12 de setiembre de 1909 LA INFORMACIÓN Juan Fernández Morúa LA CUESTION DEL EMPRESTITO Dictamen de la Comisión especial de Hacienda El itinerario de Peary MI OBRA La Contabilidad Moderna no será un simple libro para aprender la Teneduría de Libres sino un tratado completo de CONTABILIDAD Veamos sl acierta la Comisión al airCláusulas especiales se invertirán por ellos en la compra de bo hará por lo menos treinta días antes de para aprender dicha ciencia mar que no hay términos para llevar nos unificados a precios que no excedan la fecha del pago prosimo de intereses.
Sin maestro e cabo las diferentes operaciones que ab de par intereses acumulados, ó la ro Nos parece que la anterior es bastante El informe, inspirado siempre por el sorberán el total de bonos, esto es la con dención a la par de los bonos cuyos nú. reglamentación mismo infundado temor, aliade: cun la versión de la deuda inglesa y la de bonos meros hayan sido sorteados, como sea más Enseñanza perfecto de los sistemas corrien2. Como aun suponiéndolas distribuídos tes de Tenedoria de Libros y de los sistemas parte del empréstito que parece estipula del Limón y el pago de los bonos del Pa. ventajoso para el empleo de dicho fondo. igualmente entre los 46 años comprendidos más modernos da enteramente en firme, que es la de cífico y del saldo a la República.
Para que se comprenda bien el meca entre la fecha de la cupta de la amortiza83 549, 151 56, puede llegar a no hacerse Dice el contrato que los banqueros tie nismo de amortización, supongamos lle ción y la del veneinriento de los bonos.
efectiva.
nen el consentimiento de la mayoria de gado el tiempo de la primera ¿Cómo puede suponerse que los sor Encanza perfecta de los cáloulos de InteEsto seria evidente si fuera cierto que los tenedores de bonos y y que tan El fondo entonces será solo de 6 teos estén distribuidos igualmente en los reses. Cambios, Costos, ete. Modo de anunciar la estipulación, sólo en la apariencia, pue pronto como fuere posible se hará la debida sean 132. 500 pesos oro. Cuántos bonos 46 afios? Los sorteos se hacen cada semes.
con provecho: Correspondencia Comercial que true resultados: 3 Oranianción de nede tenerse como firme. Desgraciadamen reunión para formalizar la aceptación por podrían redimirse la pary 132 de mil pe tre, cuando se hacen; pero en ningún caocios, ete. ote.
te para la tesis que sostiene la Comisión, el Consejo y Comité de Costa Rica del sos y uno de 500. Pero resulta que los bo so pueden ser iguales. El sorteo irá comel articulo 89 es bien contundente y se arreglo de conversión consignado en el nos pueden comprarse en esa época 80 prendiendo cada vez mayor número de Envfeme este cupón nliora. o escribame contrato.
gún él, aprobado que sea el contrato, la bonos.
de su valor nominal. cuántos bonos po.
República entregará dichos bonos contra Dice así mismo que los bonos del Li drían comprarse con los mismos 132, 500 la amortización por medio del fondo el pago, al tipo de 75 del valor nominal, món serán devueltos a la República cuan dólaresy Podrían comprarse 165 de mil, acumulativo del se hace en mucho menos ii RESERVEME UNO. deducido el monto convenido para depó do ésta entregue los bonos nuevos desti uno de 500 y uno de 100, y todavía queda tiempo, en 36 años próximamente.
sito de garantía: el resto, agrega el arnados a su cambio (art. 8, inciso 29, y art. ris un saldo en dinero de 20 pesos. Cuál Verdad es. El hecho de poner el contículo, será pagado por los banqueros a la Nombre 9, párrafo 29)
de los dos sería empleo más ventajoso pa trato y texto de los bonos como plazo orden del Secretario Hacienda con Los bonos del Pacitico serán cancela ra el fondo de amortización. Cuál sería máximo el año 1059, es simpleinente para tra un recibo suyo.
dos y enviados a la República dentro de en esa hipótesis, la obligación de los banDomiellio cubrir cualquier atraso; pero claro es que Está clara, si nó, la estipulación? 90 dias de la fecha de la ley que apruebe queros, por su contrato y por ser ellos si el fondo de amortización trabaja con Belins.
La República entregará, una vez aproba detinitivamente el convenio (Inciso 39, agentes de la República?
toda regularidad, la deuda quedará exdo el convenio, los dichos bonos contra el art. 89)
Calculemos al revés que los bonos en tinguida en 36 años y pico.
NO ESTOY OBLIGADO COMPRAR LA OBT pago de su valor. Obligación de la Repú En cuanto al pago de lo destinado a ese período en otro cualquiera se coti siempre habrá un sobrante para blica, entregar los bonos. Obligación de cancelación de la deuda Interior, ya vi zan a 100 más de 100 Cuál sería enton. comprus privadas que pueden hacerse hasta los bangueros, pagar su precio al tipo mos que se hará tan pronto como se en ces el deber de los banqueros? No queda la par convenido. Cuando debe hacerse el pago? treguen los bonos; y como se prevee la ría más recurso en ese evento que sortear ¿Es decir, que por cuanto el pago se Al entregar los bonos. Todavía más: el posibilidad de emitir bonos provisiona bonos para su cancelación a la par. hace en 38 años y el plazo máximo es de artículo 16 declara que si los banqueros les, es seguro que esta parte de la nego Los banqueros, según eso, al aproxi 46, siempre habrá un sobrante para com Detalles completos de su expedición así lo piden, no estando listos para emi ciación podrá efectuarse el 19 de octubre marse la fecha de sorteo, deben intentar pras privadas? es que acaso se figura la sión los bonos definitivos, la República próximo, si el contrato fuese aprobado la compra de bonos menos de par: pero comisión que la República seguirá pagan Nueva York. 10. El Sun publica el siemitirá para entretanto bonos provisio en tiempo.
si eso no fuera posible. tendrian que pro do hasta 1959 todo trance, o los banquegulente despacho procedente de Londres: nales, esto es, se facilitarán los medios Todo, pues, tiene su término; pero hay ceder sortear los números de los bonos ros pueden retener su antojo los sorteos, Pear ytelegrafió el siguiente mensaje lede que el contrato se cumpla pesar de en el contrato la estipulación general que que han de cancelarse.
cuando el contrato dice que han de ha chado el de setiembre en Litle Harbola no entrega inmediata de les bonos de. cubre toda cuestión de plazo, y es la de No es cierto, consiguientemente, que cerse cada semestre?
ur. Como me será imposible mandar el finitivos.
que los bonos nuevos comienzan a deven los banqueros queden autorizados para cómo puede afirmar la comisión que relato integro tiempo para el Times de Por qué motivos, no obstante lo trans gar intereses el 10 de cotubre. Por lo mis comprar bonos menos de par, después las compras privadas pueden hacerse has manana, le envío el siguiente resumen parente de la redacción del artículo 8, mo, según resulta del convenio, los bonos de pagar los que deban ser redimidos ta a la par, cuando el contrato terminan que irá despertando el interés que prepretende la Comisión que puede llegar ingleses deberán entregarse a la Repúbll mediante sorteos, sino más bien antes. temente estipula que el fondo se empleará vendrá noticias falsas: sírvase publicarlo esta parte del convenio ser ineticaz? ca con los cupones pagaderos después del Después de pagar los sorteados, es natu en compra de bonos menos de par, como lo he escrito: El Roosevelt salió de Primer motivo: por causa de la indiviai dicho 19 de octubre; los de Limón y PaciNueva York el de Julio de 1908: de Sidral que no les quede fondo de amortiza en sorteo de bonos para cubrir a la par?
bilidad del contrato, como en el caso de que co con todos los posteriores al periodo in ción ninguno, puesto que ellos están obli. Esu estipulación deja margen para que ney el 17 de Julio: llegó al cabo Gork, los tenedores de bones de la Deuda inglesa no mediatamente siguiente a la fecha del gados invertir todo ese fondo por se no decimos los banqueros, sino cualesquiera Groenlandia, el de agosto; llegó al Cabo aceptaran arreglo.
cambio, por no corresponder con el 19 de mestres, y puesto que los bonos sorteados especuladores, jugando al alaa y baja obten Sheridam, tierra de Grgant, el 19 de seEn artículo anterior hemos examinado octubre las fechas de pago de esos cupo se pagan y dejan de devengar interés el gan para si las ventajas que la República tiembre y aquí invernamos. La expedieste punto y visto que, teniendo como ción en trineos dejó el Roosevelt el 15 de nes. Por lo que dice a los bonos que he día que haya de hacerse el próximo pago pudiera conseguir comprando libremente su tienen los banqueros, la mayoría de vo mos de dar cambio de dinero, claro es semestral de intereses.
bonos, febrero de 1909 con rumbo al Norte. Lletos de los tenedores de bonos ingleses, es que no podremos reconocer intereses des Todavía dice otras cosas curiosas la La estipulación que se alude es la de gó al Cabo Columbia el 19 de marzo, el imposible la contingencia sobre que quie de el 10 de octubre si ese día no se nos Comisión: Ahora bien, como los sorteos que los banqueros inviertan el fondo de agua nos impidió marchar desde el re tigurarse la caída de parte del negocio. entrega el valor. si al menos no se abo no están reglamentados en el mismo con amortización en la compra de bonos hasta el 11 de marzo. Pasamos el paraleE igualmente hemos explicado que no nan los de los días trascurridos hasta el trato, y como aun suponiéndolos distri menos de par i la redención a la par; lo 84 el 11 de marzo: el 85 el 19 de marzo; hay razón alguna para temer que dejen de pago.
buidos igualmente entre los 46 anos com y teme la comisión que esa cláusula se el 86 el 29 de marzo: pasamos el record cumplirse las demás cláusulas referentes Así, pues, podemos esperar que el plazo prendidos entre la fecha de la primera preste que especuladores jueguen al alnoruego el 23 de marzo: el italiano el 24 bonos del Limón y del Pacífico, y mu general y común de todas las operaciones cuota de amortización y la del venci 2a y baja. Juegos de bolsa siempre habrá, de inarzo; pasamos el paralelo 87 el 27 de cho menos la que estipula entrega de di conocidas es el 19 de octubre, puesto que miento de los Bonos, la amortización por y por los motivos que son corrientes, pe mayo; pasamos el record americano el 28 nero a la República. ese fecha se referirán todas las liquida medio del fondo acumulativo del se ro es poco probable que los haya por el de mayo; el agua nos impidió el avance el Segundo motivo: por causa de que la clones y pagos. Desde ese día reconocere hace en menos tiempo, en 36 años. pró motivo que dice la comisión. No habría 29 de mayo; pasamos el paralelo 88 el Republica hubicec incurrido en alguna falta mos intereses sobre los nuevos bonos; ximamente, siempre habrá un sobrante más que una razón para que sublesen de abril, pasamos el paralelo 89 el de de cumplimiento a sus obligaciones, ata fuera hasta ese día pagaremos intereses sobre para compras privadas que pueden hacer ciertos bonos, en vísperas del pago semes.
abril; LLEGAMOS AL POLO NORTE esa falta nada más que la de no haber obte. los bonos convertibles.
se hasta a la par. Esa estipulación deja rral y en consideración éste; y seria saEL DE ABRIL. De regreso salimos del nido las cotizaciones de las Bolsas.
Por lo demás, estamos de acuerdo con margen para que, no decimos los banque ber qué bonos van salir sorteados. Los Polo el de abril; llegamos Cabo CoYa hicimos notar antes que la Re. la comisión en que el contrato no habla ros, de cuya honorabilidad estamos segu bonos todos, poniéndolos de mil pesos, lumbia el 23 de abril y llegamos a bordo pública no está comprometida a obtener la ni podría hablar de ejecuciones parciales: ros, sino cualesquiera especuladores, ju serian 13, 230; vaya usted adivinar eua del Roosevelt el 27 de abril. El vapor salió cotización oficial: por lo tanto, si no se puesto que es un solo todo; así como en gando al alza y baja obtengan para sí las les números resultarán premiados para de Cabo Sheridam el 18 de julio; pasó por logra después de solicitada, no puede ale que no es dable hipotecar la renta de ventajas que la República pudiera conse que un especulador se eche buscarlos.
el Cabo Dabin el de agosto: salió de garse que ha habido incumplimiento aduanas, sino sobre la inteligencia de guir comprando libremente sus bonos. sin que lo sepa el tenedor, bien entendiCabo Gork el 26 de agosto. Todos los nuestro. Ni el hecho de solicitar la coti que se ha de cancelar la deuda inglesa. Ese margen será mayor en el caso de au do, pues si éste lo supiera no venderla si miembros de la expedición gozan de bue.
zación tiene que ser previo al pago de El contrato se cumplirá en todas sus mentar el fondo de amortización, lo mis no a la par.
na salud. El profesor Ross pereció aholos bonos, por la sencilla razón de que, partes, y no caben por lo tanto las discu mo que en el de disminuirse los sorteos Los jugadores de bolsa harán subir gado el 10 de abril 45 millas del Cabo conforme a los reglamentos de bolsa, al siones sobre hipótesis de fantasia.
las cantidades destinadas a ellos)
bajar los bonos sin duda alguna, y desde Columbia pedirse la admisión cotizaciones oficiaF Vamos a ver si tomándolo por partes luego si saben que los bonos para el pago Honores Cook les, es preciso acompañar uno de los bologramos descifrar este logogrifo. están listos, subirán, y si en cambio ave Copenhague, 10. La Universidad de nos; y es evidente que cuando tal cosa Comentando el artículo 70, que habla Como los sorteos no estan reglamenta rigman que la República está en diticul Copenhague confirió a Cook título de pueda practicarse, ya la República habrá del modo de emplear el fondo de amorti. dos en el mismo contrato. Probablemente tades, bajarán. Esta es la ley natural, Honor es causa. Presenciaron la cererecibido su dinero.
zación, y después de copiar el inciso pri al ejemplar impreso que tuvo a la vista En cuanto a que la República pueda monia el Principe de la Corona y comiti Qué otra falta podría tener la Repú mero, dice muy seriamente la Comisión: la Comisión le faltó una foja, pues sólo comprar sus bonos libremente, no hay va. Cook ofreció despachar por su cuenta blica antes de entregar los bonos! No ve En consecuencia, los banqueros quedan así se explica que no se impusieran de cláusula ninguna que lo prohiba. El Te un buque a Groenlandia para que traiga mos otra posible que la de negarse emi autorizados para comprar en todo tiem todo el artículo 70. En él, en efecto, se soro, cuando esté holgado, puede bacer los esquimales que lo acompañaron. No tirlos, y esa suposición podria traerse al po, privadamente por cuenta de la Repd dice que los sorteos para redención de esa operación por medio de agentes, y tepuede decir más ni puede hacer más.
debate tan sólo como una mala broma. blica bonos unificados, precio que no bonos se harán en Nueva York, en la oti ner en mano sus propios bonos, aproveConcluye la Comisión este punto así: exceda de la par intereses acumulados, cina de los banqueros, por los mismos chando las épocas de baja, y aun podía Cook se defiende. y que la ineficacia de todo el contrato con cualquier sobrante que haya del fon. banqueros o bajo su vigilancia, a presen echarios de nuevo a la Bolsa cuando su New York, 10. Dice Cook. No me pa por el fracaso de una de sus partes está do acumulativo, DESPUES de pagar los cia de un notario público, y tendrán lu bleren los precios. Seria en ese caso la recía bien al principio contestar a los ataen lo posible, es evidente, si se observa que deban ser redimidos mediante los kar elección de los banqueros el 16 de República uno de tantos tenedores, reci ques de Peary y quise guardar reserva que no hay términos señalados para lle sorteos sucesivos.
febrero antes, y el 16 de agosto antes, biria los intereses de sus bonos y aun el como caballero: yo mo alegré de su triunvar cabo cada operación, ni se estipula El comentario pone de manifiesto que de cada ano, comenzando en agosto de capital, si sus bonos sallesen sorteados. fo pero eso no es prueba de que yo no tucuáies partes del contrato serán cumpll la Comisión no se ha hecho cargo del pro 1914; que el resultado se publicará lo Lo repetimos, estos escrúpulos de la viera éxito antes que él.
das en el caso de que otras no puedan cedimiento de amortización.
menos dos veces por semana, por dos se Comisión revelan las claras que no se ejecutarse, y que la renta de aduana no ¿Qué dice el mismo texto que cita? Di.
Cook desmentido manas consecutivas, en uno de los diarios han penetrado bien del mecanismo y propuede hipotecarse en tirmesin un arreglo ce que las sumas que reciban los banque de las plazas de colocación; y que tal avi cedimientos de las operaciones sobre fonDresden, 10. El profesor Helm recibió previo de la Deuda inglesa. ros por cuenta del fondo de amortización so espeelficará los números sorteados y se dos públicos.
telegramas del Secretario del Club Artico Peary» en que dice que este trae pruebas para refutar el relato de Cook, quien no hizo el largo viaje que describe; prueba que Cook no llevaba entre sus aparatos un horizonte artificial para tomar obOCINERA. Se necesita una buena en casa servaciones.
particular. Informarán en la Sastreria Espanola de Gregorio Exposito, 12 2v.
Con 18 por caja han llegado estos delicioJuicio arbitral AJAS DE HIERRO PUERTAS PARA sos cigarrillos al SIGLO NUEVO. 28 lm Washington. 10. En el caso de Cook BOVEDAS de la celebra da marca Marvin Beaban de recibir MACAYA CIA, coquina lo pida, ia Sociedad de Costas y Geodesia se constituir como arbitradora en la diagonal Robert controvərsia ártica.
INERO! 15. 000 colones se dan largo plaPeary triunfador malo por ciento con irranta zo hipotecaToformes en el almacén de Robert Hermanos que visiten Nueva York se les llama la Londres, 10. La Prensa unánimemente 10. atención hacia el cómodo y céntrico Boar se declara en favor de Peary. La Gae desca comprar una acepilladora y ding hause situado en el número 148 oeste, zzete dice que según parece, Peary adopy al por mayor y detal al Depósito de maderas de Castro y CP calle 65, recomendable por su magnítica to extraordinarias precauciones, proban115 situación una cuadra del elevado, su do su trabajo a medida que avanzaba. La OCAL ELEGANTE PARA NEGOCIO.
esmerado servicio y excelente comida y Pall Mall dice que ya tenemos relato titro de doa porque se habla español dedigno de un explorador y del otro naI que hoy peapa La Sucursal de Robert Para más informes dirijirse su pro da: en vista de su innecesaria reticencia, Inos, esquina. del Parque Central, al lado do pietario la Catedral Informa Luis Robert LÓN Parts frecuentado por todo el munhay que descartarlo. El fallo está en su 10 4v.
MR. ESCRICH, contra por omisión.
SETIEMBRE do. atraído allí por lo confortable de la umamente barata vendo mi fines en Conco 815 alt.
Yas, una hora de distancia al sur de Carestancia, por la música que allí se escu115 West Street, Nueva York cha, por lo exquisito y puro que allí se sa. Consta de cosecha de estas de café, de taco, con la de en fé para colestarla wwwwwwwwww come y se bebe.
potrero y el resto para sembra de granos y leñas.
Hay un buen trapiche de hierro y dos pallas en Créame usted: sl sus chacalines sufren de lombrices no les de ningún vermífugo mainitico walerón, una yunta de bueyes, dos ca elan linsa muano Juan Antonlo Castro y de Jefes moros se rinden extranjero. Deles el MATA LOMBRISan Jose, setiembre Cura todas las afecciones CES que venden en las botiens AmeriArbaa, 10. Infantes y ginetes de Mu.
zuza tirotearon el campamento; se les caDOMINGO canas y Universals, que es una kedicina bronquiales por rebeldes noneó haciéndoles huir; Marina recibio El Dulce Nombre de ya conocida y de inmejorables resultados.
que sean. Unico calmante los jefes sumisos, negándole el perdón María Sos. Loncio.
Concluyó ya la política, pero la tienda los que se ocultaron: se les impuso mulGuldo, Macedonlo y de DON NARCISO no deja nunca de rebenéfico para la tisis.
ta y dejo algunos en rehenes. Aguilera Eulogio cibir articulos muy buenos y baratos. Quién no conoce los colores perfumes de esta UNICO DEPOSITO que recibió orden de ayance, ocupó rápicara francesa, la primera en su onero? La Botles Ahora acaba de recibir muy buenos gé.
del Comercio tiene el gusto de ofrecer sus cliendamente el Zoco y Tenis destruyendo poneros negros de lana, para trajes de se Les las principales producciones de esa casa, los BOTICA DEL COMERCIO blados y quemando aduares. Grupos aisfora, que vende como de costumbre, a prestos lente lados del enemigo huyeron. La columna Quita la caspa y evita la caída del cabe muy bajos precios. 00 Pen Espace 00 10. 00 Elleurt de Lana regreso Cabo de Agua y ocupó 19. 00 llo. Se vende un colón el frasco en la Jabón DES ROSES Le Verte el extensisimo territorio Muluya. Marina El jabón «Des Roses. Irene, mismo ofrece todos los productos de la casa Peluqueria Española y la Botica Oriental lo relicto por el éxito.
de Pivero SOMBREROS MEXICANOS otra de las primeras perfumerías franes cosa tan superior cesas, preclos excepcionalmente bados 10v cinta de palmis de colores Paisanos incendiarios Las certificaciones químicas de su caque limpia, si a mano viene, lidad insuperable, y la opinión que souna mancha en el honor.
TABACO IZTEPEQUE Barcelona, 10. El Consejo de Guerra bre su sabor agradabilisimo dan cuantos El mérito de las cosas. El progreso aejuzga 5 paisanos que incendiaron el tual en Costa Rica, el pago de la deuda Manteca, rebozonos salvadoreños y lo toman y lo recomiendan, hacen del convento de capuchinos. El Fiscal pide la WHISKEY CYRUS NOBLE la más co pena de muerte para uno por rebellón y exterior Interior, es un problema diri ABOGADO arroz criollo hay siempre de venta nocida y demandada de todas las bebidas. cil. quién lo está analizando? Un Goprofanación de cadáveres: cadena perpeal por mayor donde Robles RoHa abierto de nuevo su bufete bierno que se sacritica por amor a su bles, 100 varas al de Knohr, contua para tres y absolución para otro.
Para formare idea de cómo es bella la pueblo; en la historia venidera ligurari en su antiguo local, tiguo a La Información. Semilla de vida siempre festiva de los boulevares innegablemente. Terminó la politica.
casa de don Federico Tinoco, Zacate de Guinea puede pedirse allá en Francia, donde capitalistas y traA. QUESADA.
contiguo al Licdo. Venegas por encargo.
bajadores se juntan y se confunden en el recreo de las noches, la cantina LA Mosquiteros, camas y cunas españo. 11m, San José. Stbre, de 1909 EUROPA ofrece el parecido con su SA las, en el Siglo Nuevos Limpiones, trapos y cera para frotar de lindísimas corbatas acaban de llegar al pisos, en el Siglo Nuevos Almacén de Manuel Romero y Cia.
AVISOS DEL DIA Coquetas Fumen puros GOLOFINA de Jamaica ILOS MAS EXQUISITOS!
De venta en todas partes los viajeros En la Cigarrería EL PROGRESO 12 Vino de Terpina Co.
La guerra del Riff Crónica COTY Rhum Quina del Dr. Germain ellet LEONIDAS PACHECO Rico surtido Sociedad Librera de Costa Rica Entre el Corren el Imperial Sertido completo en blocks, tintas, goma, papel y útiles para escritorio y Taller de encuadernación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
Especialidad en cajas de carton