7 de Octubre de 1910 LA INFORMACION Entierro Notas varias Datos del día (La Gran Señora Alajuela, seſoras recibidoras noche del 11 de octubre, la forman las señoras Ester de Machado, Ermelinda de Rulz, Estlla de Dávila y señoritas Adela Sibaja y Elisa Ardón.
del Administrador de la Compañía del Tranvía Demostración de simpatía Pasaportes La comisión de esta recerca deras para susobaquestend dolge favor de horleans Correo Se Ar De Ramón Balcells, Guatemala Tavío SE VENDEN Estuvo en esta ciudad el presbítero Dr.
Guerra. Vino también el Dr. Durán a visitar al señor Uribe, que continúa en fermo Ha sido este acto la demostración más FL doctor Cortés propondrá al Gobierno evidente de las simpatías que en esta ca el establecimiento de un sanatorio pital tuvo Mr. Green, cuyo entierro se para tuberculosos.
verificó ayer a las 10 de la mañana con un gran acompañamiento de personas de todas las clases sociales y del elemento ONTRAJERON matrimonio el señor Ra.
oficial fael Conejo y la señorita Ester GonPresidieron el duela el sellor Consul zález.
Inglés, Mr. Hennmann, actual Administrador de aquella empresa, Liedo. don. tren de pasajeros del Ramal desca.
rrl6 poco después de salir de esta la misma Superindente Mr. Zinc y ciudad. En él viajaban varias personas, otro caballero a quien no conocemos.
Seguia al acompatiamiento una docena pero no hubo novedad ninguna.
señori.
cargados de coronas, fuera de las que lle.
lunes vaba el coche fúnebre que iba completase agregue un carro para personas de la mente cubierto de ellas.
capital y de Heredla, que desean asistir En el Cementerio pronunció una sentl la representación de La Ráfaga. da oración fånebre el Licenciado don Corresponsal Francisco Aguilar Barquero.
Via Nueva York el domingo.
Pasajeros Hotel Imperial; entraron: Mark Calla, Coy Wife, Juan Campos y Sboofer Hotel Internacional: todo lleno.
Casación Se votaron ayer: sobre responsabilidad civil seguida contra Adán García Molina fue declarada sin lugar la casación.
En la causa seguida contra José Campos Arce por el delito de estafa y lesiones fue declarada con lugar la casación.
De Teatros Nacional: esta noche subirá escena la Dama de las Camellas del inmortal Dumas. En ensayo: Lola o amor filial. La última escenas y La doncella de mi mujer.
Marítimas las 2. fondeo en Puntarenas el vapor New Ports procedente de Ancón.
Pasajeros: Jacobs. Ma.
tuty, Angelo Matuty. y Nicolás Vélez.
tas de la colonia Inglesa y cuatro laddos Sepedirá que al tren en que venga el Fiestas en Limón Clases de Francés RHUM QUINA OCTUBRE Wwwwwwwww Las personas que deseen tomar clases de francés pueden dirigirse al aparta do 250. P. BRÉMAUD DEL DR. GERMAIN Unico remedio que quita la caspa y evita la caída del cabello Se vende e 00 el frasco en la Peluqueria Española y Botica Oriental MARCA REGISTRADA SABADO Santos Simeón, Demetrio y Stas Brigida, Reparada Crónica Encuentro entre campesinos Noticias Dos de ellos de Nicaragua resultaron heridos Jardinería en Cartago (Diario de Nicaragua Don José Dolores Rodriguez elevó su renuncia del puesto de traductor oficial.
Parece que no le será aceptada.
El actual delegado por Nicaragua en la Oticina Internacional Centroamericana, doctor Ricardo Contreras será removido.
ALMACEN DE GRANOS Don Enrique Padrón, persona que a cuyo cargo ha estado durante algún tiempo el viceconsulado de Nicaragua en Limon, Costa Rica, ha ofrecido sus servi.
cioe al nuevo Goblerno.
Ofrece SAL BLANCA DEL PAIS Dicen que los revolucionarlos de Blue.
fields sonaban con terminar su campania para venir con el botín de la guerra pasar unos dias de descanso y de placer en el Grand Hotel Mangel, en Limón donde la vez de excelente comida hay cuar Los confortables y el trato exquisito que Mangel, y sólo Mangel, sabe dar a sus clientes. POR TELÉGRAFO)
Don Enrique Ortiz, socio de la joyería y plateria de Orlis hijo ha partido Desamparados, para Europa con el tin de renovar com El miércoles en la noche, en el punto pletamente el surtido de la casa.
denominado San Cristóbal, de esta jurisPor ese motivo se están vendiendo predicción, Jorge Marin, Miguel Gamboa ciosas albajas a precios verdaderamente de situación. Antes de comprar en algu: Marin, Avelino Marín y Juan Marin, hirieron a los hermanos Feliciano y Juan na otra parte consulte los precios de OrGamboa Romero.
tiz que son siempre los más justos y equi.
Las autoridades de esta villa tuvieron tativos.
noticia del suceso ayer Jueves, a las cuaAsegura un filósofo moderno que el se tro y media de la madrugada y las creto de la felicidad consiste en mante. a. salieron el Jefe Político, el Alcalde ner el vientre activo y la conciencia y el doctor Roberto Chucón para San tranquila, Las Pildoras de Bristol dan al Cristóbal.
sistema digestivo intestinal esta regula las 10 llegaron aguí los reos ridad en sus funciones que tanto contri custodiados por el Agente de Policía de buye a la felicidad del individuo. San Cristóbal y comisarios.
Hasta anoche a las 12 llegaron las autoridades y hoy en la mauana me suministraron los datos siguientes: ACONTECIMIENTO ELECTRICO Que uno de los heridos presenta un fi Virgilio Vargas lazo en la cara que le partió el labio superior; que el otro, dos en un brazo y Ofrece sus servicios como electrl.
uno en la cabeza, que aunque el doctor cista, telefonista y todo lo concer. no ha dictaminado todavia, se cree que niente este ramo; se hace cargo de el primero dure 20 dias para sanar y el esta clase de trabajos en toda la Re.
segundo 9; que de los heridores, Jorge y pública: recibe órdenes por correo, 100 Juan Marin son reos de reincidencia por varas al Sur de la Dolorosa y 50 al hacer poco tiempo que verificaron su re.
Este.
greso de la Isla Evangélica: que los heOcho años de práctica ridos, salvo complicaciones, sanarán y por altimo que el Alcalde trabaja con 28 mall Preclos convencionales toda actividad en las primeras diligencias para el esclarecimiento de los he.
chos. Corresponsal.
Ocho mil botones rojos, de lujo, ha vendido hasta hoy la casa de Miguel Bermoddez hijo, y los cuales se portan ahora por liombres y mujeres como divisa IIberal.
Don Feliciano Ortiz, conocido arte.
sano de Managua, fué llevado ayer la cárcel, donde todavía está, porque llevaba en la solapa del saco una escarapela roja. última hora hemos sabido que es llevado también a la cárcel todo aquel que auda con Insignia roja.
ALOUILO estallase en ambos paises: que esto 106 sabido en Madrid por algunos cabecillas Republicanos, quienes advirtieron a los cabecillas Portugueses que era demas intentos de un movimiento simultaneo en ambos oaises por que la fidelidad del ejercito espanol, no se prestaba a un acto EN LIMON semejante que era necesarlo y mejor que ellos darán primero el golpe en el PortuFANCY STORE opposit to the Market gal, para ver enseguida el efecto que proIn the New Brick Building of Mr. de la Guardia duzca en España. Los Republicanos Es Just entered into business with a fresh assortment of newest stylish pañoles unánimente creen que solamento articles Weyler seria capaz de provocar un levanCheapest prices in the market standing every competition.
tamiento militar pero que tratar de la Please visit this new estabilshment and you will leave satisfied.
cerlo contra él sgosaria un afectuoso ahora la Prensa ha hecho saber a los Republicanos que si con motivo del aniversario de la Tusilación de Ferrer hace2 st Fundador de LA GLORIA LA ORAS SENORA. de San José se algún movimiento revolucionario, la TIALITIMINUIROVITATAVA sangre correrá a torrentes antes que permitirlo, Es posible con motivo de los sucesos del Portugal, las provincias del Norte de España que son carlistas se preparen hacer armas contra los Republicanos de aquel pais porque tanto los jefes como Comites Carlistas han recibi.
do ordenes de don Jaime de estar listos los mejores lotes de construcción, los más higiénicos y los más bien si para en caso que el movimieuto Republltuados.
cano tienda la monarquia.
Propiedad del Licenciado don Cleto González Víquez.
New York, El siguiente es el menSituado en el alto de la Estación, al Este de la casa de Durin.
saje provisional del Presidente Braga: Para precio y condiciones entenderse con los señores Carranza y Bo«Compatriotas: letti en su oficina Técnica.
221 alt.
La República por mí medio tiene el gusto de saludar al pueblo y al ejército de tierra y mar que tan dignamente ha cooperado al establecimiento de la Re.
pablica y confio en el Todopoderoso que vuestro patriotismo estará siempre a prueba para bien de vosotros y del Gobierno Espero de la misma manera que todos los oficiales del ejército y armada que hayan tomado parte en el movimiento revolucionario, se presenten donde se les La Municipalidad de este cantón ha dispuesto celebrar dará absoluta garantía para la nueva administración. Mientras tanto todos los las fiestas cívicas de esta ciudad, durante los días 12, 13 y 14 revolucionarios conservad vuestros pues.
de octubre próximo.
tos y posiciones para defender y consolldar la República Gobernación de la provincia de Limón, 24 de setiem. El General Garvaebanes ha sido nombre de 1910.
brado Comandante de uns División de Lisbos El Gobernador, PARDO 25 13 Berlin, El Ministro de Relaciones Exteriores recibió un mensaje firmado por Teotilo Braga, Presidente de la República de Portugal, anunciando la formación del Gobierno provisional y proclamación de la Repablica, garantizando las seguridades pablicas.
Una nota idéntica ha sido enviada anticuas mehedere esclude Habiéndome motivo del terremoto, tengo el gusto de poner en conocimiento de ml todas las potencias.
Berlin, Es motivo de serlos comende oral posición de atender sus dia de finados ofrezco mejores y mis coa trabajos en corons nucle, cecete ete, los cules are precios tan modicos que no habrá tarios entre los diputados la suerta que competencia posible, Exhibiro mls trabajos en San Jos en la tienda da Jon Avilés (a) Balvuna, y es les espera a las Colonias portuguesas deCarta en mi cas de tacón In que fue de don Rafael Gutiérrez. 200 varas al sur dela esaminasi bido a que en la época de la gran diteulreste del pargue Central. Atenderé todo encara que se me linea de cualquier parte de la Repúblico. Carta. co, 30 do settembre de 1910. Jos Fumero tad politica financiera del Portugal los Gobiernos alemán inglés discutieron el asunto y dijeron que el plan de Cecil Rhodes, que si algun dia Portugal se veis in.
capacitado para mantener las Colonias, Estas serían divididas entre Inglaterra y Alemania: Cecil Rhodes habló en aquel entonces del texto de la Convención se. AL OESTE DEL BANCO DE COSTA RICA. creta que fuera publicado, el cual dispo.
nía que Inglaterra tomaria el Africa Oriental y Alemania la Occidental enca so que Portugal fuera Incapaz para gobernarles con seguridad; pero tanto en Londres como en Berlin se nlega oficialmente la existencia de ese tratado y lo que se sabe es que si los desórdenes del TOMAS FERNANDEZ HERMANO Portugal se prolongan el asunto puedo ser reconsiderado Gibraltar, Antenoche llegaron en el yate real once personas, entre ellos el Rey Manuel, Reina Amelia Maria Play Alfonso, quienes bajaron a tierra y 50 alojaron en el domicilio veraniego del Gobernador General Sir Frederick Fonstier Walker Madrid, Telegrama del Ministro britanico contirma la proclamación, agregando que se dice que el Rey está en Mala casa de alto contigua mi casa de habitación. Cons. Tra y que la Reina y Princesa estaban ayer en Casacas, pero que nada se sabe trucción contra temblores. Carlos Durán.
de cierto.
Dice un parte de Lisboa que anoche las fuerzas Insurgentes acamparon en las WITZ AVAM alturas; que trataron de forzar la entrada al centro de la ciudad, pero que fuemado Pincho de los Cercanos, en Bada Ton reebazados por las fuerzas reales que joz Murieron los leales los revolucio más tarde tomaron algunas posiciones.
narios proclamando la República, aco ocupadas por los civiles quienes fueron gléndola el pueblo con entusiasmo. Va. desalojados por la artilleria con fuego do Tlos centenares de muertos de parte de rifleria que duró toda la noche, y que en los combatientes. Un director de perió la ocupación del Palacio se sulede et gem Hace días que el Dr. Trias guarda cama dico fué muerto en la calle.
neral Gorgas.
victima de una seria enfermedad.
Madrid, Merino dice que la Repú Madrid, El general Gorgas se sulclAyer estaba mejor blica fué definitivamente proclamada dó las de la matiana, babiendole sido Le atiende el Dr. Uribe.
anoche, constituyéndose el Gobierno asi: imposible contener el movimiento: se igPresidente, Teotilo Braga; Instrucción nora el número de bajas; las calles llenas Los esposos Montealegre Osborne han Pública, Costa; Estado Lochadi: Gober. de muertos y heridos. Se asegura que el recibido un rico presente del Cielo: un nación, Almeida y Gobernador de Lisboa gobierno provisional está constituido prenibito, la mar de corrongo y bello.
Eusebio.
cedido por Machado. El almirante Pinto Felicidades!
León Badajos, El resto del Gobier y otros forasteros llegaron blen armados no se compone de los siguientes: Obras diciendo que la revolución había trlun Botones de preston, Delitos y media noo, blan Públicas, Antonio Luis Gómez: Hacien fado: que grandes grupos atacaron editcos y negros, 1000 10 cts, docens, solo en da. Selles: Guerra, Coronel Barreto: Ma cios públicos donde habían algunos leael Almacén ROBERT rina, Acevedo Gómex y Justicia Acosta. les; que las metrallas barrian las calles; Badajoz, Pasajeros llegados aqui que los revolucionarios saquearon las arcontirman que la revolución preparada merias, levantaron barricadas y emplapara diciembre por el fusilamiento de zaron callones: que el Rey preguntó que Bombarda, se precipitó; que las prime era el desorden y le digieron que era un ras maniobras fueron apoderarse del par. motin: después le explicaron lo que era, que y la artillería. Cortaron las comuni refuglándose inmediatamente en el noico Ayer tarde celebró sesión la Municipa caciones y aprisionaron las autoridades; buque leal que quedaba.
lidad y acordo: que un buque leal se acercó a contener Que la escuadra fué visitada por los Se dispone que el señor Mangel vuelva el orden por los demás; callonearon pro diputados republicanos, quienes reunieá hacerse cargo de su puesto de Inspee clamando la República en el combate, ron a la otielalidad y convinieron en retor de lnstalaciones Eléctricas.
colocándose la primera bandera republi. volucionar, Izando en el acto la bandera Se permite al señor Crespi construir cana en el crucero don Carlos. El hospi republicana y que enseguida dirigieron un muro en la calle 14.
tal Estrella se halla lleno de heridos del sus cailones al palacio y comenzaron el Se autorizo al sellor Gobernador para combate dado en el Palacio; que Lisboa bombardeo.
que compre una faja de terreno junto al estuvo obscuras anoche por haber sido Nueva York, El gobierno Inglés matadero, perteneciente al señor Echan destruido el alumbrado; que continua hará uso de sus amistosos servicios a tin dl.
mente se recogen cadáveres por las ca de asegurar la vida del Rey Manuel y Se dispuso que la Jefatura de Higie les: que la Repablica la sido proclama de toda su familia.
ne ordene detener al señor Luján una da en Oporto, Coimbra y Helvas. Anoche Inglaterra, Espalia Italia, enviarán construcción que está haciendo.
fué proclamado en todo Portugal el se barcos de guerra Para lo sucesivo las calles que se for Braga. Madrid, Barcelona, Valencia Se desmiente la noticia de que la ban.
abran en los distritos del cantón central y otras ciudades y los casinos republica dera republicans haya sido enarbolada tendrán no menos que catorce metros. nos, han estado muy entusiasmados. Se en el palacio sino solamente a bordo de toman grandes precauciones con retenes los buques donde no pudieron impedirlo.
en los editicios públicos.
Roma. El Vaticano cree que el moMadrid, Azuar y Lee presentaron vimiento republicano se propague en al Senado un proyecto para el recluta Espais. El Papa telegrato al Rey Ma.
miento y servicio obligatorio y presentar nuel por medio del Nunclo bendiciéndola Méjico sus agradecimientos por la erec y asegurándole que no apoyarán la repa.
clón del monumento a Isabel la Católica bilca y que espera que el Clero permaneLa revolución en el Portugal, implica cerá adicto a la monarquía.
la desaparición del régimen.
Madrid. Lisboa completamente en Se censura el hecho de haber leiciado poder de la revolución; la nueva bandera dos buques y preguntamos si conserva nacional se compone de los colores rojo, mos neutralidad verde y blanco; ila mea en todos los editi Se censuró también la disposición que cios públicos y municipales prohibe la iluminacion y colgaduras al El Rey Manuel y la Reina Amelia se pueblo español, que se cree con derecho refugiaron en Mafra 23 millas de Lide aspirar moralmente a la revolución. boa.
La política administrativa de Portugal El Ministro espadol informa que ha Buenos Aires, El Cónsul de Porto desea que perdure la República pedido conferencias con el cabecilla regal se embarcó en la Montreal diciendo Los Informes que recibe Canalejas son publicano; dice que la cluded ha sido extraoficial que no flamearía más en Incompletos, No podemos autorizar actos damniticadísima por el bombardeo con quellas regiones el orilla ma real fue que pudieran originar un conflicto Inter especialidad los edificios de los Ministe.
llamado el Encargado de Negocios. Lnacional; no podemos reconocer el movi Thos, que los bancos están vigilados, que rreta comunica que expidió un mensaje miento revolucionarlo, faltan noticias de las provincias y que los del Presidente Provisional de Portugal, Respetemos el cambio y envlemos un insurrectos fueron quitados por el Almihaciendo el reconocimiento de la Repúbarco proteger a los españoles.
rante Carlos Ries; retirados de los diarios blica La minoría republicana ha telegralla dicen que la revolución en Portugal era Larreta protesto que por de pronto el do felicitando al gobierno del Portugal Inevitable debido a la situación del pais era iro posible tomar esa resolución Madrid, Avisan de Lisboa que el y que nl Inglaterra ni ninguna otra po Eo Rio Janeiro hicieron una demos.
real yate sallo para Inglaterra con Sus tencia habria Intervenido en favor del tración los portugueses residentes cele.
Magestades a bordo y que el Duque de Rey Manuel, orque Inglaterra favorecebrando el advenimiento de la República Oporto y la Reina Maria Pia, para Italia ría la República El Senador Quintero y el señor BocayuQue el gobierno favoreció el embarque. Madrid, Los revolucionarios repuvo fueron congratulados por la asociaque fuo nombrado el Gobernador civil y blicanos, no obstante el orden que han ción portuguesa republicana Rio Branque Fonseca fué echado sin contempla observado, asaltaron los conventos, los co y el Ministro de la Argentina ormaron clones; que el Ministro británico tuvo saquearon matando a los fralles, un protocolo qua establece la linea divi.
una entrevista con el senior Machado y La resistencia decrece paulatinamente soria con las las del Alto Uruguay y el que el crucero Monewa llegó esta ma y las fuerzas realistas en su mayoria se Iguazab, quedando detinitivamente terDana han unido a los republicanos.
minada esta cuestion San Sebastian, Portugal, Hace mu La guardia municipal se rindió, entre Madrid, Ananclase oficialmente cho tiempo que el Gobierno tenia cono. gando sus armas. El cuadro es aterrador.
que el Rey Manuel se considera seguro cimiento de que los Republiconos Espa las calles llenas de cadáveres, especialen la Embajada; los realistan contindan fioles y Portugueses conspiraban simul mente en los muelles, donde se ven en luchando: se hayan en un pueblecito lla taneamente di fin de que la Revolución montones Er doctor don Sebastián Salinas nos manifestó la víspera de su destierro, que los facultativos norteamericanos no pu.
dieron hacerlo mejorar de la enfermedad crónica que padece; en esas condiciones de salud tuvo que abandonar el país, la familia y sus intereses.
Enfermo Por la vía de Corinto, pasado maña.
na se dirige Costa Rica la honorable y gentil dama dolia Leonor Mezerville de Espinosa esposa del doctor don Rodoiro Espinosa Aeroplanos Quiere. nacar un bonito regalo?
para el ejército guatemalteco Volará Estrada Cabrera?
ii 15 y 16 de octubre. En la la Tapleeria Tiispano Francesa que acaba de trasladarse frente La Ca.
bafia, encontrará usted divanes para regalo de de 4000 y juegos de muebles Confortable para oficina desde 250 00.
Cortinajes, muebles y colchones de toda clase y para todo gusto. Tijeretas y cama.
hamacas contra temblores.
Baules para viaje y colchones Ingleses.
Esta casa garantiza toda clase de trabajos, que se le encomienden. FERRATY LECUONA. alt.
CABALLERIZA COCHERA POLINI HERMANOS Caenta el establecimiento con muy buenas cuadras en las cuales se da magnifico cuido las bestias por mensualidades precios racionales.
Magníticos coches de alquiler. Elegantes caballos para paseo y para viaje.
Sesión municipal En un periódico yankee, leemos esta noticia. El Gobierno de Guatemala ha tratado en Paris dos aeroplanos para ejercicios militares, uno sistema Bleriot y otro Wrigth, que llegaron San José fines de octubre Además, con los aeroplanos llegará un aviador austriaco, contratado por un representante de aquel Gobierno en Lon.
dres, para enseñar a la oficialidad el ma nejo del aparato: el aviador va ganan.
do 200 libras esterlinas mensuales. Esto era lo que le faltaba a Estrada Cabrera Pueda que los tales aeroplanos le sirvan para pasar las fronteras en caso de apuros. no seria extraño, pues la situación politica en que se encuentra aquel mandatario no es para menos.
Se previene a todos los duelos de carretones (ya sean estos de alquiler bien de trabajos privados) que se presenten a la Plaza de Ganado los días 15 y 16 de octubre próximo a las doce del día, a fin de numerarios y para patentar todos aquellos que no hayan llenado este requisito.
Se advierte que el interesado que no acatase esta orden, será penado con multa de diez colones.
Municipalidad de San José.
21 15 El Inspector de vehículos, Tobias Escribano.
Willian, Kinnon Co Ltd.
Aberdeen, Escocia Se alquilan. dos casas contra temblores 25 va.
ras al Sur del Teatro Nacional. PaTa informes en el Depósito de Made.
ra contiguo 25 m.
Fabricantes de Maquinaria para Café, Arroz. Azúcar y Cacao, la cual durante los últimos cincuenta años han manufacturado para los señores John Gordon y que ahora venden directamente a sus clientes.
Para más informes dirigirse Brenes Co. Agentes.
LOS SUCESOS políticos en Portugal Trabajos de arte Rapidez IMPRENTA DEL COMERCIO La más nueva del país Calidad Economia Las pizarras y láminas de amianto que con el nombre de FIBROCEMENTO he importado y vendido desde hace cuatro años, son de manufactura francesa y DE SUPERIOR CALIDAD cualesquiera otras que se anuncien como novedad bajo otros nombres.
de AbFONSO de IGLESIAS RF. Contratista Constructor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de