsemana que termina, y en la del viernes triste perdida en los abismos de la mise que de él se ha hecho en la exposición Hay en el hecho un punto de suma José acerca de la aprehensión de las arHacienda dirige al Congreso, en la cual Para que trabajar, cuando es posible al asegurar que cualquiera persona sería pasado por alto y que puede darle algudetalla las razones en concepto del que algo imprevisto venga hacer estéri capaz en dos dias de hacer un dictamen nas luces. Me retro la concentración dueldas de Nicaragua con fines revolucioGobierno, hacen de todo punto acepta les nuestros esfuerzos?
luminoso, relativo esa negociación de emigrados políticos nicaragüenses, he. Si Pues sencillamente es una inobles los términos todos de aquella nego Algunos otros argumentos que se han Pongamos cuatro días para no estrechar cho ocurrido hace tres semanas.
cinción aducido en contra del arreglo, no merecen el tiempo: sels si se quiere, a fin de darle Ambas piezas son de la más absoluta en nuestro concepto que se pierda el tien al dictamen una redacción elegante, ción del de Nicaragua, obligó varios matico, el Presidente Zelaya no es caEl Gobierno de Costa Rica, por indica centada que se crea o suponga tal cosa.
En primer lugar, prosiguió el diplosencilla claridad. No hay en el contrato po en refutarios. Unos por cadorasos, dejar libres al ocio las horas que siempre emigrades de aquel país que se encontraprestarse diversas interpretaciones. To la sonrisa benévola de quienes los eseu na que principia, puede la comisión que concentrarse en San José. qué vino es es Costa Rica; y en segundo lugar, el Goun solo concepto ambiguo, que pudiera otros por absurdos deben ser entregados son suyas. Es decir, que en toda la sema banen Puntarenas pels Guanacaste are paz de atentar contra la paz y tranquilla dad y como lo do en el es preciso, terminante y claro; y chan. Entre ellos está el espantajo que nombrará mañana el Congreso, entregar ta disposición. Qué obligó al Presidente blerno de Nicaragua no tiene en sus arla exposición del señor Ministro acerca algunos se han empeñado en ver, tenaces este Alto Cuerpo una obra magistral Zelaya pedir de nuestro Gobierno tal senales de guerra fusiles de la clase de de el, no es otra cosa que un análisis en forjarse para sí mismos una insensata sobre aquel grave asunto. hecho el dio favor? Claro está que el General Zelaya los aprehendidos en la costa de «Bejuco, comparativo de sus condiciones con las pesadilla: la absorción. Qué absorción, ni tamen, la discusión del contrato será abrigaba temores de invasión para és sino Mauser» y «Remington antiguos; de otros medios de arreglo también posi qué niño muerto! Cuba y Santo Domin obra lo más de ocho días.
los bles, en que se demuestra, de manera go, Repúblicas con las cuales han tenido convincente nuestro Juicio, que el con qué ver los Estados Unidos, son naciones la Cámara suele haber mchos entorpeci cosas, como usted comprenderá, no se Ya sabemos que en las discusiones de ran con las armas necesarias, pues estas hossRemington reformados son descotrato presentado ahora a la resolución tan independientes hoy como las mejores mientos, por el afán de rebatir argumen pueden hacer mano limpia.
Hé aquí otro punto en la cuestión, que del Congreso, ofrece el medio más con del Continente Americano; y la interven taciones traldas allí por los cabellos. Cuán veniente a los intereses del país, para el ción de los yankis en sus asuntos no tuvo tas veces hemos visto sucederse sesiones lo más seguro que las armas encontradas las cosas así, me pregunto yo: no es se presta a diferentes consideraciones.
arreglo de nuestra deuda exterior y de la otro resultado que el de darles paz, segu tras sesiones, en el empeilo de demostrar por el senior Subinspector de Hacienda de Interior al mismo tiempo, y obtener la ridad, orden, y convertirlas de entidades con cataratas de palabras un diputado, Puntarenas en la costa de «Bejucom vi En cuanto ml juicio personal con consiguiente redención del crédito, hasta amenazadas por la revuelta y la anarquía, que el ácido sulfúrico no es, como él crée, nieran destinadas para fines revoluciona respecto a las armas que han sido hallaahora abandonado y abatido.
en repúblicas dignas de la consideración de un buen elemento para conservar, sin co rios nicaragüenses? Seguramente el Gedas por el resguardo, debo decir que nun Ya hemos manifestado en artículos an. los demás pueblos. Panama Panamá rroerse, los metales! Esas enseñanzas no neral Zelaya olió el asunto muy a tiempo, ca he creído que se hubieran traido para teriores nuestra absoluta conformidad es lo que es por los Estados Unidos, y por se van a dar en la Cámara sino en la es y de aqui que pidiera a nuestro Gobierno hacer una revolución en Costa Rica, sino con los términos de este arreglo, confor el querer de los panameños, cuyo destino cuela, y asi aquel Alto Cuerpo aprovecha la concentración de los dichos emigrados más bien para EMPEZAR una contra el midad consciente, nacida del estudio de deploran algunos dolientes oficiosos, en rá el tiempo en lo que debe aprovecharlo. que el consideró peligrosos para la paz de Gobierno de Nicaragua.
tenido y desapasionado que de él hemos tanto que ellos están muy satisfechos de Nos parece escuchar en esta ocasión la Nicaragua. Estoy seguro, senior Borges, la razón es muy clara: para hacer hecho. Dimos principio a esponer las ro él, y no lo cambiarían por el que les qui voz de la Patria, que pide que la coml que ésto es lo que ha ocurrido acerca del una revolución dentro del corazón de un zones de nuestro convencimiento en pro sieran dar los generosos y gratuitos llorosión del Congreso para dictaminar en particular, y nosotros aquí hemos tomado país, ciento cincuenta rifles son muy podel arreglo, y no continuamos la tarea nes, que se han tomado el encargo de aquel asunto, sea formada por don Ricar el rabano por las hojas. El Gobierno de cos, aunque ese país sea Costa Rica; pero porque la exposición ministerial que gemir con suspiros planideros a las puerdo Jiménez, don Pedro Pérez Zeledón y Costa Rica está perfectamente enterado para EMPEZAR la campania en las fronnos hemos referido se anticipó a nuestra tas del palacio donde ellos celebran con otros setores diputados, sino de igual, de de la procedencia de dichas armas y hace teras de un país en el cual se espera que labor aduciendo aquellas razones con regocijo su autonomía y su liberación. talla que se aproxime la de éstos. Allí muy mal en no declararlo al país de una se levanten fracciones que se suponen armás sabiduría y mas autoridad que la Por último y sentimos mucho tener del alto saber y del alto patriotismo, que manera franca, sin miramientos políticos madas, para eso sí son suficientes.
nuestra. En ella constan todos los argu que referirnos al editorialista de La Pren si alguna vez se necesitan es ahora, escla ni contemplaciones particulares de nin Además, yo no creo, por más que lo dimentos en favor, por lo menos, todos su Libre se han hecho apreciaciones fal recidos, independientes, movidos por el guna naturaleza gan en su ardor de propaganda los partilos principales sas de la deuda exterior en aquel esti ferviente amor la Patria. francamente, nuestro informante darlos de uno y otro candidato, que ninArgumento en contra, que merezca mable diario.
mencionarse, sólo hemos oído éste. si Acuérdense dice el colega que la ver greso está formada por honorables diputicos, estuviéramos tomando gato por medio de la revolución, y menos aún que para terminar: la mayoría del Contiene razón. Pudiera ser que nosotros, los gumo de estos piense llegar al poder por de repente nos viene una catástrofe como dadera deuda original era de 000. 000 de tados de determinada filiación política. llebre, y corresponde al Gobierno decir haya costarricenses, por muy adictos que las de los dos últimos años, por causa de dólares, la que hoy con los últimos recla. En la minoria, que es de otra filiación, la altima palabra acerca del particular. se muestran su partido que secundaran las cuales nos quedemos sin renta de mos intereses, porque al principlo éstos sabemos que hay partidarios convencidos y no me vengan a ícon excusas; el se un movimiento de aquella naturaleza.
Aduanas, y se presenta el interventor se pagaban, monta a la enorme cifra de del contrato, Toca, pues, a aquella ma: Bor Presidente de la República debe saber recoger lo que haya qué hacemos¿de siete millones y pico, dicho antes, yoría, mejor dicho al partido político F. BORGES que vivimos y lo cual contestamos: si ese cargo se 000. 000 DE LIBRAS ESTERLINAS, que hay o no hay arreglo.
No señor la verdadera deuda es de que ella pertenece, decirle al pais si es la verdad de estas cosas, y debe informar lo hicieran todos los individuos, por te sean 10. 000, 000 DE PESOS ORO AME Nosotros seguiremos día por día los Compre Ud. en La Cabana Postatina Fulleres mor lo contingente, a las sorpresas alea RICANO en números redondos, POR trabajos de la Cámara, y juzgaremos su Inta 20, fosfatina Falleres Inta e 10.
torias del tiempo y de la suerte, ninguno QUE ESA FUE LA CANTIDAD RE actitud con la imparcialidad indepenharia nada, ni con capital propio ni con CONOCIDA por el Gobierno constitucio dencia que nos impone nuestro deber de dinero tomado al crédito, porque mañana nal de don Bernardo Soto; reconocimien periodistas, Para hoy se prepara una partida de foot ball en Santo Domingo de Heredia.
Se batirán el club domingueño y el guzda, y José Beto, con una sotana, pasaria Cuestión de juego dalupano. Por los preparativos que se por un cura de carrera, para las bendiciohacen, promete estar bonita la fiesta.
nes y ayudas bien morir.
Muchas personas sensatas, Además, hemos sabido que hasta la Todo esto desde luego es hilar delgadisi de buen juicio y de buen peso, fecha ningún centro del pals ha aceptamo y no hay por qué darles crédito.
afirman que la política do el reto del club de sport La LINosotros vamos con los que opinan que bertad. el cual fue publicado por toda los hllos están en mano más alta y autoes una cosa de juego.
En ella, de varios modos la prensa. Recordamos los clubs que el rizada, en la mano presidencial.
y con distintos intentos, término fijado para aceptar el reto vence. No le parece a usted, General Villeel 15 del presente.
arriman su cuarto espadas los grandes y los pequeños.
Prueba de amistad fué la que dio el ¿Quién será el dueño de las armas crédito esta versión que llaman enreve gas, que se trata de reelección Qué me lo va a parecer!
El misterio cubre hasta la presente ta sada y propia de quien ha oído campaLos candidatos se juegan, club de sport «La Libertad. enviando Venga acá, hombre de Dios y dígame una hermosa corona al club de sport Almana torta, y no hay quien apechugue nas y no ve al sacristán, y lo que opinan si no tiene traza de quedarse en el mande paro y pinta, ese puesto desde el cual con mano pródiga fonso XIII. con motivo de la muerte con las responsabilidades.
es que Astda tuvo un recrudecimiento do un presidente que está arreglando tan de su socio don Constantino Yáñez.
se hace reparto de huesos.
Lo más corriente es que don Máximo de las aficiones militares, de cuando era bonita la situación! Por muy bondadoso Si echan carna, acaparan vuelve a jugar espadas. Algunos analis simple Ministro de la Guerra, y conven que querramos pintar a don Cleto, no cacon el solio y de paseo!
La Cabai vende vino de mesa tas, que de todo sacan deducciones, se cho sus compañeros de que es preciso be en ninguna cabeza que se ponga ten sin darles ningún desquite han puesto a mirar hacia atrás; y por un estar armados si desean vivir en paz. Los der el altar donde otro vaya a decir misa. 30 los tontos que perdieron, a 00. ralleta de soda lata rade perlor docesinnúmero de coincidencias acusadoras fusiles son, pues, para aquel palacio car cuenta de que echarse la carga de los y veces sin repartir vislumbran al ex candidato asociado de taginés donde se le da a cada uno lo que bananos hasta que le dio cima, vencienlas ganancias con los necios un oficial de Zelaya cargando rifles y car es suyo, se vive honestamente y se pro do resistencias que se pintaban solas tuchos a media noche en el muelle de cura no dañar ni una mosca.
que le formaron la raca como inquebrantables y eternas: y ahora San Juan del Sur. Luego lo columbran En los círculos políticos de Grecla la emprenderla con la contabilidad de la arriesgando su dinero.
Si echan. lo otro, que no digo en el escondite, donde se hallaron las ar nuestra aseguran que las armas son de Nación fin de que en adelante no haya por ser un vocablo feo, mas, saliendo de allí sigilosamente para procedencia católica, y que en el embro más sino apuntar y cobrar. Muy inocenKivas, de donde pasó Managua, pre glio tiene algo que ver la Excelencia de te me cree Ud. por no decir una palase quedan tirando tablas Delegado de brota. Jalando vios unos chapuzones de salud en el gran Monseñor Cagliero y cler del pelo, y consolando a los suyos Riña y sangre Lago. Alli tomó el aire franco de quien la diócesis de El Salvador, que conoció Pero Foxes de todos los demonios no usa pajas detrás de las orejas, y regre. de vista al General Regalado. Este matiz (yo como militar bien puedo) ay los cuarque musiaron y perdieron; só y llegó aquí sin que nadie se ocupara del negocio no nos gusta por relacionarse teles?
Para que traer armas de afuera?
y enrrostrándole la culpa En la esquina de El Pelayos rifieron de su pérdida al Gobierno, varias personas. Alfonso Guevara resultó de lo que hizo dejo de hacer con el bon con cosas de iglesias, y se lo dejamos a la Esa es buena! Pues no sabe usted ya herido en un brazo, herida que le fué prodadoso y humanitario José Santos. mayor o menor fé del que lea.
quedan meneando el curuco que ahora dentro de ellos todo el mundo hasta el próximo cuatrenio, ducida con arma cortante.
Damos fe de que todo eso son pamplio Corte, la Suprema de Justicia, anda en es preciso que la juegue las espadas él No falta quienes pretendan que la otra es jimenista Si aspira la reelección pensando en arrebatar ¡Olé por las niñas. nas; porque también aseguran que cuan este ajo; y que compuesta de hombres también. Qué gracioso este General!
la parada que perdieron.
do don Máximo salió de San José. ya lle previsores, han querido que no los coja el Los grandes paran su plata Eduvigis Quesada, de 13 años de edad, vaba su sombra por detrás por cuenta y chaparrón de fin de mes sin estar listos.
FOXES con el excelente objeto y Martina López, de 15. riñeron, dispuriesgo del otro candidato. Bonito està Hasta hablan de la organización militar de cobrar, si acaso ganan, tándose lo que ya nuestros lectores podon Rafael que ya lo tenía experimenta conversada entre don Alejandro y Zamel cuádruplo de lo puesto.
drán suponer: el amor de un hijo de Mar do cuando el 25 de febrero para dejarlo brana: el Palacio es ampllo y puede con La Caballavende: Aldeos papolitanos libra Los oradores patrióticos, te, y de cuyas resultas está herida la primarcharse al campamento de su mortal tener bien el ejército de «justiciadores 40, GUESO Darth disano llora 95 o mejor: populacheros, mera de las jóvenes citadas.
enemigo sin hacerlo vigilar de cerca! Lo de que vive a las órdenes del Jefe de todo el paran de boca abusando Servicio. el acostumbrado la salud fué cierto y muy cierto y bajo Poder, quien Yendria ser Comandante del crédito. de los crédulog nuestra fe, créanos el lector que le vimos general. El edificio no carece siquiera de Si plerden, plerden palabras En Milla 25, linea al Atlántico, descapálido y flácido al partir y sonrosado y puerta de escape, cosa del todo necesaria y a éstas se las lleva el viento; rriló un tren. Un brequero recibió varios alroso en el regreso: las aguas del lago para saber por donde se huye, ya sea pesl ganan, cogen en plata, golpes. Acontecimientos son éstos que ya son ni qué Vichy!
leando o decidiendo. En la puerta prin las cloacas y canleria de esta ciudad en la Se firmará el contrato para construir en negocios o en empleos no causan extraleza. Estamos tan acos.
En Cartago se dejan murmurar (qué cipal estaria Malaquias, notificando con semana entrante. El señor Ministro de lo que de pura boquilla tumbrados ellos. Taro. que lå ponzofia es de la Corte de su sola presencia que quien no es valero Fomento formula las bases del contrato.
en el albur expusieron.
Justícia Centroamericana, y que entre so y hasta temerario, no debe arriesgarse.
Los ticos hacen apuestas quejosos y auxiliares, van a enseñarle Un hombre como él, que para hacer pul tistas, Ingeniero señor Chavarria, nos diHablando ayer con uno de los contra la moda de galleros, Bocanegra y compañeros los enemigos de tería no tiene ni el trabajo de cerrar en jo al respecto: Inmediatamente que se tomando juego de gallos esta institución, cómo se condena en cos otro ojo!
la felicidad del pueblo; tas a todo un pueblo. Otros no le dan Chico Saborio no estaria mal con espa obras. Dentro de seis siete meses que tirme el contrato daré principio a las y así que casan la plata Siquirres, La Compañía no trasborvan siguiendo los sucesos da en el Reventazón. La fruta de la Lidará establecida la calieria, y las cloacas y diciendo: voy al mio!
en el período de dos altos. La construcnea Vieja se pierde. Los Agentes de esta lese golpe si fué bueno!
ción de estas obras la hemos contratado Compania dicen. Es mejor que la fruta Aquel tiene vena e diablo!
se pierda en la mata que en el vapor, pues por la suma de quinientos veinte mil pe¿Necesita Ud. con urgencia algún trabajo de El fulano, ya está tuerto!
con el trasbordo queda en malas condisos, oro americano Con otra vez que le arrime clones de embarque. Imprenta de Encuadernación?
lo deja gritando queo!
El puente de madera no estará antes de 12 días: el de hierro dentro de dos Sí? Pues dirijase Ud. la IMPRENTA de Sírvase leer: SI, Jectores y lectoras: meses. Corresponsal.
la política es un juego ¿Qué es lo que hay do notable en el Bazar de San Jose. en el cual juegan los grandes Dat Los famosos y excelente PIANOS reputados los lo mismo que los pequeños, un cos que respondent baso todo ponto de vista con la sola diferencia la cual, contando actualmente con las exigencias moderos por la perfeccion del mecanismo y la hermana del sonido que en el albur, los primeros seis máquinas para imprimir se tienen tan buenas cábulas empre OLETOS PARA REGALO San Mateo, Salieron de Esparta pacomplacer los restos mas que no pierden ni perdiendo, delicados y accesibles todos los bolsillos ra Heredia partidas de ganado de Miguel y un personal apto, puede desempeñar El inmenso y solacto surtido de artículos para mientras tanto los segundos Guzmán, Jerónimo Vargas Feliciano menade de casa. MUERL, loza y cristaleria de pierden siempre sin remedio, Quirós, el viejo Carlos, Gomez, Doccualquier encargo la mayor brevedad Nanas, carpets a mantelltos y serviporque la plata que poden tor Barrios, Carazo, Bernardo Soto, MIMaquinaria de rayar para libros en blanco se la cogen los chingueros.
cubiertos plato do limparas beatricas guel Brenes, Antonio Vargas, Plácido cocinas, máquinas de ser New Home, etc. ete.
EDUARDO CALAMILIA Herrera, Anibal Figueroa y Fermín GonLa enorme variedad de PAPEL para tapizar, estilos modernos y pro zález. Vendidas, solamente de Brenes Apraca convicce visitar Precios de la Chafin salon sapultos e 4 52, de Guzmán e 57 y de Jerónimo.
o establecimiento.
conserva de tomtelata e 9 argas e 54. Corresponsal. De quién serán las armas?
Sucesos, crímenes y desgracias Cloacas y cañería Todavía en veremos ANTONIO LEHMANN Almacén der Para una feria Laura LA VIOLETA FAMA de prepararcon las SIROPES de primera, Calidad conserva su bien adquirida mejores esencias inmejorable Para hacer los Frescos, Helados, Granizados, etc. en la familia, pídase nuestra marca en todas las pulperías bien dirijase directamente a la BOTICA LA VIOLETA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.