22 de Julio de 1911 LA INFORMACION Plona RELOJ VICTORIA Siguen los festejos Franco Americanos El descubrimiento de América celebrado con pompa ELDERS FYFFES Línea directa de vapores Entre Puerto Limón (Costa Rica) y Bristol (Inglaterra)
Los vapores de esta lines hacen la travesía de Puerto Linda Bristol IT du. Bules de Limon cada quincess.
Pasaje de primers Bristol, Ids.
primers Als familia que toma cuatro primo Bristol, ida y vuelta.
enteros o los concede con robado 10.
Para informes dirigirse In Ocins de la Dited Fruit Company en San José Limon. y lo ab agentes Pirlo en BD Jos. HITCHCOCK Administrador LINEA HAMBURGUESA AMERICANA SERVICIO ATLAS Sibiri. bel 10 VAPORES CORREOS. ITINERARIO PARA JULIO AGOSTO Prin Jonchim.
Jullo 19. Prin Jonchio.
rosto Sibiria Print Aurust Prins Aucust viibeln Barnis.
Pas vapor todos los lunes para NEW YORK KINGSTON. 21 Santias los vapores PRINZ JOACHINPRINZ AUGUST WIL HLMhacen escais ea quldo Cubs.
Todos los vapores tienen CAMARERAS MEDICOS.
Para pasajes y demás detalles en las oficinas de JOHN KEITH, en San José y Limon que el El grabado representa el retrato de la noble y virtuosa REINA VICTORIA quien compadecida de ver tanta esclavltud que existia en aquella fecha memo rable en que los mercaderes blancos hacian negocios con los negritos, quiso igualar las partes, y de un pluwazo libro tantos esclavos, que hoy gracias a la nobleza de ese corazón humano, gozan de Saint Nazaire, 17.
las mismas garantías.
El señor Ariodante Boschiol, interpreLos festejos franco americanos en lotando los sentimientos humanitarios de nor del descubrimiento de América, connuestra difunta inolvidable libertadotindan.
ra, mando a una de las mejores casas eu.
ropeas fabricar un reloj de plata ahuDespués que Mr. Brown y Sebun regremada, con el retrato en relleve de la missaron de dar un paseo en automóvil por ma sobre la tapa exterior y con la ins. los alrededores de la población, fueron cripción siguiente «Nuestra Libertadora Reina Victoria banqueteados en el salón municipal.
Mr. Sebun propuso un brindis.
Se vende casi al costo, o mejor dicho. precio de reclamo Para el comercian Mr. Bacon habló en inglés, diciendo te que compre por mayor, tendrá un pre el Goblerno francés se sentia satiscio especial, para que pueda realizarlo duplicando facilmente su valor.
fecho de tomar parte en los festejos, por que se le ofrecía una ocasión para corresDirigirse al don Ariodante ponder a las expresiones de simpatía que Boschini en San José. ha recibido de América, especialmente Apartado No. 778 en este año que han sido numerosas.
Mr. Bacon continuó diciendo que su telerde presencia en aquellas festividades, como resentante de Estados Unidos, probarepresentante de ria a Francia que aquel país no olvida su hout bautismo ni las espadas que Francia colocó en el edificio de su independencia: agregando que la imagen de San Diego, Gran surtido de mercaderías en general, especialdad en semillas frescas donde América recibló su nombre, ocupara hortaliza. Los mejores que se expenden en plaza. Sartido constante pará un lugar en nuestros corazones a un mente renovado y fresco. Los sefores Zacarias Zamora y Manuel Solera esta blecidos en el galerón del centro del mercado, expenden esta clase de semillas; lado del que ocupa Versalles, donde Esno hay que equivocar comprandole a otros. La Fortunita está establecida al tados Unidos contrataron con Francia la lado del tranvía al Pacítico cerca de dicha estación.
Indisoluble alianza, Los concurrentes brindaron por Fallleres y Taft.
La celebración terminó con una exhlbición en el aereódromo, presenciada por veinte mil personas.
San José, mayo 11 de 1911. 2 Línea de Vapores de la United Fruit Co.
Semillas frescas La United Fruit Company ofrece a sus favorecedores un servicio sin rival entre Puerto Limda (Costa Rica) y los puntos que abajo se expresan Vapores CARTAGO, PARISMINA HEREDIA. da 000 toneladas cada uno, harán un servicio de cabotaje si Sales de Limon (Costa Rica) para Coloa (Pagama) todos los miércoles Iss8 y de Colóa para Limón todos los Jueves a las D.
Estos vapores hacen buenas conexiones con vapores pars Klogston (Jamalea) y Santa Marta (Colombia)
Entre Lima y New Orleans con escala en Puerto Barrios (Guatemala. cada viernes en Is tocha.
mon, Boston Vores and deco 3300 toneladas cada uno. Servicio semanal entre Lide los Los pasajeros para Colón (Panama) deben presentarse ante el Consal Americano en San Joss CINCO As consecutivos antes de embarcarse an de obtener una coastancia de haber permanecido en ese lurar durante dichos CINCO día. Ademais, deben proveerse de un pasaporte de la autoridad respectiva del Gobierno de Costa Rica Para mas informes dirijirse las oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón, y los Sub agentes, Sres. Sasso Pirlo San José. HITOBOOOK Administrador Cada paquete irá sellado así: Luring Wille North German Lloyd Co. La Fortunita Mixtura Anti malaria DEL EJECUTIVO LINEA DE VAPORES Entro Nueva York e Inglaterra, Francin, Alemania y puerto del Mediterraneo La combinacion Ideal para los pasajeros que salen de Limón con rumbo Nueva York padiendo tomar en aquel puerto uno de los elegantes y cómodos vapores de esta lines, para hacer su viaje Europa, Para Itinerarios y precios, así como para la reserva de pasajes, dirigirse WAHLE 21 Esquina del Parque Central Específico contra las fiebres palúdicas Conmuta en continamiento en Aserri, la pena impuesta a los reos Alfonso Sandi Ríos, Miguel Araya Zúñiga y Mala quías Sandi Jiménez.
Dispone investir con el caracter de Registrador Auxiliar del Estado Civil, al Agente de Policia Auxiliar de La Boca del Sarapiqui.
The Scottish Union and National Insurance Co.
35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURG KING WILLIAM STREET, LONDON, FONDOS: 000. 000. 00 (Seis millones de libras esterlinas)
Compañía de Seguros Contra Incendios SASSO PIRIE, Agentes Apoderados en Costa Rica.
San José do Costa Rica. abril de 1909.
MISTURA XTIAMALARI Birecio contro PROS CALENTERA Especialmente beneficioso en casos de Frios y Calentura: cualquier forma de Paludismo. El mejor remedio para curar y prevenirse de las siguientes en fermedades: Paludismo Malaria, Fiebre Intermitente Remitente; Calenturas de la Costa, con o sin fríos, Anemin, Neuralgia, dolor en el bazo bigado a otros desórdenes de carácter palddico.
Mistura Anti Malaria obra de un modo suave y agradable en el hígado intestinos, ataca directamente ayuda al organismo eliminar el germen de la enfermedad Mistura Anti Malaria es un poderoso tópico y reconstituyente; aumenta el apetito, favorece la digestión y conserva el estómago ed estado sano.
Usted puede curarse ese paludismo No re domare busta perder la esperanza de ma caración Compre un frasco hoy. MIXTURA No acepte ninguna otra sino la legítima.
ANTIMALARIA De venta en las principales Farmacias y Droguerías.
Depósito en San José. Botica Francesa y Oriental.
AGENTES: En Estrada: Firul Co. En Puntarenas: nuel Grillo Co. Depósito Alajuela: Botica del Mercado Concede don Manuel Rojas, Agente de Policía de Cirri, licencia por dos meses y nombra por Igual tiempo don Adolfo Mora.
Nombra don Napoleón Rojas Agente Principal de Policía de Cachí, en lugar de don Miguel Saborio.
Prorroga por dos meses más la licencia concedida don José Cabrera, Agedte de Policía de San Rafael de Escasa y dispone que continde sustituyéndolo don Ramón Morales RISANUAL TASE Al Siglo Nuevo Sombrerería Universal Sombreros de pita, paja, fieltro, bombines de los mejores estilos Especialidad en la confección de toda clase de sombreros Precios los más reducidos.
Cumplimiento en las órdenes.
25 varas al Norte del Correo Se acaba de recibir extenso surtido en artículos de menage.
Muebles de junco, de madera, mimbre, etc.
Cocinas hierro, servicios mesa, platos, tazas, soperas, etc. por juegos o piezas sueltas, Cristalería, toallas, batas baño, juegos mantelería, géneros mantel, servilletas, etc. etc. LA PISTOLA que tiene el mecanismo más sencillo, seguridad tan absoluta, que un niño puede jugar con ella sin correr plugun peligro. De alta penetraclón y larga distancia en el tiro.
Precio 25 colones con 25 cápsulas Agente: ARIODANTE BOSCHINI. San José, Apartado 778 La BARCELONA HERRERO Co. Té Ridgway!
Recomendado por los Médicos. Licores extranjeros DE ANTONIO MONTEALEGRE Gran surtido de Importación y Abarrotes Directa Surtido constante de los afamados puros Secos de las mejores vegas de GACHI Se stlende todo pedido por pequeno que sea SAN JOSE Agencia de Comisiones y Empleos GURIGON El más aromático y el más puro Que se introduce al Pais. Pruébenlo y se convencerán DE VENTA: En la Cigarrería EL PROGRESO Reconocido en el mundo entero como el mejor remedio en la Gonorrea. Cura falible y rá.
pida. Depósito General: BOTICAORIENTAL Avenida 4a Oeste, Calle 2a Sur. Casa del señor don Jesús Coto)
Si usted necesita personas para cualesquier clase de trabajos honrados, envie sus órdenes nuestra Agencia, 15 varas al Sud Oeste del «Parque Central HOY SE OFRECEN: PARA EL COMERCIO, Depenientes, Dependientes de Boticas. PARA EL SERVICIO DOMÉSTICO, Sirvientes, Cocineros y Cocineras, Muchachas de adentro. OFICIOS, Carpinteros, Cocheros y Chaffeurs, Pureras, Panaderos, Oficiales sastres, Peones etc. etc.
Toda persona que precise trabajar y concertarse, venga escriba nuestra Agencia, 15 varas al Oeste de la Botica Francesa. Aceptamos toda clase de comisiones, compra, venta y alquileres de objetos de fincas y casas etc. etc. ofrecemos seguridades y buenas referencias.
San José, Jallo de 1911.
LOS AGENTES, Triviño Co.
15 alt.
MUY IMPORTANTE El infrascrito tiene el gusto de ofrecer al público sus servicios como afinador y reparador de pianos, armoniums, etc.
Se hace cargo de la compra y venta de pianos. Los de segunda mano que no estén en buen estado los arre.
gla, cualquiera que sea su reparación, y los toma por su cuenta los vende en comisión.
SE GARANTIZA TODO TRABAJO PRECIOS MODICOS Para órdenes dirigirse Elias Alvarado Apartado núm. 127 o en las oficinas de La Información Carpintería y Ebanistería Tintorería Peralta Al Sur del Colegio de Señoritas Tintas vegetales sin ácidos ni demás Ingrediantes dainos. Colores floos, firmes y brillantes. Ordenes por correo 11bres de porta 21 Vicente Peralta DEFERNANDO HERNANDEZ Tengo el gusto de avisar ml clientela y al público en general, que be ablerio una nueva carpintería y colchoneria y venta de materiales de construcción, en mi nuevo local situado 300 varas al Sur del establecimiento «La Industria y 200 varas al Oeste de «Las Olas, donde ofrezco PUNTUALIDAD EN LOS ENCARGOS. BUEN TRATO 1999 TRABAJO FINO EEEEEEEEEEEE lt Relojería Suiza LOS HOTELEROS DE CHAPATTE Tengo una gran cantidad de vinagre de vino 30 centimos botella y 3 00 Llegaron preciosas Joyas para regalos.
la docena, y por barriles, precio convencional.
Las hay de oro, plata y enchaMiguel Armijo padas, alhajas con finisimas piedras Todo precios de competencia. LAS OLAS clonal Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Este documento es propiedad de la Biblioted