OBLEAS CEFALICAS Cura instantánea del dolor de cabeza BOTICA FRANCESA LA INFORMACION Especialidad en cantina. Buen trato Baratura. Pulpería del Carmen DIARIO DE LA MAÑANA Año III San José de Costa Rica, Domingo II de Junio de 1911 Número 1066 Librería Española de MARIA de LINES SAN JOSE LIMON FreeHerce edición póstuma prólogo de Rubén Dario 2 00; Aranuel de Aduanas de la República de Costa Rica, edición de 1910. VALE 00 DE VENTA. Diccionario geogrático de Costa Rica por Felles comportare Librería Española de MARIA de LINES SAN JOSE LIMON Geeeeeeeeee Acusación por prevaricato Anibal Santos contra la Sala de Casación DEFENSA Leída ante el Congreso Constitucional, nombre del Supremo Tribunal de Justicia, por el señor MAGISTRADO DON ALBERTO BRENES CORDOBA Junio, de 1911.
Ese pensamiento defenitalianos, Paris, en su términos pósito disp puede el venproceder al cometido soll Castro da responsabilidad mula general que consillegó a la fór demand artículo de su país?
dor: dirasa anela para con el deuque por rutina se debe un todo aplicable a la de aquí, en lo que Pero, Honorables Diputados, doloroso en cuenta al dictarse la sentencia (Arts.
SESORES DIPUTADOS: a la misma materia se refiere.
me es tener que proferirlo, la sentencia 87, 252 y 254 Ps. Os. Como en virtud de la ley que creó el La regla sentada en nuestro precitado dictada por la Corte de Casación de Cos Dice, con todo, el Informe de la Comiturno para redactar las sentencias de los artículo 692 de e que en los contratos bilata Rica, que por conformarse en un tedo sión, que permitir eso equivaldría sentribunales colegiados, me tocó en suerte terales va implícita la condición resolu.
con la sana doctrina, guraria, sin cau tar que el que roba y al ser persegoldo por la redacción de la que ha motivado tan toria, implica lo que técnicamente se sar desdoro, en el Repertorio Dalloz, si la autoridad, restituye lo robado, blogan rudo ataque de parte de la Comisión es llama pacto camisorio tócito.
hubiese sido dictada en Francia, y en los delito ha cometido.
pecial de esta Cámara, natural y casi MARCEL PLANIOL, profesor de de Anales de los Tribunales de Italia, sl llerevela que quien 10 obligado es, sea yo quien lleve recho civil en la Facultad de derecho de consigno pasó por alto, por simple dissa de aquel fallo y desvanezca las erradas ha sido durmas de magistrados en su excelente Traite elementaire dura y despectivamente tratada y traccción, acaso, la la gran diferencia que apreciaciones de que ha sido objeto.
de Droit Civil, resume asl. siguiendo por vuestra Comisión, la que, en su no hay entre lo civil y lo penal. Cuando se La cuestión, reducida a sus menores Pothier, la génesis de ese pacto. La redisimulada Inquloa, llega hasta calificar.
comete un delito persegulble de oficio, puede formularse asi: Cuando solución de los contratos por falta de la de adefesio, que quiere decir «despro sobre vienen dos ofensas: una de carácter hay litigio con apoyo en el artículo 692 cumplimiento de una de las partes, no es disparate, extravagancia, según público, cuya represión es jurídicamente del Código Civil, que establece que «en un hecho primitivo en el desarrollo da deintelón del Diccionario de la Real une necesaria: y otra de carácter privado, los contratos bilaterales va siempre imlas instituciones. El primitivo derecho Academia Española el datlo objetivo. que bien plícita la condición resolutorla por falta romano no la conocia.
Es que estaba reservado a los inforpues el acreedor Do tenia otro derecho que exigir la ejeperjudicado perdonar, ser reparado por mantes demostrar que también respecto el delincuente y aun por otra persona en cución del contrato. pareció en Roma las cosas tiene exacta aplicación la fa su nombre su descargo. El que roba y Lic. Anderson posteriormente en el contrato de mosa frase biblica de que nadie es profe a) ser perseguido por la autoridad resti ta, donde era objeto de un un pacto especial ta en su tierra tuye lo robado, sólo repara con ese acto el zas, al eso es así, al de ese modo es como llamado lex commisoria. Estipulaban los Voces destempladas que de vez en dallo privado, por el cual no podrá ser ya debe administrarse Justicia en Costa RI.
contratantes que la venta se tuviese Lic. Alvarado cuando se dejan oir, dicen que la admin enjuiciado civilmente. Masen en lo que ca, lo declaro con absoluta franqueza nistración de justicia en Costa Rica ha por no existente, si el precio no se pagaba al vencimiento del plazo. El uso de anterior se hubiese eserito exprofeso pa degenerado, y que es necesaria una depuse refiere al dado social, consistente en fores Diputados, lo reconozco de la mala perturbación del régimen del derecho, ese pacto tan ventajoso para el vendedor nera más explícita, que nosotros, los ra sesolver nuestro caso. En el negoclo raelón radical de los elementos que la inese per als de tal modo, que acabó la lesión subsiste locólume y es preciso miembros del Tribunal Supremo, hemos extendió de Moya contra Castro C, median. tegran.
por tegran. Nol, por fortuna para los que sobre entenderse en los contratos.
delito de Nues al castigo, para garantir a la sote la novación que se operó por haber el tros antiguos Parlamentos no exigían se de prevaricato y que deamamos de veras esta tierra. No ha de Banco de Costa Rica cedido su crédito generado. Está más sana y vigorosa que ciedad contra futuros atentados de esa be recaer sobre nosotros, sin atenuación, indole, sea, como dice el prfesor Carra el don le insertase en las ventas; el vendedor culpa.
castigo de nuestra nunca. Lo que sí ha degenerado, triste José Castillo, haber éste aceptaele de la do como deudores directores ra, para el restablecimiento quien no se pagaba el precio podía la ley Pero si el fallo de los jueces debe ser el es confesarlo, es el respeto que antes se ital y tirado expresamente a citar la Insubsistencia del eterna del ordeo, perturbada con el de Moya de totenía resultado de culdadoso estudio, fruto saal a la autoridad: resultante, sin acia del pacto, aunque lito.
hubiese descuidado tomar tal precaución.
personal por razón de la duda, zonado de inteligente y larga preparación de las ideas de anarquismo nivela. Verdad sabida y buena fe guardadas técnica, el el exponente de un antigua deuda, debe entenderse que, en El pacto con isorfose veneration controllo derecho y rigurosamente hablando los un julelo sapo dor que flotan en el ambiente!
reza un viejo principio de derecho co recto sobreentendersele todo Lic. Brenes justiolero, y de una conciencia yendo por bilateral. Es así como se la for de mandados cumplieron su compromiso Mas, volviendo a nuestro asunto, 305 mercial, y en él se inspira el moderno hobrada, entonces, señores Diputados, en tiene el dictamen que aludo que el de cumplimientos, procede no la rescitonces sabéis el trato que merecen mis en tiempo hábil para evitar se decretara el 19.
pago fue hecho a destiempo, porque ya la insubsistencia de su compra, porque no venerables 1181. Op. cit. 29 dº 1310 y nota. com palieros, al cabo de largos ción del pacto en e evento de que el de estaba trabada la litis constituido el mandado satisſaga su compromiso antes se había fallado el pleito en primera losalios de rudo batallar, en que sin ventaAñade el mismo autor. En esta ma.
tancia cuando se demostró la novación cuasicontrato. Este es un concepto errajas pecuniarias apreciables han consuml.
de la sentencia firme?
teria nuestra jurisprudencia tradicional do, no sólo desde el punto de vista del do la mayor parte de su vida en servicio Los miembros de la Comisión, lo misestá llena de Demás de eso, el mismo autor establederecho civil, como acaba de demostrarse, mo que el querellante seffor Santos, sosen lo posible de ce en la página 477, acorde con la teoria apoi orase que rehuye e sino también con relación al derecho proPues merecen, en verdad, esos veteratienen la atirmativa: la Sala Primera cretar la resolución y allesolución y que no lo hace siunanimemente aceptada, en cuanto a la cesal. Eso de Eso de cuasicontrato en las demannos del foro costarricense, que cuando y la Corte de Casación, están por la neno en el último extremo.
rescisión nacida del pacto comisorio ta das, no es otra cosa que una simple frase, dejen sus puestos, aniquilados por la fati.
gativa Ese temperamento de lenidad obedece, cito, que cuando la resolución se dese oye de vez en cuando gosa labor, seao recibidos por sus adver: Dilucldemos el punto. Pero antes, y como explican los expositores, que el manda. corresponde a los jueces toen el foro y aun se escribe en los libros.
sarios de hoy sl generosos son no con como aclaración preliminar, conviene depacto comisorio tácito es una excepción mar en cuenta las circunstancias pues Carece de todo valor jurídico en el enjuiIs befa el desdén, sino como la victocir unas cuantas palabras respecto a la del principlo general que ampara la esta CH esto yozun de facultades discrecionales ciamiento moderno, y nuestro derecho riosa escuadra americana recibió al Almiredacción de las sentencias del Tribunal bilidad de los convenios, y por lo misme luego en la página 490 expresa que ser de Interpretación restringulda.
cuna de las circunstancias para no Supremo. Con arreglo a la naturaleza acor rante Cervera después de su derrota en Cuando se formaliza un pleito no se conprocesal en ninguna parte lo menciona.
Exceptio est est stricissinue interpretationis. de su institución, ese Tribunal tiene por dar la resclción es la poca gravedad del des Secon las aguas de Cuba:. con los honores del de son le trata di se cuasicoptrata sobre nada. Los triunfo, en homenaje a su heroísmo y principal objeto determinar el sentido de aquí el que los tratadistas franceses perjuicio gue sufra quien lu pidas.
estabiezcan como doctrina firme y unllitigantes discuten sus pretensiones ante merecen también que, cuando en corto que deba darse a las leyes que entran en En el negocio en debate, puesto que la atoridad, conformandose, sencillamen.
Lic. Fuentes plazo, segon el orden regular de las cosas, Juego en las contenciones judiciales, fin versalmente admitida, que la resolución la anica razón que invocó el cliente del te, con las leyes de enjoiciamiento.
esas cabezas blancas vayan reclinándose de fijar la jurisprudencia. Por eso el de un contrato en virtud del pacto co senior Santos para romper el convenio Nuestro Codigo de Procedimientos CIfué el posible perjuicio que se le enjuiciamiento civil y represivo, y en el carácter de sus fallos tiene que ser, y es, en el regazo de la madre tierra, la Patria, misorio tácito, sólo llega ser irrevocablo viles se del estrecho criterio anti. deben inspirarse todos los jueces que naria si rematadas las fincas hipotecadas esencialmente doctrinario, y su redaccon mano reverente, grabe sobre su losa cuando la sentencia judicial que la proSu dando más valor a la verdad y la quedase algún saldo en contra que ten tienen su mente Iluminada por la cienclón laconica. De ahi que no es posible sepulcral, para perpetuar la memoria de wes. dria él que satisfacer en subsidio, claro cla y un corazón blen poes to su conducta cívica, este verso de Horaentrar en largas explicaciones con refeasí, toda clase de prueba está sometida clo: es que los tribunales superiores obraron Mas el artículo 582 del Codigo Civil, rencia a la doctrina slenta y much que establece la apreciación de los jueces, quienes rescisión por falta de Integer vitae, scelerisque purus con perfecto derecho y claro discernimenos citar las fuentes de la misma y aqullatan su valor de acuerdo con su leal cumplimiento, es claro, es terminante, esto es hacer otras aclaraciones que apenas son miento, al no al no conceder la resciclón una saber y entender y reglas de la sana eriy dirá el señor Santos. ese artículo ha vez que ya no podía haber ningún perjul tolerables en las sentencias de los tributica. Así también, durante el curso del sido violado de manera flagrante, con Fué un varón justo, y de maneille exento.
cio para quien la pedia, slendo así que es nales Inferiores. Por esa obligada estretaba totalmente cancelada su posible resplelto en primera Instancia y antes de la violación magna, dirán los estimables chez de forma, la crítica superficial que sentencia, ocurre algún hecho de miembros de la Comisión.
ALBERTO BRENES ponsabilidad no ve más allá de la letra muerta de la cla notoria en su decisión, y eso fué preVéase. además, cuál es la teoría del ley, suele cebarse, como ahora sucede, Entender y aplicar una disposición lederecho italiano ese respecto, porque ya puede alegarse en un escrito de cisamente lo que sucedió en el de Mocontra resoluciones justas y que están en gal como más acertado se juzgue, no es los Italianos siguen muy de cerca la evoviolarla en términos de producir delin.
perfecto acuerdo con los buenos princl.
ampliación y ser probado, aunque hubiese NOTA lución de los principios del derecho mocuencia. Es función legitima de jueces concluido ya el término ordinario de y si la tesis contraria prevaleciera, imDicho eso, y entrando en materia, aqué derno y son hoy también autoridades de primer orden en la materia.
posible seria la administración de justi método conviene emplear para sostener Después de la lectura de esta bellísima cia, pues dada la diversidad de criterio ml tesisEl más propio. el más eficaz, El artículo 1165 del Código Civilitapieza jurídica, en que resplandecen is en los hombres, nadie querría exponerse, es recabar la opinión de los maestros de lano corresponde, como el 1184 francés, al firmar una sentencia, consumar su serenidad de juicio y la alteza de miras, derecho civil que gozan de reputación Lic. Serrano al nuestro cuya aplicación se discute.
diluídas en moldes literarios de gusto propia ruina mundial y son ajenos en absoluto nuesComentando aquella disposición el repuPor otra parte, ser esclavo del tenor ático, dirigió el Magistrado setor Brenes tras disputas y luchas de intereses.
tado Jurisconsulto RICCI, en su Corso di nuncle hu pasado en autoridad de cosa literal de las leyes y, sobre todo, de las Quien tenga siquiera medianos conoci Córdoba a los setores Diputados algunas Juegada,(BAUDRY LACANTINNERIE Diritto Civile, 60 tas DO 124 passim, dice lo civiles cuya indoita variedad de concepmientos jurídicos. Do de simple código, palabras más, apelando su alto espíritu Pricis, 29 682 y PLANIOL. op. cit. que enseguida traduzco. La parte que se entiende, sabe bien que en punto a tos hace imposible quepan en reducidos 1319. no ha cumplido y contra la cual se ha de patriotismo, para ver en lo posible del derecho los tratadistas franmoldes, no es saber derecho. Ya dijeron DEMOLOMBE, antiguo profesor de la demandado la resclclón, PUEDE DETEque se esforzaran, de concierto con el PoEscuela de Derecho de Caen, magistrado ceses ocupan en los tiempos modernos la NER EL los romanos. Saber las leyes, no es reteDE ÉSTA DANDO ner sus palabras, sino comprender su es der Judicial, en estrechar los vínculos de misma posición rozan del mismo pres INMEDIATA EJECUCIÓN AL CON más tarde de la Corte de Casación de su alcances. El oficio del Juez solidaridad nacional que deben mantetiglo, que los jariconsultos romanos en Francia y miembro de la Academia de TRATO en quo pacto comiso media el letrado es aplicar las leyes de acuerdo la antigüedad, y que el Código Civil fran Ciencias Morales y Políticas de aquella ner unidos y fuertes a los Poderes PCrio tácito, porque la rescición no se opera cés es la fuente de casi todos los códigos República, en su potabilisima obra de de hecho sino hasta la sentencia del jues con los principios porque los principios blicos, para honra y provecho de Pason su guía, su luz, su Inspiración; y lo de Europa y de la América Latina EI derecho civil constante en 31 volúmenes. Esta facultad (de pago) cesa para el tria según ellos no lo sabe, no comprende después de estudiar la cuestión extensa nuestro, en lo esencial, es el Código de deudor una vez que pasa la sentencia en Lic. Zambrana porque saber es conocer por priocipios.
Napoleón; y El efecto de su alegato fue intenso: doctrinas de los tratadistas mente, dice: que la sentencia autoridad de cosa juzgada, NO ANTES, Scire per causas éste exponen y dilucidan, han sido parecía como que totaba en el aire el que pudiera pronunciar la resolución no el mismo autor cita al ple de la pági prueba hasta la santidad de la cosa Si prevaleciera la idea de que basta saIncorporadas al nuestro en diversos capi he diete, el continda en exis na una consulta resuelta en el mismo juzgada, como antes se decis, ha recibido ber leer los códigos a la luz del sentido rumor de un aplauso; y cuando el noble tulos.
sentido de la doctrina expuesta, por la tremendo golpe con el establecimiento tencia. si el convento subsiste, sigue Pues bien, veamos como entienden los Juez dejó el recinto de la Representación común para saber leyes, nos echaríamos Corte Suprema de Florencia, el 17 de feproduclendo sus efectos; por consigulendel recurso de revisión!
en brazos del emplrismo lodoeto, con Nacional, lo siguieron las miradas de simJurisconsultos franceses el artículo 1184 te, el el demandado brero de 1872 puede, mientras durela De modo que fue en entera conforml mengua de nuestra cultura y progreso. patía de los congresales, con solicitud resdel Código de Napoleón, el cual fue coinstancia, EVITAR LA RESOLUCIÓN, Por no alargar demasiado este alegato, dad con el espíritu y letra de nuestra ley En resumen, y para terminar.
plado en el nuestro bajo el número 692, EJECUTANDO SU COMPROMISO)
petuosa, como si la Cámara en masa qulpresclodo de otras citas Igualmente per como se recibló la prueba del pago sobre Si los jueces deben aplicar las leyes con una ligera variante de detalle, y asi. Droit civil, 25, 490. tinentes y que corroboran la doctrina ex siera decir: He ahi un buen Magistrado venido con posterioridad a la contesta. ciegas, sin discernimiento, aniquilar legilo que digan los expositores franceses en Esa cita es absolutamente decisiva; pa.
puesta, que es en la que se basa la sen ción de la demanda: y fué de la misma timos derechos de la manera mecánica y y un buen costarricense!
ese punto respecto a su legislación, es en rece como si lo conglounadamente paranddad de la libidameerkaadhal Miguel Obregón Lizano da SAW WASIWASI Decehalteede darsteheraseultufa yaJuvemuapedanibaptina trancha cabe Ocasioguo, de aparta Justicia, que al mero formalismo de antes que sienta y de influenplos ciencia CURSO piritu y su Siempre quero