de abril de 1911 LA INFORMACION GRAN ALMACEN Sombreros de paja y fieltro. Gorritas. estilo americano. DE Trajes para niños y delantales. trajes. para niños. LA VIOLETA Ropa hecha y novedades SANTAL Exigir la firma Robert Hnos.
Supresión de las inyecciones Tratamiento el mas facil y el mas discreto. este elegante, espacioso y cómodo local, he trasladado mi tienda que tenia en el Mercado, al frente del mismo.
y Hay un surtido completo de las mejores calidades que se en.
cuentran en el país, las que vendo a precios más bajos de plaza.
Materiales y herramientas de zapatería MIDY Snity sobre el rótulo PARA SEMANA SANTA Almacén de ropa hecha CURACION RAPIDA y RADICAL Gran variedad en artículos de moda, tanto para señoras como para caballeros y niños. Grandes novedades recién llegadas.
SALON ESPECIAL Enaguas de casimir Calzado Americano Bordades y encajes PARA SEÑORAS Camisas y corbatas Cada cápsuls lleva el nombre MIDY Desde hoy encontrará el poblico toda clase de trajes para liombres; ternos de saco, vestidos de chaquetón, vestidos para niMos, con materiales de primera clase; camisas, camisetas, medias sombreros indioidad de articulos sumamente baratos.
Ladrillo de construcción Aquí se reciben órdenes para proveer de este artículo, elabo rado en mi propia ladrillera de PUERTO ESCONDIDO.
Precios por mil de construcción. 16 00 petatillo. 33 00 Al contado el 010 de descuento OJOH COMPRO CUEROS SECOS a precios más altos que en plaza.
de los flujos antiguos o recientes Cada capela Desconfiar de las Falsificaciones, lleva el nombre PARIS, ATITI las taratu (MIDY HIERRO GIRARD LIDILIA PARFUM Relojería Suiza Acudid La Violeta Discursos oficiales al distribuirse los premios en la Exposición ganadera DE CHAPATTE Llegaron preciosas joyas para regalos. Las hay de oro, plata y encha padas, alhajas con finisimas piedras Todo precio de competencia FRENTE AL MERCADO Gabriel Vargas EL HIERRO GIRARD cura la palidez de color, el empobrecimiento de la sangre y fortifica los temperamentos debiles.
El profesor Hérard, encargado de la Memoria a la Academia de Medicina de Paris ha comprobado o que los enfermos lo aceptan fácilmente, y lo que particularmente distingue esta sal de hierro es que no sólo no extrine, sino que combate el extreñimiento.
En todas las formaclas.
San José, 10 de marzo de 1911.
De ocasión CERVECERIA TRAUBE GOTAS COLONIALES CURAN INSTANTÁNEAMENTE Vendo las siguientes fincas: En Pato Anchos de Cartago un magnifico terreno de agricultura que consta de 38 manzanas con casa de habitacion En el Cerro Chiquitos otro terreno de agricultura y pastos constante tie 68 manzanas y casa de habitación Vendo igualmente un lote de ganado compuesto de buenas vacas lecheras, vaquillas y dos toros. Por todo cuarenta reses.
Para precio y condiciones ententenderse con don Alfredo Meza en Cartago y con el lofrascrito en la ciudad de Limón.
19 m ISMAEL ALVARADO Gran Fábrica de Cerveza Hielo y Aguas Gaseosas RIGAUD PARIS Dolores de Estómago. Indigestiones En todas las buenas Perfumerias.
ARIS VI. todu bis rural LA MAS GRANDE LA MAS ANTIGUA DEL PAIS Capacidad de la Cervecería: 30. 000 hectolitros por año Producción de las máquinas refrigeradoras 30 tdas. al día (Viene de la página)
tiempo en demostración de que el ganado Jersey es el victorioso de siempre debe poner en conocimiento de los ganaderos presentes el hecho de haberse vendido ayer en esta feria las diez vacas Jersey, qoe para la propaganda de la raza imporesta Sección Ganadera. Ojala que en Idénticas circunstancias compraran nues.
tros ganaderos sementales de esta casta, y no en lejano dis tendriamos en Costa Rica una raza ganado superior en todo concepto. Así lo esperamos, y al rendir nuestras expresivas gracias a los ex posiTores de hoy, excitamos a todos los gana.
deros de la República a concurrir a nuestra futura exposición en la creencia de gne por esta vís llegará a la conquista del propósito que animan las gestiones del Gobierno y las de quienes colaboramos con el en esta la Tabor Ahora, llegado el momento de hacer efectivo el estimulo decretado para los expositores, el señor Subsecretario de Fomento, Ingeniero don Enrique Jiménez Nárlex, en representación del señor Presidente de la República, procederá a la distribución de los premios lustamente adquiridos y yo me permito dar comien20 al acto ofreciendo al Subsecretario, una de nuestras medallas como recuerdo y premio de esta Exposición a la que ha prestado su eticaz apoyo.
FEDERICO PERALTA Una profesión más para mujer Esta Fabrica solamente emplea los mejores materiales del mundo, Maita de Olmut Moravia. Lopulu de Sant Bohemia Exencias de las mejores fabricanulesas y americaDAN Arua potable analizada por el Laboratorio Quimico Co Comercial Todas las botellas de resteran antes de ocuparlas por medio de manulas especiales imdortadas por in casa. Para la pasterización de la cerveza emotellada, cuenta la PSbrica con In mejor máquina automática patentada en los Estados Unidos UNICA EN EL PAIS. En la fabrickclón de las nuas gaseosas se emplea feldo carbonico guido, para lo cual dispone de la bulvo de marmol ni de colles en el pal No se hace de dels Los refrescos de TRAUBE on los mejores del país.
La cerveza TRAUBE en sin disputa la mejor y más sana.
Invitamos al público que visite esta fábrica AMBOS MUNDOS PAGES HERMANOS Cigarrillos exquisitos FLOR DE MURIAS Una señorita que ha practicado du.
rante varios años, en el comercio, la taquigrafia espatola y la máquina de escribir, abrirá un curso de ambas asignaturas en su casa de habitación, Para informes dirigirse al apartado número 750. San José, abril de 1911. lm En Escasú IMPORTANTE Contestación del Subsecretario de Fomento Se vende una hermosa casa con su ticiente solar sembrado de árboles fru.
tales como peras, uvas, manzanas y de otras frutas del pals; tiene además una buena y abordante huerta que produce bastante, y dos terrenos más uno en Cartago y otro en San Antonio Entenderse con su dueſia en Escaso Estas propiedades eran del Presbítero don Yanuario Quesada. 16 Mantequilla fresca Marca COLIBLANCO m JOSE TENDERO Atendiendo las súplicas de mi clientes, he resuelto renderla dos veces por semana: MARTES VIERNE desde las de la mañana, empezando el diat del corriente mes.
LECHERIA CENTRAL GONZALEZ SOTO 10 15 Hasta segundo aviso los precios de nuestro AZUCAR de FAMILIA de la acreditada marca Federico Tinoco gerán los siguientes: Azúcar de la 10 00 el quintal neco 8 00 3: 00 070 de descuento sobre órdenes de 10 quintales arriba NOTA: visamos nuestra cliente la que las órdenes de azúcar que tengan bien confiarnos quedan sujetas a las fluctuaciones del mercado, y el precio será el corriente del dia del despacho de la orden.
LINDO BROTHES STEINWORTH Hnos. AGENTES Colocador de toda clase de mosaicos.
Ver Especialista en toda clase de ozulejos y en pavimentos de cementos Portlan.
Todo trabajo se hace qrecios módicos en provincias.
CARTAGO COSTA RICA Exija de su zapatero la mejor calidades de materiales y no se deje sorprender por la ex cusa de que Aqui no ac importa esca La Sucesión de ANTONIO CARBONI en su almacén de materiales tiene el mejor surtido de CUEROS Atiles para za patero, especial mente betón de todas clases, principiando por el BETUN CROMAL que da un brillo como el charol y mantiene el cuero fuerte precios sumamente bajos por mayor menor. NO COMPRE ANTES DE VISITARESTE ESTABLECIMIENTO y creer BENJAMIN ORTEGA Co. LDA. 32 3299 NEGOCIANTESetteresett La voz del pueblos a es la voz de Voz de Dios Compran y verden oro y plata acuñados, giros sobre Managua, NicaTagua, productos del país y extranjeros, alhajas usadas de oro y brillantes.
muebles usados, toman y dan casas en arriendo!
Atienden todo negocio con actividad, prontitud y al contado.
Dirección. Avenida Oeste número 201, una cuadra al Sur del Mercado y a la par del Palacio de Justicia San José, Costa Rica, 19 de abril de 1911. 1m SESORIS No puede desarrollarse verdaderamente la agricultura ni alcanzar el grado de adelanto que está alcanzando en todos los paises verdaderamente civilizados si el cultivo de la tierra no vá apoyado en la industria de la cria y explotación del ga.
nado. Indispensable como productor de abono. Instrumento necesario para la conservación y aumento de la fertilidad de la tierra.
Sin abono de cuadras no hay agricultu.
Ta prospera posible, ha dicho uno de los más eminentes agrónomos alemanes. Las explotaciones agrícolas, que no van asociadas a la especulación con el ganado no pueden dar por mucho tiempo productos remuneradores. El empleo exclusivo de fertilizantes químicos puede conducir al mis rápido agotamiento de la tierra. El uso sl. ultáneo de estos fertilizantes y de abonos verdes destinados a mantener el tanto por ciento de humus necesario en el suelo, que desaparece por oxidación lenta, no es tampoco en la generalidad de los casos el modo más perfecto y económico de conservar la fertilidad. El Ranado es el instrumento por excelencia de la conservación de esta fertilidad. es que en efecto el ganado da al agricultor Is materia feruilizante más preciosa y más til en las condiciones más ventajosas y económicas El abono de establo da a la tierra no solamente las materias minerales necesarias para la nutrición de las plantas, sino también la materia orgánica Indispensa ble para la conservaclon de las buenas propiedades fisicas del suelo y las bacte.
rlas que multiplicándose por millones son la causa de los importantísimos fenóme.
nos biológicos que tienen lugar en su seno.
Desde estos multiples puntos de vista el abono de establos no puede reemplazarse con nada y es realmente el principal fondamento de toda agricultura intensa y avanzada Pero fuera de esto el ganado da al agricultor la materia fertilizante en las condiciones más ventajosas y económicas: después de haber transformado en carne, krasa leche, lana o trabajo, los forrajes que consume, generalmente con beneficio para el agricultor, el abono resulta como un producto accesorio, como una ganancla neta importantisima.
Para que el ganado desempele esta función con la mayor utilidad posible debe ser selecto, especializado. Entre mayorsra la apritud productora del ganado, más grande será la utilidad que rin da al agricultor que podrá, desarrollando su Indnstra ganadera, aumentar la fer tilldad de su suelo. Desde este punto de vista las Exposiciones ganaderas, que tjenen por objeto provocar el mejoramiento de las razas de animales, tienen como consecuencia Indirecta el aumento de la fertilidad de la tierra el progreso de la agricultura, al que está intimamente vinculada la prosperidad nacional.
Convencido el Gobierno de la Repúblla de que el desarrollo de la ganadería tendrá forzosamente como consecuencia, un aumento en las fuerzas productoras de la tierra y una evolución favorable en la riqueza y bienestar de la naclon ha dado y seguirá dando un apoyo decidido todo lo que tienda producirlo. por mi medio presento a todos los buenos patriotas que han prestado su valioso concurso este hermoso certi men del trabajo, el testimonio de su agradecimiento Hay tres modos.
Condensed SWISS MIND de hacerse teflir su patolón sa vestido en la TINTORERIA CENTRAL de Carlos Peralta hijo. Primero: llevándolo personalmente a la Tintoreria, Segundo: mandandolo por correo, el que le será devuelto libre de porte Terceros por medio del Agente especial que hay en cada provincia.
Ahsoluta garantía en el trabajo y precios liberales 41 He que cores Fleras.
WE cially of BE RED BY HENRI NESTLE Está comprobado que ninguna leche posee más condiciones nutritivas que la Nestlé.
El pueblo, que siempre reNESTLE chaza todo lo que no es suficientemente bueno, ha declarado que de todas las leches que llegan a nuestro mercado SVEVEY SWITZERLAND la mejor es a Nestlé, orque en ningún caso, en ninguna época del año y por ninguna circunstancia se descompone ni endurece. El pueblo declara la bondad de la leche de Nestlé, solicitandola en todos los establecimientos La leche de Nestlé se elavora con leche de vacas que pastan en las montañas de Suiza, donde se encuentran las mejores pastos del mundo.
LLL DEPOT GLB. LASTCHUP, LONDENEC Ya llegó el perlas FAI ATICAS El coñac a la moda y cuya existencia se había agotado del galli do a la demanda extraordinaria que ha tenido en San José.
Se expende en LA GRAN VIA y en todas las cantinas y establecimientos de licores extranjeros. Ventas por mayor donde la y Alfredo Esquivel, AGENTE GENERAL Señores aficionados la es ble de Senden weber La BARCELONA DE ANTONIO MONTEALEGRE Gra wurtido de Imporación Letreros Directa as ruido constante de los mados PUROS cos de las mejores vgas de CACH.
tiende todo pedido, por pequedo que SAN JOSE la LECHE DE NESTLE le deben la salud de miles personas débiles y enfermizas.
Alorrederos permito in mon trascritte uno de los ederos ml pistola TUROWING me tos dutos anos de abricante de la miats us we conosmos Sus ventajas y lawuridad que prestasiendo de sumo FEEDE PERETILACION de tanonem redueix la nuevos no es un carte. noun defen siva de urimer uden no lo demuestran plenamentelostados de las pruebas e continuación sensonan Porellos una distancia de otros el efecto de los mortals de mascacals que el teniro carot otrs pistas reviver ao de mis voldoen.
Eiradores Fietamente is moltad del tamatio valor de las cu las para la mise de cinco colonesel elen, el cincuenta con mil El completo de la boca de eramos vents en el ereditado esecimiento LA FOILTUNA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministeriale Cultura y Juventud Costa Rica, jos in nayo FIJENSE EN LA ETIQUETA DE LA LATA HOF