LA INFORMACION Las Municipalidades de 1911 Kiosko del Parque Morazán Intégridad Física No se recobra permanentemente por los medios violentos del Fósforo mineral y sus preparaciones cuyos efectos sobre los centros neryiosos debilitados son comparables los que produce la espuela en un ca.
ballo cansado. El uso de la por la des parecen imposibles en Emulsión de Scott de nombra.
Ruede ser que los señores que fueron, corresponde ejecutar, dadas las necesidahonrados ayer con la designación de edi des actuales de nuestro país. dos punles para formar los cuerpos municipales tos principalisimos se contrae esa tarea: de la República, no gocen todos de la higiene y caminos. Lo demás que venga general simpatia y que haya desconten si se puede por añadidura, porque nada tos porque sus candidatos no triunfaron. yanamos con extender poblaciones si los pobladores de ellas se arrastran tristes, Eso es muy natural. y como natural sucederá slempre.
consumidos por la la enfermedad la mise Pero hay un principio que debemos Tis Sanear pueblos y ciudades.
tener como inconcuso, porque constituye trucción de focos incubadores de la peste; la sustancia de las prácticas democráti purificar las aguas que nos suministran casi ese principio es el que nos manda diluidas esas enfermedades endémicas que creer que después de una elección popuen nuestros climas lar, hecha por electores de excelentes, y componer los caminos veci.
miento popular, la persona personas que fueron elegidas son las mejores entre nales por donde discurre la vida de la agricultura y del comerelo, constituyen los asociados del dia, para la ocupación, el primordial encargo que deben desempor tiempo limitado y transitorio, del perar las municipalidades de 1911. para puesto a que se les ha llamado. En eso que tenen cumplidamente su mandato, estriba la fuerza de las prácticas demoerd merezcan, por haberlo llenado, la graticas: antes de la elección, la lucha en titud de los pueblos.
campo libre y abierto; después, la acla Higiene y caminos. Lo demás que se maelón de todos a aquellos que fueron haga sl se puede, porque ese demás son favorecidos por el sufragio.
complementos de bienestar para la vida, No hay para que ver, pues, los nommientras que aquello otro es la vida mis bres de las listas triunfantes. Esos nomma. Higiene y caminos, setores bres corresponden cludadanos honra pes de la República, y habremos aumendos, que en sus respectivas localidades tado otro de un ano población han sobresalido lo bastante en cincuenta mil habitantes, y nuestra koeledad los haya agraciado con aquella riqueza nacional en muchos millones. Us.
honrosa distinción. Esperamos, por con tedes son por este ano en cada localidad siguiente, mucho de su esfuerzo, puesto los mejores, y nosotros vamos a ver có que por el momento el voto que los ha elegido implica la declaració de que se mo se comportan en el cumplimiento de su deber.
les reconoce como los más esforzados, aboru hablemos de la tarea que les RAFAEL VILLEGAS el tónico mas poderoso del cerebro y los nervios, en combinación con los baños de agua fria por la mañana en ayunas, ha curado miles de casos de Debilidad nerviosa que se consideraban irremisiblemente perdidos.
Pida Emulsión de Scott Legítima. De esta precaución de pende su cura.
Exijase Esta Marca ores Monicl do dentro un año nuestra tante para que la AVISOS DEL DIA PROGRAMA Bienvenida CASION Vendo tablitecodrar go 10 Tahlas de lauro nero, MONTI.
ROS Chile Sura de Cat dral, RAN OPOTUNIDAD. Br vende under dalla para esta eladad. Para 30 trimestre Fundere con Daniel Weledon en su establecimientLA FORTALEZA LA Luebla. Die de 1970.
PECESITAMOS unos 000 monedas de de y 10 centimes de colon TOS de las Fiestas Cívicas de esta capital premia Al poeta Santiago Argüelo Has dejado tu tierra Infortunada que llenaste de dulces melodias.
Noble Poeta cuánto sufrirías al ver tu hermosa Patria ensangrentada!
Maldita la ambición desenfrenada!
malditas las nefastas Uranias!
Ven a trovar aquí tus elegias con tu vibrante cilara inspirada.
Del Istmo de este mar alborotado, este es remanso de tranquila calma: para ti son sus ondas y murmullos; Aquí puede, tu nomen delleado seguir cantando en tu jardin del alma, leer ensuchos y bordar arrellow LUIS FLORES CIBN varas del medo en la Avenida Norte y calle y se alalla un saldo con puerta de esquios, aparente ATA olclos.
taller olienda. Byrs Informes en la calle Norte. ALQUILA la casa de doo Agulles Bonita situada 35 yaras al Oeste del Parque en Central Dirigirse Bonills. Aorts do 50 2:15 Si Los trabajos de construcción de este kiosko, bajo la dirección de don Peyroutet, estarán completamente terminados e 31 de diciembre en curso y habrá allatado, en todo, seis semanas para llevar la obra cabo.
La caja fonética es de concreto armado. La parte armada ha sido revisada por los Ingenieros de la casa Henneblque de París y estos señores han prestado gratuitamente su colaboración en dienos trabajos.
Las gradas de mármol y los adornos de cemento están a cargo de los señores Andreoli Indnni.
La parte de carpinteria la ejecuta Mariano Struck. Todos los trabajos de escultura los hará el escultor Henri Lamothe.
En tin, la baranda de hierro y el techo con sus respectivos adornos, saldrán del taller de Pablo Brenes.
La Secretaria de Fomento contribuye a la obra con bastantes materiales de los que tiene en existencia en el taller del Go.
blerno.
El valor de esta obra es de nueve mil colones, pero sólo llegará a costar seis mil porque todos los empresarios que concurren la construcción del klosko, abandonan sus ganancias personales como contribución a dicha obra que todos los detalles del trabajo son llevados con la más estricta economía En la parte alta del grabado aparece el retrato del ingº Peyroutet. ¡Almorranas. OTA VIO QUPSADA VENDE: tocomo bulario de Casa y de oficina Juexo do als lots chinos Ingler. Tretto precio preclows easdros con y sin marco, alfombras Anax eristaleria loza útiles de co inn. etc. eto tienda de cama de da largo por m. de anchos 200 de altura. El torlo con miREMIERN mejores Antora entre ellos una HISTORIA. ROMA MOMMEN con un AUTOGRAFO de don RICARDOJIMENEZ aparatos científicos de dibujo de m por motlles para dibujanteweet Todo esta visible en mi ofena condo ESTE, del BANDO DE COSTA RIOR de 6 10 ms de 124. San José noviembre 30 de 360 literarios e Bolo frente a rete COMUNICADO AQUINARIAS PARA ARRO. Descate radoras puldora combinada MACA YA CA esgon diconal Robert DE ENERO las p. Gran concierto a tres bandas en el Parque Central DE ENERO las y 30 a. Carrera de Maratón; saldrán de la villa de La Unión los competidores terminada esta carrera, seguirán los siguientes concursos de sport en la Sabana. las 12 Paseo de disfraces por la ciudad. las 12 y 30. Carreras de caballos en la Sabana las pm. Corrida de toros en la Plaza de la Fábrica. las p. Concierto por la Banda Militar de San José en el Par que Morazón, estreno del kiosko y elevación de globos las y 30 Gran retreta de meu sica ligera en el Parque Morazán, fluminación de la Avenida de las Damas las 9pm. Juegos artificiales en la Plaza de la Fábrica las 10 Vistas cinematográficas en la Plaza de la Fábrica. DE ENERO las y 30. Juego de Foot Ball en la Sabana Después, igual al día anterior. DE ENERO las y 30 a. Carreras de cintas. la pm. Carreras de automóviles.
Todo igual al día anterior. DE ENERO la p. Carreras de motociclos y bleicletas Todo igual al día anterior.
Esta renosa enfermedad que para curaria Calca, que es de lo dolorosa, cuesta muse hace necesario is operación cho dinero. bos con la Pomada de Juan Vargas en un corto tiempo de tratamiento queda berfectamente curado cualquiera El settor Vargas puede mostrar al que lo desee, cartas privado el por las pubiica en los periódicos por no estar suLantes que se han curado y que no torizado Areneins: Ban Jola Nuova Borios do Mariano Jiménez Cartago Botica de Galer.
AlajuelaRotica de Puntarenas, macia Universal de Amador alt El Dr. Miguel Velásquez UN POLICIAL tako y la muerte del policial Cartin un jamaicano Accidente El Club La Juventud hiere de gravedad Bottes de todos con ziler. Heredia, Señor doctor don Miguel Velásquez Robo en la Aduana Accidente ferroviario Barbería Salón los sports de enero Si usted quiere aprender francés, yo le enseñaré Hablendo permanecido 16 afios en Paris, puedo dar Ud. la verdadera pronunciaclón. Método práctico.
ALCEO HAZERA, Profesor del Liceo de CR al lado de In casa particular de don Luis Siebe.
San José, de diciembre de 1910. Se.
fiores Brenes y Baird. Muy seño res nuestros. Los periódicos de días an.
terlcres hair dado la noticia de que los miembros del Club sport La Juventud estamos en desacuerdo con las disposiciones tomadas por ustedes para los festejos de enero próximo.
Nada más inexacto que tal aseveración y nuestro modo de pensar es política que determinadas personas tratan de hacer para no llevar a efecto la buena armonia que en todos nosotros existe.
Los actos de ustedes en lo que se relaciona disposiciones tomadas para llevar a cabo los juegos de sport, no pu den merecer censura de nuestra parte. Antes al contrario nos parecen muy acertadas y Julefosas y han merecido nuestra aprobación Por eso estaremos con ustedes en todo lo que reste por hacer y les ayudaremos en lo que nuestras facultades nos perml.
tan para que puedan coronar con éxito sus aspiraciones. Somos de ustedes atentos y seguros servidores, Antonio Fernández, Guillermo Serrano Herrero, Guzmán miembros de la Directiva Disgusto con un Director (COPIA)
Limón. de diciembre de 1910.
Antier noche, en la Avenida Central, el automóvil de los Madriz, estropeó al Limon, de diciembre de 1910 menor Gerardo Fonseca, quien resulto Pte.
Sr. Dr. don Benjamín de Céspedes con varios golpes y un pie lesionado.
Estimado amigo y señor: Ple.
Contesto con mucho gusto a la pregunMi estimado amigo: ta que me hace en su carta de esta fecha, En LA INFORMACIÓN de ayer, aparece manifestándole que al preguntar deun remitido del corresponsal de dicho pe.
lante de mi al policía sellor Cartin Cómo Tiódico, en que se dice, que se dice que se siente hoy el contestó Desde que Limón, Informo a mis clientes y en general al el policía Cartin murió de abandono empezó su tratamiento y me mandó po noche, el policial Leonidas Díaz, en Siendo el cargo harto Injusto, ruéole ner esta bolsa con lilelo me siento otro, público que el 19 de presente Diciembre estado de ebriedad, disparó con su revol trasladé ml Barbería los altos de la decirme, que lo visits todos los dias, iento que se me ha quitado como un ver un negro de nombre Sichell y lo peso que sentía antes y se quedó tran hirló gravemente.
casa de don Alejo Agullar, antes ocupa Agradeciendo su contestación, quedo quilo. Queda autorizado para hacer de da por don Juan Vte. Picado: Avenida Esto ocurrió en la avenida 26 Oeste y de muy atto. y Central Oeste, frente a la casa de dolia mi contestación el uso que le convenga calle Concha Corrales ocupada por la Sastrería (1) MIQUEL VELÁZQUEZ y aprovecho la ocasión para suscribirme El policial permanece detenido; el ne Valenzuela; es decir, en la casa contigua su ato. y amigo.
gro fué conducido al hospital, donde el al Banco Comercial. FELIPE GALLEGOS Medico del Pueblo le hizo la primera cu Ofrezco el mejor servicio a nuestro al.
Limón, de diciembre de 1910 Tación.
cance, con la ayuda de muy buenos comSr. Dr. don Miguel Velázquez (COPLA)
palleros de otício de lo mejor del pais, Hoy como a las siete y media de la Limón, de Dbre de 1910 jóvenes que se distinguen en el buen Pte.
mañana, la máquina número 37 mutilo cumplimiento de su deber con el cliente, Señor don Jacinto Mendoza Mi estimado colega y amigo: las dos piernas al trabajador Ernesto entendidos y honrados en todo concepto, Ple.
Martinez Montoya.
que son garantías lomejorables con que He visitado con frecuencia, como Muy sellor mio: Esto ocurrió en el patio del ferrocarril al público se puede servir. 22 10 valt.
dice, al malogrado policía Carlin. En mi Encontrandose su cama enfrente a la de esta ciudad dictamen declaro que la herida de proEl Médico del Pueblo vió al herido y que ocupó el policia Cartin, ruegole deBasilio Paniagua hijo.
Con yectil era necesariamente mortal dice que morirá pronto.
firmé esta opinión al día siguiente del cirme con toda franqueza, si Ud, vió que hubiera abandono con dicho señor Car Martínez es de Heredia, donde tiene su hecho en que noté muy pronunciado el tio.
familia olor lecaloide que despedía la herida y Agradeciendo su contestación, quedo Los maquinistas de dicha locomotora los síntomas munities tos de la peroliotis de Udalto.
se encuentran detenidos.
traumática. No era posible hacer más El Juez del Crimen instruye ambas ante ese caso desesperado, que lo que MIGUEL VELASQUEZ sumarias con actividad.
hizo: aplicaciones de hielo. Inmovilidad externa interna por medio de la morti Señor doctor don Miguel Velasquez Anoche hubo un robo de mercaderías na que aliviaba también sus dolores, y Pre.
abstinencia absoluta de alimentos. La en la Aduana de este puerto.
Apreciable doctor: operación? Ningún laparatomista se hu En contestación a su atenta fecha de Están detenidos dos todividuos por sospechas.
blera atrevido intervenir, entre asas hoy, tengo el gusto de manifestarle, que intestinales desgarradas y vaciadas de El Juez pasó la sumaria al Alcalde para encontrandome en cama en frente de la materia fecal, con la infección perito que ocupó el policia Cartin, he presenciaque la Instruya a la mayor brevedad.
neal ya declarada.
do que para este se le prodigaron todos Yo no he encontrado deficiencia ni des los cuidados necesarios.
cuido en la asistencia del enfermo, sino Suyo alto. por el contrario, empeito en allvar los dolores y curas esmeradas. JACINTO MENDOZA Soy de con toda consideración, su Limón, de diciembre de 1910, Médico y Cirujano Veterinario graduado affmo amigo y colega, Tengo la satisfacción de haber hecho de la Facultad de Alfort (París. 1) BENJ. DE CÉSPEDES todo lo humanamente posible por salvar le la vida a Cartín y la mejor prueba es VETERINARIO OFICIAL (COPIA)
que duró cuatro días siendo su herida ne.
cesariamente mortal Casa de don Juan Umalla, 300 varas al Sur de La Soledad. De a Limón, de diciembre de 1010 Con el secdice. quieren evadir respon.
10 a. y de a p. en el Matadero Municipal. Teléfono 30. sabilidades los calumniadores de oticio.
Señor don Felipe Gallegos Con el se edice, pretende el corresponPte sal de LA INFORMACIÓN hacer creer que aquí hay indignación por el abandono Muy scitor mío y amigo: que dice hubo con Carlin; el indignado Habiéndome acompañado en una de debe ser el que algún interés tiene en mis muchas visitas al policia Cartin, ruéque se separe el Hospital de Caridad del wole decirme, que contesto él al pregoude la United Fruit tarle yo Cómo se siente hoy?
La persona de vergüenza que hace un SCARLIS Agradeciendo su contestación soy de cargo, lo urma, pero con el se cdice es. muy ato. y amigo.
cudan su cobardia y sos canallescas in tenciones. 1) MIGUEL VELASQUEZ MIGUEL VELASQUEZ Necesitamos oficiales saqueros Se les paga bien Sastrería LONDRES PARIS Nos Informan, que la banda militar de Limon se quedará sin másicos, pues va rlos de ellos se han venido a la capital y han solicitado el alta en la banda de aqui.
Se asegura estos músicos se han vepido de Limón, por encontrarse disgus.
tados con el Director de la banda senior Morales.
Los afortunados DR. JOSE ARIAS LOGRENLA GANGA menos de 1, 500 manzana y 10 minutos ple de la Estación del Pacitico, vendo al contado á plazos el todo parte, de 14 manzanas: casa, 14 ms. de calia, café y el resto potrero, atravesado por el río Maria Aguilar, el cual da una muy buena calda de agua de gran fuerza. Gordiano Fernández El día 26 del mes pasado fué el desigDado por la suerte para devolver a los ellentes de la Tienda y Almacén Romero el valor de sus compras al contado.
Es una verdadera oportunidad comercial eso de que la Tienda más surtida y chie de San José devuelva a la clientela el valor de las compras de un dia; adquiere el comprador excelentes mercaderias precios razonables y luego entra en una rifa y si la suerte lo proteje le devuelven su dinero.
Por eso trene Romero tanta clientela.
uiere usted probar las mejores galletas DIGUN que se venden en La Magnolia, La Europa y los principales almacenes.
Porfirio García Monge UNA MARAVILLA es la combinación de la Máquina de Escribir REMINGTON con una máquina de Sumar y Restar sencillísima en su manejo y completa como ninguna otra SE ENSEÑA en la Agencia para Costa Rica: Librería de Antonio Lehmann Azúcar!
29 Para favorecer su numerosa clientela ha dispuesto hacer un SOR.
TEO SEMANAL DE TRAJES en su sastreria LA MODA ELEGANTE. conelegante TRAJE estilo inglés, francés americano.
Por más que tiene Ud.
que desembolsar es 46 colones y aun cuando la suerte no lo favoreciera en ninguno de los sorteos siempre obtendrá Ud. un traje a las 46 semanas. En presencia de los señores don Jesús Cubero Vargas, don Cipriano Chavez y don Florencio Fidalgo se veritieó el primer sorteo el domingo próximo pasado y fueron agraciados los señores don Andrés Boza Cano y don Juan Méndez Chavez. NOWO Pida Ud slempre azúcar de los ingenlos VICTORIA ARAGON y quedará satisfecho con su compra, Se venden estos azúcares en todas partes de Costa Rica, y al por mayor en mis oficinas, las cuales están situadas en SAN JOSE frente a la Casa Presidencial, calle de comercio, y en LIMON cerca de la Estación del Ferrocarril.
Bs.
Guillermo Niehaus Las camisas la medida son la especialidad de la casa y la más alta de distinción de los elegantes.
La Puerta del Sol Ha recibido un urtidos de corbatas de todas clases y colores, de acuerdo con los más modernos diseños de la moda.
Está recibiendo las grandes novedades de Fin de Año Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.