27 de Julio de 1911 LA INFORMACION PAGINA La fiesta de la Colonia Española en Acuerdos honor de susanto Patrono Santiago municipales Vivas para España y Costa Rica Se acordo conceder un mes de término los concesionarios para establecer sus pajas de agua en San Francisco de Mata Redonda, previo pago de impuestos y ca.
Se comienza levantar una suscripción para el nón respectivos, so pena de declarar caedificio del Centro Español en esta capital duca la concesión.
El Gobernador de esta Provincia dlo cuenta de haber recibido del Gobernador de Limón unas palmas reales para que las planten en alguno de los jardines; se acordó dar gracias por el envío.
Se acordó recargar las funciones de segundo Auxiliar de la Contabilidad al Jefe y Primer Auxiliar de dichá oficina con goce, cada uno de la mitad del suel.
do que disfrutaba aquel empleado quien se concedió mes y medio de licencia.
Aunque improvisada, la fiesta que celebraron antier noche los españoles en honor del patrón de España, Santia.
go, resaltó espléndida.
El banquete se sirvió en una especie de corredor del edificio del Beti Jal, que fué decorado al efecto.
Ese decorado consistia en multitud de nderas españolas entrelazadas con la costarricense; en el fondo, entre banderas también, los retratos de los Reyes de Espalla y los costados muchas flores y mucha huruca.
La mesa fué colocada en forma de y ocuparon lugares de honor el senior Cónsul de España, el Vice Cónsul, los Presidentes del Centro y Sociedad de BeEspaCola, señores Urbano y Herre respectivamente, y el Maestro Campabadah El menú no dejó absolutamente nada que desear: el servicio admirable. la hora oportuna el señor Badía presentó la concurrencia al Sr. Cónsul de Espalia, por ser la primera vez que este caballero asiste a una fiesta oficial de la Al terminar, oyéronse los acordes de la Marcha Real Española, ejecutada por la banda militar de esta capital, que llena ron de entusiasmo a los concurrentes, que gritaban: Viva España. Viva Costa Rica También se tocó el Himno Nacional de Costa Rica, que fue frenéticamente aplau.
dido.
Luego hablaron otros varios caballeros.
entre ellos el profesor don Angel Orozco, que tuvo frases oportunisimas y simpaticas encaminadas a formar la unión de la colonia española en Costa Rica.
También habló el Presidente del Cen.
tro Español, seffor Urbano, quien expuso la idea de levantar entre los miembros de la colonia lonia española una contribución soluptaria, para dar comienzo evanto antes levantar edificio del Centro.
La ea fué bien acogida y desde luego, don Anastasio Herrero ofreció encabezar la lista con un donativo de mil colones.
También el señor Urbano ofreció dar mil y otros muchos caballeros cantidades me Cada vez que recibo mi cheque trimestral de intereses sobre mi cuenta corriente, ME DA PENA COBRARLO, pues considero que después del buen servicio que Uds. me prestan constantemente, la amabilidad con que me tratan, el placer con que me dan todos los informes que solicito y la eficacia con que siempre me ayudan, ME PARECE QUE SOY YO EL QUE DEBERIA PAGARLES.
Nos decía un buen cliente y amigo nuestro y poco más o menos lo mismo nos han dicho muchas.
Al buen servicio que damos a todos nuestros clientes se deben estas expresiones, las que nos dan nuevos brios para servirles cada vez mejor.
Nuestra clientela aumenta constantemente, lo que nos convence de que aquellas palabras no son simples cumplimientos de amigo.
TODOS NUESTROS CLIENTES GANAN CON NOSOTROS RECIBEN UN SERVICIO INMEJORABLE.
Mucho nos agradaria que que usted también fuera nuestro cliente. Visítenos hoy. En cuanto intereses ya Ud. conoce lo que pagamos todos nuestros clientes.
CAPITAL PAGADO 500. 000 00 Bennett, Rojas y Fernández BANQUEROS Agencia en Cartago. Nicolás Casasola Se comisionó al Dr. don Francisco Rocabado para que represente la Municipalidad de San José en el Congreso Internacional Municipal de Chicago.
Vistas las notas del Director del Asilo Chapuí y del Presidente de la Facultad de Farmacia en que dan las gracias por un servicio de alumbrado para el Asllo y la Escuela de Farmacia, se acordó ar.
chivarlas, lo mismo que la nota de Lyon Hermanos en que manifiesta haber cancelado las pólizas de seguro contra incendio del Mercado de esta ciudad.
nores.
Colonia Se aprobaron y se mandaron publl.
car varios Estados de Caja del Mercado Manifestó el seſtor Badia sus simpatias por el honorable selor Cónsul, joven activo, talentoso y bien intencionado que pondrá al servicio de la causa de la completa unión de la colonia, todos sus esfuerzos y empeños, obra que conseguirá coronar, desde luego que goza del general aprecio y estimación de todos los es pafioles residentes en Costa Rica Hecha esta presentación el señor Badia tuvo palabras bellas y preciosas haciendo recuerdos de la querida España, que arrancaron gran entusiasmo del au.
Se aprobó el traspaso que don Mauro Pascual hace Caballipi y Mazzale del contrato de arriendo de una pieza del Mercado Costa Terminó el banquete a eso de las de la noche y luego se dispuso, en homenaje al señor Consul, desfilar en su compañía por las calles de la población basta dejarlo en el Centro Espanol.
Asi se hizo, en el mayor orden y compostura.
Al pasar el grupo de españoles frente a la Cas Casa Presidencial, hubo vivas para el selior Presidente de la República y para Rica Pero no paro aquí todo: los españoles celebraron otros festejos en el Centro que terminaror muy tarde de la noche, en medio del mayor regocijo y del entusiasmo mas Puesto que con esta primera fiesta de la colonia se se ha obtenido un magnifico resultado hacia el fin que se proponen sus directores y que tlende, repetimos, la unión y confraternidad entre sus miem bros, se ha dispuesto organizar, con frecuencia, otras reuniones sociales más, hasta coronar aquella hermosa y patriótica Idea cado.
También se aprobó el traspaso que hace don Gabriel Vargas Julio Seco de arriendo de otra pleza del mismo MerSe archvó una nota de don Bernardo Soto en la que dá las gracias por la corona que envió la Municipalidad a los fuDerales de su seflor padre.
ditorio, más grande.
HOME UNITED FRUIT COMPANY Servicio de Vapores Southampton, Inglaterra En breves palabras contestó el señor Cónsul. Su discurso se Hmitó aconsejar unión y buen acuerdo entre los miem.
bros de la Colonia, a fin de ser coronados algunos bellos ideales que tienen en proyecto, como la construcción de un gran edificio para el Centro Español El señor Consul hablo con fácil dialéctica y su discurso fué frenéticamente aplaudido.
mm Se ordenó al Ingeplero Municipal de cumplimiento al mandato expedido por el Juez Primero de lo Contencioso Administrativo, referente a una copia de un plano.
Se acordo comprar don Arnoldo Lang un lote de terreno constante de 1300 metros cuadrados a razón de 600 la vara cuadrada, pagaderos 000 a 50 mensuales sin interés y el resto en abonos de 100 anuales con el por ciento de inte.
rés, terreno que se empleará para la apertura de una calle en el Alto de la Estación al Atlántico.
Cuestión matemática PARA YEN VIA Los magníficos vapores Parismina y Cartago con escala en Jamaica Estos vapores tienen todas las comodidades de las Lineas Trasatlánticas modernas, y construídas de acuerdo con los últimos modelos de la arquitectura marina Están habilitados con las últimas invenciones para la seguridad aprobado por la Ciencia Náutica, tal como servicio de inalámbrico, qulllas de pantoque, compartimientos impermeables automáticos y aparatos submarinos.
Los camarotes son casi todos exteriores y son excepcionalmente grandes y ventilados, asi proporcionando un viaje de lo más confortable a Southampton, donde se puedeo hacer conexiones para todas partes de Europa.
Vapor PARIS MINA sale de Limón Julio 15 Vapor CARTAGO sale de Limón Julio 29 PRECIO POR CADA PERSONA!
En Camarote. Ida. 20. 00 En Camarote, ida y vuelta 35 00 En Camarote de lujo. Ida.
30. 00 En Camarote de lujo. Ida y vuelta 50. 00 Pedid reservaciones con anticipación.
Los pasajeros deben estar en Limón la noche de los dias 14 y 28 de julio Para informes dirigirse a las Oficinas de la United Fruit Company en San José Limon, á los Sub agentes setores Sasso Pirie en San José. HITCHCOCK, Administrador MADERA MADEUNTUN digame, don Pantaleon, les hace algún dañio serio ustedes la aprobación del contrato de construccioDes. Sí selior, nos invierte el orden de los factores Pero el orden de los factores no altera el producto En nuestro caso sí, pues antes el negocio de maderas nos producía el 100 por 20 y ahora sólo nos producirá el 20 por 100. Conque ya ve usted si altera el productos. SHIMANONIME HUMMINANON Se admitió la apelación interpuesta por Rafael Porras de la resolución municipal por la cual se le obliga a pagar un detalle de camloos en el distrito de Mata Redonda.
Se aceptó el traspaso del local que ocupa la sucesión de Alberto Esquivel a Servulo Zamora HEINE Se hizo mución para ampliar la calle 22 Sur, basta salir a los cementerios; se acordó pasar este asunto a comisión y se nombró para integrarla los regidores Ross y Soto. los señores pintores de El número de Ariel dedicado a los niños Natilla de Coliblanco Se acordo la revisión del artículo del acta anterior, que se refiere propuestas para la fabricación de ataudes para pobres y se acordó sacar nuevamente liet tación la adjudicación de ataudes para pobres El editor de la interesante revista Ariel ha teoldo el buen gusto de editar un odmero dedicado exclusivamente a los niños, con lecturas amenas de escritores extranjeros y costarricenses.
Es un tomito sumamente interesante que viene a levar una necesidad en Jo que a las lecturas y recitaciones para ni.
fios se refiere, y hacemos un llamamien to a todos los los escolares para que la adquieran, compensando así en algo la la.
bor de selección y de edición que en su beneficio ha hecho el profesor Garcia Monje quien de «Ariel no obtiene ninguna utilidad práctica, sino upa satisfacción de sus anhelos progresistas y educadores.
La nueva cárcel de la Algodonera Se venderá desde el martes 19 de Agosto en la LECHERIA CENTRAL, desde las a.
Desde esta fecha puedo ofrecer mis clientes toda la Montequilla que necesiten de la Marca Coliblanco dos veces por semana, Martes y Viernes. González Soto 25 m. alt.
MEMADEEMENTERIAN SAN JOSE Muy sellores nuestros: Digale al propietario: Yo pinto con pintura Devoe y no con otra cosa, a no ser que usted lo dese Yo puedo pintarle con lo que usted quiera; la casa es suya y no mia; lo mismo que el trabajo: Este es mío si usted deja que lo haga mi manera; es suyo si me atengo a lo que usted desea Con pintutra Devoe le costará menos, pues comprará menos galones y habrá que usar menos la brocha; menos dinero pintura, menos dinero por el trabajo. La plotura Devoe le cuesta menos y dura mas en una proporción de 10 una mitad, dependiendo de con que la compare.
También debe decirle: Mi negocio es pintar y saber como pintar bied Puedo mostrar usted mi trabajo por docenas.
Eso hablar claro. Quien puede hablar de esa manera con firmeza hará muchos y buenos negocios, y todos acudirán el.
De Ud altos y ss 34 Devoe New York Guillermo Lahmann y José Rodrſguez y Hno. venden nuestros productos.
por la Teatro Nacional Para hoy jueves, a las y 30 en punto LA PATA DE CABRA todo lo vence el amor Están ya al terminarse los trabajos de reconstrucción en el edificio «La Algodo.
Deras que será destinado cárcel de mujeres.
Ahora sí reune aquel edificio las condiciones de higiene, comodidad y segurldad que se necesitan para destinarlo a cárcel y allí serán trasladadas muy en breve las mujeres presas que descuentan penas y arrestos por simples faltas, en la Penitenciaría Los trabajos en La Algodoneras se están haciendo por cuenta del Gobierno y bajo la lospección de la Dirección de Obras Públicas.
ALQUILO una casa completamente amue.
blada, construida contra temblores. grande y cómoda, del 10 de Agosto al 15 de Octubre.
Para referencias dirigirse alapar.
tado 747.
133.
Comedia de gran espectáculo y magia.
Por la Empresa, DU BOUCHET Alfonso Iglesias CONSTRUCTOR Planos, Presupuestos, Detalles Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Trabajos por Contrato Administración