19 de octubre de 1906 LA INFORMACION REVUELTA EN NICARAGUA Artículo de primera necesidad NOTICIAS RECIBIDAS AYER EN LA TARDE Proclama de Aurelio Estrada Telegrama recibido hoy la de la mañana liberales conservadores no se sabe si por NOTICIAS Por tres conductos se reciben diaria gua la señora madre de los generales Es ta atlántica, el Fuerte de San Carlos y el Acaba de llegar y se halla de venta en casi todos los mente las pocas noticias que tenemos de trada, suceso que le fué comunicado inme Gastillo Viejo.
almacenes de abarrotes y pulperías de San José y pro Nicaragua acerca de los sucesos políticos diatamente don Juan, que se encontra Entrevista con pasajeros que llegan que se desarrollan en aquel país.
ba en la costa atlántica, el que contesto vincias, la Leche condensada marca MAGNOLIA. en el City of Pars Proceden estas noticias unas de fuente al momento avisando que llegaria a de la Fábrica de Borden, de los Estados Unidos, cono revolucionaria, otras de los empleados del la capital en el primer vapor, que deblo Puntarenas, 18. 10 Hoy entreviste telégrafo sin hilos en Bluefields y las llegar a Granada el ó del corriente. varios pasajeros del City of Paris y poco cida en el mundo entero como la que produce la mejor otras de abordo de un buque de guerra De este accidente da cuenta la prensa ni más o menos me dieron las mismas noticias clase de ese artículo.
americano, surto en aguas de aquel puer caragüense y a visa la salida de Bluefields, trasmitidas antes.
to. Las primeras también vienen por el del General Estrada. La revolución esta En Granada se hizo preso un individuo Inalámbrico.
lló el dia 10, de manera, que en esta fe importante, cuyo nombre no se dice, comproNo se vende aquí leche alguna superior a la marca Si inéramos dar fe a las noticias que cha, el General Estrada se encontraba en metido en la revolución y fuerza de golpes MAGNOLIA, y el que de ello quiera convencerse no por estos conductos se reciben del teatro Managua si efectivamente hizo el viaje de tard, explicó el plan Trazado por los revo de los acontecimientos, sería a las que con motivo de la muerte de su señora tiene más que probarla. De seguro no consumirá nunca lucionarios para sus novimientos, de tal masuministra el crucero americano, por ser madre.
nera, que Zdaya conoce bien lo que se trama.
otra marca. PRECIO POR LATA: 35 CENTS. de fuente más imparcial, aunque según Repetimos, nosotros no consideramos El Momotombo se hallaba poco antes parece, estos señores la ubién simpatizan este hecho como motivo incuestionable, con la revolución.
para suponer que el General Estrada, no ocupa alora en trasportar gente del Gobierno Por este último conducto esté la cabeza de la revolución, pero San Juan del Sur, puerto que se asegura IMPERIAL HOTEL en un lugar donde se francamente, el antecedente se presia a está muy bien preparado para cualquiera come tan bien que nadie puede resistir al se obtuvo antier la ratificación de la no consideraciones.
emergencia.
deseo de ir por allí, siquiera una vez ticla que suministramos en la edición anHoy encontradas opiniones respecto al eiVapor en puerto. Nuevas noticias la semana. No deje usted de Ir y proba terior, de la toma del Chiles por los reto que alcance la revolución.
Tá lo que es bueno.
volucionarios, después de un combate en Puntarenas, 17 (7 Acaba Creen unos en el triunfo de ella porque la de fondear e vapor americano City of PaDe tal manera se ha difundido por el que hubo muertos y heridos.
sccunda una parte del partido liberal disimundo el uso del «Cirus Noble Whiskey Este poblacho el Chile está situada vás, procedente del Norte, y las noticias dente, pero otros opinan que la revolución gracias a sus propiedades nutrivas y a muy arriba del río Rama, inmediacio cogidas a bordo son estas: al pasar el vapor fracasará y toman en cuenta que el golrierno su muy agradable sabor, que asegura Pea nes del río Mico, es de poca importancia por el puerto de Corinto, el Capitán Rafael de Zelaya está muy bien preparado.
Ty que encontró en el Polo una botella militar y está cinco jornadas de Chon César Medina llegó a bordo y ordenó al je Boza Me. Kellar, de ese licor dejada probablemente por tales. por caminos pésimos y faltos de de la nave hacer salir sobre cubierta a todos Otras noticias Cook. Lo sensible fué que la botella ya medios de vida.
los pasajeros ordenando sacar 2, hombre Telegrama depositado en Managua el 15 estuviera vacía: Cook no había dejado Lo anterior prueba, primero, que la re y mujer.
Más tropas a combatir a los revolucionarios de octubre de 1909 las 11 a. gota volución avanza al interior de la Repú En León iodos los conservadores han sido Dioese que Puntarenas, 18 11, 50 a.
Recibido en San José el 18 de octubre de Ponga cuidado! El Dr. Pánilo Val blica y segundo que Zelaya trata de im reducidos a prisión, sin distingos.
Zelaya, con noticia de que por la frontera 1909 las 12 de la noche.
verde ha trasladado su oficins enseguida pedir el avance de los revolucionarios, El dia que estalló la revolución fueron IN salvadoreña se preparaba una invasión del Hotel Castillas, esquina Suroeste del INFORMACION pues las tropas del Gobierno que pelearon CENDIADAS EN GRANADA DIE Nicaragua, tenia listos en Cosiglina quince Mercado. En la acreditada Botica Uni en el Chile, llegaron del interior, ya que en CIOCHO CASAS mil hombres, y que a última hora, con motiGral. Juan Estrada, Gobernador Inversals se despacharán sus recetas con este lugar nunca ha sostenido Zelaya vo de los sucesos de la zona atlántica, dió tendente en el Departamento de Zelaya, drogas purisimas y bajo la vigilancia del ninguna guarnición. este solo hecho La revolución está pujante en la costa orden de trasladar esa gente al litoral donde sugestionado por el Partido Conservador, competente farmacéutico don Carlos nos hace dudar de la veracidad del ru atlántica, pero Zelaya hace como si no exis los revolucionarios están fuertes.
proclamose Presidente provisional de la Salazar. Toda receta que se lleve a la mor que circula en San José acerca de la tiera esa reyión, pues ha cortado toda com Es completamente desconocida la táctica República en Bluefields, nombrando su Universal y la Americana pueden tomar posesión de Chontales por los revolucio nicación con ello, y como eliminada del terri seguida por Zelaya en esta emergencia, pues Gabinete. La defección del Gral. Estrada con entera confianza.
narios.
torio nicaragüense. Bosa Me Kellar. mendean las órdenes que se dan, con el fin ha merecido la reprobación del alma naLocal propio para una lechería cabaLo grave del asunto El Momotombo en viaje cional siendo objeto de la unánime cende despistar a los revolucionarios lleriza, alquila don Roberto Castro. Es el Nada se dice de encuentros entre fuerzus sura de todos los pechos donde palpita para el gobierno de Nicaragua es la toma Tropas para San Juan del Sur mismo que tenía la caballeriza de Escridel Gobierno y de la revolución y acerca de la lealtad. El vallente y pundonoroso bano.
del Castillo Viejo y del Tuerte de San Puntarenas, 17(p. Por empleados Gral. Aurelio Estrada, hermano de aquel, Carlos por la revolución, noticia ya conesto, como del mimero de muertos si los hory, de vapor, he obtenido estas noticias: El copublicó ayer la siguiente protesta dirigifirmada según nos lo manifestó antier el reina la más densa sombr. Bozu Mo motonibos que se encontraba en Corinto Kellar.
da sus correligionarios y amigos: respetable caballero don Santiago Fedecuando sarpó el city of Paris, fué enviado Profundamente decepcionado con la rici, quien damos todo crédito.
Importante reportaje a San Juan del Sur, bien equipado, comconducta de mi hermano general Juan Hasta ahora este ha sido el gran triunbatir la revolución.
Puntarenas, 18, 3p. Cumpliendo con Estrada que ha defeccionado de sus filas fo de la revolución y seguramente contisus órdenea, entrevisteme con uno de los paLos demás vapores están en poder de los arrojándose en brazos del partido conser recibidas en la noche nie el avance para apoderarse revolucionarios quienes están muy fuertes en sajeros llegados de Nicarugua en el rapor vador con el hecho de oir sus insinuaciode la plaza militar de Rivas Bluefields. City of Pará. Dijome: Leoneses que nes maquiavélicas y lanzarse a la revoluAerograma No se habla de fusilamientos, aunque es rían los que resolverían la cuestión, están con ción con otra bandera diferente de aque Recibió uno el Gobierno, procedente de que después del fuerte de San Carlos es Zelaya y no es para menos desde luego que lla que tenía obligación de sustentar por Bluefields, anunciándole el avance de de suponer que algunas personas hayan sido la más importante de las situadas en las pasadas por las armas.
ellos tienen el gobierno en sus manos, pics sus antecedentes políticos y por sus vin Chamorro en el departamento de Chonta cercanias del gran Lago, pues una jorestán a la par dal Presidente los leoneses Como consecuencia de las prisiones efecculos de familia, la enselila roja del parti les.
nada de esta población se encuentra el tuadas en León, el levantamiento de esta ciuJosé Madris, Magistrado Corte Cartago; Judo liberal por la que ha derramado otra De Limón puerto de San Juan del Sur, que es seguliun Irias, Ministro General; Rubén Darío, dad que es una de las principales de Nieuramente a donde se dirigen los revoluciovez su sangre y por la que hemos expues nos comunican: pasajeros llegados en el Ministro en España; Luis Debayle, Enviato los suyos la vida y estamos listos siem vapor «Cartago» informan que en aquel narios para tener también acceso por el vagua, carece de fundamento.
Pacífico y establecer fácil y rápida comuEn el City of Paris solo vienen de Nica do Extraordinario; Francisco Castro, Mipre jugarla, me dirijo mis correligio puerto reina paz absoluta y no se nota nicación maritima con otros estados nistro en Mexico; Gral. Rubén Alonso, miragua de pasajeros, uno de ellos de apellido narios, amigos y compañeros de arinas ningún movimiento bélico.
centroamericanos.
Lacoyo, quien podrá proporcionar datos mapara decirles con la franqueza que me calitar de gran prestigio y otras muchas notaEmigrados que desaparecen Para la revolución. es San Juan del Tiana que salten tierra racteriza que lamento el error de mi herbles personalidades. En Managua reclutuse Limón, 18. Llegan emigrados de la Sur de más importancia talvez, que GraEn Managurt y en Granada, como en gente que parte para San Juan del Sur, mano como una desgracia para él, su fa Línea. Desaparecen prestamente. Supánada Chontales.
León y Chinandega, no ha habido levantapuesto que está resguardado por 7 mil milia y su Patria, que lo repruebo con nese que por tierra se dirigen Nicaramiento; pudiera suceder que más tar toda la energia de mi carácter y que no hombres, perfectamente armados y equipados.
gua. Las autoridades han aumentado la Aseguran emigrados nicaraguenses tengo ninguna connivencia directa ni inde se verifique, aunque hay dudas acerca de Háblase del fusilamiento de dos personajes vigilancia directa con el movimiento que él en maesto, por las prisiones efectuadas, lo que ha políticos que organizaron un plan para aseque radican en esta capital, que el cuarsinar al Presidente Zelaya, la hora inicia por su inexperiencia y por En un cayuco debilitado los ánimos. Boza Mc Kellar.
tel general de la revolución se encuentra los malos consejos de los que han queriLimón, 18. Llegó un cayuco de San Son las noticias más importantes que traen en la Isla de Ometepe, donde está el GeJuan del Norte, tripulado por dos marido perderle.
Un telegrama oficial los pasajeros que llegaron en esta vapor. Co neral Aurelio Estrada con los vapores del Para mí la cuestión es clara y no deja neros, que se supone traigan correspon Lago, pero la noticia es sospechosa y no Las autoridades de Puntarenas trasmirresponsal.
dencia revolucionaria. Dicen que el vierlugar a duda porque conozco el génesis hay que darle crédito, pues todavía se ig tieron ayer al Gobierno lo mismo que deInformes oficiales de este acto. El pabellón izado hoy en nes el coronel Montoya con catorce sol nora a ciencia clerta si este aguerrido y ja dicho nuestro corresponsal en aquel El Gobierno recibió anoche un aerograBluefields es el de la reacción, es el misdados atacó el Castillo Viejo y fué recha prestigiado militar está con la revolución puerto, en los dos telegramas anteriores, ma de Bluetields, en que avisanoticialmo que derribado en 1893 por la gloriosa zado, y que Chamorro salió de San Juan con el gobierno, aunque hay quien afir.
con estos agregados: los dos pasajeros que mente que el General Chamorro, a la revolución de julio, que trajo al poder a la cabeza de 5lo hombres.
me que el General Estrada se encuentra las autoridades de Corinto sacaron del por cabeza de numeroso ejército, avanza sosu flustre caudillo, el General José Sanen Managua las órdenes de Zelaya. City of Paris se dirigiani Costa Rica; bre Chontales.
tos Zelaya, ha bregado en vano por volver Repetimos: hay que dar cuarentena que en poder del Gobierno nicaragllense están Al propalarse anoche esta noticia, muá alzarse del polvo, a pesar de sus derroeste rumor; más aun, hay personas en Corinto, Chinandeya, León, Rivus, San Juan chos se preguntaban como dudando de tas de 1894, 1897, 1898, 1899, 1903 y 1907.
San José que dudan de la ingerencia del del Sur y demás poblaciones centrales que ella: sy Chamorro no se encontraba en el Siendo esto así, mi puesto y el de los en La Sabana, General Juan Estrada en el movi Zelaya está en Managua sumamente tran fuerte de San Carlos?
mios está señalado: es el que hemos ocu ofrece al público, y muy especialmente a miento revolucionario.
quilo que marcha un gran ejército a comba Nosotros no vemos en el caso nada de pado en todas esas etapas y en el que es su numerosa clientela, sus esmerados no se cree tir a los revolucionarios y por último, que en extraordinario taremos fieles hasta vencer o morir, ami trabajos para el próximo día de Difuntos Managma, Leon, Chinandega y Granada Chamorro tomó el fuerte y seguramencontando con una gran variedad de ar.
en la ingerencia de Estrada (Juan en hay muchos prosos de los hombres más gos y compalleros: los que me habéis sete lo dejó en buenas manos y se dirigió guido siempre a los campos de batalla, tisticas coronas, bouquets, anclas, cruces la revolución por esta simple circunstan importantes del partidos.
Chontales, trayecto que con los suyos haTos que habéis luchado con decisión por y todo cuanto en su ramo se solicite. 16 cia, que nosotros francamente, no la con Consideraciones. juzgar por este te brá hecho en navegación y en pocas holos principios del liberalismo, los que hasideramos de mayores méritos legrama, los revolucionarios solamente ras. De manera que el asunto no arlinite béls rodeado con entusiasmo a nuestro El 26 del mes pasado falleció en Mana tienen en su poder los pueblos de la cos dudas.
invicto Jefe el General Zelaya, id ocupar vuestros lugares en el ejército leal y Pinto pide un límite de e 4, 000 00.
valiente que siempre ha sabido defender Zúñiga se niega a darle pase a la simpática que a su Gobierno le sea la retan noble causa, seguros que estaré JunLa conocida Jardineria de José Fuvolución?
to con vosotros a fin de cumplir con mi mero tiene el gusto de recordar su moción.
numerosa clientela y al pablico en gePérez aunque amigo de la autonodeber. Para mí antes que los lazos de la Otra importante noticia recibióse ayer neral que, para el dia de finados, está sangre están los principios, la lealtad y mia municipal, no se conforma tampoco de Bluetields: SESIÓN DEL 18 lista a complacerles en el ramo de flocon la moción. La autonomía significa la consecuencia. EL 11 DEL COIRIENTE LANZÓ Managua, 14 de octubre de 1900.
ricultura, principalmente este año por Presidio don Felipe Alvarado. responsabilidad. Mientras no se establez UNA PROCLAMA EL ARTESANO lo barato y variado de sus bien cono Ley de Ferrocarriles, ley de Gracia ca, no es posible ir por el camino indi.
ANTONIO ESTRADA, QUE CIRCUAURELIO ESTRADA cidos trabajos y contando para ello cado, LO ESCRITA EN INGLES EST Acon abundancia de flores. Mis trabaRegidores de Esparta, Están saliendo fuerzas blen equipadas Fue desechada la moción de Mata VaNOL.
jos están a la vista en la sucursal de Puntarenas y Limón lle.
para batir a los rebeldes. El entusiasmo Esta noticia es perfectamente cierta; la Zapatería Española de Manuel Eses general por la defensa del Gobierno Se aprobó la forma de estas leyes; se Hué aprobado el resto de la ley sobre tenemos las pruebas a la mano.
constituido. Cortés Durán.
curriola y en mi casa de habitación, firmaron y fueron enviadas su destino. organización municipal.
Por supuesto que este senor Estrada calle real de los Angeles, en donde reTarifas de aduanas no tiene en ningún grado parentesco con Papel del país clbo encargos de cualquier parte de la Vargas habla del dictamen desecha. los generales Estrada.
OCTUBRE república. José Fumero.
Contrato celebrado con don Andrés San do antier sobre tarifas de aduanas. Cree doval. moción de Briceño, apoyado por que es un contrasentido y pide aclaratoTinoco se dispensaron los trámites y ria a la Mesa acerca de los trabajos que se le dió primer debate.
debe hacer la nueva Comisión.
Ley Organica Casorla declara que eso es cuidado de El sábado 23 del mes en curso a las Limón, 18. 10 Refåglase en la la Comisión nueva y de su patriotismo.
Barra del Colorado el Gobernador de San remataré las existencias del Depo de la Facultad Técnica las 44 se levantó la sesión.
luan del Norte. Es probable que mañana sito de Materiales situado junto al Banco Reformas a la ley de 1903, presentadas llegue aquí. Esta autoridad salvó mide Costa Rica, las cuales han sido valoraMARTES das en veintion mil seiscientos sesenta y por el diputado Pinto.
lagrosamente la vida. Revolucionarios Sts. Pedro Al Se admitió y pasó a la Comisión de ultimaron dos soldados.
sels colones sesenta y ocho céntimos. El cántara. Lucio Hoy llegaron a ésta dos soldados de la remate se hará en el local que ocupa el Instrucción Pública y Aquilino.
guarnición de San Juan. Nlegan que el Depósito, con base de las dos terceras Veto la ley de baldíos General Juan Estrada sea el jefe de partes del avaldo. Tanto éste como el in Se leyeron las objeciones del Ejecutivo la revolución. Dicen que los revolucioventario están en mi oficina disposición al proyecto Coto Tinoco y el proyecto narios, al tomar el Castillo Viejo, fueron de los interesados.
de ley de reformas.
rechazados tres veces. Tomó el Castillo San José, 12 de octubre de 1909.
Mayorga pide la dispensa de trámites.
el Coronel Montoya. Agregan que luego Quita la caspa y evita la caída del cabeERNESTO MARTIN Es aprobado y se da el primer debate.
fue recuperada la fortaleza por tropas Notario Público llo. Se vende un colón el frasco en la Injurias zelayistas, según les informaron más tarde en el Colorado.
Segundo debate la reforma que perDe aqui comunicósele hoy al Ministro Peluquería Española y la Botica Oriental mite pruebas.
sellor Hazera, lo siguiente: que continian Un extranjero preguntaba a un costa Presupuesto de médicos saliendo para Nicaragua los emigrados; éstos hacen el viaje en botes y en la norricense que qué era lo que habla de no telégrafo con San Juan quedó Se aprobó en tercer debate y en detalle.
che y luego son recogidos por gasolinas table en esta capital. y el tico le contesayer restablecido Florentino Herrera tó que el Taller Eléctrico Mecánico de en alta mar. Han salido para Nicaragua Plácenos avisar al público QUE AYER, Ayer tarde reciblóse de Bluefields, un Mangel y Cía. montado con tal perfeclos emigrados que llegaron de San José. LAS TRES MEDIA DE LA TARCastro pidió una pensión para su que dice. LA JUNTA REción que no se encuentra uno mejor en VOLUCIONARIA NOMBRÓ SU DE Anoche salió un másico de la batida mifamilia apoyado en una solicitud pendien DE QUEDO RESTABLECIDO EL litar de ésta, nicaragüense. Engelse Eeropa.
SERVICIO TELEGRAFICO con San te en el Congreso con dictamen favora. LEGADO ANTE EL GOBIERNO DE gente para la revolución, antichandis qué ir Europa. Eso nos preguntá Juan del Sur, y en consecuencia, con el ble.
WASHINGTON AL SALVADOR CAS 50 pesos oro. Corresponsal.
bamos ayer al encontrar que en los esta exterior, lo que se debe a los empleados Fué aprobado el dictamen y se dió ler. TRILLOR. QUIEN VA YA EN VIAJE blecimientos La Magnolias y «La Pal del telégrafo de la zona de Liberia la debate.
ESTADOS UNIDOS. mas se consiguen peras que pesan dos Cruz y a las oporiunas órdenes del settor Ordenanzas Municipales Consideraciones USTED libras cada una, exquisitas manzanas, Director del Ramo.
uvas frescas de Almería y docenas de Pinto pide que se concluya esta ley.
estil perdiendo dinero lastimosamente Anoche fué imposible recibir NOTISi el Gobierno norteamericano recibleotros artículos de la estación. esta La Mesa pone en discusión la moción CIAS CABLEGRAFICAS de los aconre oficialmente este Delegado, la revode Mata Valle para que queden autoriver, como la anterior. no habrá quien le Ud. no quiere darle un interés del lución sería considerada como beligerante clento por ciento a sus ahorros tecimientos ocurridos en estos dltimos rados los municipios para vender sus biegane ni en la calidad y tinura de las. ruCon 0 mensual se hará duedo de un días; solamente se recibieron cables coy entonces podría obtener todas las faci nes sin autorización alguna.
tas ni en lo razonable de los precios.
lidades para la compra de armas en aqueacción de nuestra kran empresa comercial merciales.
Briceño se opone en razón de que ni el Han resuelto los hermanos Benedictis Escribanos pidiendo detalles completosNo se reciben para Nicaragua telegralla nación y otras muchas ventajas que Ejecutivo puede vender así sus bienes.
no admitir competencia en el ramo de San José News Company mas particulares y para los cables CON seguramente no tiene actualmente.
Mata objeta las razones dadas, y lo Hoteles y por eso están convirtiendo el Pero aquí cabe preguntar zsentará EsCIERTAS RESTRICCIONES.
Apartado de correo 31. San José propio hace Mata tados Unidos este precedente, por más La Jardinería La Bella Vista, Jardinería en Cartago Congreso Depósito de Materiales última hora 19 Crónica Rhum Quina del Dr. Germain Dos noticias Delegado revolucionario en camino para Washington Proclama de Estrada, artesano de Bluefields El servicio del Sociedad Librera de Costa Rica Entre el Correo y el Iman Surtido completo en blocks, TALLER DE ENCUADERNACIÓN Tintas, Goma, Papel, Judetud, Costa Rica. Especialidad en Cajas de Cartón Obras Lizano del Sistema Nacional Din postal PRECIOS de la VILLE