31 de enero de 1911 LA INFORMACION Hotel San José TERRIBLE CRIMEN Rodel Teysonneau en San Vicente Hennesy. Mumm Martel Dos individuos riñen y uno resulta La Gran Vía mortalmente herido ADMIRABLE SITUACION 20 cuartos amueblados con lujo y confort. Baños modernos. Restaurante y servicio de primer orden. Negocio perfectamente montado, rindiendo actualmente utilidades muy satisfactorias relativamente al capital invertido.
SE VENDE por motivo de no poder atenderlo personalmente: INFORMES: En el BAZAR DE SAN JOSE, Almacén de MATA Corte Plena PERSONALES NOTICIAS DEL EXTERIOR Panamá En El Mercurio de Santiago de Chi le se ha publicado una entrevista con el Dr. Alejandro Alvarez, miembro de la delegación chilena en Buenos Aires, en la cual aclara el asunto de la proposición brasileña con respecto a la doctrina Monroe Madrid Canalejas pronunció un discurso optimista en el Palacio, acerca de la cuestión obrera Concedlóse al Presidente del CongreSo argentino la Gran Cruz de Alfon50 XII.
El proyecto de asociaciones consta de cuatro partes: las probibe sin permiso del Estado, somete las de obreros a las leyes; los miembros de asociaciones rellgiosas se considerarán como simples ciudadanos y prohiben que menores se Incorporen ellas.
En Barcelona estalló un petardo frente a la Casa del Pueblo. Gran alarma París Jacques Lesseps abandonó la aviación y se casó con la señorita Grace Mackenzie, hija del Presidente del Ferrocarril del Norte de Canadá. Pasarán la luna de miel en Egipto.
Londres La Fortnight Review publica un artículo en favor de la allanza anglo americana Nueva York El Juez rechazó el Habeas Corpus Interpuesto por Porter Charlton, aceptando 8u apelación para ante la Suprema Corte.
Whashington Mr. Root prononció un discurso en el Senado en favor de un subsidio a la marina mercante pars Sud América; también exhortó al Gobierno para que tome nota de la creciente potencia del Japón en el Pacífico Guayaquil Muy discutido el asunto Islas GalapaRos; a la reunión sólo asistieron los con. trarlos al arrendamiento, que favorecen los periódicos del Gobierno El 27, docientos soldados de infantería peruana atacaron al pueblo de Chue ras, cerea de la frontera. Murieron tres ecuatorianos y ocho fueron heridos. Parece que el ataque se debe a un mensaje mal interpretado.
Berlín Ha llegado el hermano de Cipriano Castro, qulen Indtilmente ha tratado de comprar vapores para hacer la revolución en Venezuela.
Pekin La bubonica aumenta aquí, en Harbin yen Mukden.
Ceuta El Rey ha ofrecido venir en Marzo. Se organiza la semana de aviación en el caserlo de Montenegro, por los moros centenes.
Coruña Fondeó el vapor Champagnes trayendo su bordo al señor Gamboa, embajador especial de México.
Cádiz Las calles están llenas de emigrantes que esperan el vapor alemán «Spowald para embarcarse con destino Argenti na. Algunos para evitar los requisitos de la ley se embarcan en primera.
Berlin Grandes grupos de empleados cesantes trataron do bacer una manifestación bos.
til frente al Palacio del Emperador. La policía los disolvió.
En el vecino pueblo de San Vicente se desarrolló el sábado a las 40 de la noche un sangriento drama. Manuel Alvarez Vázqnez hirió mortalmente a Jesús Quesada Castro.
Antecedentes Mediaban entre herido y heridor algunos antecedentes que eran más bien cuestlones de familia que no indicaban un desenlace tan trágico.
El heridor dice así: Nunca tuve ene mistad con Jesús: él estaba bravo conml go debido a que su culiado Ezequiel Ve.
ga sostiene relaciones con mi hermana Dorila Alvarez. Sinembargo nunca habíamos tenido un disgusto serio.
El hecho Jesus Quesada se encontraba en el establecimiento de José María Castro en compania de sus hermanas Lola y Rosa: eran a las nueve y media cuendo pasó por el frente Manuel Alvarez Vázquez acompañado de su cubado Jess Lelión, sus hermanas Faustina y Judith y la ni Bita Claudia Alvarez. Quién llamo?
El indiciado y la víctima sostienen en sus declaraciones, cada uno, que fué llamado por la otra parte. Este punto no está completamente esclarecido, pero se gan varios testigos. Alvarez llamó a Quesada y le dijo que tenía que arreglar un asunto; Jesis salió de la taquilla y co menzó inmediatamente una riña. puñaladas Los testigos vieron que al encontrarse ambos brillo un puntal en las manos de Alvarez y que este con el arma trataba de herir a Jesús quien se defendió, hasta que lanzando un triste lamento cayó de espaldas. Tenía dos heridas: una en el brazo izquierdo y otra profunda en el costado que fué la que lo hizo vacilar y caer.
Pide confesión Acudieron las hermanas socorrer Jesús que estaba pálido y desencajado. Qué tiene? le preguntó una deellas. Estoy mal herido, contesto, y se apretaba fuertemente el costado, por el cual brotaba la sangre borbotones.
Traigan me un pa tre ligero, decía con voz desfalleciente. Me siento muy mal, voy a morir y quiero confesarme.
Llenas de consternación las hermanas hicieron por complacer al pobre Jesús.
mientras otras gentes iban en busca de los médicos y de las autoridades superiores Lo que dice Jesús Preguntado Jesús, después de relatar algunos antecedentes, etc. refiere así la escena principal: Manuel Alvarez me llamó a la calle diciéndome que queria arreglar un asunto conmigo. Caminamos unos pasos Juntos y comenzó a hacerme tiros con un punal, de los que yo me defendi con las manos: sentí que me cortó la mano Izquierda y por altimo una herida en el costado que me hizo sufrir mucho. No vi que se hizo Alvarez después Lo que dice Alvarez Alvarez, después de algunos comentarios acerca do antecedentes, etc. dice: Forst fils, Munzer, Dupont, Peek Frean, Huntley Palmers Al pasar yo frente a la pulpería me Carr, National Biscuit Co. Klotz, Biscuit, Fromy Rogée llamó Jesús con estas palabras: Mire, vengas Yo iba hacia el Oeste por la acera y él estaba en la esquina del establecimiento; cuando me acerqué me agaEugenio de Benedictis Tró del pañuelo que traía puesto en el cuello y sin pronunciar palabra me dió de golpes: yo le defendi con las manos, Leggett. Nichols pero como era imposible desastrmo del pafluelo, cogí el puñal que trala al cinto del lado izquierdo con todo y la cubierta, pero este se desprendió al comenzar a hacerle tiros con el cuchillo al atacante.
Me cegné y no conte cuantas veces le tiré para herirlo. El cuchillo mide 15 centimetros de largo; la hoja centímetros por 21 de ancho en la base.
Se nombró don Rosendo Esquivel paEl heridor dice que se encontró el cura el cargo de Juez de primera lastancia Antler domingo se llevó a cabo la ex chillo en un cafetal, todo oxidado, hace Interino de San Ramón.
cursión a la catarata del Brasil, a la que como un mes y que él lo aflló y le mando asistieron las siguientes familias: el Lle.
poner cubierta Se aprobaron los siguientes nombra.
don Joaquin Aguilar y sus hijas Julia y Dato curioso mientos provisionales: el de don Victo Claudia: senoritas Eloisa y Maria Bonrino Montero y don José Cordero, para Derill: Maria, Angela. Videta y Flora Al principio Alvarez negaba el hecho escribiente del Juzgado 1º Civil de San Roig; la señorita bija de don José Esquide haber herido, pero el Alcalde le hizo José; el de don Roberto Carazo para es vel. Maria Soler Carranza, Claudia Coronotar que tenía puesto el sombrero de la cribiente de la Alcaldía Segunda de San nado, doua Elena de Rolg y dona Tule víctima. Esto lo hizo desconcertarse y José: el de don Juan José Ramirez para Carranza de Soler. Los señores don RImás cuando le presentaron su proplo escribiente del Juzgado del Crimen de cardo Roig, Juan Bonilla, Rafael Roig, sombrero que encontró Jesús Umana Cas. Cartago por ocho días, en reemplazo de Eduardo Fernández, Miguel Coronado tro en el lugar de la pelea y poco después Rafael Lauro Calvo; Abel Quirós Bola. hijo: Teyo y Vietor Fournier, Joaquin de haber sido Alvarez capturado por la fios, para escribiente de la Alcaldia de Agullar hijo. Polo Montealegre, Daniel policia Santo Domingo Alejandro Rojas, para Gallegos, Dent y otros cuyos nombres Otro dato escribiente de la Alcaldia Segunda de no recordamos Heredia: Florentino Vargas, escribiente Para Leon de Nicaragua partirá muy Examinada la chaqueta del herido se de la Alcaldía de Zarcero.
en breve el doctor don Francisco Paniale notaron nueve cortadas, las cuales degua Prado, Magistrado por Nicaragua en muestran la fiereza con que fué acometi Se nombró don Felpe Mayorga RI la Corte de Justicia Centroarsericana, do y la habilidad con que Jesús estuvo vas, Alcalde suplente de Liberia Moy feliz viaje deseamos al estimado defendiéndose doctor, y que sea corta su ausencia de es.
Juzgado y médicos Se eligió don Juan José Pastor, para ta tierra a donde deja buenos amigos.
Secretario del Juzgado del Crimen de De San Joaquín de Heredia han sall.
Los doctores Jiménez y Barrionuevo Limón.
do de paseo Puntarenas don Daniel hicleron las primeras curas al herido en Jiménez, don Victoriano Viquez y famlcasa de Elias Solis Se autorizó los Notarios Licenciados lla, y don Francisco Chaverri.
El Alcalde tercero se for Brenes, quien De San Isidro regreso Grecia el Ramón Villalobos Rodriguez y Portirlo vive en Guadalupe, a pesar de no estar maestro Barahona y su señora esposa Góngora Umata para el ejercicio de sus de turno, se puso inmediatamente Ins funciones Antenoche fueron obsequlados en truir la samaria, siendo muy plausible Isidro las señoritas Castro Saborio con su actividad una serenata El herido está muy grave.
Tomado en consideración el recurso de Don José Antonio Echandi regresó HABEAS CORPUS Interpuesto por Jua hoy su tinca de Juan Vinas.
Dictamen médico na Meneses Baldares, para que se le en Para Limón el ingeniero don Carlos treguen sus hijas Caridad y Rosario LG von Bulow Jesús Quesada Castro presenta una he pez Meneses, que fueron entregados de Restablecida de su dolencia está do.
rida de puñal, el que penetró entre el orden del Juez Civil de Limón Jullán Da Mercedes Acuna de Pass.
espacio intercostal. correspondiente a la Gutiérrez, se declaró sin lugar. Procedente de Desamparados se en cuarta y quinta costillas Izquierdas y cocuentra en esta ciudad la simpática semo de ocho centímetros y medio de la Vistas las peticiones de Pablo Morales fiorita Zolla Robles. Pasará dos dias en línea media de la espina vertebral. La he López, Mauro Monge Gamboa y Pedro tre nosotros.
rida superficial que produjo el pufal en De Cartago ha venido la señora Lidia Chacón Mata, para que se les rebaje la la plel mide tres centímetros y medio de décima parte de las penas de presidio que Troyo de Corredor Latorre. Regresará largo y el putial penetró en la pleura hl les fueron Impuestas, se acordo informar pronto a aquella ciudad.
rió el pulmón izquierdo. Hubo bastante al Poder Ejecutivo favorablemente. Para que los lectores tengan una idea hemorragia y fue preciso operar al herido de las personas que veranean en Limón acto continuo.
damos el movimiento de hoteles de ese Se Informó desfavorablemente en las La herida es grave, sanará en veintipuerto: solicitudes de Luis Quesada Rojas y Avecinco días, salvo las complicaciones colino Flores, para rebaja de pena.
Hotel Internacional munes a esta clase de lesiones, como pulmonia, hemorragia Interna y pleuresía, Serafín Arnaez, José Pacheco, Emilio cualquiera de las cuales puede producir Se nombró al Conjuez Licenciado Ra. Arnaez, Joaquín Pacheco. Manuel Goye.
la muerte del herido antes de los días món Loria Iglesias para que Integre la Daga, Garbanzo.
citados.
Sala Segunda de Apelaciones mientras Hotel del Pacifico Tiene además otra herida de portal en dure la ausencia del Magistrado Busta.
la muñeca izquierda que apenas interesó mante, quien ha sido comisionado para Estrada, Alfonso Jirón. Enrique la piel y que sanará en nueve dias. hacer la visita anual los Juzgados de Mata Cº Salustio Quiros y C9 Dr. BABRIONUEVO San Ramón, Liberia, Santa Cruz y Pun Mora y señora, Micaela de Romain, Ma.
tarenas.
ria de Granados, D Morales, Nueva visita Mundo Gutierrez Phopan. Natalia mayoría de votos fue declarado con y. de Los doctores Jiménez y Barrionuevo everría, Enriqueta Echeverria, visitaron nuevamente el herido y lo enlugar el recurso de HABEAS CORPUS Clemencia Echeverría contraron con pulmonía aguda, como Interpuesto por Gonzalo Guzmán Quirós.
Hotel Colombia complicación de la herida recibida.
Simon Amador, Angélica de Lizano y senoritas de la Hacienda del Carrizal.
Hotel Europa Ricardo Rodellat, Pachico Zamora, lejo Zeller, Miguel Carranza Enrique Jiménez, Hotel Europa Anteayer a las doce de la noche en CinHabiendo el Ministerio de Gober. co Esquinas, se encontraban riñendo Salleron: Mr. Pherby Caderdonk, Arta nación reconocido que nuestra sus. madeo Acevedo Bernardly Siglfredo ro Fernández, Pachico Zamora, Teresa crición es una negociación leal y Bernardi, el primero con un cuchillo y el de Dent y familia, Enrique Jiménez.
justa, ha dispuesto que la orden de segundo con una escopeta, resultando es.
Restaurant Las Alvarado policia no tenga efecto.
te ditimo lesionado con un rayonazo que Salleron: Magdalena de Fernández, Debido a que em, ezamos a reco el primero le causó con el cuchillo.
Claudia Mora lectar solamente el sábado, los sus.
critores no han podido pagar todos, por lo tanto no fué posible obsequiar más cantidad. Los afortuna dos de esta semana fueron: Isidro Perera Rafael Huete Médico y Cirujano Veterinario graduado de la Facultad de Alfort (París)
Francisco Ferrante José Agullar, Escasa.
VETERINARIO OFICIAL Adolfo Luque, un corte pantalón Juan Jiménez, un corte chaleco Casa de don Juan Umania, 300 varas al Sur de La Soledad. De á 10 a. y de á p. en el Matadero Municipal. Teléfono 50. DOMINGO FEBRERO Amortización 26 AVISO Accidente bordo Fiesta musical Una riña El de febrero próximo, vuelvo recibir tol casa donde tengo mi negocio de caballeriza, alquiler de bestias y hospedaje. Ofrezco mis servicios en mi antiguo local mis amigos y clientes y demás personas. Tambiéa vendo un lote de buenas mulas y caballos en buen estado de trabajar, de tiro, carga y silla. RAMÓN AQUILAR.
Alajuela, enero 18 de 1911.
30. m ALQUILA harata la casa número 61 situada en calle 19 ur, que ha ocupado el Lle In casa de esteinworth contius al bufete del LIcenciado on CAT Herrera. E, de horrones baharoque prueba de comblores, llene servicio arriba abalooria de calle colar y corredores. Para informes en la cosa casa los jueves viernes de cada semana o con Ricardo Ullos en Heredia.
315 REGALOS!
Puntarenas, 29.
Al zarpar hoy para el Bebedero el va.
por «Castro, se romplo la hélice y hubo mucha alarma entre los pasajeros por el escape de vapor que tumbó algunos de ellos noche estuvo aquí el Ministro de Fo.
mento: hubo una soirée en el salón del Hotel Araya; el señor Jiménez Núñez ejecuto al plano trozos magníticos; las seDoritas Montero cantaron dos números preciosos. ARIES.
Notas locales Dos notas sociales DR. JOSE ARIAS Parece haber gran empefio en saber el resultado del ensayo de asfaltado, pues es el deseo de la Municipalidad seguir ese sistema para las principales calles y avenidas de la capital.
LA SASTERIA de Gonzalo Artavia se trasladará al local situado en la Avenida Central, cincuenta varas al Oeste de la Nueva Botica de San José y frente a la Barberia de don Marcelino Coto.
20 15 y La muy apreciable matrons dona Elena de Orozco ha tenido la boeza de participarnos el próximo enlace de su hi.
ja Nery con el caballero don Eduardo Evans.
El matrimonio se veriticará el del entrante mes en la capilla particular del Ilmo. sefior Obispo.
En los Ingares donde se hacen nuevas construcciones y trabajos municipales, debieran ponerse de noche lámparas para evitar accidentes de vehículos. Los buecos y postes son un obstáculo que muchas veces no se salva si no es con peligro de accidentes.
SASTRERIA Lodres y París PARA FELIPE Rápidas De la noche Rn la Estación del Ferrocarril al Atlántico no se anuncia en los correspon dientes carteles el atraso de los trenes.
Banquete en honor Don Ramón Matías Quesada y dofia Victoria de Quesada se han servido partielparnos el matrimonio de su hermana Oliva con el sefior don Rigoberto Vega cuyo matrimonio se celebrará en Heredia en el mes de febrero Por ambas parejas hacemos votos muy sinceros para que una completa ſelleldad los acompañe en su nuevo estado.
Por el ornato público debiera exigirse a la Compañía del Tranvia y empresa Tios de algunos coches y carretones, pintar algunos de los coches, que están en estado lastimoso.
Acaban de llevar LA MAGNOLIA las famosas nueces del Brasil. Prudbelas Ud.
del Nuncio Muy mal efecto produce el ver muchos policiales en las principales calles de la ciudad llevando un enorme palio peanzo de colebis alrededor del cuello, desde las seis de la tarde El uniforma no es muy lucido para afearlo de esa manera, Dr. VALENZUELA ALFONZINAS La deuda? dale con el mismo tema!
Hay gente que cree que ya don Máximo la pagó. Pero como habemos otros que creemos lo contrario, ahí van algunas opiniones. Qué nuevas fuentes de riqueza podomos buscar para ayudar al pago futuro?
La mar, la mar de fuentes!
La primera. Todo negro jamaicano que ponga su blanca pata en el puerto de Limon pagará cinco dollars al ado. Trasladamos a Mr. Hitchcock para que nos diga cuantos negros muis o menos tiene la United y que hoy no producen al país ol un céntimo. Si llegan a cinco mil los negritos, ya podemos contar con veinticinco mil dollars anuales!
La segunda.(Esto tenemos que decir.
selo a don Felipe muy quedito para que no lo olgan los zorros. Consolidar la deuda Interna al anual y con la economía de los intereses ayudarle Mr. Keith. Qué tal? Ya nos parece ver la cara de los po bres depositarios! cómo se arruinarian los muy infelices! LYONZIN El Comandante de la Primera Sección mandó capturar al reo Manuel Bolaños Jiménez y lo puso la orden del Gobernador de Limón, para los efectos de ley, pues Bolaños quebrantó su continamiento Eva Arias de Castillo fué presentada la Agencia, porque habitualmente se inyecta mortina sin prescripción médica Roberto Noolandt se presentó ante el Segundo Agente quejándose de que hace cinco meses, para irse Limón, dejó un revólver en poder de Angélica León, y dicha señora le dice ahora que hace dos meses se lo llevó de su casa un individuo llamado Victor Araya, vecino de Santo Domingo de Heredia El gente estudia el asunto.
Dentista Americano El sábado del entrante mes habrá Bestas solemnes en San Antonio de Belén en honor de el Nuncio Apostolico.
Entre los números del programa está el banquete al que asistirán los vecinos principales de aquel lugar, el señor Nuncio, el Padre Guerra Secretario de la Legación y otras varias importantes perso nas de esta ciudad.
Frente. a Imprenta Nacional En la oficina de los doctores Jimé.
nez y Pupo Horas de oficina de 11 a y de 12 a p.
El riego de las calles debiera hacerse en las primeras horas de la mañana y no en las horas de trático Se dictó auto de prisión y enjulelamiento contra Pedro Peña. Se declaró rebelde al reo Juan Herrera Sojo.
En el Juzgado Segundo del Crimen se han dictado 20 resoluciones de mera tramitación Defunciones Carlos Alvarado, de 23 afios de edad. Ana Clemencia Mora, de años de edad.
Nacimientos Amada, legitima de Ismael Rojas y Paulina Madrigal. Pilar, legitima de Eduardo Reyes y Dolores Marin Isabel, legítima de Juan Rafael Montero y Rafaela Ramirez Ana, legítima de Heleodoro y Rafaela Hernández, Ana, legítima de José Maria Los Ana Fallas.
Hoteles Hotel Internacional. Calera, de Limón: Mossard, de Pacuarito y Alvarado, de Grecia.
Hotel Imperial. Willer, de a namá; Skiner, de Nueva York: John Martrell de Springtield: Rog Gul no Bonal, de Puntarenas; José Maria Cas.
malo, de Guicimo y José Lavaleta, de Puntarenas, 12 El mejor sortido de contes lo encontrar Ud en LA MAGNOLIA. Están sempre frescos los ellusler Maillard Stoll werck CORTES para traje tailleur. Tienda y Almacén de Romero.
Restaurant San José AVISO Azúcar!
Regresó satisfecho de la inspección los señores que tengan sus familias en el campo y dese comer bien, que el Restaurant San José complace el gusto más exigente, por delicado que sea.
Servicio esmerado Pase Ud. y se convencerá Pida Ud siempre azdcar de los ingenios VICTORIA ARAGON y quedará satisfecho con su compra Se venden estos azúcares en todas partes de Costa Rica, y al por mayor en mis oficinas, las cuales están situadas en SAN JOSE frente a la Casa Presidencial, calle de comercio, y en LIMON cerca de la Estación del Ferrocarril.
De buena fuente sabemos que el settor sub Secretario de Fomento viene satisfecho de su viaje de inspección que hizo en la semana próxima pasada en la línea del Ferrocarril al Pacifico, encontrando todos los trabajos emprendidos recientemente, en un adelanto extraordinario En lo referente a Secciones de Vias, las encontró en perfecto buen estado; solamente en mal estado la Sección de Vis del Roblo Esparta, pero dentro de poco este dato estará subsanado.
Guillermo Niehaus Almacén de Granos Sacos para pergamino TOMAS FERNANDEZ HNO.
85. Desconfiad de las pizarras y láminas de AMIANTOque no sean las legítimas de FIBROCEMENTO usadas aquí con éxito desde hace cuatro años. Cuento con un personal práctico en al colocación de ese material.
ALFONSO IGLESIAS Rt. contratista Constructor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica