LA INFORMACIÓN San José de Costa Rica EL VERDADERO PROGRESO La guerra del Rif Revolución en Nicaragua Los revoltosos toman los puertos de Bluefields y San Miguelito.
Se apoderan de los vapores nacionales y se supone que también del puerto de San Carlos. Los jefes del movimiento.
Los estradeños MINUCIAS dure y no que madure. Anarquía anodina coblerho recedere so aques brico en Buchenas que se le ha probit la New Ayer, muy la ligera por la falta de es. las condiciones ellmatéricas de la Repúpacio y de tiempo, hicimos una referencia blica: pero que en cambio es sumamente La Guerra Santa a brillantisimo discurso pronunciado por sencillo cruzar de tranvías la República, Oudja, Los indígenas dicen que se el Ingeniero don Enrique Jiménez, en en volverla en una red de acero, pues pa. está predicando la guerra santa contra Guadalupe, con motivo de la inaugura ra eso se cuenta con innumerables Tuer España por toda la parte oriental de Maclón del Tranvia a esa villa. Se ocupó el zas hidráulicas por do quiera, que pare. rruecos. Las más importantes tribus esorador, teniendo como auditorio al senior cen deseosas de ser sometidas a la escla tán enviando poderosos refuerzos para Presidente de la Repablica, su comiti vitud del hombre. esas lineas podrían ayudar a los rifenios.
va, los más distinguidos vecinos y las hacerse con poco costo, diez mil pesos escuelas del lugar de la cuestión vias de Los moros rechazados el kilómetro, con lo que se gasta inútilEl lunes, al amanecer, estalló en Nica.
comunicación, de lo que significan para mente en esos caminos de tierra que son Melilla, Mil quinientos moros apa ragua una revuelta que tiene en ple de la riqueza pablica y de lo muy poco que uno de los más fuertes egresos del Teso recieron ayer en las alturas del monte guerra a todo el país.
aqui nos ocupamos de asuntos de tan alto ro Nacional y de los tesoros vecinales y Mimier Lixa, pero fueron destrozados por Suponese, y con fundamento para ello, y trascendental interés.
que son la más peligrosa rémora de la la artilleria española. También hicieron que este movimiento revolucionario es.
Don Borique Jiménez es un espiritu agricultura. Adin para ir el pueblo a sus un débil ataque sobre las posiciones de taba en connivencia con el plan fracasaprácticas el tiempo que cualquiera de templos, sus lujosos templos, los doNador, siendo rechazados.
Se están esperando noticias del resulta que de él hizo un espia al Presidente Ze.
do ha días pasados ed León, por delación nosotros habría empleado en saludar al mingos, tiene que pasar por caminos que primer Magistrado de la Nación y en ha no son caminos sino unas veredas mal do de los movimientos ofensivos Inicia laya.
cer apreciaciones más o menos sinceras trazadas y peor dispuestas, llenas de fan dos por el general Marina el domingo. De este hecho dimos cuenta en su opor.
de su labor la sinceridad no puede pe gales peligrosos, en los que los vehículos La ciudad sagrada tunidad.
dirse siempre lo empleó el en llevar se atacan y destruyen y las cabalgaduras Ia mente de cuantos lo escuchaban, y muy Melilla, Dicen los moros que la toy las gentes corren peligro de perecer.
La revuelta del lunes especialmente de los niños congregados Pero ni una mirada al camino: la vanima de Zeluan, la ciudad sagrada del Rir, estallo al mismo tiempo en Bluefields y a su alrededor la idea de la importancia ha levantado a todas las tribus del inte.
dad, nuestra vanidad tan clásica y bien San Miguelito, puerto este último, situade comunicación determinada, no mira mal camino porrior, las cuales están enviando refuerzos do en la costa oeste del Gran Lago, y Hablo de los pueblos que gastan en que va con los ojos en alto contemplando para la Harka.
pocas leguas distante al norte del Fuerte templos y se olvidan de los caminos y las torres del templo que se dibujan en Avance pospuesto de San Carlos eso, tenemos que reconocerlo no sin pro el horizonte y que le llenan el alma de Melilla, Los españoles no sufrieron Son Jefes de la revolución, los genera.
funda tristeza, es muy verdadero. Cada orgullo y de satisfacción al pensar que ninguna pérdida en el ataque nocturno les Juan Estrada y Emiliano Chamopueblo quiere tener un templo y lo tiene son más altas y mejores y más hermosas ττο, de los rifertos las posiciones del Gurucualquiera que sean los sacrificios que que las del pueblo vecino.
gå. No se ha recibido noticia alguna de El primero ocupó con sus fuerzas y sin tenga que subordinarse para sostener ese El Lle. Pérez Zeledón tiene para nuestra la columna de avance del general Marldar batalla el puerto de Bluefields, y el capricho y esa vanidad; porque de yanisegundo el de San Miguellto.
gratitud el título de haberse preocupado na; se cree que el avance se ha pospuesto.
dad no pasa lo que aparece disfrazado de El General Chamorro apresó los vapomucho por la cuestión caminos: en el Conun anhelo espiritual y que no lo es realres nacionales de mayor importancia que mente, pues lo mismo se adora Dios en greso ha hecho valientísimas campañias.
Sólo en la Caballo conseguir asterl vino Opor navegan en el Lago y según parece, aunun templo sencillo que en uno de costosa Sin embargo, él no ha logrado fundir el to bueno, lesítimo de Portugal que esta última notícia no se ha confirfábrica y valiosos adornos; y lo mismo hielo de la apatía, pero paso la primera mado, tomó también el Fuerte de San que en el templo sencillo y humide se le piedra. Hay sigue en esa obra don EnriCarlos y de esta manera quedó con la llaadora en la selva o en el monte, en la naque Jiménez, saliana seguirán otros, por ve de la puerta de entrada de Nicaragua turaleza toda, que es donde más sublime.
que Guadalupe ha dado el ejemplo.
por el Atlántico.
mente se manifiesta. Para llegar 050 Ojalá nuestros ingenieros, nuestros homLas noticias anteriores hay primero que emancipar los espíritus bres laboriosos y de estudio se ocuparan y para esa emancipación se necesitan mu en investigar en este importantísima ra solicitan al Gobierno telégrafo y policía llegaron Costa Rica, antler en la maſiamo y se entrara en una evolución seria, na por el inalámbrico de Colón y son prochos hombres como el Ingeniero Jiménez formal y estable en el ramo de vias de que dice la verdad sin temor a neclas y Comisionado por el vecindario de la cedentes de Bluefields.
comunicación.
población de Estrada, el señor Edgar Por la misma via del inalámbrico, y cobardes preocupaciones El Ingeniero Jiménez demostró que los Aprovechemos el ejemplo que nos ha Pontón de Arce, ofrecerá al Gobierno procedente de San Juan del Sur, anuncia construir un edificio de madera en aquel el Jefe de la oficina del cable en aquel caminos de tierra son una ruina y que dado Guadalupe y aprovechemos las enpueblo destinado a oficinas públicas, si el señanzas del Ingeniero Jiménez.
puerto que el gobierno de Nicaragua le no sirven ni podrán servir jamás dadas gobierno se dispone establecerles comu ha prohibido trasmitir ninguna clase de nicación telegrafica y crea la Agencia noticias.
Principal de Policia.
Este cable fué puesto de San Juan del La población de Estrada es muy supe Sur Nueva Orleans y de este lugar rior a la de Matina; tiene tiendas de Colón, y de Colón, por el inalámbrico a comercio que venden mensualmente 50 Limón, y fué recibido en San José por mil colones próximamente.
una alta personalidad política extranjera.
la importancia debe el También nalámOficio que llos vecinos.
do informar nada acerca de los aconteciLas artes y otícios han merecido que se mundo y abrir en las academias de artes mientos políticos que ocurren alll.
diete una ley, mediante la cual será po y oficios la clase correspondiente a los De manera, pues, que las noticias son sible que un dia todos. los carpinteros que sean de porvenir halagueño.
Acaba de recibir «La Cabas el mejor que Gruyére a 25 libra. Sabrosísimo antepasto ita yeridicas sean ebanistas y todos los albanilles ar Verbigratia: el oficio de anarquista es llano 00 lbra.
General Juan Estrada quitectos.
beneficioso y no está aun patentado por Esa dignificación es buena, y nos con don Biofilo Panclasta, que sepamos.
Es hermano del General Aurelio Estraducirá largo, ya lo creo; pero se me ocu Con dos pares de cejas postizas, uno de da. Ambos han ocupado alta posición porre pensar en la lista de cosas que uno tacos que abulten los huecos de la nariz; lítica en el Gobierno del General Zelaya, puede llegar ser, como detalle muy de codos raidos y pelo crecido, está listo el desde su inauguración, en 1893.
momento en este fregado de trabajar y estudiante. Luego se le proveerá de una Los hermanos Estrada han sido las per. mantener obligaciones.
colección de El Derecho, una de La TribuBegun acuerdo oficial sonas de más contianza del Presidente ZeMientras haya casas y muebles y qué na de las memorias póstumas de alguQue en La Gaceta aparece, laya, quien los ha distinguido colocandoYa nos dejaron parece nos héroes y víctimas de la caligulesca comer, es preciso que se den albaniles, los al frente de los puestos más delicados Sintraco en El Rama!
carpinteros y cocineras. Esos son oficios tiranía de kafael Iglesias Castro; y se le y de más confianza para él.
permanentes; y quienes aprendan a freir puede soltar por América fungir de Pero resulta Si no ha habido mala fe tortas y hacer taburetes, abrigan la se coco de todos los gobiernos más o menos Si hubo malos Informes que últimamente guridad de que tienen para rato.
perversos que se la reparten.
Que nos tienen disconformes El oficio da para comer en todas las rapiaudieran desde lo mismo los pobres Con VARIOS de San Jose una parte del elemento liberal se ha disPro Wookuuta anstado con el Presidente de Nicaragua lucionando hacia los cascos. Los cocheros en todos los va pores con escala arriba y Lo que de malo ha tenido porque no les inrunde contanza su propodejarán el día menos pensado el pescante abajo por las extensas costas de la Virgen Nuestro Ramal en cuestión.
sito en cuanto a las próximas elecciones, Es que fuera ACASO CHON.
y la cama latigo con que a la vez que del Mundo.
pues allos desean sucederle en el poder; manejan esos pescados que llaman caba No es malo el ensayo aquí, pues me que nos barrido es decir que le han insinuado algunas llos, en su jerga, sacan más pesetas del consta que hay y ha habido gentes de todos. no se discute!
personalidades para tal objeto, todas las bolsillo pablico que sardinillas y otros Mercepues, que disfrute madera anarquista entre los costarricas; cuales han sido rechazadas por el General El público sus favore pejes los genuinos y verdaderos pes y la prueba es que se han entretenido en Zelaya.
cadores de rio y de mar; lo dejarán por forjar revoluciones con ánimo de asustar iNo mas, el que Tal es el motivo gue ya nadie andará en coche sino yolan y nada más.
ITI do por su cuenta y riesgo provistos todos por el cual el General Juan Estrada Violentando un poco el dicho vulgar, Cuando un empleado cualquiera de alas y altas patas, de manera que nos ha de dársele al anarquista de oticio un He suspende en sus funciones.
se separó del lado del Presidente de NIHa de haber craves TALODES podamos detener en cualquier punto sin cuchillo de palo: y que dispensen los lieQue el publico no tolera; caragua, declarándole francamente que apabullar iglesias, casas sembrados. rreros que les coja el adminiculo. ero sluol se sincera deseaba quedar en completa libertad paY demuestra su inoconein.
El oficio de picapedrero está por el ra obrar políticamente en beneficio del Otro oficio que no és internacional y Es un deber, suelo; los transportes, malos; y hasta los por lo mismo tiene horizonte menos ampueblo nicaragüense.
vuelva al puesto pasteleros andan de capa y moco cal plio es el de Diputado obrero. Se pueden Probando el Jefe con esto: Parece que el General Zelaya le suplicó dos sin atreverse ejercer.
patentar varias plazas renovables cada Inno juicio y experiencia! Estrada que permaneciera dentro de IV las filas del Partido, manifestándole Es preciso, pues, saber que se hace; y cuatro años y según pinte la cabañuela que los legisladores abran horizontes Me parece vor Chon política que él dejaría la Presidencia las pobres gentes que viven de menear Peón de pluma no es malo tampoco y Conserrala boca las manos y otras varias facciones con es cosa que requiere sólo tener papel y Cuando la inanguración la persona que el Partido Liberal le informe a la dignidad y posición del oficio; pedir prestado un lápiz.
Probando con la razón dicara. Nuevamente pidió Estrada que Que el objeto del Ramal no es lo mismo la horizontal que la incll La lista es grande y por eso la reservo Era unir la Capital hablaran de candidato y aladió que en el nada.
para incorporarla un plan de estudios Con uestros lares queridos Partido se notaba desanimación y divi.
Para eso ha de consultarse desde luego que pienso sugerir.
Para vivir confundidos sión y que era indispensable unirlo por FOXES En abrazo fraternal!
cuáles son las principales novedades del y ese medio. Zelaya se negó y Estrada se retiro.
Ayer me dijo un sellor Que opina cierto Ingeniero General Emiliano Chamorro El General Emiliano Chamorro se enEs decir que es lo mejor De la Pacifica via Paes en El Ramal habis mis buenos Casa en venta en Puntarenas que Que aquel doeto conocía.
VI No son ya los particulares, sino tamAutorizado por el señor Juez Civil de apesar de la aserción bién las autoridades las que se quejan del Cincuenta y un alios de edad cumplio esta comarca, vendo la casa que queda al Que el público ya conoce, frente de Manuel Sing y del estableclpésimo servicio que presta al público la ayer el señor Presidente de la República El Gobierno desconoce Empresa de Teléfonos de Mendiola. y con ese motivo recibió las felicitacioQulgas esta armación miento que fue de don Ulplano Fonseca, Por la sencilla razón El gobernador de Cartago, en un tele nes de todos sus amigos. Quede consigDicha propiedad está inscrita y libre de De que hace días camioa grama que puso ayer al sefior Ministro nada la nuestra también para el Magisgravámenes. Para informes en mi oticina.
Eltron, Vis de Orotina de Gobernación, le dice que hace tres días Puntarenas, 30 de Setbre, de 1909. trado noble, cuyo corazón y cuyo talento Dejando a un lado «El Ramal BARAHONA el servicio telefónico con esta capital, es siempre jóvenes y siempre fuerte están Para que sea Nuestro ise adivina Albacos de la Suc. Barahona td interrumpido y que la empresa no ha listos al servicio de la República, la cual ce lo posible a fin de subsanar el mal. le será eternamente deudora de muchos GUMIEL Es tiempo de que el Gobierno proceda progresos y del verdadero reinado de la Alajuela, 11 de Octubre de 18 enérgicamente contra la Compania de Democracia.
Teléfonos, que por su mala dirección sircontratistas para la construcción de onco ve tan mal al público que la paga.
Llegaron La Cabaño: Macarrones napolitaNuestro editorial próximo versará 50Paralos italianos ofrece La Cabana: vino Zarpuertas y catorce ventanas de la Iglesia nos 0. 10 libra. Queso Parmesano, llora.
bera espomante 0. 00 botella conserva de Pode San Isidro de Heredia. Informes en la bre este asunto midoro, 60. lata.
easa cural.
13 3v contraba en Guatemala en El Salvador en calidad de emigrado y de seguro que llegó a su patria de incognito o tal vez en alguna embarcación al puerto de Bluefields. Es hijo de don Salvador Chamorro y cifra entre los treinta y seis y cuarenta años de edad. Su ilustración no es muy vasta pero su sentido común es notable.
Como caudillo militar tiene las credenciales de un valiente; le ha hecho al General Zelaya, del cual es franco y decidido enemigo, cinco revoluclones y ha luchado siempre bravamente en las filas del partido conservador, del cual es uno de los miembros más prestiglados. Ha vivido en el destierro muchos anos y donde quiera es blen recibido y muy considerado por sus maneras de caballero y de hidalgo.
Por lo que hemos dicho se puede calcular que la revolución es poderosa, tanto por el prestigio de los dos Jefes y porque está formada por todo el partido conservador y los descontentos del liberal, como por el lugar escogido para cuartel general. El puerto de San Miguelito, sobre el lago y el marítimo de Bluetields, están comunicados por carreteras y el tráfico se hace en dos o tres dias: lo mismo se hace con toda la región de Chontales y el distrito de Siquia hasta los límites con el distrito de San Juan del Norte. En el campo revolucionario las comunicaciones son fáciles y en camblo el General Zelaya está por lo pronto imposibilitado para movilizar sus fuerzas hacia el teatro de la guerra, tanto por la falta de caminos, como porque le fueron tomados los principales vapores del lago. Además, se asegura que la revolución tiene ya en su poder el Fuerte de San Carlos que, como dijimos ya, es la llave estratégica de todo el río San Juan y aisla al gobierno de toda comunicación con el Atlantico. Hay fuertes motivos para creer que la ciudad de León se haya levantado en armas y que todo el departamento de Chontales se haya adherido al movimiento pues en el cuenta con inmensas simpatias el general Chamorro.
Se están esperando con ansia noticias de la actitud que ha asumido el General Aurello Estrada, el vencedor de Namasigüe. Según los últimos datos que hemos recogido se encontraba hace poco en el Campo de Marte al lado del Presidente de Nicaragua, pero se supone que entre en la revolución por tratarse de su her.
mano, que es uno de los jefes de ella.
Estamos, pues, frente a una de las gueTras civiles más encarnizadas que se hayan librado en Nicaragua, pues tenemos datos ciertos de que el Gobierno cuenta con poderosos elementos para develarla, Algunas personas aseguran que las Repúhlicas de El Salvador y Guatemala amparan el movimiento y han facilitado dineto y elementos a los revolucionarios Todas las noticias que damos acerca de la revolución las hemos recogido de personas serias, de representación tanto en el país como en el extranjero y que parecen muy bien enteradas de los asuntos internos de Nicaragua.
Lo que sabemos de una manera ex ofcial es que hay revolución y que en poder de ella están los puertos de Bluefields y San Miguelito.
Consideraciones El Gobierno de Nicaragua con motivo de las amenazas de revolución que hace tiempos circulaban y por temores con Guatemala, mantenía en Bluefields una fuerza que no bajaba de 200 soldados; de manera que aun cuando las noticias no hablan de combates la toma fué muy sangrienta la fuerza se rindió estaba de acuerdo con la revolución. Con respecto al fuerte de San Carlos debió también ser tomado la fuerza, librándose un combate con la guarnición que hay alli y sufriendo el ataque de la poderosa artilleria emplazada en sus reductos ¡El sitio por el El Ramal. Par juels es fatal lontanute: que el empleo. conciencia She does Ramales de acero Un Gobernador CUMPLEAÑOS se queja al Ministro de un mal servicio público del Sr. Presidente de la República MAJORSELENOS Agente en Puntarenas Hemos nombrado don Arturo Guevara en sustitución de don Juan Suñol quien por motivos especiales, se ba visto obligado a separarse de la Agencia.
Rendimos al señor Suñol nuestras muy ex presivas gracias por sus buenos servi cios, y rogamos a nuestros abonados de aquel puerto, entenderse en lo sucesivo con el señor Guevara.
sitlosencral Se solicitan Especialidad El estimado amigo don Emilio Alpizar ha vuelto reanudar sus tareas de Agente de cobros. Puede considerarse como una especialidad su Agencia de funerales, La impresión de Artículo de primera necesidad El Dr. Pinto reporteado en Baltimore Nuevos Capítulos La Contabilidad Moderna khan El Anuncio Moderno Acaba de llegar y se halla de venta en casi todos los almacenes de abarrotes y pulperías de San José y provincias, la Leche condensada marca MAGNOLIA, de la Fábrica de Borden, de los Estados Unidos, conocida en el mundo entero como la que produce la mejor clase de ese articulo.
No se vende aquí leche alguna superior a la marca MAGNOLIA, y el que de ello quiera convencerse no tiene más que probarla. De seguro no consumirá nunca otra marca. PRECIO POR LATA: 35 CENTS.
Buenas referencias El Dr. don Eduardo Pinto, que en compania de su senora esposa se encuentra en Baltimore, Estados Unidos, fué reporteado por un periodista de aquel país sobre la situación política y financiera de Costa Rica.
El señor Pinto desmintió en su reportajo las noticias atrevidas y mentirosas que periódicos de Nueva Orleans public caron raíz de las elecciones últimas en es la República, dando cuenta de encuentros habidos entre jimenistas y civilistas y de muertos y heridos.
El Dr. Pinto extiéndese en consideraciones sobre el porvenir comercial y agricola de Costa Rica y hace buenas referencias de los negocios.
La prensa americana hace a su vez elopersonalidad del señor Pinto, Cupón Seitor don Juan Fernanda San Joad Sirease reservarme un ejemplar de obra La Contabilidad Moderna.
Es entendido que no contraigo obliyución ninguna.
se ha demorado un poco por haberle agregado algunos capítulos de importantísimo valor práctico en que los asuntos han sido tratados desde un punto decididamente moderno y al alcance de todos La Correspondencia Comercial Moderna La Organización Moderna de Negocios Bases del Exito en la vida práctica Non Domicilio Escribame envieme el cupón al margen Sebas Paraguas y sombrillas ingleses PARA SEÑORAS, CABALLEROS NIÑAS, ACABA DE LLEGAR UN BONITO SURTIDO TAMBIEN ROPA INTERIOR PARA CABALLEROS, MUY FINA VESTIDOS PARA NIÑOS PRECIOS SUMAMENTE Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ENRIQUE RAWSON, Frente al Banco Anglo