LA INFORMACIÓN San José de Costa Rica Entrevista con el Gral. Wyman Banquete dado por el Jefe de la Nación Sus impresiones sobre Costa Rica los Delegados al Congreso Sanitario les de sabios abnegados que se dedican ver visitaron los señores Delegados el Corte de Justicia Joven señorita Los bueyes El banquete ohsequlado anoche por el Ayer a las doce del dia tuvimos el gusso, camino al mar. Jamás, dice el GeneDoctor Durán. Primer Designado y DeDurante la comida la orquesta tocó las o de visitar en su residencia al General selior Presidente de la República a los siguientes piezas: ral, he visto paisajes más hermosos y atralegado de Costa Rica.
Don Pedro Iglesias, Subsecrtario de Vyman, Presidente de la Delegación de Delegados a la IV Conferencia Sanitaria yentes.
os Estados Unidos la IV Conferencia La llegada San José, también le pro Internacional de las Repúblicas Ameri Relaciones Exteriores, Programa de la música anitaria Internacional de las Repúbll. dujo espléndida impresión: bonitos editcanas, resultó una tiesta suntuosa y ele Senior Cox, Cónsul de la Gran Bretaña.
Verdi Alda, transcripción.
gante, digno homenaje a las altas perso as americanas.
cios, parques bellos y más que nada, la Don Victor Herrán. Papillonettes, eluetle nas a quienes se rendia y por su medio Michel El General Wyman es un cultisimo ca cordialidad y esplendider de la recepción Señor Pierre Vidal, Encargado del Conlos pueblos de la gran familla americana. Butterfly, poupourri. Puccini Tallero y un hombre de ciencia que ha instalación con todas las comodidades Daunsuráve, valse.
ledicado la mayor parte de su vida al es.
El Decorado Berger sulado de Francia. indispensables requisitos Coronel Guardia, Edecán del Presla Vluda alegres, selecudio de la ciencia sanitaris: es un cruLos planos del decorado de la Casa Pre.
dente de la Repoblica.
tión.
Lebar ado de estas nuevas pacíticas generaciosidencial fueron elaborados de consuno Castegnaro Odilie, petite gavothe Izquierda del Prendente de la Corte por la Dirección General de Obras Púbil Chapui, el Hospital. Tosca. lantasía.
Puccini combatir las dolencias de la humanidad.
cas y el jardinero alemán selior Brade.
clarís y el Liceo de Costa Rica. Todo lo Don Aleco Hazera, Encargado de Ne«Mon amour valse. Gevaert El General Wyman es de un aspecto El amplio patio de la mansión oficial, gocios de Nicaragua observó y estudio cuidadosamente el Ge Pagliacci. intermezzo Leoncavallo igoroso y fuerte a pesar de que muestra neral Wymany de todas las visitas recofué transformado en salón de grandes Doctor Amesse, Delegado de los Esta Iris, serenata. Mascagni unos cuarentaicinco años de edad y su dos Unidos.
rato es el de un perfecto caballero que gló Impresiones para nosotros muy bon proporciones.
El techo quedaba a una gran altura, rosas por ser emitidas por persona de su Doctor don Elias Rojas, Delegado de o mismo entiende de las, lides sociales Los brindis capacidad y talento.
prestando majestad al recirito. Cruzaba Costa Rica umo de las lides científicas.
En el Hospital y Asilo encontró el Ge el cielo razo una gran bandera de Costa Don Manuel Sáenz Promotor Fiscal. la hora del champagne y cuando la neral cuanto puede pedirse modernamenRica que remataba en un escudo que que Doctor Hale. Delegado de la Oficina cordialidad y el entusiasmo daban sus posición de Jefe de la Sanidad de los Internacional de las Repúblicas Amerite en tal clase de instituciones: la Penidaba sobre el sitial ocupado por el señor más altas notas, puestos todos de pie, el Estados Unidos le da un prestigio canas.
tenciaria le pareció también de acuerdo Presidente de la República.
señor Presidente de la Repablica ofreció nundial: su trato atrayente y cortés le con los modernos planos penitenciarios y Don Brenes Gudiño, Cónsul de No.
En el centro del techo colgaba una gran el banquete en los siguientes términos: apta las simpatías de cuantos tienen el muy ceñida a las prescripciones higiéni canasta de flores que parecía que derra ruega Don Rob. Castro, Director General En nombre del pueblo, Gobierno de onor de tratarlo.
mara una lluvia de perfumes y colores cas: y con respecto al Liceo no tiene sino Costa Rica, honrados hoy con vuestra Con el conversamos en el bufete de entusiastas alabanzas, tanto para la dis.
de Correos y Telégrafos.
sobre los invitados.
rabajo del edificio donde se alojan los presencia en esta ciudad, tengo la satisposición general del plantel. como para Entre las flores de esa inforn brillaban Derecha del Ministro de la Guerra facción de ofreceros esta comida en tes.
Delegados: era una escena animada: por el culto y caballeroso recibimiento scorun gran número de luces eléctricas de di. Doctor Roberts, Delegado de Cuba.
timonio de aprecio, no solo de los altos londe quiera grupos de dos y tres medi dado por el señor Director los visitan ferentes tonos, semejando una floración Don Bustamante. Presidente de la os discutiendo: allá los mecanógrafos merecimientos que os dirigen, sino tamtes. Alabó mucho nuestro entusiasmo fantástica y extraña.
Sala Segunda de Apelaciones.
bién de los tines humanitarios civilizadorabajando en su escritorio el Presidente por la enseñanza.
Haciendo pendant con ese centro, habia Don Moisés Morales, Gobernador de otras canastas de la misma disposición y res en que teneis emperados vuestros es.
Jlloa despachando la correspondencia del San José fuerzos.
lin tamallo: y de la central arrancaban guir BI General Wyman es un verdadero Don Gustavo Pradilla, Cónsul General Cuando el General Wyman se presentó.
naldas, haciendo una tupida cúpula que La reunión periódica de una Conferenapóstol de la ciencia sanitaria: es con Lide Colombia 115 pendimos nuestra charla con Ulloa y remataba en la cornisa superior.
cia Sanitaria Internacional en este hemisceaga, Ulloa y Guiteras uno de los veteDon Leonidas Briceno. Director de El el nos dirigimos.
La cornisa estaba recubierta de finisi Noticiero.
Terlo ha tenido ya y seguirá produciendo ranos de los Congresos Sanitarios, que le Está encantado de Costa Rica y lo conmas y pequeñas palmas, dispuestas con halagadores resultados. Esta Conferencin son deudores de buena parte del éxito Doctor Skinner Klee, Director de El lesa con sincera admiración. Ai desemarte sorprendente.
no sólo declara, con arreglo un plan Flyaro.
que lian alcanzado y de los opimos frutos arcar en nuestro puerto del Atlántico, Luego en los muros, Incían las bandemetodico scientifico, que medidas son que darán en el porvenir.
Don Alfredo Grellas. Director de La in Limón tuvo la sorpresa de un puerto ras de las veintiuna repúblicas americaoportunas para defenderse de los llagelos Visitantes como el General Wyman son Prensa Libre ano, limpio, de bello aspecto muy difeDon Escalante, Administrador que atligen al humano linage, sino que nas, plegadas y sostenidas por hermosísilos que necesita este país: caballeros de ente a la generalidad de los puertos lamos escudos.
estimula, con su vigilancia y con sus videl Ferrocarril al Pacífico.
su talla que a pesar de su grandeza, no ino americanos.
Era el adorno más bello y por lo simbósitas, a los distintos países que la constidesdefan mirar al pigmeo, encontrar que Izerda del Ministro de la Guerra lico, el más noble; parecia que habla sono es despreciable como lo juzgan los que Doctor Vásquez, Delegado de Hon.
tuyen, al planteamiento de las prescripnado ya la hora suprema de la realización uego disfrutó con deleite los soberbios ciones sanitarias. Haceis. pues, obra de se ciegan con a Dejos prejuicios, duras darlo a del gran ideal panamericano.
Don Brenes Mesén, Subsecretario legislación internacional. además, en paisajes un lado y otro de la linea conocer con la franquieza y con la sinceGrande y noble idea fué la del sefio de Instrucción Pública.
ventaja de la salubridad priblica, obra errocarrilera, las montañas tan elevadas ridad de los que a un cultivado talento Presidente de la República que así supo de inspección domiciliaria.
tan hermosas, el rio barbolando furioDon Enrique Pinto, Presidente Muniunen la nobleza sinar.
simbolizar el anhelo que en dia no lejano cipal.
Ilacéis algo más sellores Delegados. será una realidad, contribuyendo para Don Gayón, Cónsul de México establecéis con vuestras reuniones en los que lo sea estas hermosas fiestas de la Don Koberg, Cónsul de Suecia. diversos pueblos del continente americafraternidad Don Guillermo Vargas, Oficial Mayor no, lazos de verdadera y tirme amistad: Llegada de los invitados Se necesita un empleado que reuna las de la Secretaria de la Convención.
facilitar el mítno conocimiento de nues. las siete de la noche principiaron Don José Jiménez, Editor de La Resiguientes condiciones: tros países y contribuir del modo más priblica efectivo que haya entre ellos reciproco llegar los invitados, siendo recibidos por En la sesión que celebró ayer, tomó esReconocida buena conducta.
el señor Ministro de Relaciones Exterio Don Scaglietti, Gerente del Consu. auxilio y resiproca estimación. Llevals Algunos conocimientos en Teneduria os acuerdos: lado de Italia, Tes y el señor Subsecretario del mismo por doquiera, como pallardo estandarte, Concede licencia al Alcalde de Tarraza. de Libros el de la unión de nuestros pueblos para Buena letra. Buena ortografia.
ramo. Pasaban luego a saludar al senior Mesa de la izquierda Sombró José Maria Mora en su reem.
Presidente de la Repablica, quien se enManejo de la correspondencia.
presidida por los señores Ministro de Re una empresa que signitica vida y prospeSlazo ridad: y sois en serdad los heraldos de Escritura en máquina.
contraba en el salón oficial de recepcio Jaciones Exteriores y de Hacienda Tdem idem al de Paraíso, señor Renes, extendiendo a todos la bienvenida Urge. Se paga buen sueldo. Informes Derecha del Ministro una nueva y más cristiana civilización.
ana. Queda el suplente.
cordial y afectuosa y agasajándolos con de Relaciones Exteriores Este espíritu nuevo, especialmente prác Nombró José Arias escribiente aqui.
Doctor Liceaga, Jefe de la Delegación exquisita amabilidad: le una de las Alcaldías de Cartago en lutico, que tiende a poner en intimo conEl Banquete ar de José Maria Oreamuno.
de México.
tacto a unos pueblos con otros, sin repaDon Luis Anderson, Ministro en WashCuando todos hubieron llegado y se huirar en su grandeza o en su pequenez, paFL Alcalde 19 de Heredia. Suspendió Ta estudiar medios de hacer una humasu empleo y por dias Gonzalo GarIngton en misión especial bo tomado el aperitivo, pasaron los invinidad más respetuosa y más dichosa, cona Lo reemplazará Aristides Rivera Doctor Morales. Magistrado de El Saltados al comedor Victor Alvarado fue nombrado vador en la Corte de Cartago.
trasta singularmente con el viejo espiritu.
En todos produjo un admirable efecto scribiente de la Alcaldia de Zarcero.
Don Casoria, Primer Secretario del el salón, y luego cada uno pasó ocupar especialmente bárbaro. que inducia a cada que más jalan de los presenta su puesto Se prorrogo la licencia al Juez de LiCongreso Constitucional pueblo acumular elementos para domiseria, Sr. Odio.
dos la exposición de gananar los pueblos vecinos. El uno reunia Don Echeverría, Cónsul de Guate.
Había tres mesas paralelas dispuestas congresos de poderosos para convenir en Al Prosecretario del Juzgado de Sanmala y de Bélgica.
de Este Oeste: dería. Fueron premiados con a Cruz se le concedió meses de licenDan Manuel Aragón, Jefe de la Conta el reparto de un botín y para adjudicarse Mesa del centro ia. Queda en su lugar Felipe Acevedo. medalla de oro.
bilidad Nacional Jirones de naciones débiles. El otro los presidida por el Presidente de la RepúDon Fernándex Guardia, Consul junta, borrando las categorias de fuerza Renunció el Alcalde suplente de Li La Comisión encargada por la Sociedad blica y el Ministro de Gobernación.
de la República Dominicana.
relativa, para discutir en amigable conDón. Fue aceptada.
Nacional de Agricultura para señalar los Se autorizo a Andrés Retana Muñoz, Derecha del Presidente de la República Doctor PerezMartin, Director del Li sorcio, los generales intereses.
premios en la Exposición organizada por Doctor don Juan Ulloa, Presidente ceo de Costa Rica.
para que ejerza el notariado En los pasados tiempos. inspiraban este centro, midió antler la fuerza de los Se desechan las solicitudes de conmude la Conferencia Tequierda del Ministro los gobiernos Ideas de conquista por la bueyes presentados a la exposición, y paación de los reos Gabriel Chavarría y JeDoctor Alberto Uclés. Presidente de la de Relaciones Exteriores sangre y por el fuego: en los tiempos prera el efecto se sirvió de un dinanómetro.
pas Sánchez Monge.
Doctor Stork. Obispo de la Diócesis. sentes los inspiran ideas de mutun ayu.
Corte de Cartago He aqui el resultado: Doctor von Exdorf, Delegado de los Es. Doctor Bocanegra. Magistrado da y de solidaridad. quel espíritu negro Bueyes de Cruz Gutiérrez. Primer ti tados Unidos.
de Guatemala, en la Corte de Cartago. del homo homini lupus producia Alejan.
ro y Segundo tiro, 6!
Doctor Arrieta Rossi, Encargado de Don José Godoy, Secretario de la Lega.
dros y Napoleones, es decir. Capitanes: Bueyes de Alberto González Soto. Prl Negocios de El Salvador ción de México este espiritu evangélico del amor de los mer tiro Segundo tiro, Doctor Soto Delegado de Cos.
Don Will, Cónsul de Alemania. unna los otros produce apóstoles como Bueyes de Juan Vargas. Primer tiro, ta Rica Señor Scott, Administrador del BanVicente de Paul y Andrés Carnegie. El Admirables trabajos presentó al público de de.
Gyt. Segundo tiro, y.
Señor Lee, Cónsul de los Estados uno deiticaba la fuerza: el otro es la apoco Comercial Bueyes de José Rodrigez Mora. PriTodas las personas que conocen los traUnidos.
Don Serrano. Encargado del tesis de la caridad, sentimiento el mas mer tiro, Segundo tiro. 51.
bajos de esta Escuela hacen grandes eloDon Manuel Antonio Quirós. Adminis.
Consulado General del Eenador.
noble, el más alto, el más puro que cabe Bueyes de María Echandi de Monge.
rios de sus resultados trador del Banco Anglo Costarricense.
Don Luis Matamoros, Director Gene en pechos humanos.
Primer tiro, Segundo tiro. 45 Don John Keith, Presidente de la ral de Obras Públicas.
Senores: por el éxito creciente de la Se calcula que el sábado y domingo visiBueyes de Esteban Barquero. Primer Junta de Caridad.
Capitán don Federico Mora ayudan. Conferencia Sanitaria: por la dicha pertiro, 57. Segundo tiro, 51.
taron la exposición organizada por la Coronel don Andrés Sáenz, Secretario te del Presidente de la República.
sonal de los señores Delegados.
Sociedad Nacional de Agricultura, DO Bueyes de Jesús Rojas. Primer tiro, de la Comandancia en Jefe.
Derecha del Ministro de Hacienda menos de 4, 000 personas.
31. Segundo tiro, Doctor Amador, Delegado de ColomBueyes de Fernando Montealegre. Izquierda del Presidente de la Republica bia.
El licenciado González Viquez fué caPrimer tiro. 43. Segundo tiro. 51 Escmo, señor don Juan Cagliero, Deleos Delegados extranjeros visitaron anDon Vargas, Subsecretario de Ha lurosamente aplaudido y Juego el señor En consecuencia, los bueyes del seſlor gado Apostólico.
tier el Liceo de Costa Rica y la Penicienda Presidente del Congreso Sanitario, conGonzález Soto, fueron los que más tiraDon José Astua Aguilar, Tercer Deenciaria. Recogieron buenas impresiones.
Don Andreve, Secretario de la Le testo de la siguiente manera: ron y fueron premiados con medalla de signado.
gación de Panamá.
Cabeme la alta honra de hacer uso de añana llegarán a esta capital las banOTO.
Dr. Razetti, Delegado de Venezuela. Don Baudrit.
la palabra para interpretar el sentimienDon Domingo Najera y de Pindter. En. Don Herrán. Administrador de la to de mis llustres compañeros de trabajo, vizarán los números del programa de los cargado de Negocios de México.
Fábrica Nacional de Licores.
al contestar las galanas frases de que os Doctor Nazario Toledo, Delegado por estejos civicos.
Don Pedro Loria Iglesias, Jefe de la habéis servido, selior Presidente de la Contaduría Mayor Republica, al dedicarnos a los miembros yer pagó el gobierno a los empleados Don Ricardo Pacheco, Cónsul General Don Faustino Viquez, Director de los de la Cuarta Conferencia Sanitaria Inpúblicos que devengan giros meno Cuando el termómetro baja diez grade Honduras.
Archivos Nacionales.
ternacional de las Repúblicas Americaes de e 50 00 con toda regularidad. Este dos bajo cero como acostumbra en el in.
Don Mata, Cónsul de Chile.
Don Fidel Tristán, Director del Cole nas, la suntuosa fiesta que nos ofrecen el nes no habrá atraso alguno en el pago vierno del Norte, las mujeres hacen chaDoctor don Valeriano Ferraz, DI gio de Señoritas pueblo y el Gobierno de Costa Rica.
le los sueldos.
color de rosa. qué lindas se ven!
rector de la Biblioteca Nacional.
Pues Izquierda del Ministro de Hacienda Nosotros, los soldados humildes de la Derecha del Ministro de Gobernación Doctor don Pántilo Valverde. noble campaña emprendida por la ciencia color de rosa, pero hay belleza, incomple Doctor Porras, Ministro y Delegado de Doctor Monjarás, Delegado de México. sanitaria contra las huestes invisibles ta, por su puesto, porque hace falta el Panamá.
Doctor Zamora, Deán del Cabildo Ecleque minan las bases de la salud y de la color en las mejillas. El agua LA BE Don Felipe Alvarado, Vicepresiden slástico.
prosperidad de los pueblos, necesitamos LLE viene salvar la situación.
te del Congreso.
Don Luis Cruz Consul General de de hombres de Estado de la talla del sePresbítero don Felix Guerra, Secreta. Nicaragua.
nor González Viquez, para que nos alienrio de la Delegación Pontiticia.
Don Acosta, Jefe del Registro de ten con su ilustrado contingente en el Piza, Cónsul General de Pa la Propiedad.
logro de nuestras aspiraciones.
Será un acontecimiento sportivo el que nama Don Gerardo Matamoros, Director de ará la Sociedad Atlética del Liceo de La solidaridad de principios y la coopeGeneral Romain, Comandante de la la Imprenta Nacional osta Ricas el martes de enero de 1910 Plaza de San José.
ración de todos los países que se precian Don Prospero Calderón, Director de de civilizados, son absolutamente necesa.
las p. en el salón de juegos de diSeitor Mullins, Administrador del Fe Páginas Ilustradas.
hib establecimiento, a los señores DeleTrocarril del Norte.
rias para conseguir lo que buscamos: el Don Modesto Martinez, LA INFORMAados. Los mejores teams de esta socieDon Anastasio Alfaro, Director del inayor progreso posible en todo lo que CIÓN ad jugarán una partiux de cBasketMuseo Nacional.
tienda mejorar la salud pública Al ocupar sus puestos los invitados la alls: Coronel Molina, Edecan del Presidente. orquesta tocó una sinfonía. revelándose Vuestro nombre, señor Presidente, tieNEGROS. Alberto Moreno, capitán, ciento siete suman los taquilleras Izquierda de Ministro de Gobernación desde luego la inimitable habilidad de la ne puesto honorifico en el rol de los go.
sear Martinez, Gerardo Fernández patentados establecidos en esta ciudad.
bernantes que entendiendo bien sus debatuta del Profesor Castegnaro y la comDoctor Acosta Ortiz, Delegado de Ve.
Wiredo Castro. Roberto Figueredo: Su Cien de ellos formaron un gremio, con beres, se ocupan de modo preferente del petencia de los profesores escogidos entre nezuela ulente, Misael Jiménez.
el principal objeto de ponerse de acuerdo mejoramiento de las condiciones y de los Don Manuel Echeverría y Vidaurre, los mejores del pais.
GEISES. Antonio Fernández, capitán, para velar por sus intereses comercinles.
medios de vida de sus gobernados.
El servicio a cargo del propietario de Encargado de Negocios de Guatemala oaquin Aguilar. Rafael Salas, José Vic Antier tarde celebraron la primera reuLa Europas senior Jose Castells, resultó Selfor: porque nuestras filas se refuerory, Irancisco de la Guardia. Suplente, nien. Presidente del gremio fué designaDon Carlos Lara, Encargado de Nego admirablemente bien dispuesto, tal y cocios de Costa Rica en Guatemala, cen con estadistas que nos ayuden a poa Ricardo Fournier. Jueces, Gustavo do don Josvis Cubero.
mo correspondía al rango de la fiesta Don Carlos Whale, Cónsul de Ausner en práctica las medidas que la ciencia chaud, Augusto Coto.
Hé aqui la primera disposición que die tria Hungria Los manjares exquisitos y lo mismo los aconseja para combatir las enfermedades e reparten invitaciones.
ron: Sumar los valores que pagaron en el ilDon Tomás Povedano, Director de la vinos, como puede verse en el siguiente contagiosas por nuestro eminente colega Escuela de Bellas Artes.
MENO higienista, el sellor Presidente González timo remate de derechos para obtener Viqner.
patentes de taquillas y pagar esa suma Doctor Prestinary, Director del Asilo Creme de volaille Chapu.
Labre sauce tartare por partes iguales correspondiéndole pa Senior Holt Green. Administrador de la Vol au vent a la tinanelere gar a cada uno 77 30.
Compania del Tranvía Filet mignon sauce madere Terminada la comida se pasó al salón.
in la Legación Mejicana El señor Cubero se hizo cargo de sacar Punch la Parisienne oficina de la casa presidencial y alli fute las patentes de todos ellos, que distribaiMesa de la derecha El sellor Encargado de Negocios de M6Asperges la Parmesanne mando exquisitos habanos se disfruto de presidida por el señor Presidente de la ria luego a los interesados, comisión que leo dará mañana si las nueve de la noche Dinde trufee varios trozos ejecutados por la Banda cumplló ayer.
Corte Suprema de Justicia y el sellor Salade de Saison na recepción en los salones de la Legamilitar en el patio posterior.
Ministro de la Guerra.
non a los Delegados a la IV Conferencia Biscuit glacé praliné Luego se dio la fiesta por terminada Derecha da Presidente de la Corte Suprema Gâteau Sara Bernhart llevando todos gratisimas impresiones de anitaria Internacional Gran surtido de finísimas corbatas de Justicia La tiesta promete estar muy animada Doctor Wyman, Jefe de la Delegación Xerés, Lahuben la misma y del cumplido agasajo del Premer. Pontet Canet Almacén Romero y Co.
sidente de la República y de los miembros elegante.
de los Estados Unidos, Ruits, Mumm de su Gabinete.
Notas varias Diez grados bajo cero che con En honor los Delegados extranjeros Nuevo gremio La unión hace la fuerza RECEPCION JORGE MORALES BEJARANO Construye, entregándolas colocadas si así se desea: Puertas, Ventanas y Vidrieras, en toda forma y estilo, y con maderas secas. El precio y la calidad no admiten competencia.
Avenida Central Este documento es propieda. Cuesta de Morgi Obregón Lizano del Sistema Na Edificio de doelpisoiura y Juventud Costa Rica Número 531