4 de agosto de 1910 LA INFORMACION La más pura Pida usted las famosas cervezas de la Fábrica LA VICTORIA La más sana PILSENER y EXTRA Estado de cosas Repúblicas, más o menos convulsivas CERVECERIA TRAUBE Ganga. Grande ganga!
en Cuba Optimistas y pesimistas que que ¡Alerta, señores. MUCHO OJO!
EBANISTERIA Carpintería Moderna de Urgellés 150 varas al Sur del edificio EL HOSPITAL, vendo LOTES DE TERRENO precio barato y pagar por MENSUALIDADES COMODAS Además me hago cargo de HACER CASAS en los mismos lotes, al gusto del propietario, para pagar su costo también plazos.
Pueden entenderse conmigo, en mi casa, con don Alberto Brenes en su oficina.
José Marín Valerín Contratista Constructor Lotes de terreno para construir 28 10 alt ioſo!
Motocyclettes WERNER cirresponsables. Por estos contornos, 86lo Costa Rica la aventaja en orden y 11bertad. Y, en lo económico, sl se compaFABRICA DE CERVEZA AGUAS GASEOSAS ra esta Isla, no ya con esas naciones ehlEn esta fábrica, la más grande del país, se elaboran los siguientes artículos: cas y alocadas, sino con México, que es CERVEZAS Negra Marca Estrella. Lager Bier, Doblo, un coloso bien administrado, recuerda. Sencilla (blanco y negra. uno aquello que dijo Mirabeau en el siglo REFRESCOS Cream Soda, Zarzaparrilla, XVIII: Rusla es un gigante, pero Prusia Limonada, Kola, Ginger Alo ¿Cuál es el verdadero estado de cosas es un atleta Especialidad de la casa en Cuba? He formado un expediente, con México, con seteclentas mil millas cua KOLA DOBLE KOLA CHAM lo que leo en la Prensa de la Habana, con dradas y con tres millones de habitantes, lo que me escriben algunos amigos y con exportó en 1907 1908 doscientos cuarenta lo que me dice la gente que viene de alll. y dos millones de pesos. Cuba, con cuaComo esta no es la que cobra, declara que renta y cuatro mil millas y dos millones aquello va muy mals; pero como trae de habitantes, exportó ese afio slete clendinero para gastar dinero para gasta aquí, tos dieciséis millones de pesos. That is hay que rebajar algo.
a show como dicen aqul.
Hay optimistas que lo son porque exPero lo bueno de la posición absoluta plotan, directa indirectamente, los pre y de la posición relativa sólo en corta supuestos. Los hay, que lo son por una medida se debe al sistema de gobierno ALTARES PULPITOS CONFESONARIOS SILLERIA CORTINAJES que es muy defectuoso ni la conducta especie de patriotismo beato y algo estopido, como aquel de los integristas del de los partidos políticos, que es aún meLAMINAS tiempo viejo, para los cuales quejarse de nos hábil, menos decente que la de los de todas clases GRAN FABRICA de MARCOS MUEBLES de encargo los males públicos era atacar a España. partidos de España. en este punto es Estos integristas de ahora oploan que donde los pesimistas toman una ofensiva cuando se denuncia una picardía buro ventajosa, porque no se ven probabilidaAvenida 19 Este Al lado de la Ferretería de Rodríguez.
crática o parlamentaria se desacredita des de que se camble de métodos.
San José de Costa Rica á Cuba en el extranjero. El que ambas posiciones sean buenas Quisieran que no se discutiese al Pre se debe, en lo político, a la sombra de los sidente, como si fuese de derecho dl Estados Unidos. Ella es la que ha traído vino.
los capitales extranjeros y la que ha ins.
Los pesimistas que discurren suelen pirado confianza en el porvenir económiLA MEJOR DE TODAS LAS MARCAS tener razón en detalle; casi todas las co co del país. Se sabe que, suceda lo que sas que censuran están mal. Pero cuan suceda. Cuba no caerá en la anarquía y do se examina la situación en conjunto y en la bancarrota no viendo más que las líneas generales, aquí es donde los optimistas, tose atenda y hasta llega disiparse la Im. mando a su vez, la ofensiva, logran el presión pesimista. Es un caso como el triunfo; porque hasta lo malo que hay en del tendero francés, que decía: esa República y que es la gestión poliPierdo en la mantec plerdo en la sal tica y administrativa opera en sentido y en la pimienta y en las conservas y en optimista. Cuanto más se desbarre, cuantodos los artículos.
to mayores y más frecuentes sean los Entonces le preguntaron spor qué errores, tanto antes se llegará a una cri.
no deja usted el Degocio sis, que traerá otra intervención ameri¡Porque me desquito en el conjunto! ricana, deseada por los grandes intereses Esto, en el comercio, es paradógico: capitalisticos.
pero no lo es aplicado Cuba. Cuando Acaso este deseo explique la placidez Mister Chamberlain inició, hace pocos con que esos intereses presencian la ba.
años, en Inglaterra, su propaganda pro canal de los políticos. La gente que deteccionista, dijo: biera protestar, apenas reclama; y está, Nuestra posición absoluta ha mejora en realidad más divertida que indignada, do, puesto que somos más ricos; pero heaunque sabe que algo le ha de costar la mos descondido en posición relativa, pues Precio: 1caballos, cilindro con Magnefiesta que la otra gente se da; porque saPrecio caballos, cilindros. con Magto que ya no hay tanta diferencia, como to Simms Bosh y horquilla elásneto Simms. Bosh y horquilla be también que todo es posible menos lo tica. Fr, 600 elásuica. Fr. 85)
antes, entre nuestra riqueza y la de las peor, y que por lo malo se está yendo a lo Para informes dirigirse los Agentes directos HENRI FRIK SAN JOSE Otras baclones. Cómo los políticos viendo esto no caniPues bien: Cubs ha ganado en las dos blan de conducta para evitar la intervenposiciones, en la absoluta y en la relativa.
clón? Para qué? Ya ha perdido, para En la primera porque está mejor que ellos, todo terror desde que gobernó esa Vino tinto francés, docena e 75. sin envase; por botella, cuando era colonia; y, en la segunda, porIsla el hábil Mr. Magoon. Con el controls sin envase, 45 cénts cada una: Whisky Canadian, e 75 americano, el pájaro está enjaulado; pero GRAN REBAJA botellas conac Bisquit. 350 botella Cervezas Leona, come alpiste, que es lo que importa. Schlitz y Hammonnia timos media botella: vinos dulces y Jerez, desde 75 céntiANTONIO ESCOBAR DE PRECIOS mos en adelante. En artículos de primera necesidad, como arro, sal, vélas, manteca, etc. precios reducidisimos.
GULA Nueva York, Julio de 1910.
Leche condensada, 30 céntimos lata.
San José, 13 julio 1910. MIGUEL ARMO 141 alt iBaratos y pagos cómodos!
BREVA KEYSTONE TASSMANN Co.
ALAMBRE IO WA Con 631 y varas los rollos. El mejor y más fuerte, donde JUAN KNOHR HIJOS JULIAN BALLESTERO Gas su dumerosa clientela y al público en general hace saber: que tiene ASERRADERO, ACEPILLADORA y demás accesorios para el ramo de carpinteria: y se hace cargo de toda clase de construcciones y refacelones de casas, satisfaciéndole la mitad al contado y el resto por abonos mensuales. También ofrece varios lotes de MADERAS, sumamente baratas y de las mejores: MUEBLES: todo bueno garantizado y precios sin com.
petencia. Para referencias, entenderse con el propietario en San José, esquina noroeste de la Merced nueva.
San Ramón, julio de 1910.
13 m alt bueno EN LA TEMPESTAD EDGAR KNÖHR Cía.
ALFRED EDGAR KNOHR PROPIETARIOS EBERHARD DE VOSS SAN JOSE DE COSTA RICA Almacén de toda clase de Géneros y abarrotes. Representantes de los señores MUNCHMEYER CO. DE HAMBURGO para la exportación de café Lo mejor de lo mejor, es el famoso cognac CRUZ ROJA.
Botica del Comercio ParadE CAUCHO SELLOS IMPORTANTE En Heredia Ocurra usted a la más acreditada Fábrica que existe en Costa Rica.
Pida muestras y precios TEOFILO SIBAJAIG.
ALAJUELA, RICA CALLE DE GUARDIA No 108 Se vende una casa situada en la esquina de las calles Libertado y Union. Es bastante cómoda y su precio es barato.
Para Informes entenderse con el infrascrito propietario, JESÚS CHACÓN m.
Hasta segundo aviso los precios de nuestro AZUCAR de FAMILIA de la acreditada marca «Federico Tinoco) serán los siguientes: Azúcar de la 00 el quintal neto 7 00 3! 00 LINDO BROTHERS EN NUESTRO PLANETA LOS GEOLOGOS EDIFICIO DE MADERA Un hotel en una casa de madera es una completa garantía para los huéspedes y un magnítico negocio para el dueño. Frente a la Estación del Atlántico, en una elegante y cómoda casa de dos pisos se encuentra un espléndido Hotel con cantina y Restaurant. Este establecimiento se vende por no poderlo administrar su duetio. Tiene muy buenos alojamientos y ante todo es un verdadero seguro para los clientes. La ocasión es calva y los buenos negocios se aprovechan. En esta imprenta informarán.
10 im todo que desde está sujeto siglos cambios, tiene alteraciones, la fama con excepción mundial de ser de la calidad del El mejor 3333 Pídase en todas las cantinas y hoteles Cognac Martell Exigir la firma: SANTA Supresión de las inyecciones.
Tratamiento el mas facil y el mas discreto. fullo EEEE MIDY en sobre el rótulo.
ESCUCHE, JOVEN!
Pocos son los que no cometemos excesos en el comer.
La consecuencia natural es la. ir digestión luego Dispepsia.
De esto a la debilidad general es solo un paso. los que por cualquier motivo sufren del estómago, recomendamos las Pildoras Rosadas del Dr. Williams. Curan los males del estómago por el sistema racional de devolver fuerzas. digestivas, por medio de la sangre y nervios. Por eso es que abren el apetito y procuran la nutrición y asimilación perfecta de los alimentos.
El Sr. Frank Caballero, conocido comerciante comi.
sionista y Consul Imperial de Austria. Hungria, establecido o en Veracruz, México, dice: Estuve enfermo del Estómago por espacio de tres años.
Tenia inapetencia, frecuentes dolores de cabeza, y luego una afección dijestiva, que segun opinión de los facultativos que me asistieron llegó revestir carácteres de gravedad. Estuve en cama tres meses y tomé muchas medicinas pero mi enfermedad continuaba rebelde.
Entonces determiné hacer una prueba con las Pildoras Rosadas del Dr. Williams. Me es grato hacer constar que a los quince días de tomar este me dicamento ya me senti mejor, y que los cuatro meses me vi curado de mi enfermedad.
AVISO QUIERE USTED UN BONITO CHALECO de FANTASIA?
Acudid a la gran sastrería de LONDRES PARIS y los conseguiréis excelentes.
Es alll sin duda donde mejor se confeccionan y donde se emplean los mejores materiales que ha podido inventar el arte anob.
La gente mart, los verdaderos elegantes no podrán ser tales si no acuden a comprar un CHALECO DE PANTASÍA la sastreria de VICEDOMINI Cia. los cuales, como su nombre lo indica, son una verdadera fantasía.
Además, encontraréis allí excelentes telas y bien cortados TRAJES la ditima moda.
Conque, ya sabéis, elegantes, el camino!
CURACION RAPIDA y RADICAL de los flujos antiguos recientes mis clientes y al público en general que he traslaca lo mi taller de sastrería a la casa contigua don RAFAEL IGLESIAS, donde atenderé los encargos con amabilidad y en especial sotanas y confecciones de esta especie. JOAQUIN POBRAS Cada cápsula lleva el nombre Desconfiar de las Falsificaciones.
Cada capsula lleva el nombre MIDY PARII. Rue TV y nun in Treut. MIDY HIERRO GIRARD PARFUM LIDILIA EL SUEÑO DE AMOR Hipódromo La Sabana RESTAURANT. CANTINA HOTEL El mejor situato de los alrededores de San Jos Precios escales y grandes comodidados todas horas do trato Se habla Inglés Propietario, Daniel Amaya LOVE DREAM Hypodrome La Sabana RESTAURANT. BAR. HOTEL The best situated in the neighbourhood of San Jos6. Pair prices and great comfort Good trestment and clean building Euxlish Spanish Spoken oct.
Platería París Entre Scaglietti y Sobrinos y Alvarado y Co.
Fabrica de alhajas lidas y artísticas trabajadara satisfacción del més retirado custo Elean.
tes monogramas en esmaltes y toda clase de raba sod. Compra oro de alhajas destruidas.
VA La BARCELONA ANTONIO MONTEALEGRE Gran surtido de Licores extranjeros Importación y Abarrotes Directa Surado constante de los sismados PUROS secos de las mejores vegas de CACH Soatlende todo pedido, por pegoelogues SAN JOSE HOTEL COLOMBIA EI HIERRO GIRARD cura la palides de color, el empobrecimiento de la sangre y fortifica los temperamentos debiles.
El profesor Hérard, encargado de la Memoria a la Academia de Medicina de Paris ha comprobado a que los enfermos lo aceptan fucilmente, y lo que particularmente distingue esta sal de hierro es es que no sólo no ertriñe, rino que combate el extreñimiento.
En todas las farmacias.
Pildoras Rosadas del Dr. Williams Dr. JOSE CORVETTI MEDICO OCULISTA Horas de despacho: De Ti. basta Isap.
todos los dias, excepto el martes Calls 200 Varas sl Bar del Palacio de Justicia, frente LA TEMPESTAD En este nuevo establecimiento si tuado al Norte de la Estación y al frente del parque Victoria, encontrará Ud. toda clase de comodidades, plezis ventiladas, prontitud y amablildad en el servicio. Cantina especial mente surtida de licores extra. Todo precios de situación. Está dirigido por su propietario. Sebastian Pacha 15 Puntarenas, marco do 1910.
Dr. Marichal Cirujano Dentista De las Universidades de La Habana Colombia, Incorporado en la Facultad Medica de Costa Rica Hace todas las operaciones de la boca en sa GABINETE DENTAL ELECTRICO de ottima novedad.
Oficina: da De Toledo Lopez, equins Fronte Salud Sureste del Parque Central dan vitalidad, energia, buen humor y buen apetito.
EN LAS BOTICAS RIGAUD DOCTOR ARREA Médico Oculista Despacha todos los días SIA 10 de 12 16 en su casa de habitación, en los sitos de in Botica de Paris, egalos opuesta LA OABARA GOTAS COLONIALES CURAN INSTANTÁNEAMENTE Dolores de Estómago.
Indigestiones PARIS ro Viviente, y a todas las Farmacias Lem universaal: Fume Ud. PARTAGAS y nada más.
PARIS En todas las buenas Perfumerias.
ZAPATERIA MODELO El antiguo y bien reputado Taller de Zapatería establecido antes en conexión con el Al macén Romero, se ha trasladado al local contiguo la Librería de don Manuel Blanco, siempre bajo la dirección del infrascrito que tiene gusto de ponerse a las órdenes del público en el nuevo local.
JOSE ARAUJO DE JOSE ARAUJO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.