p. 4

Guardar

LA INFORMACION de marzo de 1910 BUENO, AGRADABLE, Rico, AROMATICO, Tomelo y OBTENDRA TOMELO una bebida exquisita, pues nuestro TE es CEILAN legítimo, de la nueva cosecha. Tienda de fon Narciso.
FERROCARRIL AL PACIFICO FOR SALE EN VENTA hoe of two Una casa de dos stories th six 2pisos, con seis habl.
partment in the laciones, en el cen tro de la población centre Estrada; de Estrada, con 50with sphous land. lar espacioso.
Williams, Williams.
OLOS BOGANTES MECANICO Hablereresado de Nicom, me pongo otra vex Kindeos do mis ellontes y particulares PATA IN lación y reparación de toda clase de maguingi cusiquier punto de la Repdblica, GA Panico 37 anos de práctica. Dirección: 150 Varas asi del Observatorio Nacional 151 m, Diario Diario Diarlo ELPOAS EN ACTIVIDAD PAVAS Viene de la página)
representan no existen, si él se ha ganado, por el uso de esa cantidad en los cien afios, ciento diez mil colones No es verdad que cualquiera haría el negocito de to.
mar a otro sus bienes cambio de nada (puesto que la obligación de reciprocidad ITINERARIO GENERAL QUE EMPEZO REGIR EL 20 DE DICIEMBRE DE 1909 Be habla perdido) y usar de ellos durante cien años, aunque al cabo de ese tiempo DIVISION DE SAN JOSE tuviera que entregar bonicamente el ralor primitivo de cou bience quien quiera que fuesey IY bay quienes seguirán sostenlendo 19 1 X9 13 NO NO7 N91 N2 N98 10 N16 Nº 15 NO 20 NO que el Banco no gana nada conque se Diario Diarlo Domingos Sábados Diario Diario pierdan sus billetes en manos de particu.
Diario Domino Domingos Diario Diarlo excepto excepto solaexcepto excepto ESTACIONES exerpto excepto ola sols excepto Jares! En lo que debieran lijarse esos sosdomingos domlucos excepto dominos dominos mente wente domingos domingos mento mente dominos dominicos tenedores de todo lo que relumbra y tieMixto Mixto Mixto Mixto Mixta Mixto Pasajeros Pasajeros Mixto Mixto Mixto Mixto ne fuerzas, porque son como el populacho Mixto Mixto de Israel, humildes adoradores del Rece.
ITO de Oro, es en mientras el Banco Bale Sale Le Sale Sale Lix Sale Let Sate List Bale Parada regular Llesale Llet Sale Le Sale Like Sale Le Bale Lice Sale Sale Estación banders realiza las ganancias que dejo apuntadas, el pobre Juan que me ha servido para esIL. Dm a am a. a.
te ejemplo, habrá muerto en la calle, sin 310 o 39 SAN JOSE 24 324 325 hogar y quizá de hambre! El no tocá nun8. 465 46 410 411 11 11 16 15 360.
9000 10 SAN ANTONIO 33318.
ca un céntimo del capital del Banco, por 10 10 51.
401 10 20. OJO DE AGUA 330 33.
10 33 10 34 que sépanlo los Ignorantes o maliciosos: NUESTRO AMO 31 412 433.
el capital del Banco es su oro, no sus bl1 209. 30 CIRUELAS 18 209 20 13 10 21 90 406. 10 10. lletes. y el que no ha extraldo uha pleza Bp. 340 ALAJUELA 800.
20 metalica de aquella caſa, no ha mengua.
80. a.
345. 00 444 do en un céntimo el capital del Banco, TERRUCARES 45 966 56 00 458 30 567 OEBADILLA 30 así haya sacado de él carretadas de bille2. tes y arrojadolos al rio. Al contrario, me 10 02 103 ATENAS 23.
T3 jor para el Banco en este caso, porque enD. B.
10 10 30 LA BALSA 214 215 tonces hasta sus documentos en cartera 10 10 ST LAS LAPAS 5 58 se convertirian en un capital propio, sin 11 11 04 ESCORAL 1434 responsabilidades correlativas, saneado y 11 11 371 CONCEPCION 11 23 11 411 46 implo.
HACIENDA VIEJA.
11 51 MARICHAL 12 12 64.
Por no cansar los lectores termino a.
Dim.
aqui. Luego examinaremos otras cuestio12 09 OROTINA 12 nes respecto de las cuales se ha querido COYOLAR extraviar el criterio poblico.
RAFAEL VILLEGAS RUMBO BUE: Tren número 21 sale do Alajuela klas 38 llera ciruelas a las 10 16 a. dominos solamente mixtos. RUMRO NORTE: Tren número 91 snte de Ciruelas Glas 1. llena Alnaels Ins 51 Am. domingos solamente mixtos. CASTRO Administración General del Ferrocarril al Pacitico. San Jose, 18 de diciembre de 1909. ESCALANTE Jefe del Tráfico Administrador General Vendo muy buenas condiciones de pago dos casas de racioso solar en Guadalupe Entece en esta ciudad con Mateo JAF en 31 los Dante.
73 Elincendio er Limón. le seguro que no y me lo explico: arece Ua de muebles sólidos, eleantes, cómodos y baratos.
Taga una visita mi taller de Ebanistería, situado 50 varas al Sur de la Botica Francesa y yo le haré lo que Ud. necesita José Marin 1251 COETBA Ca de pensión para estudiantes REPLICA al señor Kumpel asde el 15 del presente mes de marzo pbiremos en nuestra casa pensionistas szón de 30 00 cada mes, ofreciendo pentación y alojamiento.
SILVIA CASTRO MÉNDEZ Irecelón: Casa situads 50 varas al Oeste de la prenta Nacional.
25 VENDO Dr. Carlos Alvarado Traslado su despacho al lado de la Botics melcan, frente al Carmen Horits de consulta: de 12 63p. La Violeta LA MASCOTA Almacén de abarrotes y géneros Effervescent Water Company Filadelfo Granados, racenor. Puerto Limón, Costa Rica Gran Fábrica de Aguas Gaseosas y Siropes Esta conocida fábrica, acreditada desde hace mucho tiempo por la pureza de sus productos, acaba de introducir grandes reformas, ha hecho venir maqulnarias nuevas las cuales serán movidas por fuerza eléctrica y ha recibido materiales de superior calldad, especialmente esencias de delicioso y exquisito sabor.
Ninguna de las bebidas que elabora contiene sustancias nocivas a la salud, como lo demuestran certificaciones expedidas por autoridades en la materia, ni se descomponen a causa del clima ni de la edad. Se garantiza especialmente un esmerado aseo. Las aguas que se usan son perfectamente bien hitradas.
Se otorgará un premio de colones por cada botella de las bebidas que sal.
gan de esta fábrica y de la cual se compruebe que contiene algún desaseo sustancia nociva a la salud. Se repondrán las botellas que se rompan en el trayecto de la fábrica al lugar de destino, así como los refrescos que por cualquiera causa llegaren descomponerse á hacerse viejos.
Dentro de muy poco tiempo quedará instalada la maquinaria para la fabricación de cerveza.
Los precios de los refrescos son los más bajos de la plaza, si se toman en cuenta todas las ventajas que los colocan sobre todos los demás que se fabrican en el país. Cada docena vale solamente colón. Cada barril caja de diez docenas vale nueve colones.
Los envases deben devolverse a la fábrica. El flete de regreso de éstos es gratuito.
Si se toman buenas cantidades de refrescos y al pedido se acompania el va lor y los envases, se pondrán los refrescos libres de tete en la estación de des tino, y se harán descuentos cada tin de mes.
Los pedidos deben dirigirse «Effervescent Water Co Puerto Limón Co ta Rica. Apartado número 207. La fábrica queda en el lote de la manzar 61, frente al lado Oeste de los Lavaderos. La Agencia General se encuentra ios altos de la Farmacia Internacional, frente al Mercado.
ora STEINVORTH HNO LIMON IMPORTADORES Borrada ALAMBRE IO WA se ha trasladado contiguo Leiva y Mora vende drogas precios tan bajos como estos: Tinturas y espiritus llbra 100 Aceite almendras 00 comer 065 Camfoar 005 naza cocido 90 crudo 215 Acido scético puro 13 bórico 33 elorhídrico fepico cristalliado 00 líquido en bot. 50 orallco 05 tartarico 80 Agua Janos legítima 75 Vittel Mumbre en polvo 30 25 Cloruro de amoolo 045 Antipirins 500 Atrocar 040 Arafre Flor 30 Barok bot 530 Campeche. 5onas 20 03 Canels, Astila Carbon Belloc, fco.
OTS 200 Carne, hlermo vino Parke Davis 15 00 Cera amarilla 050 Copalha, capsulas caja doc.
190 Cosmoticos OTO 00 75 Esenels coroonds 75 Expiritu cabelo, plūs, menta, etc. 0 Goms arábiga O TO 20 055 Dez 30 Gotas amarras en tbot 035 Carbolina o Freolina en bot.
100 Linaza en grano 13 00 06 40 Miel de abejas en bot. 25 Pildoras ferruginosas Bland 18 00 00 50 200 Viol 075 Polvos dientes 10 de arroz Sal de Glauber TO 15 Tricoterina 00 Frascos para acelte de maquins 20 00 boca ancha de libra 11 00. 00 cotarios de los 10 15 11 30 10 Vaselina perfumada, pequena 14 00 ruese 13 00 grande 16 00 Sal de loglaterra, sae. crémorate. paquetes por 25 céntimos sea con 60. Todo lo que se reade por por Hay un buen serudo de aceites esenciales, extractos fluidos, extractos sólidos. ಥಳ. 14 45 489 87 ಕಶ. ಯ: Cremes mineral Breva KEYSTONE JUAN KNOHR HIJOS ASSMANN Co.
Mula e Vida de Ros LONDRES PARIS Exigir la firm Supresión de las inyecciones.
una propiedad construida de Viene de la segunda página)
ladrillos y magníficas maderas situada en barrio saludable en cuerpo de hombres de ciencia agrícola de mayor crédito existente en el globo.
Mi pecado, pues, consistió en aceptar la calle 14, 200 varas al Sur del como más probable y mejor fundada la Hospital sea del Fondo viejo. Informa su dueño José Marín doctrina Cook, contraria a la del settor Kumpel.
Valerín en la misma propiedad.
108 No obstante, tuve buen cuidado de no hacer afirmaciones dogmáticas y mantfesté paladinamente que el tribunal dni.
co que deblera en Costa Rica definir la cuestión, tenía que ser una estación experimental de agricultura bien organizada, previos los estudios rigurosamente científicos del caso. Ese tribunal no se ha organizado, y mientras no se organice y no erita su autorizado parecer, bien podemos quienes no simpatizamos con las ideas del sefior Kumpel arrimarnos al paR. CANAS CIA. Tecer del Departamento de Agricultura Propietarios Americano que, como es notorio, ha hecho en la última década vastos y profundos estudios de agricultura tropical.
El señor Kumpel por lo visto, no cree en la virtud de los abonos químicos, y es de opinión que nuestros arruinados caretales pueden levantarse de su lamenta.
ble postración sin más auxilio que el del cuchillo y la pala. Quedo en espera de la Indispensable demostración de ese nuevo evangelio de la agricultura y si ella vinlere y resultare en la práctica irreproALMACEN DE ABARROTES GENEROS chable, no sería yo por cierto quien le escatmara al señor Kumpel los merecidos lauros. Los cien millones de dollars que sólo en Estados Unidos se invierten anualmente en abonos comerciales, serían ya una economía pasmosa; y si se tiene en cuenta el dinero que en el mundo Con 681 y varas los rollos. El mejor y más fuerte, donde cuestan al año esos abonos, bien podria afirmarse que el descubridor de la inuti lidad de ellos, seria digno de ser colocado en los altares, como uno de los más grandes benefactores de la humana especie.
Mi tesis ha sido desde un principio este dilema: se cultivan en regla nuestros 日本正正正正正在建建 本地生成正正正在 agonizantes cafetales, se abandonan estos para emprender en tierras virgenes.
Para atender debidamente a su distinguida clientela, la elegante Al sefior Kumpell le ha parecido un desbaratado desatino la idea de abandono: y sastrería voy a tratar de demostrarle que su juicio no es acertado.
Costa Rica exportó un tiempo tabaco y cacao: por circunstancias esos cultivos dejaron de ser remunerativos, y fueron acaba de ampliar sus salones, dotándolos de un exquisito confort, y ha abadonados. Nadle dijo que tal abandono aumentado en 5000 variados cortes de traje muy propios para Semafuese locura. Muchos años más tarde se na Santa su inmenso surtido.
emprendió en banano en Santa Clara, lleJosé Vicedomini Cía.
gó el momento de que los cultivadores se convencieran de que entraba en sus conveniencias no persistir en el negocio hlcieron abandono de él en manos de quien se hallaba en posición de infundirle nue.
va vida. Tampoco fueron locos esos empresarios. Esto del abandono suele ser aquí y en todas partes un recurso bastanAzúcar de Familia, de Juan Viñas, de la acreditada marca Federico Tinoco te socorrido. El cultivo de cereales en Inglaterra la descendido en pocos años los compradores en cantidades mayores de diez quintales se les hará en enorme proporción.
uns rebaja de Se encontrarán siempre grandes existencias en los alEl cultivo de café en Puerto Rico está macenes de los señores Steinvorth Hno. y Pagés Cía. en San muy lejos de ser hoy el que antes fue. En Cellan en la misma proporción en que José, y Lindo Bros. en Limón. Recibimos ordenes para despachar direcfue disminuyendo el cultivo de café, fue tamente de Juan Viñas cualquier parte de la Línea, los mismos preaumentando año por ano la producción cios, libre de gastos.
de té. En Cuba la caña de azúcar ha sustituido casi por completo al café. Igual LINDO BROTHERS, cosa ha pasado en la wall. En San Pablo SAN JOSE del Brasil hace muchos años no se siem.
bra un solo ple de café: en cambio el cultivo de malz, arroz y frutas está desarrollándose portentosamente.
Un día llegará en que las vastas planicles de Limón serán praderas, cacaotales posiblemente hulares. Tamblén llegará ristes lon Casimires más elegantes importados al pats.
OFEROE el mejor sistema de corte: el empleo de escogidos operarios la mejor calidad de mateaia en que los cafetales de la meseta cen. PERFECTO ESTILO AMERICANO. tral de Costa Rica se verán sustituidos Todas estas condicionra me ponen en aptitud de garantizar mls clientes al público en sceneral por inmensos campos de maíz, trigo, ce.
el cumplilento entrades me encomienden. SATISFACIENDO el gusto mis reinsdo, contando más avanzados en el arte. LQUIERE UD. MAS GAILANTIAS?
bada y lino: por estupendas hortallas y extensas arboledas de frutas. La poblaDIRIANE GONZALO ARTAVIA Calle Central, 200 varas al Sur de la Catedral.
81 at ción crece incesantemente y pide cereales, legumbres, carnes y frutas para su alimentación; pero esos renglones se encarecen más y más cada día y sería locura rematada seguir importándolos precios altísimos, para pagarlos con calé vendido bajo precio, cosechado cada allo mis alto costo y en más pequena cantidad, por el Innegable cansanclo de las tierras PROPIETARIOS: que lo producen, feracísimas para cualquier otro frito, ALFRED EDGARD KNOIR. EBERILARD DE VOSS Sirva de ejemplo la manteca de cerdo: para abaratar su consumo, se le rebaj6 Almacén de géneros y abarrotes en general. Entre el Hotel Internacional y hace poco el alto aforo que la gravaba: el la Ferreteria de Lahmann.
consumidor, sin embargo, en nada se ha Representantes de la casa Münchmeyer y Co. de Hamburgo. beneficiadoporque el rebajo de aduana duras penas Iguala el aumento de preclo del artículo en el mercado exportador: dejó el Tesoro de percibir una bonita entrada, y el consumidor paga por el ar.
tículo hoy lo mismo que pagaba por el antes del rebajo aduanero. Eso mismo tiene que suceder con todos los demás ar FABRICA DE CERVEZA AGUAS GASEOSAS ticulos alimenticios que nos vienen de fuera. Lo cuerdo, por tanto, es producirEn esta fábrica, la más grande del país, se elaboran los siguientes artículos: los dentro del pais.
CERVEZAS Negra Marca Estrella. Lager Bier, Doble, Como el asunto objeto de esta réplica. Sencilla (blanca y negra. es largo, y del trabajo del señor Kumpel REFRESCOS Cream Soda, Zarzaparrilla, sólo se lis publicado una parte, corto Limonada, Kola, Ginger Alo aquí por el momento.
Especialidad de la casa PÉREZ ZELEDOS. KOLA DOBLE. KOLA CHAM Marzo 19 de 1910.
SANTAL MIDY Tratamiento el mas facil y el mas discreto.
Chich sobre el rotu IMPORTANTE CURACION RAPIDA y RADICA de los flujos antiguos o recientes Cada capula lleva el nombre Desconhar de las Falsificaciones. MDY)
PAX18, 8, Bus TIVITALO TI 10 lat Taraxtins.
CHI CÀI lleva el (MID 93 DES ROSS Sastrería de Gonzalo Artavia JARABE DERABANO LODADO UME Depurativo por excelencia PARA PARA LOS NIÑOS ADULTOS El más completo surtido en aparatos del RAMO ELECTRICO Todo cuanto se necesite para BENEFICIOS de CAFE y muchas otras novedades donde KOBERG YECHANDI En seguida del Banco Angle LOS Eberhard de Voss y Cía.
OLAR VENTA AL POR MAYOR Rue Vivienne, PARIS. RIGAUDARIS En todas las buensromerias.
Fábrica de Sallos de Caucho LA COSTARRICENSE ALAJUELA COSTA RICA Gran surtido de fechadores de varias clases. Vi.
Rotas especiales, dibujos y tipos modernos DATA producir sell clerantes Materiales superiore Ejecución rápida. Trabajo garantizado. Precio Con reacionales TOJO! Ya llegaron las montaduras autom kulcss.
Ultimos modelos TEOFILO SIBAJA CERVECERIA TRAUBE CEREVISITA Dr. Marichal Cirujano Dentista (Levadura seca de cerveza)
LA CEREVISINA da maravillosos resultados eratamiento de los furúnculos. En los enfermos que padecen de sis, herpes eczema, produce el mejor éxito mejorando rapidar su estado general, asi como en el acné, la urticaria, etc.
PARIS, 8, rue Vivienne y on todas las Fans De las Malversidades de La Habana y Co.
lombia, Incorporado en la Facultad Medica de Costa Rica Hace todas las operaciones de la boca en u GABINETE DENTAL ELECTRICO de última novedad Oficina: Sento fola Casa de Saludo 30 Surente del Parcoledo Lopezesquina Convénzase que la pluma de fuente JACO Es la mejor de la plaza porque es la que más resiste el uso sin descomponerse el broche automático. Para que todos la conozcan se ha rebajado su precio Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. 25 Su único agente sigue siendo José Almejún Relojería y Plateria contigua a la Confiteria Laporte

    England
    Notas

    Este documento no posee notas.