GINA LA INFORMACION 30 de de INTERESANTES DEBATES DE LA CORTE DE PAZ CENTRO AMERICANA La protesta También fué combatido de Paniagua Prado La exposición jurídica Existe una protesta partidos El Magistrado Astúa Actitud de la Corte cer al romanos en sus El folleto de Paniagua Las opiniones La protesta del Ministerio de Relaciones uma med Jueces, no amigos Sigue el mismo asunto de los Magistrados. Vamos a obligarlos ahora que tengan que ponerse en gracia con sus gobernos aquí donde los gober. nantes se cambian cada 24 horas? Voy a tener yo que ir a mi país a ponerme en gracia con el gobierno que hay actual mente en Honduras?
Entonces esta Corte seria de apariencia y nada ganamos con que exista. No miremos siempre lo positivo, la realidad.
Levantemos alguna vez la mirada hacia el ideal, El orador discurre acerca de que la elección de Gutiérrez no es correcta ni legal.
Las naciones reos yer tuvimos el gusto de dar a nues Hace luego historia de la renuncia del blica y dió ese escrito vuelta a todo Nada tiene que ver en este asunto opi. dad de su elección, La prueba es que no tros lectores la lista de la concurrencia Dr. Madriz quien dedica unos sentidos Centro América. Los Magistrados res niones de la Prensa, ni Gobierno de Blue vino ocupar su asiento sino seis meses El tratado de Washington quiere Maque asistió a la sesión de información que párrafos. y de la llegada del señor Pa tantes, celebramos sesión para rectificar.
dió la Corte de Paz Centro Americana, fields, ni protestas que aparecieron no se después de electo. Senala al señor Gu gistrados independientes y honrados. No niagua Prado al Tribunal. Tiene frases Publicada la exposición se fué a Nica donde. Aquí de lo que se trata es de que en el asunto elección del Magistrado Gu de alto elogio para el señor Paniagua ragua y dice que no volvió por falta de tiérrez Navas, quien permanece impertur quiere héroes ni mártires como se predigamos si está mal removido el Magis bable. endió con Paniagua Prado, cortándole tiérrez Navas de Nicaragua.
Prado, para su alto carácter y luminosa dinero. Sinembargo consta que cuando trado Paniagua Prado, nuestro estimaNo es defendible aquí la teoría de que su sueldo.
sue inteligencia Gutiérrez Navas fue nombrado, un mes ble compaliero, quien ciertamente ha la Corte no tiene derecho calificar Los Magistrados están por encima de antes ya él tenia el dinero.
usado en su protesta frases que lamento las credenciales de sus miembros. Eso los Presidentes de estas repúblicas. Así y que me hacen aplaudir al señor Astúa sería ridículo. No hay cuerpo colegiado se lo dije Dávila en su tiempo, y así se por el tono caballeresco con que lo ha que no tenga ese derecho.
lo digo a Bonilla desde aquí. Cuenta que la Prensa embistió contra tratado Hubo un receso de cinco minutos y desLas atribuciones que se citan son las Ponerse en gracia? Eso es absurdo.
el nombramiento del señor Paniagua Eso es ponerse en gracia el juez con el Poco público, aunque muy bien inte Prado con la misma furia que contra el pués continuó el señor Astúa examinaninternacionales. Pero hay muchas que Historiando no están contenidas dentro de ese capiIftigante, por no decir el reo, que es la grado con elementos de lo más distinguide Gutiérrez Navas, diciendo que se fundo el asunto desde el punto de vista Paniagua fué electo por renuncia del jurídico.
tulo, como la de dar permisos los Mapalabra que debería aplicar.
do de nuestro foro de la Magistratura y daba entonces la protesta en que aseguDoctor Madriz; llegó a la Corte fué fellgistrados, como la de celebrar esta sesión de la juventud estudiosa.
La Corte no puede interpretar un TraSoberanía?
El Secretario dió lectura varios docu raba que era ilegal el traspaso del poder de información y tantas otras que están tado restringiendo la soberanía de una citado y recibido carifiosamente. Entoná Madriz, no siendo hecho por Zelaya de las naciones signatarias: esa es regla esparcidas en los tratados.
mentos de protesta del Magistrado Pa.
éste inlembro de la Asamblea, como lo ces nadie ponía en duda la legitimidad no hablemos de soberanía. Soberabann Prado, entre otros el que en folleto dispone la Constitución de Nicaragua.
consagrada por Flori y otros tratadistas de su elección.
nía de Nicaragua? Dispensen el sefior Hasta el día siguiente fué que apareGutiérrez Navas y los nicaragüenses que y presamente ha hecho circular en esta Decían entonces los de derecho internacional.
atacaban que la capital y suponemos que en Nicaragua el elección de Paniagua, que aquí haya, pero no hablemos de ella. Soque Nicaragua Encierra el asunto en dos extremos: esció una especie de protesta formulada por el Magistrado Bocanegra, diciendo Existiendo una protesta del señor Papuede 12 Ocute revocar un decreto de la citado caballero. Algunas de las declaraberanía de Centro América. Es un mito.
ba dividida en dos mitades, y que tanto ht ciones comprendidas en esos documentos derecho tenía la Asamblea de Nicaragua? Puede si cree que el Gobierno de Bluefields tenía parte niagua Prado la Corte tiene la obligaAquí ciertamente hay más bananos, pero la soberanía el Gobierno pohon causaban honda sensación en el público.
deción de conocer de ella. Como vamos de la sob rania del país y que no consideviolado el artículo so declarar nulo el menos ciudadanos. Rrofunda sensación. de Madriz como el de Bluefields. Cnan. admitir a otro Magistrado si él es el raba correcta la elección del Magistrado do hay dos nombramiento?
en conflicto y ambos por otras razones además. Pues no señor único, si no ha cumplido su período? La herencia de un vivo son poderosos, se levanta una nueva soPara eso examina lo que es la Corte, Bocanegra, el Gobierno constituido estaAceptar lo contrario es violación flagransu finalidad, su carácter, sus procedimienberanía, especialmente cuando la man Terminada esa lectura, el Magistrado te de la Convención. La elección del ba en la capital y las disposiciones de Qué ofensa habría en que dijéramos al tiene un gobierno, un gabinete y un tos y sus responsabilidades.
éste teníamos que atenernos.
señor Gutiérrez Navas es ilegal de heGobierno de Nicaragua que su magistrapor Costa Rica, Licenciado Astúa Agai.
ejército.
Las atribuciones de la Corte cho y de derecho.
lar, pidió la palabra, que le fue inmediado no está bien electo? Ninguna. Le di.
Comienza la dificulta1 Para calificar la credencial del señor ríamos que el doctor Gutiérrez Navas es tamente concedida por el Presidente del Lee el preámbulo de los tratados y la Gutiérrez se pudo haber llamado al su. muy competente, muy honrado, etc. peTribunal, Magistrado Bocanegra.
lista de las atribuciones de la Corte, en poco de incorporado nuestro compa plente del señor Paniagua Prado, pero ro que su nombramienta no es correcto.
El señor Astua permaneció sentado Sigue diciendo el orador que la Corte tre las cuales no encuentra ninguna que ñero, cambiaron las cosas de Nicaragua los suplentes habían sido revocados tam Esto es de sentido común.
durante toda la alocución.
conocía todo, pero aceptó al señor Palos autorice declarar nulo el nombra y triunfante la revolución de Bluefields, bién.
Qué diría un juez de alguien que se Comenzó el orador por decir: niagua Prado, como acepta ahora al semiento.
el nuevo Gobierno empezó por descono Qué sucedería si en Nicaragua hubie presentara pidiéndole la herencia de un Acabais de oir el cargo: hora vais for Gutiérrez Navas, es decir no resol.
En todo caso, podria la Corte conocer Par Prado.
ra, como las ha habido dos Asambleas, vivo. Risas. oir la defensa que no será ni literaria ni vió nada. Selimito aceptar como bue. del asunto si el señor Paniagua Prado re En mi concepto democrático y liberal, dos Gobiernos, como el de Zelaya en Maretórica sino franca, leal y jurídica.
na la soberanía de la Asamblea de NI: clamara de acuerdo con su Gobierno. Así que fue concepto de los griegos y de los Con qué derecho?
nagua y el de Baca en León, y si ambas caragua.
sí podría por sus atribuciones conocer la sus buenos tiempos y de Suinombran su Magistrado? La Corte ten No debemos formular la presunción de Así fue como Paniagua llegó, presentó Corte del conflicto.
za, Estados Unidos y los pueblos libres y dría la fuerza que decidir cual de los abandono contra el señor Paniagua, porsu credencial y ocupó su asiento. La Corte sólo puede hacer justicia a de hoy, no debt6 haberse tolevado esa im dos estaba bien electo. Eso sería calii.
El folleto de Paniagua, siguió diciendo, Suplica el orador al Secretario gue de instancia y pedimento de parte. posición, porque por encima de los reyes que todos sabemos que el Gobierno no le car.
remitía dinero.
está hermosamente escrito, pero estas lectura al acta respectiva y el SeceetaPero de otra e otra manera no: no podemos ata mismos, está la justicia. Aplausos. hermosas palabras tendremos que aplicar car Nicaragua declarando que ha faltario así lo hace.
digo yo: si la Corte no le ha dicho al Así como el molinero le dijo a FederiGobierno de Nicaragua que hay vacante, la frase de Talleyrand: Ellas sirven para Ya ven pues, continúa el orador que do al honor: una parte del territorio pue co el Grande. Tenemos jueces en Ber.
oblema Jocultar la verdad. con qué derecho ese Gobierno nombra no resolvió nada la Corte.
de perderse porque se las lleve el agua, He oído la lectura de las opiniones de líns; así nosotros debemos decir con or La ofuscación ha hecho incurrir al se otro Magistrado por descalabros en la guerra: pero un pe gullo. Tenemos jueces en Centro Amévarios jurisconsultos costarricenses: yo for Paniagua Prado en una serie de ineInsisto en que la Corte ha estado en el dazo de honor que es el alma nacionals. rica.
ellas, prefiero la letra del Tratado.
xactitudes que me ocuparé de analizar y deber de mantener al señor Paniagua eso no puede perderse.
Digamos también como Lord Chattam, Paniagua fue nombrado y aceptado; su Prado refutar.
lamento que no se haya hecho que el viento y la lluvia pueden entrar período es de cinco años. No los ha cumasí, que por falta de resolución no le huen la choza de un inglés, pero no el Rey.
plido aún. Cómo aceptar otro Magistratrado?
biera exigido la remesa de los sueldos del Muy recién nombrado el señor PaniaNo podemos condenar Nicaragua sin Malas teorías Yo desearía oír la opinión del señor gua Prado, sobrevino el cambio de Gocompañero.
La cuestión tal y como se presenta es demanda y sin oirla. Alega que no hay Anderson y la del señor Volio, amSi la Corte hubiera dicho que no acepbierno y el Ministro de Relaciones Extenecesidad de preferir uno á otro y Las teorías que aqui viene sustentar sumamente trascendental y debe ser trabos presentes y ambos miembros de taba Gutiérrez Navas y que si se emperiores de Nicaragua expuso que desconomenos de torcer el camino natural de las tada por letrados, por jueces y solamente el señor Astúa Aguilar, son malas. Debe esta Corte como Magistrados Suplentes Baban en mantenerlo se disolvía, el Goen ese concepto. Asi he de tratarla yo, cia en absoluto al señor Paniagua Pracosas. El Magistrado Gutiérrez viene in mos al contrario luchar por el decoro de y hago moción en el sentido de que se les bierno de Nicaragua habría respetado con la verdad por base, con la razón por do como Magistrado de Nicaragua, alevestido por la Asamblea Legislativa de la Corte, por su independencia.
conceda el uso de la palabra.
esa actitud no por respeto nosotros, ni gula. con el criterio de justicia por que he citado ya y que se usaban como gando varias razones entre otras las su país, ante la cual prestó juramento: los telegramas del Ministro de Relaal tratado, sino por respeto a los testigos, asiento. De otro modo no procederia cola posesión, pues, no la da la Corte.
ciones de Nicaragua, debió haberse con El cisma los grandes testigos que nos acompañiael sentimiento político no pueargumento.
Hermosos párrafos acerca de que la testado que la posición del Magistrado ron cuando el tratado se formuló. Gran.
Estamos frente a un cisma: Paniagua sustituir el criterio de Magistrados.
Corte es la primera cristalización del Paniagua, no dependía en absoluto del Prado Gutiérrez Navas. Por cual heGobierno de Nicaragua.
El problema debe ser estudiado con ideal de la unión centroamericana y cree mos de decidirnos. El papa de Roma y el La Corte de felicitaciones ista de la Convención de Washington debe conservarse.
Desde entonces el Gobierno de Nicara.
Sitiado por hambre que fja nuestras atribuciones, en armoAsegura que en el caso presente no hay papa de vignon. Cuál debemos aceptar?
Qué hace la Corte?
nía con las prácticas internacionales y gua no le mandaba dinero al señor Pa ni siquiera duda acerca del procedimien Pero eso no se hizo y Paniagua Prado Yo quiero que se me diga cual tendencia es más liberal, la mía la del señor Sólo se ocupa de estar felicitando a de acuerdo con el derecho en su imperio niagua Prado y su situación era apura to que hay que adoptar.
tuvo que retirarse: lo sitiaron por ham.
Astúa? Cuál favorece más las institucio. todo el mundo. Risas. la Corte en absoluto: arsimua kali. Corte sin embargo, acudió Cuchillo para su mismo pescuezobre no te enviaban dioerose nes, la libertad de Centro América? cambio nadie la felicita. Además suplica en auxilio, remedio que pudo El entonces, para ponerse salvo de le remitan los fondos, cuando lo crean Dice el orador que En tiempos de Felipe II los jueces de sus necesidades.
le han manifestado esos escandalosos vejámenes políticos que paz decían descubriéndose la cabeza, conveniente.
Eso, sin embargo, no lo dice en su fo que está atilando el cuchillo para su mis avergiienzan Centro América, trató de cuando llegaban ciertas órdenes de aquel Eso no 20.
Corte, y así lo sabrá la opiDebe rechazarse cuanto se haga contra lleto el señor Paniagua Prado. Sensa mo «pescuezo. No importa. Confía en el cubrir su retirada con una licencia, pero Rey absoluto: se acatan, pero no se nión pública que la señalará.
la idea del pacto, aunque las labores que ción. honor de sus enemigos y en todo caso, si no lo consiguió.
cumplen. Vamos nosotros acatar y Termina el orador diciendo que espera contra él se hagan resulten simpáticas Comprendió entonces que era indis el viento de la pasión lo arranca de su Yo he hecho mucho por sostener la cumplir cuanto se nos ordene oír las opiniones de los señores quienes el criterio popular. Nuestra tesis es en el pensable ir Nicaragua, tanto por las puesto, no será por inercia, ni por peca inamovilidad de los Magistrados de esta antes aludió.
ardua, pues se encierra dentro de las dis necesidades pecuniarias en que estaba, do, sino por haber defendido la Conven Corte. En ese empeño, el Doctor Madriz Estamos perdidos Eran las once y media de la noche y posiciones de la ley y no deja nada al como para ir a defenderse al foco donde clón. ese seria motivo para estar satis fué mi entusiasta compañero.
después de dos cortos párrafos de los se le combatia.
fecho.
pentimiento particular: pero «dura lex, De esa manera estamos perdidos. En señores Astúa y Bocanegra, la sesión se sed lex El 28 de enero en sesión de Comisión Viento de borrasca un buen régimen se respeta en primer levanto. Se hicieron varios corrillos y Debemos decir lo que hay, no lo que Permanente, se leyó una nota del senior término la constitución, después las leyes, numerosos comentarios.
debería haber: allá la Convención si no Paniagua Prado, la coal principiaba así: Cuando venían vientos de borrasca del etc. Aquí no: se comienza por obedecer NOTA. Este es un extracto tomado Noto, dijo el orador, que el público va En uso de la licencia. El señor PaniaCongreso de Costa Rica, en el cual se expresó por entero el espíritu de lo que las órdenes verbales, luego las escritas, con notas y más que nada a la memoria.
fatigándose ya. Falta mucho por decir, pretendía remover al señor Astúa, yo dese proponían los que la celebraron: a no gua no tenía licencia, él estaba convendespués los decretos, luego las leyes y Los discursos completos los tomó el tapero prefiero hacerlo por escrito luego, claraba siempre que no tenían derecho sotros nos toca solamente decir lo que cido de que no la tenía.
por último la Constitución. Por eso, por quigrafo señor Monturiol. Esperamos, para dar lugar mis compañeros de que quitarlo de su puesto. En el mismo dicen los tratados, pronunciar lo que proesos procedimientos es que no tenemos sin embargo, no haber incurrido en ninexternen sus ideas.
sentido estaba el señor Paniagua Prado.
nuncian los tratados, no decir ni pronunni leyes, ni instituciones, ni nada y nuesY en esto no influía para nada la amisguna inexactitud ciar lo que otros quisieran que dijeran Quiero antes de terminar que se lean tra suberanía está amenazada. Grandes los tratados.
Recuerdo que una vez leida la exposilas cartas de algunos jurisconsultos del tad y el compañerismo, sino el empeño aplausos. de ción, en la cual además citaba el Regla país que están de acuerdo con mi tesis. de que se respete la ley.
Qué cuerpo colegiado en el mundo no NECESITO UNA TURBINA mento de la Corte que no existe el El Secretario dá lectura tres cartas Aún estaba aquí el señor Paniagua estudia las credenciales de sus miembros?
doctor Uclés le dijo: de los señores don Leonidas Pacheco, don Prado, cuando ya se había nombrado a No debemos ser la excepción y si sabien horizontal «LEFFEL. de 40 a 50 Retire esa exposición y no se vaya.
Francisco Echeverría García y don Ra mi amigo el Dr. Gutiérrez Navas. Cuancaballos de fuerza, que sea adecuado que es ilegal la elección del señor Gu.
le Algunos periódicos dicen que la Corte món Zelaya.
to diga contra su elección, lo siento por tiérrez Navas, deliberamos y resolvemos da para una caída de 40 a 50 pies y debería cerrar las puertas al Magistrado lo que Pantagua contestó: que consuma lo sumo 720 piés Es inevitable mi viaje, gracias.
El Licenciado Anderson: Desearíamos que es mi amigo y lo aprecio. Pero no con él, estamos cometiendo prevaricato. cúbicos de agua por minuto.
Gutiérrez Navas porque Nicaragua ha Le manifesté que si no modificaba su que se leyera la carta de Zambrana. quiero desvalerme con el remordimien Sensación. Dirigirse M. SOTO violado el artículo 89 al nombrarlo sin exposición tendríamos to de no haber dicho la verdad. plauEl señor Astua. Sírvase leerla el señor que rectificar, expirar el período del señor Paniagua y el Gobierno que se levanta contra partado nº Alajuela.
SOS)
pues ya no tenia licencia. Esta le fue 24 15 este Tribunal, comete el delito de rebe.
Prado, en la prensa de Nicaragua tamconcedida en tiempo de los terremotos, El Secretarto. No la tengo yo. La tiebién se ha discutido el asunto; circula en Muy combatido 11ón. Sensación. oted ne usted.
el público el folleto del señor Paniagua para que fuera tranquilizará su familia.
Ya entonces decía estar tranquila su faLa carta de mano en mano llega a las Prado, quien entrega su palabra térmi.
Tiscapa y Campo de Marte del Secretario quien la lee. Dice el Doc Navas ha sido muy discutido, no ha sido El nombramiento del señor Gutiérrez milla. Risse) La licencia la había renunnos que no son los que debería usar un Yo estaría con el señor Astúa, es decir Magistrado: ha tor entre otras cosas que son unos men.
al mismo tiempo que el señor tecatos los que no están de acuerdo con pasado pues, al dominio aceptado como definitivo. En la Asam con su inamovilidad si el Congreso de úblico la cuestión y por eso he creído Costa Rica revocara su nombramiento: GRAN REMATE las p.
blea de Nicaragua, en la prensa de ese la teoría sustentada por la Corte. De Insistió en que se incluyera el docua deber que el país y toda Centro AméYo estaría con Gutiérrez Navas si país, en la prensa de aquí, en todas parmostraciones jubilosas. mento sin enmienda y yo insistí en la tes se discute. las simpatías generanica conozca las razones que ha habido su nombramiento fuera correcto y esFRENTE LA MAGNOLIA negativa.
para admitir dentro del seno de este triles son porque no es legal la elección. Yo taría con él aunque se tomaran otros bural al señor Gutiérrez Navas.
estoy con los débiles, con los que necesi la loma de Tiscapa y el Campo de Marte Ropa hecha para hombres, señoras y tan ayuda, con los que llevan de su par y otro gobierno surgiera en Nicaragua niños, paraguas, cobijas, paños de te la justicia.
como sucede con frecuencia.
mano, etc.
Pidió entonces que la Comisión PerEs que no puedo consentir en que por manente de la Corte le diera permiso y disposición de cualquier Gobierno un No devolveré al señor Paniagua Prado yo le dije que eso estaba fuera de las Magistrado pierda como le sucede al seninguno de los duros agravios que me Hay que fortalecer este tribunal, do atribuciones.
Bor Paniagua Prado el sueldo, las prerroDr. RODOLFO ESPINOSA lanza en su folleto. En nuestra intimidad privarlo de sus prerrogativas inmuni. cómo, pregunto, se le concedió y acaso encontraria ironías y sarcasmos que MEDICO CIRUJANO dades. Es un altísimo ideal, es el pri gativas y hasta la cabeza formulando proBocanegra y Morales mer Tribunal de la América Latina, es testas. Risas)
Ofrece sus servicios profesionales.
devolverle, acaso también cargos para Se le explicó que Bocanegra había ido el primer tribunal del mundo. Eso peNo culpo a la ley sino los sacerdotes Despacha todos los días de à 10 confundirlo; pero no lo haré, no formulaá llevar el cadáver de su señora y que el sar de la irreverencia con que lo trata la que ofician en su templo y que vienen a. y de à pm. en la Nueva ré agravto alguno. La Magistratura tiene Magistrado Morales había sufrido un Prensa.
aquí pretender que la ley diga lo que Botica de don Mariano Jiménez; y habita en el Barrio de Amón, frenotros medios inás altos y más serenos de Aquí la prensa habla contra la Corte, ellos quieren.
te la casa de don Gerardo Monteexpresión: la Magistratura como la es.
como resultado del cual le dijeron los El orador luego habla de hermenéutica pero no habla contra la policía; no habla alegre.
tatua de Memnon brilla al sol por la médicos que tenía que irse a su tierra. im Justicia.
Con la venia del señor Presidente, hizo cuenta una serie de chascarrillos acertampoco contra un Alcalde. es que Retiro ese documento, dijo entonces, de la administración judicial en su uso de la palabra el Magistrado por la Corte no tiene un garrote con que peporque no quiero rectificaciones. Me lo Honduras, Doctor don Alberto Uclés, garles a los que escriben contra ella. Eso país que el público celebra con grandes desvirtuaría, pero lo dejo en la Secretaría quien sostiene la tesis contraria al sefior será muy prudente, pero no muy valienVendo un lote de terreno para que de resultados no ahora sino su Astua.
te. Grandes risus, Comentarios en alta Como se cumple?
Comienzo por hacer una afirmación debido tiempo.
Permaneció de ple durante todo su dis voz. Los periodistas presentes se quedan de 25 varas de frente por 50 varas que causará sorpresa: La Corte no ha recurso.
como quien oye llover Qué cumplimiento damos al artículo 89 de fondo, situado en San Francisco suelto nada. El orador hace algunos code Mataredonda, en la esquina Principio con un elogio al señor Astúa Tenía sus dudas de la Convención que dice que el períomentarios acerca de esta afirmación y diagonal de la plaza. luego dijo: do de los Magistrados es de cinco años?
del afectismo de Prensa aplicado al ne Sinembargo, al día siguiente publicó el Estoy admirado de que haya hablado El señor Gutiérrez Navas, él mismo, El propósito de la Convención es garanJorge Richmond Garita documento sin enmiendas en «La Repú tanto y dicho tan poco.
gocio.
sentia sus dudas con respecto a la legali tizar la inamovilidad, la independencia ao juez: des rosas. No le mandaban dinero que le remite La tarea es ardua No estoy sólo Recuerdos Actitud de la prensa Secretario Hoy viernes ciado Uclés.
No devolveré agravios La prensa irreverente Hace uso Por qué otros sí?
de la palabra el señor Uclés Magistrado por peligroso en el Teatro Nacional, República de Honduras ataque ca La corte no ha resuelto risas.
Publicó el documento 23 10 GRAN surtido en artículos Para la estación lluviosa tiene ULADOSen todo tamaño CAPONCHOS y PARAGUAS HERRER La Fama para señoras HERMANOS Unicos agentes en Costa Rica de la cerveza. HOF BRAU Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano de Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, eta Rica.