18 de Julio de 1911 LA INFORMACION PAGINA Semillas Otard Dupuy ISODE La mejor clase de semillas para horQuiere usted probar las mejores PIDA USTED EL taliza y jardín, así como de pastos ADIG galletas inglesas. Pida las finos la venden los Señores FAMOSO COGNAC Morbhurn Co. de New York CARR Co. Ltd.
No tiene rival por su calidad y precio Proveederes de la Sociedad Nacional de Agricultura Se venden en La Magnolia. Para catálogos, muestras y precios La Gran Vía. La Palma. La India y en todos los Se vende en todas partes dirigirse los AGENTES.
principales establecimientos del país.
Unicos agentes en Costa Rica de estos acreditados artículos BRENES COMPAÑIA Otro ser decepcionado AVISOSMOCASION ELDERS FYFFES de la vida que corta el hilo de su existencia feston como Ainte Fiscal, Fiscal de Corte y Juez Civil de Cartago he vuelto abrir ml ollena de abogacía y notariado. Estoy Glas Ordenes de quienes quieran favor segunda dome en asuntos de la profesión Yaras al oeste del almaen de don Juan Rafael 11 15 alt JORGE de Entre Puerto Limón (Costa Rica) y Bristol (Inglaterra)
Los vapores de cata Ines bacon la travesía de Puerto Limon Bristol en 17 diss. Balendo Limon cada quincena Pasado de primara Bristol, Id. 20 Pasaj da primara Bristol, Idsy vuelta.
Alustamatus que tomen cuatro DRS. Jas eateros de les concede una rebaja de 10.
Para Informes dirigirse Ius oncinus de la United Fruit Company en Bad José Limon, low ab Arantes SACO Pirie e Fan Jos HITCHCOCK. Administrador avenida oeste, setentalenata. ERAP UENA OPORTUNIDAD. Se vende la casa Os casa de don Alberto Gon flex Boto: de don Adela de Jiménez vitunda ne buen solar. Para informes con is misans due da 50 varas al Este de la pulpería del Limon. 11 15 LINEA HAMBURGUESA AMERICANA SERVICIO ATLAS VAPORES CORREOS. ITINERARIO PARA JULIO y AGOSTO HAN PERDIDO, unos documentos de despachos militares en la ca calle contral que sólo casa de don Luis Oraz Mers se le dari uns buena gratificación de la que quedara satisfecha la perSons que los presente 11 15 SE Pria Joachim.
Jullo 191 Prins Joachin.
costo Sibiria.
Sibiria Prinz Aurat Wilhelm. Prior August Wilhelm Sarnis.
24 Per sapor todos los Tubos para NEW YORK. Kineston.
Además los vapores PRINZ JOACHINE PRINZ AUGUST WILHLM bacen escala en Oulón y Santino de Cuba Todos los vapores tienen CAMARERAS MEDICOS.
Para pasajes y demais detalles en las oficinas de JOHN KEITH, en San José y Limón.
UELA BARATA Vendo o alquilo una ins.
talación de curttembre minutos de la Alquilo nderds pleras adecuadas para oficina en mi casa de habitación 80 varas al Oeste del CoLecto de Señoritas, ISMAEL HERRERA Línea de Vapores de la United Fruit Co. angra los dueños de serraderos Vendo por no poderlo a lender por mi quebrantada de madera blanca entre Josús Maria y sebe. El terreno donde esta plano y trozado por el ferrocarril. Correspondencia a rotin Ismael Bart Salud Otro drama pasional, eso sí, sin el gran tan) y con el producto de la venta pagan aparato escénico del ocurrido últimamen los gastos que se hagan.
te por la estación del Pacitico. Pero. squé vas a hacer? le preComo de costumbre, la víctima ha sido guntó asustada Enriqueta una mujer, joven y simpática, apenas Pues nada contesto Maria, y agreentraba en los 15 abriles gó: como algún día debo de morir, te deSe llama Maria Diaz Pachecho no tie cia eso por si acaso.
De padre y vivía en compania de su madre y hermanas, Enriqueta y Cristina, Enriqueta no hizo caso a las palabras de su hermana y se fué de paseo con su allá por el Paso de la Vaca mamá y Cristina Mantenía relaciones amorosas con el Maria se despidió de ellas cariosamenjoven Carlos Vargas y de ellos se cuentan algunas aventurillas de amor te; luego prendió dos velas que colocó Con alguna frecuencia Maria y Carlos 35 pastillas de sublimado en un vaso de solían tener sus disgustos, ya por celos de aquella Indiferencias de él para con agua y apuró el contenido.
Un minuto después, la pobre muchacha su novia.
Eo resumen: que María sufria mucho gritaba ;me ahogo! ime quemo! muero.
muero. y que hace largo tiempo había pensado en el suicidio para poner fin su molesta sus gritos llegó la vecina Petronila vida, idea que más de una vez trasmitió Fonseca, quien encontro a Maria, que su hermana Enriqueta presa de agudos dolores de estómago, se Resulta que antier nocho, Carlos estu Te volcaba en el suelo.
vo en la casa de Maria y en su compañía La Fonseca le prestó algunos ausllios permaneció hasta las 12.
y llamó un médico.
No se sabe por qué causa temprano en Presuroso se presentó allí el Dr. Volio la noche ellos tuvieron sus molestias. quien hizo a la joven un dilatado lavado pero última hora arreglaron las cosas y de estómago, a lo que María se resistía, Carlos se despidió afablemente de María pues, según ella, no quería que la salvasin que ésta demostrara que quedaba re ran y deseaba la muerte todo trance.
sentida De orden del doctor Vollo la enferma Ayer, eso de la una de la tarde, Ma fue trasladada al Hospital, donde le realTia se dirigió a la Botica Oriental y alli blo declaración el sellor Juez del Crimen, compró 35 pastillas de sublimado corro selior Castro Carrillo, quien confesó sivo y regresó lomediatamente a su casa. Maria el motivo de su fatal resolución, Cuando ella entraba, su mamá y her por cierto muy grave, y al que nosotros manas sallan de paseo.
no debemos di queremos hacer referenLlamó Eoriqueta y le dijo: mira, te clas dejo mis zapatillas de charol y vestidos: las ocho de la noche falleció la desdispone de ellos como quieras; para mi dichada Joven.
entierro vende mi casa en la que habl Paz sus restos!
Vapores La United Fruit Company ofreca sus favorecedores un servicio sin rival entre Puerto Limón (Costa Rica) y los puntos que abajo se expresan Vapores CARTAGO. PARISMINA HEREDIA. de 000 toneladas cada uno, harin un servicio de cabotaje asi: Sales de Limón (Costa Rica) para Colón (Panamá) todos los miércoles a las D. y de Colón para Limón todos los Jueves a las D.
Ets Vapores hacen buenas conexiones con vapores para Klarston (Jamaica) Santa Marta (00lombia)
Bateral AECOESPARTA, unosemanal New Orleans con escala en Poerto Barrios (Guatemala. cada vlernes en la noche.
món Boston, Salep de honden ladala deben presentarse ante el Cónsul Americano en San Jose los domingos para CINCO días consecutivos antes de embarcarsa fin de obtener una constancia de haber permanecido en ese lugar durante dichos CINCO días. Además, deben proveerse de un pasaporte de la autoridad respectiva del Gobierno de Costa Rica Para más informes dirljirse a las oficinas de la United Frult Company, en San José Limón, y los Sub Agentes, Sres. Sasso Pirlo San José HITOHOOOK Administrador La BARCELONA DE ANTONIO MONTEALEGRE Gran surtido de Licores extranjeros Importación y Abarrotes WA Surtido constante de los afamados puros Secos de las mejores ver Se atiende todo pedido por SAN JOSE Directa North German Lloyd Co.
Fábrica de Chocolates LA PRIMERA LINEA DE VAPORES Entre Nueva York e Inglaterra, Francia, Alemania y puertos del Mediterraneo La combloncion Ideal para los pasajeros que salon de Limón con rumbo Nueva York pudiendo Tomar en aquel puerto uno de los elegantes y cómodos vapores de esta línea, para hacer su viaje Para iterarios y precios, así como para la reserva de pasajes, dirigirse C. WAHLE 21 Esquina del Parque Central Ofreca al público, de esta fecha en adelante, y sobre todo migran clientela, buen Cacao 40 00 el quintal.
OCASIONI Por no ser de mis negocios, rendo 10 quintales de tabaco del General Guadalupe. RODRIGUEZ Europa Nueva Sociedad de Socorros mutuos Suicidio frustado MARICHAL ABOGADO The Scottish Union and National Insurance Co.
35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURG KINO WILLIAM STREET, LONDON, FONDOS: 000, 000. 00 (Seis millones de libras esterlinas)
Compañía de Seguros Contra Incendios SASSO PIRIE, Agentes Apoderados en Costa Rica.
San José de Costa Rica, abril de 1909.
OFICINA: FRENTE AL SEMINARIO 1 Con un disparo de ritie se hirió anoche en una mano el soldado Juan Benavides, hijo de José Benavides y Francisca Quesada, que presta servicio en el Cuartel de Artilleria, donde ocurrió el hecho.
Por una falta comeulda, Benavides se le arrestó ayer tarde; enseguida talfestó deseos de matarse y las nueve hlzo salir del aposento dos soldados que le hacían compañía lomediatamente sonó el disparo.
Sospéchase que Benavides disparó el rifle valléndose de los dedos de uno de los ples, que al hacer el movimiento para que funcionara el gatillo, el cantón del arma, que seguramente colocó en parte segura para quitarse la vida, se movio y erró el tiro hiriéndose en la manoEste es el parecer de los oticiales de aquel cuartel.
En el gran salón de la Fábrica de calzado de don Alberto Bertheau, efectuose el sábado altimo, a las D. una numerosa reunión con el objeto de fundar una sociedad de socorro mutuo, entre los operarios de esa fabrica Hicieron uso de la palabra don AntoDio Sauma, don Bruno Castro y don Manuel López. Se nombró tesorera la selora doña Lia Odio de Bertheau, y Secretario al settor Sauma.
Hay gran entusiasmo por esta nueva sociedad y ya se cuenta en sus listas 148 firmas, faltando aún la de varios operarios que no pudieron asistir a la reunión.
Se acordó que sólo obreros de dicha fábrica se admitirian.
Estas sociedades de socorros mutuos son dignas de todo encomio, especialmen te entre la clase obrera que necesita de la unión para hecer frente a las ad versldades de la suerte Felicitamos a los operarios de la Fábrica de Calzado y su dueño, el señor don Alberto Bertheau, que desde tiem pos lucha con verdadera entusiasmo por Tormar la sociedad, UN OBRERO.
Dr. FONSECA GUTIERREZ ESPECIALISTA EN LAS ENTBBMEDADRO DE LOS NIROS Despacho: an Is Botica de Orolo DOCTOR ARREA Médico Oculista Despacha todos los días e 10. y de do m, en su cua de habitación, en los Alto la Botica de Paris, guins opuesta LAOA NASA José Marin sostiene que la fabricación de muebles es una de las bellas artes y lo prueba fabricando en su taller de ebanisteria mesas, escritorios, camas, sillas, etc. etc. que son verdaderas obras de arte.
EN LA IGLESIA DE San Isidro de Heredia El joven Guillermo Alvarado herido gravemente anoche Se necesita hacer el cielo raso de Madera de Cedro. El Contratista que qulera becerse cargo se reciben pro puestas en casa del señor Cura de la misma San Isidro de Heredia, 29 Junio 1911 La Junta Edificadora BV LA PISTOLA que tiene el mecanismo más sencillo, seguridad tan absoluta que un niño puede jugar con ella sin correr pluguo peligro. De alta penetraclón y larga distancia en el tiro.
Precio 25 colones con 25 cápsulas Agente: ARIODANTE BOSCHINI. San José, Apartado 778 cura rápida y segura Gonorrea IMPORTANTE por el Gonosan A noche, entre nueve y media y dler, fué herido bala el jovencito Guillermo Alvarado, de 18 anos de edad, hijo de don Santiago Alvarado y doña Luisa Chacón de Alvarado.
El crimen se cometió frente a la Ferreteria de don Miguel Macaya.
El joven Guillermo venía de la retreta, haciendo compañía las sefioritas Emllla. Claudia y Marta Solís, hijas de don Tobias Solis. Ofelia Venegas y Marta Pagés; formaban también parte del gru.
los jóvenes don Francisco Sáenz y dop Guillermo caminaba a la par de la se fiorita Emilia, de quien es novio, cuando de la acera del frente, es decir, en el recodo que hace el almacén de Edgar Knohr con la ferreteria da don Guillermo Lahmano, un individuo que en esos momentos disputaba con tres mujeres disparo un tiro de revolver, cuya bala fué herir al joven Guillermo, que cayó a los ples de su novia.
Hubo enseguida gran confunsión y en estos momentos quiso hair el hombre que disparó el arma, pero fue detenido por el Comandante sefior Monge y el sargento Agüero.
El joven Guillermo recibió el balazo en la parte posterior de la cabeza, es decir, arriba de la nuca.
El heridor se llama Ramón Durán Acuña, de 22 años de edad. oriundo de Tres Rios gljo de Pedro Durán y Rafaela Acuila; hace tiempo radica en San José y mantenía relaciones amorosas con Magdalena Santa Maria, sirviente de la casa de don Jorge Castro.
Cuando la policía llevaba arrestado Durán, éste manifestó que él habia tirado Magdalena, quien vió en el logar del crimen en compania de otro hombre, y que el disparo fue hecho a ella con io.
tenciones de mataria.
Durán fué sirviente en la casa de don Salvador Lara. noche mismo fueron detenidas Mag.
dalena y las amigas de esta que la acompatlaban cuando Duran hizo el disparo.
Ampliaremos mattana los detalles.
Manifestamos nuestro profundo pesar por el tristu suceso la apreciable fami.
lis Alvarado.
evita las complicaciones hace desaparecer los dolores en 12 horas De venta en todas las amaciary droguerias Pouls Uribe Hasta segundo aviso los precios de nuestro AZUCAR de FAMILIA de la acreditada marca (Federico Tinoco serán los siguientes: Azúcar de la 14 00 el quintal neto 2) 12 00 10 00 50 de descuento sobre órdenes de 10 quintales arrib NOTA: Avisamos ánuestra cliente la que las órdenes de azúcar que tengan bien confiarnos quedan sujetas las fluctua ciones del mercado, y el precio será el corriente del día del despacho de la orden.
LINDO BROTHES STEINWORTH Hnos. AGENTES Si quiere BASIGO ALVARADO vender o comprar Acciones de Bancos, hable con GERARDO ECHEVERRIA. Frente al Teatro Variedades Tintorería Peralta Al Sur del Colegio de Señoritas Tintas vegetales sin ácidos ni demás ALMACEN DE GENEROS ABARROTES Ingrediantes dañinos. Colores finos, fir Han recibido y venden MEZOLILLA NELSON, ZARAZAS MANTAS AMERICANAS SARDINAS CAREESO CEMENTO ALSEN, mes y brillantes. Ordenes por correo 11 a precios muy módicos Coenad BISQUIT, WHISKEY CANADIAN bres de porte. EL AYAMADO PAPEL PABA CIO ABRILLOS MABOA «SERRANO Vicente Peralta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
VILLANUVITITZANTUAN