14 de Setiembre de 1911 LA INFORMACION PAGINA ELDERS FYFFES, LIMITED El estado del señor Pagés Su fin se aproxima Plaga de limpia botas y vendedores de lotería Línea directa de vapores Entre Puerto Limón (Costa Rica) y Bristol (Inglaterra)
Limo cada semana Loa vapores de esta línea bacen la travesía de Puerto Limón Bristol en 17 días. Salon de Pasaje de primera Bristol, Ida. 20 Pasaje de primera Bristol, Ida y vuelta Alus familia que toman cuatro pasajes enteros se les concede una rebaja do 10.
Todo itinerario este sujeto a cambio sin previo aviso.
Los pasajeros deben proveerse de un pasaporte de la autoridad respectiva del Gobierno de Costa Rica.
Pars Informes dirigirse las oficina de Is United Fruit Company. en San José o Lamon y los Sab Arente BANO Plrio en Ban José HITCHCOCK Administrador Línea de Vapores de la United Fruit Co.
Ayer dimos minuciosa cuenta de como seguía el lofortunado joven Elías Pagés Jr. quien desde un principio se le consideró por la ciencia como un caso perdido, dadas las serias heridas que la bala causó. La noche la pasó muy mal, en una gran toquietud y quejándose mucho del dolor en el abdomen que lo tlene sumamente inflamado.
ES opinión que peritonitis le princl.
dio, y a pesar de las inyecciones de morfina y otros calmantes, sufre agudos do lores.
Sinembargo, no pierde su conocimien.
to en absoluto, conoce a todos y conversa perfectamente: su único deseo es que le lleven su novia, pero desgraciadamente esta señorita, a causa de la fuerte impresión sufrida, se encuentra muy pos.
trada y con fiebre, guardando cama por consiguiente. p.
Nos acercamos al Hospital y estuvi.
mos conversando con el doctor Luis Jiménez, quien nos manifestó que el enfermo se encontraba en las pastrimerias de la vida, enteramente bajo la influen.
cla de poderosas dosis de morfina, que le han aplacado los dolores causados por la peritonitis. Que era posible que viviera hasta el amanecer, pero que también la muerte le podría sobrevenir de un momento a otro.
Los padres de Elias y hermanas están su lado, esperando el triste desenlace.
Constituye para el público que translta por las calles de esta ciudad, una ver.
dadera inconveniencia y molestia el alar.
mante número de limpia botas y vendedores de lotería que por todas partes y todas horas pululan, no sólo Interrum. Tintorería Peralta plendo el tráfico, sino molestando a todo el mundo. Todos ellos son escolares y Al Sur del Colegio de Señoritas estamos seguros que no asisten con pun Tintas vegetales sin ácidos ni demás tualidad a la escuela. Ayer tuvimos Ingrediantes dañinos. Colores finos, fir.
oportunidad de contar once de estos chimes y brillantes. Ordenes por correo 11quillos en la esquina de «La Magnolia bres de porte ofreciendo limpiar zapatos, vender odJ. Vicente Peralta meros de lotería y cambiar terminaciomer pes LAS ALMORRANAS Seria de desearse que el nuevo Agente Segundo Princ. de Policia don Alberto Son curables en pocos días con la Carvajal, Iniciara una campada y recofamosa glera un día a todos ellos para averiguar Pomada de Juan si asisten o no a la escuela.
Usela Ud. si la necesita recomiéndela al amigo que las padezca y se convencerá de la bondad del medicamento.
De venta en la Botica de Mariano Jiménez, San José, y donde Guter Hnos. en Cartago. 10 alt.
La United Fruit Company ofrece sus favorecedores un servicio sto rival entre Puerto Llada (Costa Rica) y los puntos que no he expresan Vapores CAETAGO PARISMINA HEREDIA, de 000 toneladas cada uno, harán un servicio do cabotajes Bulen de Limón (Costa Rica) para Colón (Panami) todos los miércoles (Insp. y de Colón para Limón todos los Jueves a las D.
lombia)
Estos vapores hacenbuenas conexiones con vapores para Kingston (Jamaica) y Santa Marta (CoEntre Limón y New Orleans con encalo en Puerto Barrios (Guatemala. cada viernes en la noche.
Vapores LIMON, SAN JOSE ESPARTA, de 3300 toneladas cada uno. Servicio semanal entre Limón Boston, Salen de Limon los domingos, en la madrugada.
pasajeros para Colon Panamá) deben CINCO les consecutiros antes de combined carbon de ontaner ante el Consel Americano en San Jons ese lugar durante dichos CINCO La Pasajeros para New Orleans deben presentarse ante el mismo de en Cónsul en San Jose del medico marítimo de los EE. UU en Limon, TRES dos consecutiros antes do embarcarse a fin de obtener una constancia de haber perdoaldo en estos lugares durante dichos TRES dias. Ademais de droverse de un pasaporte de la autoridad respectiva, del Gobierno de Costa Rica Todo Itinerarlo está sujeto camblo sin previo aviso Para más informes dirijirse a las oticinas de la United Fruit Company, en San José Limón, y los Sub Agentes, Sres. Sasso Pirie San José HITCHCOOK Administrador Haré el honor de contestar al dentista Rafael Meza TOME USTED EXTRA PILSENER North German Lloyd Co.
Al bello sexo. LINEA DE VAPORES Entre Nueva York Inglaterra, Francia, Alemania y puertos del Mediterraneo La combinacion Ideal para los pasajeros que salen de Limóo coa rumbo Nueva York pudiendo tomar en aquel puerto uno de los elegantes y cómodos vapores do esta línea, para hacer sa vino Europa.
Para itinerarios y precios, así como para la reserva de pasajes, dirigirse WAHLE 21 Esquina del Parque Central La hora final de don Elias Pagés Haré el honor de contestar Rafael Meza.
El 31 del mes pasado, presentó el doc.
tor Barrionuevo, este dictamen: San José, 31 de agosto de 1911.
El Infrascrito, Médico del Pueblo de San José y Médico de Cárceles interino, certifica que en este momento ha reconocldo en la Penitenciaria de esta ciudad al reo Vicente Solis, de único apellido, y encuentra que el hombro derecho se le dislocó antler y que no puede salir para San Lucas mañana, por requerir una intervención quirúrgica, pero el mes entrante ya puede ir. BARRIONUEVO El día 19 2 regresó de Limón, el doctor Quirós, médico de cárceles y persopalmente el doctor Barrionuevo dio cuenta del asunto al señor Quirós, qulen maDifestó que inmediatamente avisaría al Ministerio Fué el doctor Barrionuevo quien me informó mi del asunto y por eso di la Doticia en este diario.
No concluiré si manifestar, que llaraa la atención el SERVILISMO de Meza contestando lo que corresponde aclarar su jefe.
Nota. El réclame del título no se le cobra Meza; va de apa. NICOLÁS LÓPEZ Reporter.
Les avisamos que hemos ablerto la suscripción para senioras. Con un colón o cincuenta céntimos semanalas pueden recibir toda clase de mercancias, especialmente articulos de moda de las principales casas de Paris, Londres y New York.
Siendo favorecidos con nuestra amortización semanal puede hacerse de un sombrero, sobretodo.
vestido, ropa interior, etc. por un colón.
NUESTRA SUSCRIPCION ES UNA CAJA DE AHORRO Si no desea molestarse tenga bien avisarnos, mandaremos nues.
tro agente a su casa.
The Scottish Union and National Insurance Co.
35 ST. ANDREW SQUARE, EDINBURG KING WILLIAM STREET, LONDON, FONDOS: 000, 000. 00 (Seis millones de libras esterlinas)
Compañía de Seguros Contra Incendios SASSO PIRIE, Agentes poderados en Costa Rica San José de Costa Rica, abril de 1909. las y 10 minutos con toda tranquilidad, por estar bajo los efectos de poderosos Darcóticos, falleció Ellas Pagés, rodeado de los miembros de su famila y de gran número de amigos.
En la ambulancia fué el cadáver tras.
ladado a la casa de la familia Pagés.
Sastrería Londres y Paris San José y Puerto Limón Gran fábrica fundada en 1900 Paz los restos del buen amigo que en lo más lozano de la juventud troncho el hllo de su existencia!
Teófilo Sibaja FÁBRICA Fabricante de Sellos de Caucho Alajuels, C, Calle de Guardia No 103 Gran surtido de fechadores, montaduras con entintador automático clases fuertes y finas, tintas varios colores, et. etc. Más de 600 mode.
los de sellos. Ejecución rápiday trabajos garantivados.
27 años de práctica Agencia en SAN JOSÉ cargo de don Miguel Obregón Ropa interior de lana, que no encore, donde ROMERO.
DƏDDƏ LA NACIONAL TABACOS CIGARRILLOS Elaborados con Iabaco superior Fu premiado en la exposición Universal de San Luis en 1904. Grandes reformas se han llevado a cabo en este ditimo año para mejorar la calidad de sus productos. Los ca merciantes de cualquier parte de la república, que no tenian relaciones comerciales conmio. pueden hacer sus pedidos a los almacenistas de es.
ta capital.
Situada 125 varas al Sur de la Botica Francesa.
Ver y creer 22 m.
Exija de su zapatero la mejor calidades de materiales y no se deje sorprender por la ex cusa de que cAgu no se importa eso La Sucesión de ANTONIO CARBONI en su almacén de materiales tiene el mejor surtido de CUEROS y atiles para zapatero, especial.
mente betún de todas clases, principiando por el BETUN CROMA que da un brllol como el charol y mantiene el cuero fuerte precios sumamente bajos por mayor menor. NO COMPRE ANTES DE VISITAR ESTE ESTABLECIMIENTO SAN JOSE.
Eloy González Frias Compro y Vendo FLOR DE CUBA Si usted padece de FRÍOS y CALENTURAS; si usted proyecta un viaje donde reine el PALUDISMO, no pierda tiempo y provéase de un frasco de Vendo un mostrador de lata apropiado para pulpería lo mismo que un escaparate de cantina.
Compro y vendo toda clase de estampillas, monedas y papel moneda.
Compro acciones del Monte Nacional de Pledad o de cualquiera otra institución que me convenga.
Para informes en mi tienda frente la Botica de don Elias Jiménez Rojas, de a p. my por correo apartado 357.
José Tristan 19 Febricida del Doctor García ESTE DELICIOSO CIGARRILLO CONTIENE PRECIOSAS POSTALES DE VENTA: En la Cigarrería EL PROGRESO que, a pesar de que se ha tratado de imitar, siempre ha conservado su puesta y fama como ESPECÍFICO DEL PALUDISMO y es preferida por todos los que no quieren perder su tiempo en tanteos según lo atestiguan el sinnúmero de cartas de personas agradecidas que continuamente se reciben.
LA LEGÍTIMA, NÓTELO BIEN, tiene circulado el cuello de la botella por una etiqueta con letras rojas que dice FEBRICIDA Doctor Gar cía, Cartago, Costa Rica. Antes del nombre «FEBRICIDA hay una flor de lis. Esta, está estampada también en el sello de lacre rojo en el tapón: No se deje egallar, pues.
Pedidos por mayor los atiende personalmente el dueño de la Fórmula original en Cartago. Depósito en San José: Botica Oriental.
De venta en las principales Boticas Aviso de Puntarenas CERVECERIA TRAUBE En muy buenas condiciones de Pako se vende el HOTEL INTERNACIONAL. es buen negocio y cuenta con selecta clientela. Para pormenores dirigirse a Ramón Araya 19 1 Gran Fábrica de Cerveza Hielo y Aguas Gaseosas ¡Plata bien empleada!
Agencia de Comisiones y Empleos LA MAS GRANDE LA MAS ANTIGUA DEL PAIS Capacidad de la Cervecería: 30. 000 hectolitros por año Producción de las máquinas refrigeradoras 30 tdas. al día los Moravia. Lúpula de Sant Bohemia. de de las mejores fabricacinglesas y america. Arua potable analizada por el Laboratorio Quimico Comercial Todas las botellas se esterilizan antes de ecuparlos por medio de máquinas especiales mdortadas por In casa. Para is pasterización de la cerveza Unidos EN EL PAIS. En la fabricación de las aguas caseras se emplea ácido carbonico Erler. cop la mejor máquin automática patentada en los Estambechada cuenta de la líquido, para lo cual dispone de la mejor máquina, antes en el país. No se hace uso de polvo de mármol ni de acido sulfúrico para la fabrleación del gas, Los refrescos de TEAUBE son los mejores del pal, La cerveza TRAUBE en sin disputa la mejor y más sana.
alt.
Invitamos al público que visite esta fábrica Un piano infestado por el comejen en mal estado, es, no solamente un capital que va perdiendo su valor, sino un peligro por el contagio para con los otros muebles. Muchas personas se equivocan creyendo hacer economías dejando su piano picándose funcionando en mal estado, es muy al contrario, en estas condiclones el plano se deteriora y llega ser inservible. Un plano es como un reloj, tiene que ser arreglado y cuidado para que dure y se conserve por muchos afios: y el remedio lo tiene Ud. en la mano hablando eseri.
biendo STEFANO PEROTTI Calle 10Norte, Nº 140, casa de Ramón Muñoz, 130 varas al Norte de la pulpería El Cometa. 29 m.
Avenida 4a Oeste, Calle 2a Sur. Casa del señor don Jesús Coto)
Si usted necesita personas para cualesquier clase de trabajos honrados, envie sus órdenes nuestra Agencia, 15 varas al Sud Oeste del Parque Central HOY SE OFRECEN: PARA EL COMERCIO. Tenedores de libros por horas y Balances de establecimientos Empleados para escritorio y dependientes para mostradores: Un profesor de inglés: Un maestro Dor YIOIO DOS Ctyperos y cocineras, Sirvientes y sirvientas de adeatro: Nodrizas OFICIOS. Albailles, Carpinteros. Cocheros, Estucadores, Panaderos, Pintores. Bastres.
Mecanicos, Jornaleros peones, etc.
PARA LOS AGRICULTORES. Mundadores y peones, las comisiones del Servicio Doméstico se pagarán adolantado. VENDEMOS Varias fineas de potrero de bacasos, de café con yacimientos de oro y plata, en diferentes lugares de Costa Ries: Varias casas habitaciones en diversos barrios de Is CEDit desde Sardha Teresita san Francisco. Tres planos baratos en buenas condiciones.
20, 000 (especialmente dos mas baratas con 312 varas para edificar, 100 varas al de COMPRAMOS. Planos de medio uso.
NUESTRO EXITO está asegurado con la confianza que el público ha depositado en nosotros del enal depende la popularidad de nuestros negocios NUESTRAS CONDICIONES son por un valor equitativo.
ACEPTAMOS. Toda clase de comisiones y compramos, vendemos y alquilamos por cuenta ajena muebles, incas, casas productos del país etc.
OFRECEMOS. Seguridades y buenas referencias.
Toda persona que precise trabajar y concertarse venta escriba a nuestra Axencia.
San José, Setiembre de 1911.
Triviño Co.
Comisionistas RE MANNEN Compañía Marítima Costarricense Buena oportunidad Si quiere.
Las personas que deseen integrar como accionistas de esta Compañía, pueden entenderse con el señor CASe vende una finca en San Pedro LIXTO MAS en la Panadería LA CANDEAL, desde del Mojón con una casa de madera esta fecha en adelante, durante las horas en que los nueva. El Terreno mide dos manza.
nas más; una parte sembrada con Bancos estén abiertos. Junio 80 de 1911.
hortaliza. Se desea vender por au19 alt.
sentarse su dueño. Informes en la misma finca con su duelio, RODOLFO STOLBA 20 im Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Vender Café beneficiado, hable con GERARDO ECHEVERRIA. Frente al Teatro Variedades