12 de junio de 1910 LA INFORMACIÓN Ministro francés DIEZ POSTALES GRATIS BENNETT, ROJAS FERNANDEZ para Centro América El Nuncio en camino para Guatemala BANQUEROS Verifican todo género de operaciones Bancarias y tratan sus clientes con absoluta cordialidad. toda persona que nos remita un peso oro americano, mandaremos por correo certificado 40 preciosas y lujosisimas postales litografiadas colores, y diez postales de igual calidad como regalo. Nuestro cumplimiento hace que el que nos honra con su primera orden se constituya en animado propagandista y cliente. Las remesas deben hacerse en billetes americanos giros postales. No admitimos sellosde correos.
COSMOPOLITAN SOUVENIRS EXPORTERS, Post Ofice Box 1381. New York.
Capital pagado. 500, 000 San Salvador, 11.
Se encuentra en ésta el Honorable Ministro hondurelio Córdova, quien va para México como representante de su pairia.
En jullo próximo se embarcará en Aca jutia Monsellor Cagllero, acompañado de su Secretario.
Agencia en Cartago: NICOLAS CASASOLA ORTIZ El 18 de este mes se efectuará la boda de la distinguida sefiorita Mercedes Araujo con el apreciable caballero Dorteamericano James Dach; el acto será en casa de la novia; habrá un suntuoso balle.
Un acuerdo Un temblor del Ejecutivo bota una pared COMUNICADO JUNIO Por iniciativa de la Dirección General de Policía, los miembros que componen este Cuerpo se prestaron gustosos ceder la mitad de su sueldo de un día en favor de los damnificados de Costa Rica.
tomado anoche última hora Heridas y contusiones leves 12 Crónica Cuestión de higiene Sociedad Italiana de Socorros Mutuos Entiéndalo bien lector mío, de Socorros Mutuos escoja, pues, las mejores cerveras.
CONGRESO CONSTITUCIONAL No tome otra cerveza que la que elabora la fabrica La Victoria de Romero Castro Hermanos; porque de esa manera tomará la mejor que en Costa Rica se produce. Una Pilsener una Extr son una bebida deliciosa, un alimento que sigoriza el sistema y un tónico que despierta y estimula las dormidas energias del organismo.
De hay que lo mejor; DOMINGO Santos Juan de Sahagan y Onofre Comunican de Paris que ha sido nombrado Ministro Plenipotenciarlo de Francia ante las Repúblicas centroamericanas Mr. Leclerc, en sustitución de Mr. Ernesto uzepy, que falleció recientemente Corresponsal.
Anoche, el sellor Presidente de la República, emitió este decreto: Consideranno: que el honor rendido al Jefe del Estado, colocando su retrato en ias oficinas pablicas, no se aviene con la sencillez que exigen las formas republicanas, decreta: Artículo anico. QUEDA PROHIBIDO COLOCAR EN LAS OFICINAS ESTABLECIMIENTOS PUBLICAS EL RETRATO DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EN EJERCICIO DEL PODER Un pequeſto temblor trepldetorio, que se sintió anoche eso de las 7, hizo caer una pared de bahareque de la casa de la seniora Josetina Zumbado, vecina del aso de la Vaca, pared que tomó debajo dicha sellora y que le produjo una herida en la cara (leve) y lastimaduras en la espalda y barzo derecho.
El doctor Barrionuevo asistió a la Zumbado quien atendió esmeradamente.
La Zumbado habita en un galerón pero a la hora que le ocurrió el accidente se le ocurrió Ir a la casa de paseo y de aqui su mala estrella.
POR Temblores los damnificados registrados anoche De buena fuente hemos sabido que el cuadro de jóvenes que forman la Companía Nacional de Zarzuela, dará una serie de representaciones a beneticio de los damniticados de San José, Cartago y Pa.
raíso Plausible nos parece la Idea, pues en circunstancias como la actual, todo óboto viene llenar una necesidad. Buen éxito deseamos los esfuerzos de tan simpática troupe.
Se sintieron dos, uno de ellos bastante fuertes de larga duración.
En Cartago no se sintió.
En cambio, en Heredia, Alajueln, San Pedro de Poas, Grecia y Naranjo fue más fuerte que en esta capital.
Las gentes que dormían en sus casas, regresaron a las tiendas de campada y ranchos.
La Intendencia Ultima hora Nada bay tan difícil como saber escoger un buen regalo; en el regalar se co He tenido ocasión de ver hasta ayer lo noce a la personin.
que publico El Noticiero Nº 2388 corres Le recomendamos que pase a la Joye pondiente al del corriente, en el cual ria y Plateria de Ortiz e hijo, don.
se permite hacer observaciones respecto de le mostrarán el mis completo surtido que la Sociedad reunida en asamblea de alliajas y preclosos objetos de regalo. extraordinaria el domingo dumo, no Todos precios tan bajos, que nadie en acordó favorablemente retirar de los fontra al establecimiento sin comprar algo. dos sociales la cantidad de dos mil coloDesde que en Limón existe el «Gran nes para el socorro de los damniticados Hotel Mangels, nadie plerde la oportuni de Cartago y pueblos vecinos.
dad de ir a ese puerto. La comida exqui. El fiscal de nuestra sociedad, señor sita el trato cordial, la pureza de los Giovanni Amighetti, después de una laralimentos, In variedad del Menú, todo ga argumentación, pidió ante la Asamincita al pasajero a ir a ese hotel, y lueblea le ayudaran a aclarar este punto que go hay unos cuartos tan elegantes y bien nos explica el articulo 57 de nuestros es.
arreglados, que se puede en ellos disfru tatutos sociales, y que literalmente dice: tar las bellezas del puerto sin sentir las El capital social no podrá por ningún molestias del clima.
título ser atacado. Sólo en el caso de graves epidemias o grandes calamidades, la Asamblea General podrá, en mayoría absoluta de votos, disponer de aquella parte que fuera estrictamente necesaria pade Socorros ra suplir con exepción a tales necesidades Mi voto fué negado a la proposición de compra madera de buena ca erogar dicha suma en favor de los damniticados por haber interpretado que todo lidad.
lo que nos dicen nuestros estatutos, y en y particular el artículo citado, es referente Dirijanse ofertas la ofiá lo que pueda ocurrir entre los socios.
cina de San José.
Quiero también decirle al seſior Redactor de «El Noticiero a quien le haya pagado dicha publicación, que el senior Francisco Orig! no asistió a la reunión del domingo ditimo, ni tampoco el sellor Vittorio Bertolini, y como tal, no creo que el señor Origi haya expresado que él (Borneol isovalerianato)
solo respondería por la cantidad de dos mil colones y caso que así fuera, no me SANATIVO ANALÉPTICO extralaria por ser hombre de muchos pipiolos, y si los diera haría una de esas en las enfermedades nerviosas de los sis obras de caridad que desde el cielo le lletemas vascularios y aigestivos y en los garia su recompensa. Yo los ofrezco padecimientos de la mujer.
porque. no log tengo.
De renta en todas las farmacias.
Cuando ocurrieron los primeros temblores de abril, nuestro Representante de Italia en esta Sig. Scaglieti, levantó una subscripción voluntaria para socorrer a los damniticados de Cartago, y en ella contribuí yo tambien, y lo mismo hice en la segunda contribución que se Tengo comisión de vender volvió levantar con el mismo tin des Un juego de sala compuesto de 30 pués del terremoto del de mayo próxlpiezas.
ma pasado.
Un juego de aposento de 12 piezas. En mi casa tengo hospedada una famiUn juego de comedor, 55 piezas. lla de Cartago que afortunadamente salTodo en perfecto estado y se vende vó la vida saliendo por encima de los precio de TERREMOTO escombros de la casa caída después de Acudid hoy mismo a la oticina de varias horas de aterrada y porque herida, Agencias y Comisiones de no pudo hacerlo en el momento.
Casi estoy por asegurar que la persona OORIOL Castro Méndez que escribió en dicho Noticieros, o pago para su publicación, no se acordo de echar y en Limón con Ricardo Mera Fernande la mano a su bolsillo para socorrer aque710 llos pobres necesitados, que impulsados por el hambre, pedian pan. RIODANTE BOSCHINI Incidente entre dos diputados Alajuela, 11 El temblor de esta noche ha sido el más fuerte que se ha sentido en los alti mos tiempos Reina gran pánico entre las gentes.
BORNYVAL En los círculos políticos comentábase anoche un incidente. pudiéramos decir personal ocurrido ayer, después de la Sesión del Congreso, entre los diputados Pérez y Díaz.
Natural es suponer que los comentarios huelgan Pero el asunto pasará más.
Orotina, 10 Temblor aqui débil.
Sesión del día 11 las dos y media. la nueva Idea sometida por Pérez Eso Presidió el Licenciado Gutiérrez. se lo dice a la Cámara para que esté en Acta.
autos.
Tinoco La idea de Pérez es lo Proyecto del Ejecutivo mejor y sell ala el camino más rápido para sobre tribunales ordinarlos llegar al objeto urgente de acudir a los damniticados de Cartago. Da algunas ex Intenta suprimir las vacaciones de Ma plicaciones prácticas acerca del asunto gistrados y Jueces, y reponer las faltas con referencias suministradas por partiaccidestales de aquellos con los mlemculares y hasta por el Ministro senior bros de las otras Salas. Pasó Comisión Oreamuno, para concluir que allí en Car.
de Legislación tago sobra madera.
Segunda Lectura Como argumento en favor de nuestras maderas, dice que es sabido que las coolde la reforma Constitucional sobre elec nas se hundieron sobre los fogones, sin clón de Gobernadores y Jefes Políticos. producir Incendios. Si hubiesen estado Se leerá de nuevo el sábado entrante. armadas de pinotea, todavía no hubiese cesado el fuego.
Vecinos de Cartago Rodríguez. Los fogones de la ciudad Se presentan solicitando del Congreso de Cartago se apagaron al caer encima que sea aceptado el proyecto del diputa los terrones. Risas. do Tinoco Granados sobre libertad de de Respecto al propósito nuevo, no puede rechos respecto a casas y maderas impor ser materia de acuerdo sino de ley.
tadas.
Briceño. Rechacemos la nueva proMadera, madera posición por Informal. Nadie nlega que hay madera en el país, pero verde im Mata Valle Simpatias Briceño. Combate ideas de Faerron, abogando en geposible de recogerse. el problema es urgente.
neral por la pronta reconstrucción de Jiménez. Rectifica alusiones del diCartago.
putado Tinoco. Le demuestra que la maNueva idea dera que se saque de las ruinas es indtil Pérez De ayer acá se ha manifesLe hace cargo de haber usado de convertado una idea conclliadora del interés de saciones privadas Cartago y el interés nacional.
Le informa que hubo 609 casas dentro Como desea tanto terminar el asundel circuito de las cloacas y le devuelve to, propone este acuerdo: como perito que lo juzga la pregunta de Que el Ejecutivo saque licitación púcuántos pies de madera se requieren pablica la provisión de maderas, todas las ra reconstruirlas; el nl es arquitecto ni que se necesiten para este caso especial.
Ingeniero.
El Gobierno las recibirá, pagará y lueReconstituir la ciudad es cosa magna, ga expenderá al costo. Para entrar en el Da algunas referencias numéricas que le concurso se dará garantía satisfactoria.
constan como Presidente Municipal de El saldo necesario de maneras lo podrá ella pedir el Ejecutivo al extranjero.
Faerron. En virtud de la ley dada paPupo. Las malas condiciones de vida dar abrigo damnificados, de los damnificados los ponen en estados de receptibidad, esto es, listos para conlevantadas las casas para.
traer cualquier mal. Estos son los más Nota que evadeu la cuestión los que urgidos.
tienen Ideas en contra de las suyas.
Si abrimos la Aduanas a las maderas, Tinoco. ED 69 años que tiene, nadle no serán ciertamente estos últimos los le ha hecho cargo de hacer uso de cartas más beneficiados, sino los ricos importa6 conversaciones privadas como ahora dores.
el señor Jiménez. Lo que hablo con el Como hay dinero listo, es preciso aco solor Oreamuno pasó en la calle y no le gerse al nuevo sistema aconsejado por el dijo que reservara su parecer. Rectifica Sefior Pérez algunos detalles.
Jiménez. Será breve. No está de Personas, que como Jiménez, han esta acuerdo con la idea altima lanzada. No do en el Gobierno, en la Junta y en la Se trata de hacerle mercado a los made Municipalidad de Cartago, deberían sa.
reros, mercado obligatorio y fácil: se tra ber ya lo que se necesita para reconstruir ta de acudir reconstruir la ciudad. EI la ciudad plan tendrá que ser: cemento armado Un goblerno que compra lella para la para los ricos y para los pobres madera o Fábrica, bien puede ser empresario de babareque.
maderas Mejor idea es fijar un tanto de pies de Pasa contestar Briceño, quien hamadera como máximum importable en bía emplazado al efecto. Le vuelve a leer beneticio de los pobres. Eso se lo insinuo los datos que echó de menos.
el diputado Sartos.
Se retira de la discusión con la concienZúñiga. Aunque miembro de la Co cia de haber cumplido su deber.
misión no está muy enterado y firme en las 44 termino.
Bruxelles, Belgique. 28 rue de Parme.
SEÑORITAS MENNING Pensión para señoritas que deseen aprender francés, música, pintura, corte.
costura, hechura de sombreros, etc. etc.
Diploma oficial. Altas referencias. Precios moderados Cartago 10 Avisan de pueblos: en Cachi sintlose temblor débil. En Orosí también débil.
En Coty Tierra Blanet muy fuerte. En Paraíso no se sintió.
Para un novio. al pelo 700 dólares llegan de El Salvador fonso sono un calon pa ma poleberían estar para los damnificados Datos del Observatorio El Cónsul de El Salvador, don Grego rio Martin, puso ayer a la disposición del sellor Ministro de Relaciones Exteriores 700 pesos, oro amerleano, parte de la sus.
cripción levantada por el Diario de El Salvador a favor de los damnificados por los terremotos.
Dia 11 las y 41 temblor osellatorio del al duración 17 segundos, intensidad III las 43 temblor del Neal Sw.
duración 35 segundos, intensidad 11.
DIA CRITICO Toda persona de buen gusto consume solamente las cervezas PILSENER y EXTRA.
de la fábrica de Romero y Castro CABALLERIZA y COCHERA En el edificio que o upo la antina burles de Berthean y donde estuvo hace poco el Hoardin House San Jose, se alquilan ha bltaciones amuebladas la muebles precios eualtativos Beba reformado toda la casa que cuenta con un buen baño, habitaciones ventiladas vain para per so y esmero de su nuevo due son Es urgeba de temores, como puede verse bacleodo una visita 121 to all DI POLINI HERMANOS Cuenta el establecimiento con muy buenas cuadras en las cuales se da magni tico cuido a las bestias por mensualidades precios racionales.
Magníficos coches de alquiler. Elegantes caballos para paseo y para viaje.
Servicio a todos horas. Telefono 14 CARLOS ARIAS participa a las personas que visitan las ruinas de Cartago que tiene en esta ciudad para alquilar magníticos caballos volantas con los cuales pueden hacer excursiones por los al.
rededores y los demás pueblos damnificados. Cartago, junio de 1910, 10 Asuntos militares COMUNICADO San Mateo, 19 1010, SEÑOR DON CUSTODIO CORDERO Pte. Obcloa telegráfica. Estimado amigo: Soy muy partidario de aquel antiguo refrán, las cuentas claras y el chocolate espeso. Parece que el Indecente anonimista que pretende desprestigiar con malignas inventivas al nuevo Jefe Político de este cantón don Victor Rodriguez, sin duda por despecho y por envidia, pues apenas está iniciando su administración: nadie ha podido todavía causar el más leve motivo de resentimiento y según observo es persona que goza de general estimación en diez leguas a la redonda, trata de ponerme de testaferro regando asolapadamente la especle de que yo soy el autor de los artículos publicados en «El Noticiero contra el senior Rodriguez, los cuales ni siquiera he visto De paso, aprovecho la oportunidad para hacer constar que tengo el más alto a concepto de la honorabilidad y capacidato, Imparcialidad y rectitud el cargo que que, la TABACO verdaderamente 12TEPEQUE y completamente sano.
SOMBREROS mexicanos con cinta de palma de colores.
Sombreros de palma y de ilama.
manteca criolla. petates, rebozos y chales salvadoreños, hay slempre de venta al por mayor en la oscina de A ROBLES, 100 varas al Sur de Ambos Mundos y contiguo LA INFORMACIÓN Se aceptó la renuncia presentada por el teniente don Oscar Vargas, y se le da de baja en el servicicio de las armas.
ACABO DE RECIBIR una partida de CARBON de COKE de Alemania. Este Coke sale más barato que los demás por su rendi miento. Para informes con BLISS donde Koberg y Echandi 71 Descuido Más socorros Se alquila se vende esta capital que causa la muerte de Panamá de un campesino dad del vecindarlo, comprendo que no del Ministro alemán Llegada AVISO Por escritura otorgada ante el Nota.
rio Lic. Jorge Fonseca Gutiérrez el 16 del corriente en esta ciudad, he conferido poder generalísimo mis hijos Juan y Enrique Pucel Poll, quienes lo usarán conjuntamente Limon, Mayo 25 de 1910.
ENRICO PUCCI una casa de construcción moderna, elegante, con servicio de agua inmejorable, espaciosa y prueba de temblores, 325 varas al Oeste de la Rotica Francesa, Para informes en la pulpería «La Flor. PEDRO CARDOS 10 y.
Dona Maria Rangel, distinguida profesora de Colón, ha en vlado al señor Presidenta de la República 256 dólares, para Octaviano Herrera, peón de Fructuoso Méndez. fué modido, en «Bljagual, por los damulticados de Cartago, suma recouna vibora de las conocidas con el nomlectrda en aquella ciudad por dicha senora.
bre de Oropels.
El cuerpo de bomberos de Colón en.
El desgraciado peón tuvo una muerte vió también 159 dólares con el mismo casi repentina La vibora estaba tendida en el camino, plausible objeto.
donde la había dejado otro peón que mo.
mentos antes la había dado de palos Fabio Baudrit manera HeAbogados en un ple.
En el bufete Cleto González Viquez, Costado Sur del Teatro Nacional RHUM QUINA DEL DR. GERMAIN Unico remedio que quita la caspa y evita la caída del cabello.
Se vende e1 00 el frasco en la Peluqueria Española y Botica Oriental.
MARCA REGISTRADA trera la piso y venenoso animal lo mordió Manuel Sáenz Cordero Salchichonaría CANOSSA Esta acreditada casa que usa los más modernos medios de elaboración, y que Ja gozado siempre de fama inalterable, pone en conocimiento del publico que sus Anicos repartidores en la ciudad y alrededores son: Bonifacio Campos y Pedro Hernandez (a) Pedrin.
Cualquier camblo en el servicio de repartición se le comunicará al pd.
blico, Temblores Juez de Paz HIELO AL ALCANCE DE TODOS 10 m Enorme ganga!
Puede obtenerse un establecimiento de pulperis. vinatería taquilla y billar y trasladarlo al local que gusten quedar.
se en el que esta actualmente.
Existencia aproximada de mercaderias: de 2, 500 3. 000 colones. Condiciones de pago halagadoras MANUEL PASCUAL Rius Etablerimiento situado en la quina donde eruzs el tranvía para el Ferrocarril al Pacifica 10 ra al empleo, quien tiene la osadía de Antenoche llegó a esta capital el Mi.
atacarle en pleno favor de la opinión pú nistro alemán en Centro América, Sr.
blica como el de que disfruta. No opina Buck.
Ud. como yo, amigo mio, Ud. que me co Le fueron encontrar a la estación el noce de cerca y que ha podido notar lo Consul de Alemania, un delegado del Goretraído de ml conducta privada, que blerno y varios miembros de la colonia sólo vivo consagrado mis tareas proplas alemana y la especial estimación y cordialidad con Dentro de pocos días presentará el seque distingo al señor Rodriguez y a todo nor Ministro von Buck sus cartas cresu apreciable familia. que ha de haber denciales al Sr. Presidente de la Repúobservado también mi carácter franco y blica.
abierto, que no me permite valerme de bajezas para fines determinados y sobre todo, que no me entrometo para nada en la politica local; no opina Ud. como yo, que la burda pretensión del intrigante que pretende cecharme el muertos será una pitia, de ningún éxito, pues nadie le dará crédito? pelo al testimonio de Ud. las y 14 a. temblor del NW al que dicen es el más bien informado so SE, duración segundos. Intensidad II.
bre la verdad de lo que pasa como apelo las y 20 a. temblor del NW al al del sellor Director del diario de El SE. Inaprecisble. Intensidad Noticiero. a quien autorizo para que de mi nombre si alguien lo solicita creyendome capaz de esa villania, para desmentir y desenmascarar al timido difamador que no tienendo valor sus. se lanzar sus dardos envenenados. No le parece Ud. que el mleduso no debe meterse en camisas de once varas, como eso de insultar a las personas entre bastidores y después valerse de medios indignos para despistar al ofendido, sembrando la descontianza y la duda entre amigos leales Hagame el faror Ud. de decir algo en Ha llegado hasta nosotros un rnmor ml abono ya que es una de las personas verdaderamente sensacional: el de que secon quien más intimidad y contianza he Tá rechazado en el Congreso el Tratado tenido en los pocos meses que cuento de de limites con Panama. No sabemos hasresidencia aqui y de consiguiente es de ta ahora qué fundamento tenga la notilos que más a fondo me conocen, no para cla, pero nos han asegurado que tiene el Tratado muy mal ambiente entre la masatisfacer don Victor, que conoce al dedillo SU GREY. y no puede equivocaryoría de los Representantes, que le negarán su voto.
se sino para desmentir el rumor de que fué ud, quien ha hecho tales publicacioPor lo pronto no podemos adelantar nes y que es Ud. tambiéo quien difunde ningún concepto ya que es incierta la 50 pechas contra mi; lo que no cree base en que nos apyarismos para hablar Su armo. y amigo, Pero prometemos Investigar y saber en definitiva cus actitud de nuestros Este dbac de propied de digulades Naciona webtregla dozano del que hiere con machete Será rechazado un su agresor papel de emenda otros para el tratado Anderson Porras?
Rumores y comentarios Ponemos en conocmiento del público que, habiendo hecho importantes mejoras en nuestra fábrica de hielo, estamos en condiciones de atender con el mayor esmero los pedidos que se nos hagan. Garantizamos que nuestro hielo es fabricado con agua purísima de manantial, libre de todo germen infeccioso.
Precios puesto el hielo en las estaciones del ferrocarril: marqueta e 90 De marguetas 75 ca.
De en adelante.
PRECIOS CONVENCIONALES Los pedidos se dirigirán a la Hacienda La Rivera, Rio Segundo CANTILLO Ca.
En el Llano del Tigre jurisdicción de Cartago, y después de una juerga, Marcelino Sequeira disparó dos tiros de revólver al Juez de Paz de San Cristóbal, Juan Calderón que resuitó leso, El Juez de Paz uso de su machete y dló de planazos Sequeira, al que hirlo en la cara Conoce del asunto el Juez de Cartago.
Familia que se ausenta EL ALMACEN DE GRANOS VENDO Vendo todos los muebles de mi casa de habitación. GAYÓN. Barrio de Amón Entre 11 a. y p.
10 v.
en muy buenas condiciones de pago, un lote esquinero en el barrio de Otoya.
Joaquín Tinoco. AL OESTE DEL BANCO DE COSTA RICA. TIENE PARA LA VENTA AL PRECIO DE MERCADO Café de varias clases. Maíz del país por fanegas Sal blanca del país. Maiz extranjero. Semilla de zacate guinea. Arroz de varias clases. Azúcar y un buen surtido de abarrotes de primera necesidad TOMAS FERNANDEZ HERMANO