9 de Setiembre de 1911 LA INFORMACION PLONA ELDERS FYFFES, LIMITED Si usted padece de Fríos y CALENTURAS; si usted proyecta un viaje donde reine el PALUDISMO, no pierda tiempo y provéase de un frasco de Febricida del Doctor García Línea directa de vapores Entre Puerto Limón (Costa Rica) y Bristol (Inglaterra)
Los vapores de esta línea buon la traves de Puerto Limón Bristol en 17 días. Salen de Limon cada semana.
Pasaje de primera Bristol, Ida. 20 PESO do primers Bristol, Ids vuelta 35 Alu families goe toman cuatro Des enteros se les concede ens rebaja de 10.
Todo Itinerario está sujeto a camblo sin previo aviso.
Los pasajeros deben proveerse de un pasaporte de la autoridad respectiva, del Gobierno de Costa Para Informes dirigirse las oficinas de la United Fruit Company. en San José Lima, y los HITCHCOCK Administrador Rica.
que, a pesar de que se ha tratado de imitar, siempre ha conservado su puesta y fama como ESPECÍFICO DEL PALUDISMO y es preferida por todos los que no quieren perder su tiempo en tanteos según lo atestiguan el sionúmero de cartas de personas agradecidas que continuamente se reciben.
LA LEGÍTIMA, NÓTELO BIEN, tlene eirculado el cuello de la bo tella por una etiqueta con letras rojas que dice «FEBRICIDA Doctor García, Cartagu, Costa Rica. Antes del nombre «FEBRICIDA hay una flor de tis. Esta, está estampada también en el sello de lacre rojo en el tapón. No se deje edgadar, pues.
Pedidos por mayor los atiende personalmente el dueño de la Fórmula original en Cartago. Depósito en San José: Botica Oriental De venta en las principales Boticas Tintorería Peralta sabirontal Prio en fan Foul.
Al Sur del Colegio de Señoritas Línea de Vapores de la United Fruit Co.
Tintas vegetales sin ácidos ni demás Ingredientes dainos. Colores finos, firmes y brillantes. Ordenes por correo 11bres de porte. Vicente Peralta 1 La United Frult Company ofrece us favorecedores un servielo sin rival entre Puerto Lima (Costa Rica) y los puntos que abalo se expresan Vapores CARTAGO. PARISMINA HEREDIA, de 000 toneladas cada uno, harka un servicio de cabotaje as Salen de Limón (Costa Rica) darn Colón (Pansmi) todos los miércoles las D. y de Colon para Limón todos los Jueves a las p.
Estos vapores hacoobuenas conexiones con vapores para Kingston (Jamaica) y Santa Marta (Colombia)
Entre Limón New Orleans con escala en Puerto Barrios (Gustemala. cada viernes en la noche.
Vapores LIMON, SAN JOSE ESPARTA. de 800 toneladas LImón y Boston, Salon de Limón los domingos en la madrugadadas cada uno. Servicio semanal entre Los pasajeros para Colon CINCO días ese lugar durante dos antes de embare ben presentarse ante el Consal Americano en San Jos En de obtener una constancia de haber omadecido en dichos CINCO dias. Pasajeros para New Orleans deben presentarse Cónsul en San José del médico marítimo de los EEUU en Limón RES dias consentes do Además del proveerse de un pasaporte de la sutoridad reativa del Gobierno de Costa Rica Todo Itinerario esti sujeto enablo sin previo aviso Para más informes lirijirse a las oficinas de la United Fruit Company, en San José Limón, y los Sub Agentes, Sres. Sasso Pirio San José. HITOHCOOK Administrador mismo FEEE Surtido de Utiles para Fotografía Registradores Soennecken y Gavilleros Papel carbón, Cintas para máquinas de escribir, Estampas, Cromos, Blocks, etc. CASTRO Libreros Calle del Correo. Frente al Palacio BEEEE CERVECERIA TRAUBE Gran Fábrica de Cerveza Hielo y Aguas Gaseosas North German Lloyd Co.
26 alt LA MAS GRANDE LA MAS ANTIGUA DEL PAIS Capacidad de la Cervecería: 30. 000 hectolitros por año Producción de las máquinas refrigeradoras 30 tdas. al día Al bello Sexo. LINEA DE VAPORES Entre Nueva York e Inglaterra, Francia, Alemania y puertos del Mediterraneo La combinación Ideal para los pasajeros que salen de Lima con rumbo Nueva York pudiendo tomar en aquel puerto uno de los elegantes y cómodos vapores de esta loca, para hacer su viaje Para itinerarios y preciosas como para la reserva de pasajes, diricirse WAHLE 21 Esquina del Parque Central Europa Esta Fábrica solamente emples los mejores materiales del mundo. Molta de Olmata, Lúpolu de Sant Bohemia, Escuelas de las mejores fábricas inglesas y America. Todas las botellas se esterlitzan ante de ecuparlas por medio de meuloas especiales Imdortadas por la casa. Para la pasterización de in cerveza embotellada, cuenta la FADrica con la mejor máquina automaties patentada en los Estados Unidos. UNICA En la fabricación de las aguas gaseosas se EL PAIS. distone de la mejor guns doen en el prese hace uso de o carbou. co polvo de mármol ni de acido sulfúrico para la fabricación del gras.
Los refrescos de TRAUBE son los mejores del país, La cerveza TRAUBE en sin disputa la mejor y más sana.
alt.
Invitamos al público que visite esta fábrica ácido Les avisamos que hemos abierto la suscripción para selloras. Con un colón o cincuenta céntimos semanales pueden recibir toda clase de mercancias, especialmente artículos de moda de las principales casas de Paris. Londres y New York.
Siendo favorecidos con nuestra amortización semanal puede hacerse de un sombrero, sobretodo vestido, ropa interior, etc. por un colón. NUESTRA SUSCRIPCION ES UNA CAJA DE AHORRO Si no desea molestarse tenga bien avisarnos, mandaremos nuestro agente a su casa.
Sastrería Londres y París San José y Puerto Limón The Scottish Union and National Insurance Co.
35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURG KING WILLIAM STREET, LONDON, FONDOS: 6. 000, 000. 00 (Seis millones de libras esterlinas)
Compañía de Seguros Contra Incendios SASSO PIRIE, Agentes poderados en Costa Rica.
San José de Costa Rica, abril de 1909.
Si quiere Vender Café beneficiado, hable con GERARDO ECHEVERRIA. Frente al Teatro Variedades Gran fábrica fundada en 1900 II NACIONAL FABRICA RELOJ VICTORIA Teófilo Sibaja DE Fabricante de Sellos de Coucho Alajuela. Calle de Guardia Nº 103 Gran surtido de fechadores, montaduras con entintador automático, clases fuertes y finas, tintas varios colores, et. etc. Más de 600 mode.
los de sellos. Ejecución rápiday trabajos garantizados.
27 años de práctica Agencia en SAN JOSÉ cargo de don Miguel Obregón 22 m.
Fu6 premiado en la exposición Universal de San Luis en 1904. Grandes reformas se han llevado a cabo en este último año para mejorar la calidad de sus productos. Los comerciantes de cualquier parte de la repúblics, que no tengan relaciones comerciales conmigo pueden hacer sus pedidos a los almacenistas de cotn capital Situada 125 varas al Sur de la Botica Francesa.
TABACOS CIGARRILLOS Elaborados con Tabaco superior El Reloj Victoria es el mejor y más barato que se fabrica SAN JOSE.
Eloy González Frias El grabado representa el retrato de la noble y virtuosa REINA VICTORIA quien compadecida de ver tanta esclavitud que existia en aquella fecha memorable en que los mercaderes blancos hacian negocios con los negritos, quiso igualar las partes, y de un plumazo libro tantos esclavos, que hoy gracias a la no lera de ese corazón humano, gozan de las mismas garantías.
El señor Ariodante Boschisi, interpretando los sentimientos humanitarios de nuestra difunta inolvidable libertado.
ra, mandó una de las mejores casas europeas fabricar un reloj de plata ahumada, con el retrato en relleve de la misma sobre la tapa exterior y con la inscripción siguiente «Nuestra Libertadora Relna Victorias Se vende cast al costo, o mejor dicho, Precio especial para los comerciantes precio de reclamo Para el comercian te que compre por mayor, tendrá un preclo especial, para que pueda realizarlo duplicando facilmente su valor.
Dirigirse al señor don Ariodante Boschini en San José.
Apartado No. 778 Compro y Vendo FLOR DE CUBA Vendo un mostrador de lata aproplado para pulpería lo mismo que un escaparate de cantina.
Compro y vendo toda clase de estampillas, monedas y papel moneda.
Compro acciones del Monte Nacional de Piedad o de cualquiera otra institución que me convenga.
Para informes en mi tienda frente la Botica de don Elías Jiménez Rojas, de a p. y por correo apartado 357.
José Tristan ESTE DELICIOSO CIGARRILLO CONTIENE PRECIOSAS POSTALES DE VENTA: TOME USTED EXTRA PILSENER En la Cigarrería EL PROGRESO Aviso de Puntarenas UNDERWOOD MARIANO STRUCK En muy buenas condiciones de pago se vende el HOTEL INTERNACIONAL es buen negocio y cuenta con selecta clientela. Para pormenores dirigirse a Ramón Araya Agencia de Comisiones y Empleos EL PACIFIC Fábrica de muebles, puertas, ventanas, etc.
Local: Depósito PACIFIC LUMBER COMPANY 25 ¡Plata bien empleada!
Mixtura Anti malaria Un plano infestado por el comejen en mal estado, es, no solamente un capital que va perdiendo su valor, sino un peligro por el contagio para con los otros muebles. Muchas personas se equivocan creyendo hacer economias dejando su piano picandose funcionando en mal estado, es muy al contrario, en estas condi ciones el plano se deteriora y llega ser inservible. Un piano es como un reloj, tiene que ser arreglado y cuidado para que dure y se conserve por muchos años; y el remedio lo tiene Ud, en la mano hablando eseribiendo a STEFANO PEROTTI Calle 100 Norte, Nº 140, casa de Ramón Muñoz, 130 varas al Norte de la pulpería El Cometa. 29 m.
Avenida 4a Oeste, Calle 2a Sur. Casa del señor don Jesús Coto)
Si usted necesita personas para cualesquier clase de trabajos honrados, envíe sus órdenes nuestra Agencia, varas al Sud Oeste del Parque Central HOY SE OFRECEN: Empleados para escritorio y dependientes para mostradores. Un profesor de lo el 65: Un PARA EL COMERCIO de In sestro bormal: Sabor TOMESTIC Dowrie cocineras, Sirvientes y sirvientas de PARA adentro: Nodrias EL SERVICIO OPICIOS. Albatles, Carpinteros. Cocheros. Estucadores, Panaderos, Pintores, Sastros Mecánicos Jornaderos y peones, etc.
PARA LOS AGRIO Mandadores y Deones. las comisiones del Servicio Domésticos pasarán VENDEMOS Varias Incas do potrero, de bonos, de café con yacimientos de oro y plata, en diferentes lugares de Costa Rica: Varias casas babitaciones en diversos barrios de la pital, desde 500 hasta 20. 000 (especialmente dos muy baratas con 312 varas para edificar, 100 varass Sur de la Iglesia San Francisco. Tres planos baratos y en buenas condiciones.
COMPRA de NUESTRO EXITO está asegurado con la contianza que el público ha depositado en nosotros, del cual depende la popularidad de nuestros negocios OEPTA CONDICIONES Sos por un valor equitativo.
clase de comisiones y compramos, vendemos y alquilamos por cuenta ajena muebles, fincas, casas, productos del pals etc.
OFRECEMOS. Seguridades y buenas concertarse vera escriba cuestra Aseacls.
San Jose, Setiembre de 1911, Triviño Co.
Comisionistas referencias MISTERS INTLEMALTRES Ecco contra Específico contra las fiebres palúdicas Especialmente beneticioso en casos de Fríos y Ca.
lenturas o cualquier forma de Paludismo. El mejor remedio para curar y prevenirse de las sigulentes en fermedades: Paludismo Malaria, Fiebre Intermitente Remitente; Calenturas de la Costa, con o sin frios, Anemia, Neuralgia, dolor en el bazo higado otros desórdenes de carácter paládico.
Mistura Anti Malaria obra de un modo suave y agradable en el hígado intestinos, ataca directamente y ayuda al organismo eliminar el germen de la enfermedad Mistura Anti Malaria es un poderoso tónico y recons.
tituyente; aumenta el apetito, favorece la digestión y conserva el estómago en estado sano.
Usted puede curarse ese paludismo No te demere hasta perder la esperanza de una caración Compre un frasco boy. MIXTURA Nojacepte ninguna otra sino la legitima De venta en las principales Farmacias y Droguerias.
Depoaito en San Jost:Botica Francesa y Oriental.
AGENTES: En Estrada: Figula Co. En Pun tarenas: Manuel Grillo Co. Depósito en Alajuela: Botica del Mercado Semillas frescas Buena oportunidad Gran surtido de mercaderías en general, especialidad en semillas frescas para hortaliza. Los mejores que se expenden en plaza. Surtido constante.
mente renovado y fresco. Los setores Zacarias Zamora y Manuel Solera esta blecidos en el galerón del centro del mercado, expenden esta clase de semillas: no hay que equivocar comprandole a otros. La Fortunita está establecida al lado del tranvía al Pacifico cerca de dicha estación.
ANTIMALARIA Se vende una finca en San Pedro del Mojón con una casa de madera nueva. El Terreno mide dos manzanas o más; una parte sembrada con hortaliza. Se desea vender por ausentarse su dueño. Informes en la misma tioca con su duello, RODOLFO STOLBA 20 m.
Cada paquete irá sellado así: Luring Wille La Fortunita San José, mayo 11 de 1911.
12 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.