9 de setiembre de 1910 LA INFORMACION BENNETT, ROJAS FERNANDEZ BAN QUEROS NOTICIAS DEL EXTERIOR Resoluciones de la Sala Segunda Verifican todo género de operaciones Bancarias y tratan sus clientes con absoluta cordialidad.
Capital pagado. 500, 000 Agencia en Cartago: NICOLAS CASASOLA ORTIZ FALLO de una antigua controversia Nuevas comodidades De una u otra manera el Canal traron sobre su persona figura un croquis de las fortalezas por toda la extensión de será fortificado las colinas. Los documentos se despacha En votación de ayer, resolvio la Sala Londres, Con respecto a la propues.
ron a la Secretaria de Guerra.
20 en asuntos siguientes: ta de fortificar el Canal de Panamá. The Se aprobaron los sobreseimientos dioTimes dice que indudablemente la Gran Terrible fracaso de un aviador tados a favor de Rafael Mora proceBretaña deseará aprobar la actitud de Guigon El aviador Garnier Intentó sado por venta de aguardiente clandeslos Estados Unidos, pero las otras poten4 veces volar, la muchedumbre protesto tino y Anatollo Abarca por estais clas pudieran arguir que la garantia de Se aprobó el sobreselmiento dictado por el fracaso con sildos Invadió el DO neutralldad debiera ser sostenida únicaaereodromo. En la última prueba ele.
en la causa seguida para averiguar como mente por Washington.
desapareció Luis Tejada.
vose 25 metros, pero chocó con la puerta JON de entrada a veriando el aparato. Au Se contirmó el fallo dictado en la lo que se debe la reserva mentó la indignación creyendolo Intencausa seguida contra Alberto Hernández por violación.
es que guardan en el asunto clonado. Hubo panico.
Se declaró nulo el fallo dictado en la We Madrid, Dice EX Imparcial en su Asunto del día y fantasía nada más causa contra Gregorio Barquero Lederedición de hoy que la reserva que guarda ma, por lesiones Leonidas Duran el Gobierno relativa la última nota del York, El termometro marco Vaticano se debe a la protesta en ella hoy 32 centigrados de calor a la sombra, contenida contra la publicación por el resultando muchísimos enfermos. Los Gobierno de las anteriores comunicacio diarios están llenos de telegramas de Itanes del Vaticano.
lla y Paris sobre asunto Abruzzo Elkins.
La mayor parte de ellos fantásticos; unos Influencia que se extiende mucho aseguran que Ms. Elking se nombrará Petersburgo, Noticias de Theran condesa de Pontenza; otros dicen que el dicen que el Comité parlamentarlo pro duque de Abruzzi compró en la calle a pone el nombramiento de americanos couna muchachita un billete de lotería con mo consejeros financieros de Persla para el cual ganó 90 mil bras, cuya suma, el daque regaló la muchachita. Toda esreponer a los suizos quienes están sujetos a la influencia de Francia y Alemata historia es pura invención, puesto que nia.
en Italia no se puede comprar námeros Otro triunfo de Moissant de lotería en la calle. El comprador tieComo a las y 50 minutos de anoche.
de que indicar al empleado de la loteria ocurrió un lamentable Incidente entre el Londres, El aviador Moissant llegó en el despacho mismo de la empresa los Coronel don Gerardo Zuniga Montalar y hoy al Palacio de Cristal; hizo el viaje en números que quiere comprar.
el joven don Raúl Gurdian.
dos jornadas.
Mala llegada Ambos señores, que como es sabido tieDurante la primera tentativa encontró nen disgustos anteriores, blen conocidos vientos adversos que le obligaron descen Londres, Al bajarse tierra el avia del público, se encontraron frente al Floder en Oxford donde esperó mejor tiem dor Moisant, averlose el aeroplano. tel Internacional y se fueron a las manos, po. las subió otra vez y llegó al PaAccidente en el mar slendo separados por el portero de dicho lacio de Cristal 25 minutos después.
hotel, don José Francisco Brenes.
El oficial era espía alemán Mitylen, El yate Honours, propiedad del Barón Deforest, con Mr. WinsHortsmouth, El oficial del ejército ton Churchill su bordo, encayó en el alemán que fué arrestado ayer, está degolfo de Chandorlik Todos se salvaron. Pocos instantes después sonó un dispateoido aun en la fortaleza de Purbilsk.
ro, que fué hecho por el joven Gurdian, Se supone que su apellido es Elmer y que Sin consecuencias y el Coronel Zúñiga se sintlo herido en el pertenece a la sección constructora de Bruselas, En el Palacio de maqul ple Izquierdo por la bala disparada.
las fuerzas de tierra alemanas.
nas declaroso un incendio que se apagó El joven Gurdian penetró en el Hotel Entre los documentos que se le encon pronto. Daftos insignificantes.
Internacional, segan relato de testigos 10 presenciales, después de entregar su revólver, según declara un desconocido que se lo pidió y quien él dice tomó por un policía secreto.
Encuentro entre los señores Zúñiga y Gurdián PRECIOSA CASA situada en El Laberinto. San José, recientemente reparada en todo sentido y con todas las comodidades apetecibles para una casa pequela y de este precio SE VENDE Un disparo BENNETT, ROJAS y FERNANDEZ CONGRESO CONSTITUCIONAL Siempre adelante!
Relato de un testigo Desde el primero de este mes he inaugurado UN DEPARTAMENTO ESPECIAL para los pedidos de provincias.
Los clientes de la Antigua Sucursal de Cartago pueden dirigir SUS ÓRDENES POR CORREO, que serán atendidas inmediatamente.
Sus medidas están aquí en San José.
ZAPATERIA ESPANOLA Manuel Escorriola 13 TABACO verdaderamente IZTEPEQUE y completamente sano.
SOMBREROS mexicanos con cinta de palma de colores.
Sombreros de palma y de llama, manteca criolla, petates, rebozos y chales salvadoreños, hay siempre de venta al por mayor en la oficina de A, ROBLES, 100 varas al Sur de Ambos Mundos y contiguo LA INFORMACIÓN alt La Haya, El tribunal Internacional por la suma de 4, 500 colones, pagando 500 al contado y 50 de arbitraje pronunció hoy su fallo en la disputa pendlente en la Gran Bretaña y al mes con intereses al ocho por ciento anual.
los Estados Unidos relativa a la pesqueLA CASA ES COMPLETAMENTE NUEVA DE CONSTRUCCION ria en las costas de Terranova. Aunque los Estados Unidos han ganado de los MODERNA. PERTENECIO LA SEÑORITA JULIA BRAUN. puntos en la disputa, el fallo les fue Entenderse con desfavorable en lo que los Ingleses conalderan este más importante. Los Estados Unidos fueron sostenidos en los puntos y y é Inglaterra en puntoly El punto número se refiere al limite de Banqueros millas; la contestación a este alegato se puso en forma de una pregunta así. De donde se deben medir las millas mari.
nas de cualquiera de las costas bahías, criques radas a que se retiere el artícuTo uno del tratado anglo americano de 18829 Han sostenido los pescadores americaSesión del dia las 21 las consultas al Ministerio que usa Al nos que el límite de tres millas se debe Presidió el Lic. Gutiérrez.
faro.
medir desde cualquier punto de las costas En Limón no hay campo para ampliar canadenses de Terranova; de consiCartera de Hacienda los galerones de la Aduana.
guiente, benian derecho de pescar en Presente el Secretario de Estado.
Además, no hay más que una Compa medio de cualquier bahía desemboca Moción Baudrit para restablecer itia de Agencias poderosa, pues peje gran. dura de río que tuviera un radio no mala Aduana en San José de come peje chiquito. Eso encareceria yor de tres millas.
los artículos, Los ingleses sostuvieron que el límite Rodriguez (don Ramón. Explica sus Rectifica las noticias aduaneras de Al se debe medir de una linea imaginaria razones para no estar de acuerdo con la faro acerca de Inglaterra y Francia, tirada entre los cabos, promontorios, punsupresión de la Aduana del Centro. Hay Se refiere Limón y su salubridad tas, mletras la primera cuestión ha sido diputados, dice, que pretenden ordenar mala. Hace pocos meses que está en cua resuelta a favor de la Gran Bretalia y que la vaca no coma.
rentena Las cuestiones de equidad presentadas Alfaro. Largamente contesta los ar Ruega Alfaro que no Insinde que ha por la América se someterán un Comigumentos de Rodriguez (Ramón) y Bauya diputados directamente interesados té de peritos.
arit.
en el comercio. Ni el ni parlentes suyos El punto nº resultó a favor de la Tinoco Presenta un estudio escrito son Introductores.
Gran Bretana incorpora la cuestión, si en que resume los argumentos para soste Tinoco Iglesias. Lee documentos (Me. cualquier reglamento local adoptado por ner el servicio de la Aduana Central morias) acerca del establecimiento de la una colonia inglesa ha de ser sometida a Plde que se consignen en el acta. SollAduana Central. En ellos se ponen de aquellas potencias extranjeras que tenga cita del señor Secretario de Estado su pamanifesto sus ventajas: desde su origen, tratado sobre asunto semejante con el recer, en este negocio tan delicado.
las entradas aumentaron y bajó el con Gobierno Imperial. Los americanos aunEl Secretario de Estado trabando que perdieron el punto 39 ganaron imporHa sido comerciante por más de veinte tantes concesiones Las miras del Ejecutivo fueron inicaaflos. Detiende al comercio: no es el pul.
mente económicas. La suma de 51. 900 Podrán emplear extranjeros en la pesque puede rebajarse no puede menos de po devorador que pinta Alfaro, es mejor queria haber Incitado al Gobierno en el sentido que eso el resorte que mueve el progreso. No pagan impuestos de faro ni están Rectifica errores de Alfaro respecto al obligados registrar sus buques en las de aprovecharia.
Lee las dificits de 1908 1909 De enero seryicio aduanero de Inglaterra.
aduanas.
1910 31 de agosto ppdo. déticit.
No hay que pretender economizar 50 472, 327 57. Las rentas no han producl.
y exponerse perder 200. Eso es un mal cálculo.
PARA EL BAILE do lo que se calculó.
Su labor de Ministro ha sido la de IguaComo diputado tiene que externar sus DEL 15 DE SE TIEMBRE lor entradas y salidas, rebajando. Se imopiniones y no es que se crea superior al Presidente o al Ministro.
se han recibido magnílicos surtidos de ponía recortar los empleados y quitar Alfaro las últimas creaciones de Paris tificaciones amplias.
parte de ellos.
Ha rebajado también en lo tocante Guido. Aunque no está bien empapa.
Intereses de la Deuda interior, del 12 al do del asunto, pues llegó hoy, sin embar9.
go como cree que no es admisible la teoy de adornos para el pelo de los más Hubo una reunión de comerciantes en ría de nuevos impuestos, nlega el voto.
modernos y elegantes estilos, y de bellique el Ministerlo convido en dejar la No nos tragamos la pildora, señor MIsimos adornos para trajes de soirée en Aduana Central nistro: usted no nos la gana. El impues.
Se impone el aumento de la tarifa de to nuevo lo pagará el pueblo!
EL Recuerda que un tiempo sólo hubo la IRIS Aduanas, quítese o no la Central Aduana de Puntarenas.
TIENDA DE NOVEDADES Ha perseguido el contrabando eficazPide explicaciones al sefior Secretario mente y ya sube la renta de aguardiente, de Velázquez de Estado.
pero esta renta no aguanta mayor im18 alt Tinoco Rectificaciones amplias a puesto palabras de Alfaro.
Cree que el pueblo no paga el nuevo Los 500, 000 00 para la Deuda ExtranImpuesto (aumento) por ser demasiado pequeño: colones y It colones no signijera de que tanto se habla aquí son un tican pada para el consumidor, de modo figurón. Dónde está el contrato que nos que el comercio es el que los pierde.
obliga?
Cree que es beneticioso para el país y Baudrit. Ligeras rectificaciones.
para el comercio el mantenimiento de la El Secretario de Estado Aduana Tinoco Granados. Estas últimas de Otras rectificaciones.
claraciones deben satisfacer al selior Al Se aprueba la moción de Baudrit, quefaro.
dando, en consecuencia, la Aduana Cen.
Cree que hay en este particular que tral restablecida.
consultar con el comercio, de preferencia las terminó.
El testigo don Recaredo Bonilla relata así el encuentro. Yo estaba parado en la puerta de entrada del Hotel Internacional en compaDía del portero y de un desconocido.
El Coronel Zubiga, en traje de paisano.
conversaba en la puerta de la cantina del mismo hotel contigua a la joyeria Chiapate, con una persona a quien no conoci.
De pronto apareció el joven don Badi Gurdian caminando por la acera de enfrente, es decir por la de la ferreteria de Macaya Cia El coronel Zaniga desde la acera donde el se encontraba, dijo al señor Gurdian: Deténgase.
Este en vez de detenerse allgeró el paso y trató de alcanzar la puerta e dentrada del Hotel, mientras el Coronel se dirigia el avanzando en línea oblicua hacia la media calle; torcló para seguir al settor Gurdián y lo alcanzó en la puerta donde le dio dos golpes en la cabeza que me pareció fueron dados con un foete. Inmediatamente oſ un disparo y supe que el Coronel había sido herido. RIB LATH LA MEJOR TELA EXPANDIDA Declaración del portero Peinados QUE EXISTE DE VENTA En el Despacho de Mr.
Vidal, 50 varas al Oeste de Wolf, y en el Almacén de Koberg y Echandi.
215 alt WANAUWEZAVE La Gran Señora El portero del Hotel Internacional José Francisco, Brenes, declara, que él 58paró a los Sres. Zuniga y Gurdian cuando el primero daba de foetazos al segundo. Que condujo al Coronel bacia la Terreteria de Lanhamn y lo dejó como cinco pasos de distancia y que en ese momento el settor Gurdián desde media acera le disparó regresando luego hacia el interior del Hotel, mientras el señor Zuniga echaba mano a su revolver.
Arresto del Sr. Gurdián El Director General de Policía, General Romain, lo detuvo en el interior del hotel y lo llevó a la primera Sección de Policía.
El portero del hotel, un joven Brenes y un pasajero del mismo hotel, de apellido Belisari, fueron testigos presenciales de lo ocurrido.
Entrevista Un reportaje con el Presidente de Argentina EN LIMON FANCY STORE opposit to the Market In the New Brick Building of Mr. de la Guardia Just entered into business with fresh assortment of newest stylish articles Cheapest prices in the market standing every competition.
Please visit this new establishment and you will leave satisfied.
con el señor Gurdián Tavío e alt Fundador de LA GLORIA LA GRAN SESORA. de San José DOS COLONES El joven Gurdlán manifestó un redactor de este diario en la Primera Sección de Policía que el disparó sobre el señor Zanilga porque creyó que este iba tirarlo; esto lo dijo estando presente el General Romain y otras personas, y aliadió que ignoraba que lo hubiera herido.
Dice que recibió algunos golpes de chlo Illlo de su contrincante.
Primer caso en su género Reclamo IMPORTANTE OFICINA DE CONTABILIDAD COMISIONES Costado derecho de la Catedral Nº 33 Especialidad en Cálculo de Facturas TODO taTO DO COMERCIANTE comprende las ven.
SI NO QUIERE parar un TENEDOR DE LIBROS especial, envome sus apuntes y yo lo arroclaro sus libros cavferde también sus fac.
VIERASelas er el día viniendo San José, escribsmo y yo le haré sus comisiones satisfacción 13 15 DMJ MONTERO Pagando la insigniticante suma de DOS COLONES LA SEMANA, puede usted adquirir un lote de terreno donde construir su casa; y con pequeño aumento en el abono le damos también una CASITA DE MADERA donde desde luego puede usted vivir con su familla. El terreno está en la Calle Central, 800 varas al Norte de la Iglesia del Carmen, con la línea del tranvía enfrente. Aproveche hoy mismo esta oportunidad única de adquirir CASA y SOLAR con menos de lo que actualmente paga de alquiler San José. de setiembre de 1910 ALBERTO CHAVARRIA ERNESTO MARTIN 31 Imsit Reportaje con el Coronel Zúñiga Cóncavas de un caballo rifado POLICIACAS Movimiento habido en las comisarías El Coronel zalga nos manifestó que no quiso hacer uso del revólver que por taba, y que iba vestido de paisano pues pidid licencia por ocho días.
Auxilios médicos En el gabinete médico del doctor Pupo, fue asistido el settor Zuiga, por este doctor, el doctor Quirós y dos médicos más cuyos nombres no recordamos.
El Dr. Quirós como Medico del Pueblo dictaminó que la herida había interesado los huesos metacarpianos del ple Izquierdo y que tardará 20 dias para sadar La bala le fue extraida anoche, después de examinada la herida con los rayos para localizarla y proceder después la operación Vendo barata mi finca de Cóncavas, situada a tres millas de la cludad de Cartago, cerca de las poblaciones del Aguaca Hente, San Rafael y el Paraiso, a orillas del río Aguacaliente y continando con el camino de Orosi y Navarro. Consta de doscientas sesenta y tres manzanas de terreno, en un solo cuerpo de las cuales hay ciento veinte sembradas de café y pastos de corte, unas cien de potreros de pastos criollos, y el resto de rastrojos, huertas y montes. Tiene unas minas de cobre y tres saltos de agua utilizables para dinamos. Clima: el de la ciudad de Cartago. Beneficio de café: deti.
ciente. Ganado de cría y caballar: unas cien cabezas, Mi hijo ederico, residente en la finca, la mostrará quien desee verla, y dará precio y condiciones.
En el Juzgado Primero Civil ha presentado don Cecilio Ulloa Quesada, demanda contra los Empresarios de la rifa de un caballo, que debía haberse verificado hace Algón tien po, y que fue transferida para agosto Parece que se hizo nueva transferencia y dice el señor Quesada dueño de una acción que resulto agraciada en el sorteo de la Lotería que a el no se le notiticó tal transferencia y ni rio publicado aviso alguno y que como es dueño de la acción premiada, debe entregársele el caballo.
Ingresó al Asllo Chapui la seniora dona Eulogia Murillo, de San Antonio de Belén.
Fue detenido Alberto Soto Chaverri por reclamarlo el Jefe Político de San Buenos Aires, El Presidente electo Sáenz Peila, concedió una entrevista al corresponsal del Heraldo en la cual trazó por primera vez la política extranjera que adoptará. Los Estados Unidos con sus 100 millones de habitantes debiera ser un amigo valioso. Comprendo la importancia para nosotros de esa amistad.
El comercio americano tendrá toda opor.
tunidad en Argentina, pues durante mi permanencia en la Presidencia, no omi.
ilré ningún medio para alentarlo: lo que deseo particularmente es el estableci.
miento de mejor comunicación directa por vapor entre New York y Buenos Aires.
Siento muchísimo que no pude aceptar la invitación de los Estados Unidos de visitar ese país, pero hay tanto que bacer aquí y como la invitación la recibí después de estar hechos mis planes de viaje, no fué posible aceptarla.
Preguntado si hubiera significación es.
pecial el hecho de haberse visitado palses latinos únicamente durante su permanencia en Europa, dijo: Esperaba visitar Alemania que me in vitó cordialmente pero desgraciadamente no pude arreglar el itinerario y tuve que abandonar la idea.
No visité Inglaterra porque no fui in vitado Los centros comerciales me invitaron pero me senti imposibilitado de aceptar.
las debido a que el Gobierno británico guardo silencio.
Preguntado si no le parecía extraño que el Gobierno británico no le hubiera invitado se encogió de hombros diciendo: ese respecto piense usted lo que mejor le parezca me limito a participarle lo que sucedió El corresponsal lo manifestó que el mundo diplomatico no sabia como interpretar la frase que Pena uso. América para la humanidad y como nunca la ha explicado muchos diplomáticos la están usando como arma contra los Estados nidos, pues declaran que Peria quiso decir cAmérica para la humanidad y no paTa los EE UU. Pella repuso están completamente equivocados en interpretar la Trase de manera alguna hostil los EE.
UU. lo que queris decir, fué que somos amigos de los Estados Unidos, pero no guardamos sentimientos hostiles a los europeos. Somos amigos de todos. Deseamos cooperar con todos en la obra. E58 es mi idea de la América La amistad que abarca Argentina, Brasil y Chile no excluye al Pera.
3L 10 y. alt.
Mateo.
Se dio cuenta de lo sucedido al settor Tome Ud. cerveza de la fábrica LA VICTORIA, de los señores Romero Castro Hermanos Eusebio Quirós fué herido en un mus.
lo por Bernardo Alvarado.
Le robaron colones a Jerónimo Cantillano que vino antier de Limón.
10 ingesa e proclames de cada Sol.
CL SCARLISLE Ezequiel Gutiérrez El Juzgado viere usted probar las mejores galletas de la descrimen, para instruir la suque se venden en La Magnolia, La varios amigos de ambos setores los Europa y los principales almacenes. millares.
Otros detalles EL ALMACEN DE GRANOS maria de ley.
El revólver que usó el joven Gurdian, según nos manifestó él mismo, es sistema Colt de anoche TaAzúcar barato. AL OESTE DEL BANCO DE COSTA RICA. Habiendo escasez de azúcar en plaza, los comerciantes y comisionistas han sabido los precios.
Los propietarios de los ingenios LA JOYA, de Alberto Pinto, y EL PORVENIR, de Pinto, manifiestan al público que dentro de quince días tendrán AZUCAR suficiente para hacer frente al consumo y que lo expenderán los siguientes precios. Tiene para la venta: HIERRO PARAT ECHOS El Coronel Zaniga fué condueldo a su domicilio en la ambulancia de policía.
En el Gabinete Médico del doctor Pupo, estuvieron el Coronel sellor Prestina Ty don Joaquín Fernández Montalar, Numeroso público se reunió en el lu.
gar de los sucesos.
Como el Coronel zaniga fué pia del Internacional al Imperial muchos creian que la herida era leve.
El sector Gurdián quedó detenido en la Primera Sección de Policia Lamentamos el incidente ocurrido en tre dos personas conocidas de esta capl tal AZUCAR de 1a. C8 00; de 2a. Cl 00; de 3a. C6 00 TOMAS FERNANDEZ HERMANO Las pizarras hace cuatro años, son de manufactura francesa y DE SUPERIOR CALIDAD cualesquiera otras que se anuncien como novedad bajo otros nombres.
ALFONSO IGLESIAS Contratista Constructor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de