LA INFORMACION EL MAESTRO CASTEGNARO Baile en el Golf Club No hay Cables Has a la hora de cerrar nuestra edición de hoy, no han llegado cables del exterior LA GR AGUA SAN PE bros mas San José y todos Comisión organizador dicen Celebración del de Julio por la Colonia Americana Todo el mundo lo conoce en Costa Ri Mucho se esforzó el maestro Castegna ca. Vino al país en al año de 1883. Nues ro por formar aquí una buena orquesta.
ro querido y aplaudido tenor nacional, Consiguló el Teatro Nacional para los Por ausencia del Ministro de los EstaSlipepatar, Cano Agollar fué discípulo de repasos, Invitó a todos los músicos que dos Unidos no se celebró en la Legación Castegnaro, más bien dicho fué el quien lo formó en Italia. Después ha slpodían tomar parte; se proponía hacerlos Americana, como es costumbre, la fiesta estudiar y trabajar bastante para dotar en conmemoración de la Independencia do el Maestro Castenaro casi costarri. la capital de una orquesta digna de de la gran República, el Coloso del Norte.
cense: ya dando clases a la mayor parte nuestro hermoso teatro. Pero todo fue En cambio, los miembros sconnotade de nuestra juventud, ya dirigiendoordos de la colonia se dieron cita en los en vano: le pasó lo que a todos los que se salones del Golf Club a las p. hora han propuesto formar orquesta aquí y lo en que sirvió ua comida y luego se entreque seguirá pasando por la imperdonable garon a las delicias de Tersipcore hasta apatía y pereza de la gran mayoría de horas avanzadas de la madrugada de ayer.
nuestros músicos, que no quieren estu.
diar.
Durante la velada reinó el más perfecApenas medio dominan un instruto buen humor y cordialidad entre los mento ya se consideran profesores, abanpresentes donap la práctica diaria, se dedican a tocar sin arte, musiquita ligera y pasan Formaban el comité de recepción las distinguidas damas señoras de Lordly.
a los sind El maestro Castegnaro y sin que se note en ellos adelanto.
de Smith y de Quesada, acomlos maestros que han tenido que ver con or pafiadas por el Hon. Samuel Lee, questas aquí, Cosul General de los Estados Unidos, lo mismo: hay ele en esta capital.
mentos buenos para formar una orquesta, Entre los concurrentes pudimos notar pero la orquesta nunca se formará porque las siguientes señoras: de Nutter Cox, nadie quiere estudiar con perseverancia.
Todo esto va desalentando al más ende Richards, de Murray, de Washen, de Hanckel de Pirie, de Robertz, de Echetuslasta y los que luchan por la cultura y el progreso en el arte musical se van verría, de Zink, de van Syale, de Pradi.
declarando vecinos ante tantas decepcio lla, de Bitting, de Carre, de Niehaus, de Setting, Woodman, de Lynch de Rose, Des.
de Michaud, de Lines y de Iglesias.
Adiós maestro Castegnaro: usted deja Las señoritas Lordiy, Quesada, Lynch, muchos recuerdos en Costa Rica y se va Meek. Piza, Barrionuevo, Cook, Larrer, convencido de que aquí la música no tieCastroMarriotte. ne gran por venir. Cuánto sentimos que nos abandone, pero usted hace bien en sias, Echeverria, Rounds, Pradilla, y volver su querida patria, que es a la muchos caballeros de la apreciable colos vea cuna del arte musical. No se olvide nia americana y algunos costarricenses Profesor don Alvice Castegnaro que en Costa Rica siempre se le recordará con cariño y ojalá algún día vuelva y questas, como profesor de canto en el Cosea recibido en mejores circunstancias.
legio de Seforitas y Liceo de Costa Rica.
Nuestro deseo es que el pablico deEl caso es que ha contribuido siempre al adelanto artistico de este país, al cual ha muestre su admiración y simpatias llenando el teatro en su concierto de desAyer dejó de existir en esta cludad la profesado un cariño que siempre debepedida.
señora doña Ignacia Vega González, per mos agradecerle, como lo prueba el hecho de haber regresado dos veces que se fué Felicidades para el Maestro Castegnaro sona muy apreciada que fué de sus numerosos relacionados.
su patria decepcionado del poco aprey su apreciable familia.
El entierro se verificó a las p. con clo que se hizo de sus méritos artísticos.
UN AMIGO selecto acompañamiento.
Nuestro pésame sus deudos y en especial a su hijo Gerardo Mr. Moffatt.
Cónsul Americano en Managua, Mlembro de la Comisión Mixta Consultora de las finanzas nicaragüenses.
Se dice que el Presidente Taff ha resuelto separarlo de su puesto en el Cuerpo Consular y por lo tanto queda separado de hecha de la citada Comisión.
29999999999 EN TOMANDO EN CONSIDERACIÓN: 10 Que el número de solicitudes de admis 29 Que muchos de los solicitantes desean Cuotas dos meses antes de la salida.
39 Que la Comisión, para sus arreglos ES necesita saber CON SEGURIDAD des APROXIMADO, si no exacto, del 49 Que solamente pueden considerar ben para COTIZAR CON REGU suma de 2500 hasta completar PAGAN POR ADELANTADO.
nu than Hoare, Brady, Cannallas, Michaud, Tele Un espléndido baile en el Club Atlántida NECROLOGIA Nacionales y Extranjeros celebran la Independencia Americana DOS GRANDES MATCHES partir del a suala El Cañonero Americano Marietta hace una Salva de 21 Cañonazos SE ACUERDA: Adicionar la Cláusula de las BA daa ene guiente. Las personas que deseen ingresar Las pagande de sus cuotas dos meses antes de la Limón, con de interés, deberán depositar, al la sand que asciende el 25 de la suma tota ble los mer Agosto y Setiembre de 1011, bien co durante ci presente, siendo entendido que beneficio del fondo de eventuales, si no implen con saldo Si las facilidades que se pueden conseguir para efectuar alcanzan para la totalidad de los suscritores por ser número tendrán derecho a verificar el aje EN PRIY MINO las que han COTIZADO MENSUALMENTE LARIDAD y en segundo término los que se hobleren derecho de pagar el saldo al final. Po este caso se deve sito de 125 00 hecho, junto con intereses at isa ren ir, por tal motivo EL PRESIDENTE DE LA CON 2 ARAGON Telegrama para La Informacion Congreso Constitucional Comunicado Se define el Contrato de Construciones En el Casino de Alajuela los Juegos Prohibidos no se Permiten Limón, Más que esplendido, brillante, resultó el balle dado anoche en el Club Atlántida, celebrando el aniversario de la Independencia de de Estados Unidos de Norte América la fiesta asistieron las principales familias, tanto nacionales como extranjeras.
Entre aquel bouquet de pilas bellas distinguléronse por su clegancla y gracia las señoritas Anita Donaldson y Adela y Amada Rosabal.
Los salones del Club estaban hermosa mente decorados y por todas partes se veían entrelazadas las banderas Amerlcana y de Costa Rica la fiesta asistieron dos señoras desconocidas, lo que causó manifiesto dis.
gusto entre las personas serias que por un momento esta vieron por abandonar los salones del balle; pero las desconocide das al notar esto, dejaron de ballar y la fiesta continuó tan animada como al principio En los salones de Arrasty se celebró conmemorando el mismo aniversario, una Gesta democrática organizada por Mr.
Mc Glunes que también resultó muy animada y concurrida.
TESORERIA DE LA Comisión organizadora del Paseo Espai la moción porque DEMANDE DONNE ANNON Los Recibos por las CUOTAS del mes de Jallosa di Departamento de Caja de los Senores BENNETT ROJAS DEZ, en donde ha ablerto su cuenta esta Comisión y rue suscritores se sirvan mandarlos retirar tan pronto como les niente para facilitar los gestiones de esta Comisión EL TESORERO Juan Fernández San José, de Julio de 1911. AMMININEN Presidió el Licdo. Gutiérrez.
el agravio de que se requiera secreto pa.
Acta. Se aprobó y firmó.
ra decir la verdad dar un parecer.
Alajuela, Alfaro (Juan. Los Diputados de 1911 En La República número 219 coPensiones no deben tener miedo. Herido vivamen rrespondiente al domingo del mes en Se recibió una nota del Secretario de te por las palabras del señor Jiménez; curso y bajo el mote «Se juega publicastado en el Despacho de Hacienda, en deseoso de no comprometer la lealtad del mente aparece una correspondencia anone pide autorización para seguir pagan.
Presidente Jiménez, y de que se estime nima, con la que se pone en tela de duda las pensiones aún, ya vencidas.
que el Partido Republicano es consela reputación bien sentada del Casino de Pasó a Comisión de Gracia.
cuente con él. retira la Alajuela; y digo así, el anonimisArias y Guido. Rectifican conceptos, ta hace alusión a un casino de provincia, Plaza Colección el segundo con calor, proclamando la in circunstancia en que se halla el nuestro dependencia de su carácter. su respecto llego al punto de sentar El Ejecutivo pide autorización a fin de Rodriguez (Rafael. Recoge la moción una formal protesta, por los gratuitos Tormalizar ciertos cambios de prepleda de secreto. plausos. cargos esos, y de manifestar qne hasta les efectuados entre el Gobierno y la Recibida la votación fue desechada. hoy, podemos sin sin ambaje alguno decir Hunicipalidad de San José.
Voto en el fondo que ese centro esta salvo de sombras alComisión de Gobernación.
fat adoras, porque en todas las veces y Sáens.
Lee un discurso en que se actos, ha sabido ajustarse las leyes, y Construcciones las disposiciones superiores Por otra muestra favorable al contrato.
Halla que la garantía del Estado es inparte, el cuerpo de Policía y los jefes de Alfaro (Juan. Por referirse negocios ella interpretan con acierto su cargo, y dispensable.
que loteresan a personas, pide votación sen una garantía de que no encubririan Que el empréstito es atil.
secreta Será partidario de reformas oportunas.
jamás que no deblera pasar inadEl Presidente. No es cierto que el ne wa Advierte que está de acuerdo consigo verildo y que desdejera de su prestigio gocio sea personal. La moción va contra mismo, cuando voto contra las construccomo autoridad cumplida y celosa. Son lo al Reglamento.
clones de madera el año pasado.
muchas las ocasiones con que se ha proSe arma un zipi za pe más que tibio; arveracidad de Figueroa. Voto favorable al dictamen mis aseveraciones.
diente.
Qaeda asi cumplida mi obligación de Toman parte en él, Arlas, Pupo, Tinoaunque está contra elcontrato: Recibida la votación fué aprobado el soelo que soy de dieho centro; el Casico Iglesias, Baudrit, Rafael Rodriguez, dictamen.
no disfrutando de su buen nombre, y las Jiménez (M. de autoridades de Alajuels, como siempre, En las barras se aplaude.
Este último protesta de que haya preatentas al del cumplimiento de su deber.
16 Don Federico Tinoco no voto.
a oficial al oír que Arias y Rodriguez UN Socio se refieran a la necesidad de votar en sePrimer debate creto, como para no ponerse en contradicción con el Presidente Jiménez.
Alfaro (Juan. Moción para que el ne.
Recuerda al mismo propósito, que gocio se circunscriba a Cartago y el tanGuido en días pasados califico de acto In to de capital 100. 00.
moral este contrato.
Zaniga Esto será motivo de discusión Nada le ha pasado al sellor Dipntado, detallada ues vivimos en un régimen glorioso de En virtud del artículo 39 del Reglapublicanismo mento se deja el punto para el detal.
La situación política actual no merece las termino.
aquello Fábrica de Chocolates El Crin de Ang bado la vera El Chafear Carlos Mora paró anoche tres tiros de dose de gravedad, deal tado su Loris Piedade casa de Cayetano Bar Mora cometió el crim amores contrariados.
Mañana daremos más Desafio da dos COMUNICADO El Ministro Tam Pui Shum De Juan Viñas Banqueteado en Puntarenas Hubo un match de foot ball entre los teams Inglés y Limonenses que resultó muy interesante. Hubo empate, pues cada uno hizo cuatro goals.
LA PRIMERA Al mediodía la cañonera «Marietta Ofrece al público, de esta fecha saludo con una salva de 21 cailonazos en adelante, y sobre todo migran la bandera americana. Luego desembarclientela, buen Cacao a 40 00 el caron los marineros, entre ellos algunos quintal.
OCASION! Por no ser de mis equipados, que llamaron la atención de negocios, vendo 10 quintales de talas gentes, baco del General Todo el día estuvieron las cantidas lleGuadalupe. RODRIGUEZ pas de marinos y americanos que cantaban, bailaban y se divertian de lo lindo sin alterar absolutamente el orden.
Llamó la atención el precioso espectáculo que presentaba el «Marietta empa Vendo un lote de terreno vezado con las banderas de todas las naciones.
de 25 varas de frente por 50 varas En la tarde se jugó una partida de Ba de fondo, situado en San Francisco de Mataredonda. en la esquina eball entre los marinos americanos y alE diagonal de la plaza.
gunos empleados de la Northern. Triun.
faron los primeros por doce puntos conJorge Richmond Garita tra dos. El juego estuvo interesantísimo.
23 10 En la tarde no hubo regatas, no sé por qué causa.
在正度不正当 las seis, los marinos regresaron bordo.
VENDO UNA CASA En la noche la banda dio un concierto frente al Consulado Americano.
en Cartago, situada en la calle Durante todo el día de ayer las oficinas del Comercio 150 yaras de la de la Northern y ir ümid estuvieron Istación al Oeste. Magtudo cerradas.
punto pare comercio.
Emilia Matches de Corresponsal. 15 LA ZAPATERIA DE HIGINIO CARMONA Estoy autorizado para vender una magnífica finca de potrero de engorde y agricultura, situada en Fueron favorecidos los señores. Los Achlotillos del pueblo de ToJuan Sandoval Víctor Castro bosl, que mide sesenta manzanas Rogelio Flores Gerardo Ber cuatro mil doscientas setentidos múdez, Juan Otárola, Luis Nuvaras cuadradas. Tlene clima frio flez, Gerardo Aguilar Enrique excelente, una buena casa de habiMadriz Roberto Goleher, Au tación, agua potable en abundangusto Montero Víctor Vega cia, potreros de la mejor calidad y Rubén Monge (Desamparados. AD está dos horas de la ciudad de tonio Martinez G, Frane sco Arias Cartago. José Arlas Para precio, condiciones y demás AGENTES: datos, dirigirse ml bofete en Cartago al apartado de correos que estan la orden de los amortiradores, Juan Castillo Dievo Araya Adelernúmero veintidos mo Jiménez José Arins. Santiago LOCartago, 13 de junio de 1911.
pez, en San José: Gomez, en Joan VIArturo Volio.
Das Mimo Solano, en Santa Cruz Rafael 15 m. SIL Arofila en Orotins Cartamo. Angela Bánchez El domingo prosimo, se obsequiarán 15 DATripulvine de la Juventud Costa Rica. Sunetun agente en Guapii as, TOME USTED DAYDIL SIND La di puta venta in demostrar ou de Tevado el mejor som caban de llegar a Universal de Bober nes, entre el Corre clión, donde existe bonitos y de dir ve de sar los PLECIOS SIN CO Telegrama para INFORMACIÓN Puntarenas, Don José Apul obsequia esta noche un banquete a Tam Pul Shum, en los salones del Club Chino, fiesta a la que asistirán setenta y cinco personas, entre estas, las autoridades principales del Puerto Durante la fiesta, la Banda tocará escogidas piezas frente al Club.
Corresponsal.
PUERTAS de to dlase, estilos rápid ente en el tall Buen negocio en Cartago José Mar SASTRERIA LA MODA ELEGANTE General Macís, electo recientemente Vicap esidente de la Asamblea Gonstituyente de Nicaragua El General Macis fué uno de los jefes iniciadores de la revolución que d16 tin al régimen de don José Santos Zelaya en la tierra de los lagos.
Obsequio del de Julio Más que tristeza causa ver los adelantos de este pueblo que cada día van desmereciendo, pues retrocedemos en vez de avanzar.
La filarmonia que en tiempo del Director Manuel Córdoba estuvo tan bien organizada ha decaldo completamente porque el Jefe Politico, para hacer economías dispuso retirar Córdoba. qué hizo con ese dinero? Dar una subvención al Doctor y señalar 20. 00 de sueldo al aprendiz Ramón Ballestero para que continue de Director mientras.
niensa en otra economía.
Tallarmonia no existe. era el dolco adorno de nuestro querido. VD CIUITY conste que pueblo y que se nos prive de ella apesar de que se pagaba con el dinero de toa ing los del pueblo y con el gusto de todos Deben hacer economías bien entendidas, no despilfarrar el dinero como en la composición del camino de Infernillo que esta, después que gastaron dinero componiéndolo, peor queantes. Un observador.
Repe laterior de las que se encore, donde cos 15 ore mader tam aleitis y das SE NEC tornero El Record AMORTIZACION 26 Fueron agraciados Arturo Cartín Elías Soto El próximo domingo nueva amortización astrería La Moda Elegante contiguos Botica del Comercio Porfirio García Monge, Propietario TE VI tambleo.
Las capas, los paraguas y los zapatos ahulados de la Tienda Romero, han batido todos los records de este año. pesar de la crudeza del invierno, ninguno de los poseedores de capas, pa.
raguas aholados de esa tienda, ha sufrido de influenza, ni de resfriagesimo itante casals de peso tenido que sundo en SE propia por 12ms otra casa cuarto fé do VIDA CENTRAL AVUR DE LA ORA de la AL LADO de