LA INFORMACIÓN San José Codesta Rica SOBRE POLITICA AGRICOLA Tragedia en la Corte de Talamanca Fallecen envenenados Su Majestad Antonio Saldaña y el Príncipe José, heredero de la Corona.
y Dinastía indígena que termina.
Datos biográficos de los reales personajes.
a destruida como a an llos Stas Beanudando ahora el hilo de mi exposición, deso referirme no ya uus Vasta hacienda de reDombre indiscutible, sino una pequena plantaclon representativa de in Industria ea fetalers en pequena seals. Se trata de un cafetat de tres mana, que tiene como 15 años de edad. Altura pobreci nivel del mar como 120 metros suelo retion grueso. Vecindad, de un lado, un de constderable caudal, caso nivel en laskrnades crecidas halls pocos pies de profundidad con expecto a la superacle del cafetal de otro Indo Los de poner allt cafe, el testuvo dediendo praderas. Aupor unos años al cultivo de materia de azúcar. En un principio el cafetal poco de ataque de sear. Se colectaron els conchas buenas, que dleron de 1013 ultimas noches por mainai bero las tres al extremo de 200 el propietario honis, sido completamente comprar café para completar. Junto con la cosechs intera el indipensable para el consumo ordinafamilla. Uns do Osis malas cosechas, la Drino ser enorme, pues loreeló el cafetat eon y aprovecho la tory su tiempo fué la cara de fruto tau cunsderable que cobraba las ramas con su pes. Los otros anos el llorecimiento y fracticacón fueron mucho menorrs. En cada uno de los tres dos antes de la maduración se marchits el fruto y cayo completamente alla por rosto settembre. Por supuesto, el aspecto de la boja enfermiso y la caldo Junto con el grano.
Algunos detalles mils: el cafetal tiene sombra moderada compuesta de naranjos, Jocotex, aguscates manzano ro, un plátano caduco, etc.
De vet en cuando saboondo el terreno con haTo podrido de ostircol de corral.
al. Acorts distancias has cafetales buevos y viejos en may estado, que ocupan vuelo análogo al de la tinca dicha, unos sin sombra Os sombreados con cuajin qully suineo, los cuales del cosechas por males Qué te pasa nl en fetal en referencia? Por lo pronto is dolencia se ve que es individual, desde Jueo que en la vecindad. en condiciones muy semejanten has plantaciones sanasporas salela exhauster del suelo provenleute del equlimo as Lo que resta saber abors es el de no está en de numerias covechas de miscafo naranjas, Jocotex, roscates manzana platanos, sin oportu.
no restitución de elementos ceneradores del dano viene de enfermedad hongos, de otra ciasequena ido atacando la llantacion entera Nils los especialistas, previos los estudios del ca50, din sila causa de la ruina del caferal referidos hambre o enfermedad. Amb lo me es dado contemplar el asunto desde otro punto du vista, el económico y social.
El primer lugar, no puedo menos de dolerme profondamente de quien en anos anteriores vi yo en posición desalorada este boy en el caso de te comprar café para su casa, teniendo que para una asistencia Indtil lo demanda cada to sumns no despreciables Me duele también que la vulgariunción de los principal ramo de rique del país, seats in rudimentarios que presiden el cultivo perfecta que esta hora a no 10 macho kilómetros de distancia de la espital haya Binquero que lore que la sombra de todo arbol (rutal no terminoso es esenalalmente hostill cafeto.
talers no despreciable y en la do enfetales sanos y productivos, exista un foco de posible infección, que fácilmente traste con todas las haciendas de la ledar al sin que han organismo alguno con autoridad Instante para investigar el caso definir la pime. procede, condenar fuego la plantaelon enters en beneficio público y previa la indemnización por pondiente al propietario de la Is agricultura es bija mimada del Estado do como entre nosotros.
su intell hijastra de la que se exige todo, sin nenvar en que, para que bien sirva ha de rodearsels de sfectos cuidados. El propietario atribuye el dano de su finca al exceso de lluvias en estos tres ditimos anos en la localdad y como tal exceso viene de lo alto, se cruza de brazos yards reslado la mejora del tiempo. Apoy su opinión en el berho de que las cosechas de maſa y de frijoles handa saan ohlodo indicado, de tal maen el nera que granos los que han hecho cultivos en socolas y brelones altos No repara el Interesado en que sus vecinos inmediatos han tenido buena cosechas de car6 binjo Ixs misma llavin torrenciales que han anyollado Isus ni terrenos de brons boue han dado mucho maſa frijoles el hecho se expliCA por feracidad Indisputable de terrenos no cansados.
El coquh.
reclones del país constituyen La Tave mena para nuestra de card industrisea fetalera. Is cose ha desarrollado y lucha en lamentable abandono de parte del Extarlo Países enfetaleros como Ceylan. Rro Janeim.
Hawail sotros hinn pasado muy caro de cuid de e clase: el precio ha sido In ruina completa de Nurlauera en el ramo. En Guatemals ha dado el for Herelle la voz de alarma: pinara que ha invadido aquellos enfetalnes nueva sido bautizada por el con el nombre de PETITORA VASTATRIX. Desde 105 lox per comenzaron ser notables y horn la situación realmente alarmante: clerin fineas do Importancia tienen Hinta 30 y S de los arboles starados ya mnertos. La enfermedad se ha extendido il un área considerable. Entre Inx Tarlas enfermedades que atacan los enfetus Slo una puede en kravedad con instadinda por el imparare d Here lle, la Hemelleia vastatriz que oricino la completa destrucción de los eaftales de Ceylan: per observa el microbiologo Indiendo que un exfeto no muere por tras que allo sta dels Hemalleis, mien12 PATHORA, el cafeto tlene que morir. Anado el autor dicho que debe insistir olire este hecho capital: la plaga siune invadiendo los enfetales como lo han hecho durante los dos ltimos anos, de acordez anos como máximum no gardar un solo arhol de cate en main. Por itimo, dice el señor Herville. No bemos podido a verleners se encuentra esta enfermedad en ins Repablicas vecinas, LO QUE ES SITE PRODATLE El estudio del señor Herelle est publicado en el movimero de la revista contro Amories de la Oficina Internacional de Ins Repdhicas Americanas pagina 440 y sirulentes: imports que las indicaciones qne contiene no pasen inadvertidas entre nosotros, pues un pinga sprin de tantas como Anlleen ordinariamente al cafeto, co el estado de miseris fisiologica en que actualmente se encuentra gran parte de nuestra plantaciones puede fillmente nes bar con todas sumiendonos en la más completa desolación.
de de ordinario taren inesgothie y por lo tanto, el esfuerzo debe diricirse impedir que surjan. y cuando surlení erradicarlas con prontitud y energia toda esta Pero para o se necesita conocer a tiempo el mal. El descuido en que vivimos nos expone a que el viso nos llegue demasiado tarde. Estemos alerP. PÉREZ ZELEDON Primera noticia poder dar con los fugitivos, a quienes juTó venganza. Se nos dice que por Irene Limón, 20. El Gobernador de esta re experimentó el más ardiente amor el Socibió el siguiente despacho de Talamanca: El día tres murió. sospéchase que enveberano y el golpe de su traición amorosa lo alligió tanto que perdió por completo nenado, el Rey de Taramanca, Antonio el buen humor, Saldana. Ocho dias después del falleclSe dice también que un conocido y acre.
miento de Su Magestad, dejó de existir ditado suchia de la tribu le había anunenvenenado también Su Alteza el Princl. ciado la traición de otra de sus mujeres pe José, heredero de la Coronas. Inmedia.
y por ese motivo las tenia en el más rigu.
tamente me dispongo a averiguar todos los datos de este grave suceso. Corresroso encierro y sometidas a continua vigilancia.
ponsal.
Por teléfono La familia real Componían la familia real, el Rey SalLnego nuestro activo corresponsal en Limón nos comunicó por teléfono algunos dania, tres principes y una princesa. Era otros detalles del suceso que damos hoy consejero de la corona y favorito el famoso Guillermo Gabb, quien se educó en a nuestros lectores, que lamentarán de esta capital. Todos los miembros de la seguro la muerta del altimo rey de Amé.
rica, pues quizás con Saldaña ha termi sive la princesa ofrecida en matrimonio a familia han estado en esta capital, inelu.
nado la tradicional y antiquisima dinas.
uno de los más valientes bebedores de tía de Talamanca, la región brasía que chicha de la tribu.
por siglos se batió con los invasores y Terminadas las guerras en Talamanca.
que dejó escritas páginas de gloria que los nobles de la Corte se entregaban Ojalá nos sirvan de ejemplo a los nietos ciertos ejercicios tales como los de la cade los patriotas de flecha y taparrabo.
za, la pesca y la bebida sin límites de El Rey chicha Una anécdota Antonio Saldaña era muy conocido en esta capital a la cual hizo varias visitas Los panamelios han tratado de atraerpara quejarse de las autoridades de Ta se al Rey, pero éste se ha manifestado lamanca y para trabajar por el fomento rebacio a todo soborno.
de la instrucción pública en sus reinos, Hace poco estuvo en Panamá y declaró donde comenzando por el Rey, cast nadie que ante todo y sobre todo era costarrisabe leer ni escribir, cense y que nada queria con los paname.
En sus venidas por esta capital hacia No, sino como amigos, pero no como selo que todos los Reyes en sus viajes a Pa fores de sus reinos, de las regiones ballarís, se dedicaba a la francachela y la das por el Tibiri, el Tilorio, el Urén y el parranda con el más ardiente entusiasmo. Zhorquin.
Rumboso hasta el extremo, cuando se Un presentimiento agotaba su caudal, acudia al caudal ajeno dando sablazos con una finura que en La ultima vez que estuvo en esta cavidiarían muchos maestros de esa arma; pital dijo un sacerdote alemán a quien y aún se cuenta que varias veces empenó respeta mucho que se despedía para y vendió alguna de las trece águilas de siempre pues el Gran Espíritu había disoro, simbolo de su poder y joya heredada puesto que no volviera más y añadió que de aquellos tremendos caciques que dieantes que pasaran muchas lunas ya haron muerte Gutiérrez y a todos los conbría muerto.
quistadores y que saborearon con deleite Muy impresionado nos contó ayer el la carne de los misioneros que iban hasacerdote el presentimiento fatal del mocer competencia los tzugures sombrios.
narca indigena.
Sería maleficio?
Tres mujeres El Rey padecía desde hace mucho tiem.
El Rey tenía cincuenta islete anos de po de un mal extraño; se le llenaba el edad y sil contestura de caribe era recia, cuerpo de llagas que lo hacian sufrir mugracias a una salud toda prueba.
cho y que por tiempos se le aliviaban. En El ministro Porras en el que vano liabian tratado los mejores suchias de curarlo y era tan persistente la infechuésped del Rey quien se mostró muy ción que llegó a creer que se trataba de un cort és con él y le dió alojamiento en el maleficio de alguna hechicera. Es innepalenque real cerca de Sipurio.
cesario decir que la dolencia era una de Tenia el Rey tres esposas, las cuales eran esas enfermedades tropicales tan comuespecialistas una en la confección de chl.
nes en las tierras bajas.
cha, otra en la elaboración de tortillas y la tercera en el arte culinario Indígena, Una medicina las tres profesaba Saldaila profunda Compadecido uno de los habitantes ex.
estimación de la cual les daba testimonio tranjeros de Sipurio de los padecimientos con frecuentes palizas que ellas sabían de Saldana, resolvió darle dos medicinas, agradecer debidamente y que no olvida una para uso externo con fuerte mex.
rán jamás.
cla de yodo y otra de uso interno, un la.
Traición amorosa xante estomacal.
Error fatal Hace dos años tenía Saldana cuatro mujeres, pero Irene, la más joven y más Desgraciadamente Saldaña no comprenbonita le fué robada por un tal Santiago dio 13 receta y se ponía el laxante en las Paredes, chiricano, al cual el Rey persi. partes afectadas y tomaba cucharadas de guió con su tribu por las montañas sin yodo.
Así fué envenenándose hasta que el tres del corriente dejó de existir.
También dio Saldana tomar yodo su hijo y éste, ocho días después, murió atormentado por horribles dolores.
La tribu de duelo Un profundo dolor despertó en todos los miembros de la tribu la trágica muerte del Rey. Desde las fuentes del Urén hasta los confines de Zorobaro llegaron Jos Indios a la noticia del fallecimiento del Monarca Los funerales se prepararon de acuerdo con los ritos indígenas conforme a la fiesta de los huesos que describe la escritura palkan en su bello cuento Zulais.
La policía ero hé aqui que a pesar de todos los preparativos hechos, en cuanto la policia de Sipurio se entero de que el cadáver hablá estado expuesto dos días y que los indios no se daban trazas de enterrarlo, ordenó suspender todo aquel ceremonial y proceder al entierro del difunto.
El entierro Alguna resistencia hicieron los indios someterse aquellas disposiones tan contrarias sus creencias, pero la actitud resuelta de la policia los hizo entrar en razón y decidirse al entierro.
Robo propuesto Algunos propusieron que se robaran el cadaver y se fueran al corazón de las selvas a hacer las fiestas tradicionales, pero estaban todos tan tomados de chicha que resolvieron no meterse en aventuras.
Los hechiceros le hicieron los exorcis.
mos y brujerías del caso al cadáver, se doblaron las dosis de chicha y se procedio enterrar al Rey en una humilde fosa, como se haría aquí con cualquier hijo de vecino.
Ceremonias finales Los tamboritos y las zambubias pusieron las notas lóbregas en el ceremonial Cuando la ima palada de tierra cayó sobre la fosa eran como las once de la mafana. cuatro flecheros dispararon sus arcos en dirección del Sol, esto adivinando donde se encontraba, pues llovía cántaros y el cielo estaba encapotado.
Después hubo una danza macabra por todo el cementerio y los indios daban alaridos de dolor Terminará la dinastía Como antes dijimos el heredero murió ocho días después que su padre y ahora corresponde la corona al segundo hijo, el principe Rafael, quien se ha estado educando en las escuelas de esta ciudad y está actualmente en la Corte de su padre disfrutando de sus vacaciones Subirá Rsrael al trono?
Eso no lo sabemos aún pues es posible que el Gobierno se decida terminar con esa dinastia que lo único que produce es gasto, desde luego que el Rey no tiene sino un dominio cin partibus y una sutoridad moral sobre sus súbditos.
Ne neque en el corat chemata recindad Ecosynotas Conflicto consular Quien debe firmar las facturas a la región del sisola di timamente fue Un abanderado on Erik Knohr, envidioso de que su hermano don Allan recibió en estos mismos días una ninita, hizo enseguida un pedido y en la madrugada de ayer, una hermosa cigüeña trajo entre sus En Nueva York ha despertado un vivialas un robusto varón, que será el abansimo interés la controversia que la sur.
derado de la casa, el principio de aquel hogar. Nuestras felicitaciones Herr gido entre el antiguo Cónsul de NicaraKnohry a su distinguida señora esposa gua y el recientemente nombrado.
Por muchos años, el señor don Pio BoFallecimiento laflos, muy conocido entre nosotros por haberse casado con una distinguidísima Falleció en Asturias, España, don Fercostarricense, Iné el Cónsul del General nando López Cuervo, padre de don Zelaya en Nueva York y sirvió su empleo Cayetano, don Francisco y don Sotero con aprobación del Gobierno de MicaLópez García, quienes presentamos ragua nuestro pésame.
Pero he aquí que en cuanto el Doctor Madriz tomó posesión de la Primera MaMal de salud gistratura de Nicaragua, declaró cesante Guarda desde hace días cama, atacado de su empleo al señor Bolaños y nombró por terrible enfermedad y se encuenpara ocuparlo un señor Suraus.
tra muy grave el caballero don Victor aquí surgió el conflicto: Bolaños sosRamirez. Hacemos votos por su mejoría.
tiene que no puede ser removido sino por un Gobierno reconocido por el Gobierno Accidente americano y Straus sostiene que él es el Cónsul y nadie más.
on Ramón Monge, apreciable persona El primer encuentro se presentó hace pocos días al salir el «Prinze Joachim la desgracia de fracturarse una pierna en cargado de mercaderias para Nicaragua un accidente que le ocurrió. Su hijo el Li Quién debía tirmar las facturas consucenciado Monge partió ayer para Carta lares go prodigarle su padre las atenciones Ambos cónsules se disputaban el dere.
debidas.
cho y por filtimo la cuestión fuó dar la Secretaria de Estados Antericana.
Resolvió Mr. Knox que no estando reconocido en Washington el Gobierno del doctor Madriz, 110 podía tampoco Temover al antiguo Cónsul y nombrar uno Hoy se presentará a nuestro público nuevo. el señor Bolaños tirmó las faepor tercera vez el simpático grupo de ar turas consulares tistas nacionales y extranjeros, que el amigo Arlas ha reunido para darnos ralos de sola que nos hagan olvidar las penas de la cruel situación porque vamos de magnitico terreno para cultivar banaatravesando. juzgar por la demanda de nos se venden a precios de quema. Infor localidades va a estar esta noche el teatro marán en la oticina de La Confederade bote en bote. y hay razón, pues ade cións, Sociedad de Seguros de Vida del más de la graciosa zarzuela Las Tenta Canadá. calle, Sur, Trente al Banco de ciones de San Antonio, el chistosísimo Costa Rica 0, juguete cómico carmonía Conyugalo y los escogidos números del Dáo de los patos, la romanza de «Los Diamantes de la Coronas y el Dúo de los baturros, cantará nuestro popular actor don Pablo González las chistosísimas coplas de ToRIBIO de La Cañoneras. Estas coplas son de actualidad y es un número espe El premio de 000. 000 de pesetas (dos cial del señor González.
millones y medio de colones próximamente de la lotería de Navidad española, le tocó en suerte un brasilero: el billete GRANDES NOVEDADES premiado fué comprado en Madrid por un banquero español y enviado de regalo en el Almacen de Romero al afortunado.
Conferencia dada en Managua Próximo matrimonio por el Doctor don Salvador Mendieta Hamae fide favorecidos con la siguien sobre política interior de Nicaragua Teatro Variedades 200 hectáreas Materiales El gordo de la lotería española curar que cese al estado actual, pues la para el Ferrocarril del Pacífico La línea quedará habilitada con trasbordo en Cambalache para el 10 de abril próximo te participación: Moisés dez y Silvia de Castro tienen el honor de participar usted el próximo enlace de su hija Graciela con el señor don DominDepositado en Managua el dia 21 las lización del país lo permita y si se hace go Nájera y de Pindter, Encargado de a. Recibido en San José el mismo necesario, el retiro de su candidatura. Negocios de e los Estados Unidos Mexicadia las pm la revolución armada sucede, pues, la lu. nos. Cartago, enero de 1910.
Al Director de LA INFORMACIÓN cha civil, la de Ideas.
Rendimos nuestros agradecimientos por Brillante resultó la conferencia que por El localismo: aquí, en Nicaragua, los la atención y dejamos consignados nuesinvitación del gremto de artesanos, dio el partidos históricos apenas resisten el tros deseos por la felicidad del nuevo hodomingo el Doctor Salvador Mendieta, deslinde en lo tocante principios: los gar.
El Instituto de varones fué insuficiente de León se llaman liberales y los de Gra.
para contener a más de 500 personas que nada conservadores: esa es la lucha que asistieron al acto. He aquí algunos frag. se presenta por la desgracia ideal de nuesmentos de la conferencia que tomé al aca tra política. Los que no somos leoneses so: Enumeró el orador las causas que ni granadinos, que no vemos la situación determinaron el abatimiento político so desde el punto de vista local y que que.
cial de la nación. Los tribunales de jus.
lucha proLiela dependiendo del mandatario, la llbertad de imprenta, la electoral, la del nación, al pueblo, no le importa la prepon.
pensamiento amordazadas y aplastadas. derancia de una ciudad, sino el engran.
los monopolios anulando el trabajo del decimiento de toda la República pueblo empobrecido. Esos eran los carac la revolución sobreviene la revolu.
teres del problema social, causas de la ción. La lucha electoral se impone. La guerra, revolución de seguro traeria la intervenTal problema tenía que dar por resul. ción o una dictadura militar. Debemos tado forzosamente la revolución que era evitar ambas cosas a todo trance. Hay 13 que podia salvar al país de la tiranía. algunos que quieren una comisión exKnowlton conferenció ayer tarde En todos los departamentos exceptuando traniera para que vigile las elecciones. Masaya y las Segovias se conspiraba, Para qué? Componemos un pueblo libre pidió interpusiera su influencia con el pero aisladamente. Las conspiraciones y consciente, y nuestros asuntos debemos Administrador del Ferrocarril de Costa por el miedo que inspiraba Zelaya no po resolverlos por sí solos: somos duelos de Rien, para el pronto traslado a esta ciu dían unificarse. De alguna parte sin em. larga experiencia política, la cual nos ser dad de 000 toneladas de materiales que bargo debía surgir la revolución y fueren virá ahora para probar que somos dignos le llegaron Limón y que vienen destila costa atlántica porque allá se disponia de las libertades que pedimos. los parnados al Ferrocarril del Pacifico eu consde mayores elementos. Entonces todos los tidos históricos toca ahora orientarse por trucción que éramos enemigos de Zelaya simpati. mejores caminos, deponer localismos y zamos con la revolución que luchaba por hacer frente a la situación nacional elvi material que le ha llegado Mr.
las perdidas libertades.
Knowlton switchs Los Estados Unidos y el doctor Madriz No debemos resucitar la antigua lucha lo suticiente para habilitar seis millas de con el fusilamiento de los americanos de timbucos y calandracas del año 40. No ferrocarril.
Cannon y Groce, el problema presenta importa quler, triunfe en la lucha, con El jueves o viernes próximo llegar una nueva fase. Por un lado los Estados servador o liberal bien está si es elegido Puntarenas otra cantidad considerable Unidos que exigen el alejamiento de Ze por el pueblo. Si lo primero, querrá decir de materiales para Mr. Knowlton.
Inya: por otro la revolución, después el que el país se va a acabar. No mandaron grupo zelayista que temía la interven durante treinta años? Si lo segundo, no ción que achacaban a los revoluciona. acabamos de resistir a uno que se llamaidea del contratista es tender rieles Tios de procurarla. Vino el doctor Ma ba liberalsin serlo, durante dieciseis años?
por ambos lados de la linea para poner driz y entonces la revolución que tenía Hagamos política nueva. Haciéndonos al servicio dos locomotoras para acarrear un programa de regeneración, de tenerlo cargo de todo esto, debemos perseguir materiales y adelantar los trabajos.
porque el nuevo Presidente lo ha cuid más altos tines en nuestra política. La Dice Mr. Knolwton que el 19 de abril nación no pide las armas, sino ideas, prinse podrá viajar a Puntarenas en FerrocaLa lucha armada en tal caso ya no tie cipios y honradez para merecer el nomrril con trasbordo en el tunel de Cambane razón de ser y la paz será una conse bre de pueblo civilizado y libres. El oralache.
cuencia dor fué varias veces interrumpido con Las bases presentadas por el doctor Ma atronadores aplausos y bravos pletóricos Para comprar barato, el driz son apropiadas y justas. Garantiza de colosal entusiasmo. Cortés Durán, las elecciones libres en cuanto la norma Redactor corresponsal.
almacén de Romero y Co.
LAS DISTRACCIONES DE LA VIDA o en los CAMPOS EEEEEE se multiplican con llevarse un bueno y cómodo Aparato KODAK Vistas tomadas de paisajes interesantes y pic nics alegres son RECUERDO AGRADABLES para siempre.
Aparatos, películas y otros utensilios están de venta en la. LIBRERIA de ANTONIO LEHMANN plido Sociedad Librera de Costa Rica Gran surtido en ADORNOS de PORCELANA Carrieles, Estuches, Plumas fuente Entre el Hotel Imperial y el Correo. ongen Lia JUGUETES!
JUGUETES!
Cultura y Juventud, Costa Rica.