PAGINA LA INFORMACION 20 de Mayo de 1911 Machete estate en tu vaina NO OLVIDARSE DEL Servicio esmerado Pase Ud. y se convencerá Conversando RESTAURANT SAN JOSE con el Ministro chino. Cuánto está usted perdiendo TAM PUI SHUM cada mes sobre SU DINERO. está encantado en el país i¡Oh. la mujer tica le gusta muchísimo 800.
10 olo.
entre ambos No lo decís yo! Si aquí no se pue Pero el maestro lo que estaba bade mover una paja. Mucho menos ciendo era rebuscar una palabra una cuando todos tienen la paja tras la interjección que sin duda se le había oreju.
quedado en el sombrero, y no acudín Pues no se han dado por aludidas su recuerdo, ni en endelilla; y como infinidad de personas con mis dos ar ese iba a constituir el comienzo de su tículos soteriores? Uno que estuvo discurso, de ahi las congojas y el suen Chile, como si eso fuera cosa del dor frío.
otro mundo, se ha puesto quisquillo Cuál era la expresión olvidada? No 80. Otro, que estuvo en la tierra de sé, pero me la figuro.
los lagos, también. Los muy mereci. De pronto el maestro, como ilumidos! Como si no fuera más que en nado por una ráfaga celeste, como si derezar la proru regiones ultra hubiese encontrado si no la interjecmarinas, para que uno estuviese en la ción su equivalente, hirguióse de nueobligación de ponerlos en letra de vo, livido el semblante, crispadas las molde. si vieran que a mí me ocu uñas, y como si Dantón hubiese rre a menudo preguntar individuos reencarnado en él, exclamó con voz quienes me encuentro en la calle y de trueno: recien llegados después de larguísima Compañeros! Cólera Nostrass. Ausencia: hombre, qué hora tienes? y el grito repercutio largo espacio no ser porque me salen dando la ho por el largo salón, baciendo estremera de París, ni por aquí me pasaría cer las telarañas. del salón. viaje la luminosa ciudad.
Pero el grito no era para permaneNo señores, ninguno de ustedes cer impacibles. Qué caramba. El fiel he aludido. Ninguno de ustedes me discípulo fue el primero en acatar, y importa un rábano, para que puedan sin más dilatorius, fuese al interior imaginarse tal cosa. Si fueran un po del edificio, y en uno de los huecos co más perspicaces no se pondrían que forma la pila en su parte inferior, desbariar del modo como lo han he buscó un trasto muy usual, sin enconcho.
trarlo porque como su uso es más Si pudiesen figurarse los lectores doméstico que de otra índole, cosa Amabilísimos la situación en que me imposible resultaba su existencia en ha colocado esa carencia de facultades el plantel. los otros contertulios no intuitivas de los tontos como se creen se les ocurrió por el pronto otra cosa, protagonistas de mis escritos!
sino taparse las narices con moviVoy narrárselas para que si acaso miento instintivo y esperar resignados oyen contar de un naufrago la histo lo que Dios quisiera mandarles.
Dichosamente todo había sido una Yo dije que el Centro de Estudiantes se reunía el miércoles en la noche interpretación errónea. el maestro y se reunió. El programa no lo coacudió pronto desvanecer las congojas de los muchachos: nozco, ni me interesa, porque me «Calma, compañeros. Sólo he queconsta que la orden del día la formaron mis artículos y mi humilde per adaptase la ira que se enciende en rido emplear una expresión que se Sona.
Pero vamos por partes.
rojos llamarones en mi pecho; y deAbierta la sesión, el de las barbas seando que ustedes hiciesen suya esa y los bigotes de que he venido ha cólera, desisti de emplear otras exblando, quien encerraba en el puño de presiones más usuales com Dies ira su diestra un ejemplar de la Inforque quiere decir Ira de Dios, cólera mación, y que hacía como es natural del cielo, y he dicho simplemente de Presidente, levante con una soCólera Nostras que en mi sentir equilemnidad iusálita, tendió los ojos por vale a nuestra cólera.
sobre las cabezas de sus mansos corMe explico! Pero ello no es para deros, abrió el periódico sin apartar que ustedes armen un alboroto semela mirada del confín del horizonte: jante. Sólo deseaba protestar y que apartóla después de dicho confin, y fiustedes lo hicieran, contra el zascanjándola por último en las columnas dil cuyos son los escritos que este dal periódico, adoptando todavia diario tiene bien publicar, contra la una actitud más solemne, quiso emo integridad y el buen nombre de nues.
cionarse un poco: pero habiéndose tra sagrada asamblea. y ponía de excedido en la cantidad, noto que las manifiesto el ejemplar de LA INFORPalabras le faltaban, que el pulso le MACIÓN.
faltaba: que faltaba en la mesu un vaDebemos pensar seriamente, señoso de agua, por lo que hubo de desis res, en el justo castigo de esa grave tir del uso de la palabra, y volviendo falta. su silla, dobló el periódico, y bunDe ese castigo daré cuenta cuando dió la cabeza entre las manos.
me sea revelado el resto de la sesión Silencio profundo en el auditorio. que por desdicha continuó en secreto. Estará el maestro haciendo oración Oscar PADILLA. chitón. ESTE ES UN ANUNCIO MATEMATICO!
RESUELVA LOS SIGUIENTES PROBLEMAS QUE SON MUY SENCILLOS PRIMERO: Si hoy no está usted ganando nada sobre el dinero que tiene sobrante para sus operaciones de contado para negocios futu.
ros que se le puedan presentar, y va hoy mismo nuestra casa, y lo deposita en una de las siguientes formas: a) En cuenta corriente con intereses el ofo anual b) En depósito plazo fijo, con intereses así: mes plate 3 meses plazo 6 meses o más olo. Ganará perderá. SEGUNDO: Averiguar si el total que damos está correcto: ES UNA SIMPLE SUMA ler, sumando. RESPONSABILIDAD INDUDABLE (Capital pagado, más de 500. 000. CORDIALIDAD CORTESIA 3er. BUENOS METODOS 40. BUEN SERVICIO 59. INMEJORABLES INTERESES TOTAL Ganancias positivas, facilidad para sus negocios y seguridad para su dinero.
Una vez que esté seguro de su resolución, que puede hacer revisar para mayor seguridad, ACTUE ABRA SU CUENTA RELACIONES CON NUESTRA CASA.
los separa el anchu blica гія Ayer malana en su residencia del Hotel Imperial, uno de nuestros reporters quien unen con el sellor Ministro de China lazos de antigua amistad, lo visitó con objeto de conocer sus Impresiones.
Con la amabilidad que le caracteriza, el sellor Ministro se prestó gustoso ceTebrar esa rápida entrevista Repórter. Qué impresión ha causado usted el pais?
Ministro. No puede ser mejor. Desde que se aproximaba el vapor las playas costarricenses, pude apreciar que la Naturaleza fue muy pródiga con esta bella tierra. Al desembarcar en Limón pude comprender cuánto han hecho los daturales, al amparo de los gobiernos las leyes demócratas que rigen esta RepúR. Cuál ha sido su Impresión en el viaje a la capital y qué le parece esta? Magotica ha sido la impresión de mi viaje a San José. Tanto los pueblos de la linea como la ciudad, me han confir.
mado la opinión que tenía sobre este pueblo trabajador y virtuoso que ha en trado de llepo en el camino del progreso, y está llamado, no hay que dudarlo, a engrandecerse más cada dia. Conoce usted la situación política y económica de esta República recientemente, porque la misión que trae así lo exige y claro está que tendrá formada opinión de ella. Sí, seor. Como dice Ud. bien, por la misión especial de que estoy investido, he estudiado cuidadosamente cuanto a las instituciones políticas y al comercio Industria se se refiere, y debo decirle que pueden sentirse orgullosos los costarricenses con sus instituciones políticas, y deben seguir ellos y las honorables colonias extranjeras luchando como lo hacen en extender el comercio y las Industrias así como la agricultura, pues aquí toda clase de trabajo se encuentra garantizado por el tel cumplimiento y el respeto a las leyes, así como es de notar el espíritu de hospitalidad de este pais, donde el extranjero se siente enseguida Identiticado y por qué no decirlo, tiene que amar esta tierra donde se le recibe con los brazos abiertos apenas llega. Qué ha parecido a usted la labo riosa colonia china Estoy muy satisfecho de su comporta ciento y proceder y agradecidísimo las atenciones que ha tenido contigo.
Haré cuanto esté en mi mano para lо.
grar ensanchar las relaciones comerciales ambos países vecinos permitame la frase porque solo los roso mar y aunque entre sus costas la distancia sea grande, los unirá el espiritu de lucha comercial y el anhelo de ambos por ser cada día más progresistas. Debo be onrestarle que agradezco en el alma los conceptos del editorial de LA INFORMACIÓN, pues en él se expresan con claridad los anhelos de mi país y se estudiad muy bien las tendencias reformistas que allí se desarrollan Qué le parecen usted nuestras mujeres Divinas son, es lo menos que puedo. decir, y llama desde luego la atención el buen gusto de sus atavios. Plensa usted permanecer mucho tiempo entre nosotros Lo más posible, pero siempre me parecerá poco, pues sería mi deseo prolongar cuanto podiera mi estancia aqui. Cuando visitará usted al señor Presidente Veré hoy al senior Ministro de Relaciones Exteriores y como es natural de acto acuerdo con él determinaré esa visita que anhelo hacer, pues el senor Presidente es persona a quien deseo tener honor de conocer personalmente, sabiendo como sé las dotes de talento y gobierno que le adornan.
Haré algunas visitas más, pues traigo cartas para el sellor Lio don Cleto González Víquez, para el Coronel Prestiary.
el señor Cónsul de El Salvador y algunas otras distioguidas personas de esta tal, a quienes deseo cuanto antes entregar esas cartas y estrechar su mano, por ahora me dedicaré cumplir con dichos sellores y después visitaré cuanto de notable encierra la eludad, que repito, me gusta mucho.
Nos despedimos de agradeclendole la fineza que tuvo de permitirnos esta entrevista, y reiterándole en nombre de este periódico nuestros respetos.
Bennett, Rojas y Fernández BANQUEROS Agencia en Cartago. Nicolás Casasola Ortiz Jiménez Incendio en Puntarenas Quiere usted hacerse rico? Pues aproveche la oportunidad y compre el hotel más productivo, mejor situado y que más clientela tiene en este puerto, y el que por motivos de salud me veo obligado vender.
Para precio y condiciones entenderse en San José con don Manuel Grillo y en esta ciudad con el infrascrito.
Capl.
RAMON ARAYA Puntarenas, de mayo de 1911. 15 Ud, es Tenedor de Libros Pero. será CONTABILISTA. Hay su diferencia; Fiestas Centro patronales agrícola EL CONTABILISTA debe tener conocimientos suficientes no sola.
mente para LLEVAR EIRROS y hacer cuentas más o menos correctamente sino PARA IMPLANTAR SISTEMAS DE CONTAILBIDAD PARA CUALQUIER NEGOCIO, POR GRANDE QUE SEA, SISTEMATIZAR REGULARIZAR SISTEMAS YA IMPLANTADOS, LIQUIDAR CUAL QUIER NEGOCIO, MOSTRAR ESTADOS CLAROS DE SU SITUACION CERCIORARSE DE ELLA CON SOLO UNA MIRADA SU BALANCE POR LOS MINISTERIOS Día político de ayer se trabaja en los presupuesto La contabilidad sin Maestro JUAN FERNANDEZ MORUA Diarias Cosas del Gobierno señor Gobernador de la provincia, licenclado Vargas, sobre el estado de las calles y caminos que desea el sellor Gobernador mejorar.
El Administrador del Ferrearril al Pacídico, señor Cabezas, estuvo también en el despacho Ministerial asuntos de la linea, y salir dos dijo que el señor JIménez, se muestra muy complaeldo porque a pesar de las fuertes lluvias no se ha interrumpido el tráfico.
Agregó que siguen los trabajos de los puentes y túneles y que abriga la esperanza de que trático no se interrumpa. aunque las lluvias sean más fuertes: quo el rendimiento del Ferrocarril es muy bueno, y que en general el estado de la linea es satisfactorio, esperando que mejore la comodidad y velocidad de los trene cuando llegue el material pedido.
RELOJERIA PLATERIA VICENTE PALAVICINI EL CONTABILISTA gana en todas partes CINCO VECES MAS que el TENEDOR DE LIBROS y su progreso es ILIMITADO.
Colonia Carmona, 18 Si Ud, qulere ser CONTABILISTA sin necesidad de gastar dinero Guerra Liberia, 19.
en maestros, QUINTUPLICANDO SUS CAPACIDADES en su proA las fiestas patronales de este pueblo fesión, pidame AHORA: vendrán el Gobernador y Comandante Rumorase que gobierno local trabaja Instrucción Pública Militar de Puntarenas.
por que Secretaría de Fomento establezca Hay gran animación aqui un centro agrícola nacional, depeoemprano acudió el señor Oreamudo diente de la Sección General del Departamento de Apicultura en aquel Ministe Este libro le dirá el modo y se lo enviare GRATUITAMENTE su despacho, pues deseaba trabajar en la rebaja de los presupuestos.
rio, con empleados especiales. Como usted recordará nos dijo yo aumenté el sueldo de los empleados por creerlos mal remunerados.
SAN JOSE, Claro agregó ol ese aumento di otros que juzgué necesarios he pretendido mantenerlos contra las convenienclas geneNacimientos rales Yo, como mis compañeros, rebajaré lo Enrique, legítimo de Manuel Fournier que crea conveniente, de acuerdo con las y de Mercedes Jiménez Intenciones del señor Presidente, con. Fablo, legítimo de Manuel Fournier quien estoy identificado y de Mercedes Jiménez Rainon legitimo de Jesús Muñoz y En Consejo de Ministros se tratard esDE ta tarde el asunto nos dijo el señor de Engracia Hernández. propósito del contrato que firmó el Oreamuno quedará resuelto ei rebajo Pasaportes Secretario de Fomento para establecer :detioltivo y luego será la Camara la que un nuevo servicio de vapores correos en rebaje o aumente. Dharles Pirie, para Capadá.
el Golfo de Nicoya, recibimos ayer esta Tengo el gusto de ofrecer mis clientes en alhajas de oro En Instrución Públiba, doode el auDe Justicia postal de Pontarenas: y plata lo más elegante y baratos que en arte se ejecuta.
mento ha sido indispensable, creo que se Sin quitar el interés que tiene aquel mantendrá Se absolvió de toda pena y responsabicontrato, que si será beneficioso para SE COMPONEN: Ildad Asisclo Solano Chaves, por dep6 estos lugares no hablera sido preferible FONOGRAFOS, NAQUINAS DE ESCRIBIR REGISTRADORAS Gobernación y Policía sito de fermentos, conceder una subvención al empresario También se absolvió a Juan Busta para establecer aquel servicio con Golfo mante Dulce Frente a las Oficinas de La Información Trabaja también en los presupuestos para nivelarlos pero se cree que al. Se enjuició a Gil Con por expendio tiene sobrada razón la persona que 10 Alt.
gunas partidas referentes aumento de de llcor clandestino, se decretó su prl firma Is postal Policia en los pueblos, serán mantenidas.
sión y embargo de bienes Defunciones Relaciones Exteriores EMPRESA DE CARRUAJES Rosalia Chavarria de 11 meses de edad.
Josefa Torres, de 36 años de edad. CABALLERIZA y anexos. David Serrano, de meses de edad.
MANUEL POLINI Teléfono 14 Neftali Castro, de dos años de edad, como en este Ministerio los aumentos. Rafaela Gómea, de 10 anos de edad CUIDO DE BESTIAS han sido muy pocos, el sellor Miols Rafaela Alvarado de año de edad.
Coches con llantas de hule tro no acudió a su despacno esta moa Ignacio Madrigal de 41 allos de edad.
Números 10 38 53 71 Para el medio dia se preparaba todo LANDEAUX NUEVOS para recibir la visita del settor Ministro ROSA DE CALDERON elino; que se verificó a las p.
Servicio de Día y Noche OBSTETRICA MATRIMONIOS. BAUTIZOS. PASEOS EN SAN PEDRO DEL MOJON OFRECE 150 raras al Sur del Mercado SUS SERVICIOS PROFESIONALES Referencias: con ISMAEL RODRIGUEZ muy temprano en el Ministerio de 10 at. 15 Tome usted Pilsener de LA VICTORIA Hacienda y alll, aparte de la labor ordimaris, conforenel6 extensamento con el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizeno del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Don Máximo en Palacio Fl senor Fernandez, estuvo en el Ministerio de Hacienda, donde habló brevemente con el Oficial Mayor, señor Acuda.
En los pasillos se encontró con el señor Ministro de la Guerra a quien saludo conversando brevemente con el.
No estuvo ayer el señor Fernández en Gobernació, como algunas personas oreyeron al verlo penetrar en Palacio LA POUPEE DE BEJOS YAMUNI Para muebes BUENOS. ELEGANTES. BONITOS BARATOS JORGE MORALES BEJARANO Avenida Central Cuesta de Moras e Casa 531 Nana Gran surtido en corsés la moda, lanas crespones, encajes y bordados, pasamaneria, cintas y demás artículos FRENTE AL MERCADO 20 Suela Superior Hacienda y Fomento Don Vendemos la mejor suela elaborada en el pals, 60 ctms. Ib. cualquier cantidad 30 Jout Ropsteww ko Wud