El Mensaje del Presidente Taft dice que se ha instalado regla de algun hem es una Ya nos explicamos por qué fue la frial. nes no tienen empefio en profesar de ami dad que se observó en la apertura de las gos sino en presumir de amos. Qué calor sesiones del Congreso Americano, según podinn haber sentido los fogoneros de nos dijo el cable a principios del mes. Makinley y de Roosevelt con ese baño de Todo consiste en que, como el partido agua fria republicano anda en aquel pais de capa Pero lo cierto es que para nosotros la calda, ya no hay aquellos entusiasmos música del Mensaje del Presidente Taft con que antes se inauguraba la nacional ha sido apacible y alegre. Digo música Asamblea, cuando se sabia que el mensa porque allí todo ha sido musical, y si no je presidencial Iba a llegar atestado de 6lgase esta nota. Tabla el mensaje del cosus estupendas, de fuegos de artificio, Burean de la Repúblicas Americanas, con mucha luminaria y mucho ruido y.
ya con la do atrayente perspectiva de mansión, donde cha mejorado su instru Incendio. Empezó a acostumbrarlos a eso mentalidad para oir a 22 republleas del el gran polvorista Makinley, quien pren hemisferio. Las palabras que pongo endið la primera fogata con el Maine, y en tre comillas son las mismas que nos coadelante todo fué para unos alegria y munteó el cable para otros zozobra ble anteayer.
La nota emocionante parece que ha Eso es gráfco y glorioso! Aquel palaclo especie de academia de música, terminado ya. El mensaje de Mr. Tafu donde se reunen los Representantes dlha llegado bastante anodino al Congreso, plomáticos de las Repúblicas latinoamey los proceres de aquella nación quo es ricanas quizá no todos, pero casi todos taban acostumbrados a másica wagne ensayar himnos en loor de los Estados Tlana, no les blen Unidos, bajo ola batuta maestra del mutristes que desde el capitollo de Washing sico mayor Mr. John Barrett. Lástima ton les enviaba el Presidente, tocadas en que esos Representantes no tocaran de la flauta apacible del dio: vez en cuando en aquella mansión augushabla de armonía, de concordia, de fraternales relaciones, de clelos despejados ta, las sonatas que con frecuencia tararean estos pueblos, siempre que son vul.
sin una nubecilla en el horizonte, y ya nerados sus derechos lesionada su digdebe suponerse cómo habrá caldo ese len nidad!
guaje quienes tenían los oídos hechos a Sinembargo, no hay qué desesperar, y la trompeta guerrera de Roosevelt. y a puede ser que algún día las toquen tam sus frases gordas de prevenclón ode ame. bién Fisa frialdad en medio de la cual ha naza. No fué frio lo que se sintió en el ablerto sus sesiones el Congreso americarecinto del Congreso americano el dia de no, y la forma inesperada, por lo anodina, a apertura de las sesiones, sino la raraga del Mensaje Presidencial. son anuncios cortante de una helada, que anunciaba seguros del advenimiento de una era mecambio brusco de tiempo para los implanueva, que cambie la faz de los cables esgrimidores del bij stick. tiempos. Entonces aquella aquella instrumentali para colmo de males, les habló Mr. dad camblará también Taft del carlito inquebrantable que nos tonación forzada de los músicos. Ese frío proſesamos los americanos sajones y lati del Congreso y del Mensaje parece ser el nos, carifio recíproco que la llegado a los de la muerte, que ya el partido republic Altimos grados de la cordialidad ahora, cano slente que le corre como una anmediante las gestiones de su Gobierno, gulla viscosa por la espalda.
lo que no debió ser muy agradable quieRAFAEL VILLEGAS les cayeron esas melodias dlo:Pan. Mr. Taro Fachada de la Capilla del Hospicio de Huérfanos de Cartago construida en 1903 bajo planos y dirección de don Francisco Jiménez la cual fue destruida por el teTremoto del de mayo anterior.
Interior de la misma Capilla en cuyo decorado colaboraron los huérfanos del Hospielo regenteado por los RR. Salesianos: bendecida por el Ilmo. Sr. Obis po Stork y abierta al culto el 18 de diciembre de 1909.
Exámenes El 19 de enero brillantes será inaugurado con ella la en Vida social Las Enfermedades Matrimonio Giralt. Gutiérrez Ayer se verilicaron en el Colegio de Abogados los exámenes de los señores don Luis Castaing Alfaro y don Tranquilino Chacón, exigidos por la nueva ley para obtener el titulo de Procurador judi.
olales.
Las tesis sostenidas por ambos susten.
tantes, de modo brillantisimo, probaron cuan justa y merecida es la fama de que ha gozado y goza el recto Juez senior Castaing así como también la razón de la gran clientela que frecuenta el bufete del sellor Chacón. Sean, pues, muy bien venidos al foro nacional, esos dos expertos, estudiosos y simpáticos togados.
el Ferro carril del Pacífico Remate de Gracias la p. del 14 de este mes se rematarán en el Juzgado 19 de lo Contencioso Administrativo, las gracias correspondientes al Municipio de Desamparados. Entenderse con el AGENTE FISCAL, de San José 10 11 13 Emulsión de Scott REGALOS Es lo más probable que la inauguración oticial del Ferrocarril del Pacífico sea el 19 de enero La Municipalidad Puntarenas había solicitado del señor Administrador de aquella empresa, que se dejara ese acto para el 15 del mismo mes, fecha en que comienzan los festejos civicos anuales de aquella ciudad, pero el señor Cabezas, Atendiendo a circunstancias especiales de satendió la solicitud y al mismo tiempo pidió al Gobierno inaugurar la obra en la fecha fijada por él y así se hará.
Del dia 10 del entrante, en adelante, comenzará regir las nuevas tarifas de fletes, que vienen muy rebajadas.
Por ejemplo, el pasaje en carros de 14 de aquí lantarenas y viceversa, costaTá 6 00 y de 20 400.
Una por una A LOS COMPRADORES DEL Dietario Costarricense para 1911 Compre Ud. Dietarlo Costarr censo colones de regalo sllas cuatro últimas atras del cupón de su Dietario fueron loss IAK cuatro bitions del namoro del premio mnyor de la loterís dol Asilo Chapur del 19 de enero de 1011 Mande Ud. cupón Grmados participar del sorteo billetes de la loteria del Asilo Chapul de door en marzo de 10 Busque anuncios del Dietarlo la charada y los Jeroelſticos y obtendra 10 de recato Da vonta on todas las librerías se 25.
Cómprelo hoy mismo Dr. VALENZUELA Dentista Americano Frente la Imprenta Nacional, En la oticina de los doctores Jiménez y Pupo.
Tloras de oficina de a 11 a.
y de 12 a p.
12 RECEPCION los marinos Mordido alemanes por una vibora de la Piel de origen escrofuloso, Lupus maligno, Herpes, Supuraciones, Ulceras reLa mansión del sellor don Agustin Gutiérrez, se vio revestida la noche del beldes, Eczema, Costras, con las mejores galas de nuestra sociedad, Sarna, etc. necesitan un con motivo del matrimonio de su hija la señorita Julia, con el caballero don Roreconstituyente poderoso berto Giralt Cupido los hizo amarse y antenoche se que purifique la sangre. La juraron amor eterno, dando a la sociedad josefina un nuevo hogar.
La casa en que se llevó efecto la re.
gla ceremonia, se encontraba arreglada con verdadero gusto artistico.
El Canónigo Presbitero Rosendo de es el remedio específico de Valenciano, fué quien unió Roberto y Julia, y apadrinaron a la feliz pareja: don esos males y se le llama con Felipe Alvarado y la señorita Maria razón el áncora de salvaSáenz, don Ezequiel Gutiérrez y dona Josefa de Alvarado, don Francisco de ción de esos enfermos, Gutiérrez y doña Cella de Hazera, don pues bajo sus maravillosos Alceo Hazera y la señorita Graciela Gon: zález, don Francisco Giralt y la señorita efectos reconstituyentes reAdela Castro, don Guillermo Montealegre y la señorita Luisa Giralt.
cobran el apetito, se nutren La orquesta bajo la hábil batuta del mejor, adquieren maestro Juan de Dios Páez, ejecutó con verdadera maestría, en el momento del sangre nueva, fuerdesposorio un trozo bellísimo, titulado La primera sonrisa. zas y carnes y se Terminada la ceremonia, el espumoso curan radicalmente.
champagne fué repartido a los concurrentes y estos hacian brindis por la felicidad Exíjase Esta Marca de los recien casados, Rompió la orquesta, con sus sonoras notas, y más de 30 parejas se entregaron a las delicias del vals: entre el grupo de seli ritas concurrentes nuestra intiel inemoria recuerda a Odllie González, Emilia Chavarria, Emilia González, Aide Alva rado, Emilia Keffer, Marina y Claudia VENE UNA CASA. Etperfecto estado en parte alta del Barrio Amo Troue González, Dora Astoa, Nelly y Enriqueta más a menos de Berle olar Produce 35 fotiOreamuno, Nora Alvarado, Maria del do. abundanteaunas un 32. 00 mensuales Suprelo e C, 00. 00 Sedan Carmen Ross, Maria Cristina Valverde condiciones favorable de par Informará FederiClaudia Oreamuno, Adriana Calvo, Gra. co Luthmer donde Jus nor hijos. 11.
clela González, Adelita Acuña, Emilia Gutiérrez, María Cristina Volio, Chabela TENDO sito, colicada Mendiola, Graciela y Felicia Castro, Lulreformada en la casa de de Sant con capacidad para dos familias Doy sa y Eudoxia Iglesias, Joselina y Carmen rrleado lasts To hectáreas de terrenos en el Valle Castillo, Claudla Mora, Rosaura Mangel, de Reventaton, propias par el cultivo de bans.
nos, cacao, hule y cereals José 10 diciembre Celia Gargollo, Angélica Barreto, Eloisa de 1910. VARGAS 11 15 alt.
y Maria Jiménez.
Se ballo hasta la una de la maliana, rel EJA. En la casa que fue del General con P: nando en toda la fiesta la cordialldad que blo Quiros, se vende tela usada se real slemure ha caracterizado a las distingui tej rola 11 2v.
das familias Giralty Gutiérrez.
La novia recibió de sus muchas amisNimrod je hechocante una moneda de tades valiosísimos presentes, los que es.
taban a la vista de los concurrentes en brillante rubl yatro, y la tutela en es.
un departamento arreglado especialmen malte. Gratificaré a quien me lopresente, 101.
te para el caso El buffet fué espléndido.
CASION Vendo 300 tablillas de cedro AmarO 100 tablas de laurelucro. MONTELos novios partieron para San Isidro a ROB. Calle Sur o costao. de Catepasar la luna de miel, la que deseamos dral, N9 33 sea interminable NATSIRT.
RAN OPOTUNIDAD. Se sende undereeto de tanulla para esta ciudad. Payne Gables elecom Puebla Diet de 10. SGV ECESITAMOS 500) ondas de dos y 10 con colón: Dreas premio. SASSO PIN ABOGADO NOTARIO ALQUILA esta de lon Anales Bonilla situadas al este de arque Con Central Dirisi Bonilla Ha abierto su oficina do 304 en las Arcadas del Teatro Nacional AQUINARIA PALA SILOX Dec10 wit radoras dos combinadas MACISA CA ana di Robert El Presidente del Hospicio de Huérfa reputada y muy honorable casa comercial nos de Cartago don Francisco Jiménez, de los sonores Rivera, comprobante au.
ha publicado en «El Independiente con téntico de mi presente explicación, orlfecha del presente mes, una especie de ginal queda depositada en la oticipa de protesta para manifestar al público que LA INF RMACIÓN para que sea vista por el Hospiclo no ha recibido de la Junta de quien blen lo tenga convenciéndole de Socorros de Cartago el auxillo de 20 quin que el Tenedor de Libros de la referida tales de hierro galvanizado, como lo atir casa cambió una por una 0, pues que ma dicha Junta en la página seis de los en verdad, el donativo se hizo a las huerboletines recientemente pubicados, y fanas y no a los huérfanos, pero camblo grega además en su protesta, como para que en nada altera, ni en un solo céntimo, fortalecerla, que la reconstrucción del el valor pecuniario y la debida aplicación Establecimiento se está haciendo paula de Ionativos. Ese hierro de las huér.
tinamente sólo con rentas propias, porque fanas con mi autorización fue trasportala Institución no ha recibido ninguna do después del terremoto la Ermita de clase de auxilios San Francisco; allí está, blen lo sabe el Está en lo cierto el sellor Jiménez si su señor Jiménez negación se retiere a la Junta de Socorros, en cuanto a la segunda parte de la pero no lo está si, como lo indicanus pa protesta bo decir que el Hospielo de labras, ha querido decir que nadie en las Huérfanos de los padres salechinos reci presentes horas tristes de Cartago ha da bió en los días del terremoto, al igual de do auxilio a esa Institución.
todos casi todos los vecinos de Cartago, En cuanto a lo primero debo decir que el valioso auxlilo de la demolición de sus en esto lo que hubo fué un simple error editicios, y que en dicho Hospicio los de pluma; el cambio de una por una Trabajos públicos invirtieron no menos de escribiendo en una lista de las personas. 700. 00) mil seteclentos colones, aux socorridas con hierro acanalado, cHospl. llo pequeno en comparación con la gran.
clo de Huérfanos) en vez de poner Hos de buena voluntad con que fue dispensa picio de Huérfanas)
do, y con las grandes y fundadas esperanPero como la honorabilidad de la Jun zas de bien público que Infonde dicho ta, de la cual yo formé parte, pudiera establecimiento; pero auxilio grande, quedar comprometida si en su descargo grandísimo, digno de no olvidarse por sólo hubiera la fe de mi palabra, doy ade quien lo recibió, si se compara con la más en estas líneas la siguiente explica enfática negación que hace el sellor J1 clón y la siguiente pruebs. Los referidos médez cuando, en atisbo de un error de 24 quintales de hierro formaron parte del pluma, de un cambio de por 6 sea hlerro comprado en el mes de abril por de Padres salecianos por Madres betlela Municipalidad de Cartago los seno mitas, bien explicable sin necesidad de res Rivera y Compañía, y por ellos entre protesta para cualquier vecino de Carta gado a los favorecidos mediante órdenes go, dice locurriendo en flagrante error, expedidas por el Gobernador don Arcadio que el Hospiclo en estas horas aciagas se Quirós. Los señores Rivera pasaron su hi bastado así mismo con sólo sus procuenta la Municipalidad, y especificán pias fuerzas.
dola, entre otras partidas consignaron las Equivocaciones inocentes, como el camdos siguientes, que textualinente dicen: blo de por pueden tener los citados cAbril 15 entregado en Copa Blanca, boletines: yo lo hice, hombre soy, y de atados al Hospicio de Juérfanos. Abril los humano es errar; pero equivocacio.
16 entregado por el var de Cartago nes maliciosas, ninguna.
quintales hierra al Foxplelo de luerfa nos. a cuenta especificado de la bion MANUEL JIMENEZ AVISOS DEL DIA. Ager, a las dos fueron recibidos los marinos alemanes por el señor Pres!
dente de la República Fizo la presentación el Cónsul de Alemania En la noche, los socios del Club Aleman dieron una recepción en honor a los marinos, fiesta que resulto brillante Hoy visitarán el Teatro Nacional y principales editicios públicos.
Probablemente manana regresen Pun tarenas Paraiso, 10 Don Juan Agustin Bonilla fué mordido en un dedo del pie izquierdo por una cuTobra llamaba stoboba real; en el acto sintió los efectos del veneno tales como descomposición del cuerpo, oscuridad en la vista, dolor de cabeza, etc. pasando toda la noche en suma gravedad.
Lo curó don Emilio Quirós Corresponsal EL PERFUME Comota da Halley es la esencia más exquisita: Donde ROMERO Doctor uiere usted probar las mejores galletas Antonio María Soto Nero que se venden en La Magnolia, La Europa y los principales almacenes, SCAROSD 14 Azúcar!
Pida siempre azúcar de los ingenlos VICTORIA ARAGON y quedara satisfecho con su compra, Se venden estos az neares en todas partes de Costa Rica, y al por mayor en mis oficinas, las cuales están singulas en SAN JOSE frente a la Casa Presidencial, calle de comercio, y en LIMON cerca de la Estación del Ferrocarril.
Guillermo Niehaus 85.
Cher Porfirio García Monge 20 Para favorecerá a numerosa clientela ha dispuesto hacer un SORTEO SEMAN DE TRAJES en u astreria LA MODA ELEGANTE, conTid en Gran Via Cualquiera puede obtener por sólo un colón un elegante TRAJE estilo inglés, francés o americano. Lo mas que tiene Ud.
que desambalare. 46 colones y aun cuando la suerte no lo favoreciera en ninguno de los sorteos siempre obtendrá Ud. un traje a las 10 semanas. En presenta de los señores don Jesús Cubero Vargas, don Cipriano Chavez y don Florencio Hidalgo se verificó el primer sorteo el domingo próximo pasado y fueron agraciados los señores don Andrés Boza Cano y don Juan Méndez Chavez. R Altar de mármol blanco con incrustaciones de mosaicos y de mármoles de colores dedicado a la Maria Auxiliadora, Patrona del Establecimiento, pedido a Italia por el señor Jiménez, segan dibujo del mismo, inaugurado el 10 de marzo del alio en curso OMEO Estado actual de las ruinas de la Capilla y del Hospicio.
Las camisas la medida son la especialidad de la casa y la más alta de distinción de los eleganck tes.
La Puerta del Sol (Ha recibido un urtidos de corbatas de todas clases y colores, de acuerdo con los mis moderfue nos diseños de la moda.
Está recibiendo las grandes novedades de Fin de Año Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Migdel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.