PROINA LA INFORMACION de Noviembre de 1911 En Piedras Negras Se impone cumplir HOTEL IMPERIAL ocurre un incendio y en él perecen dos niños, uno de ellos, por tratar de salvar una hermanita suya una formalidad Servicio esmerado Bar Americano Restaurant de primer orden Pronto se abrirá el gran salón comedor único en la República.
IMPERIAL HOTEL First class only American and European plan American Bar Es ya grave lo que sucede en esta cludad ahora que se hacen zapjas para la El autor inocente del incendio fué un niño de seis años de edad colocación de cloacas y cafiería.
hermano de los niñitos que murieron Antenoche. pasaba un automóvil con seis pasajeros por la calle de la Primera Sección de Policía y cerca de la caballeEn Piedras Negras, cantón de Mora, pequeno y en el patio jugaba su herma riza del Gobierno, cuando de pronto las so presentó un incendio en una casa ha Da mayor.
dos ruedas delanteras cayeron dentro de bitada por los esposos Tobias Barboza y El pequeño al ver que el rancho ardia, una zanja trasversal, sufriendo bastantes Emilla Villalta, incendio en el que pere sall6 corriendo al patio: esto su herma desperfectos.
cleron una nilia y un dito, hijos de este na mayor se introdujo al aposento, digael automóvil hubiera ido a la velocimatrimonio. Los hijos de Tobías y Emlmos asi, donde dormía su hermanita pedad corriente, muy seguro hubiera habilla eran tres: la mayor tenia años de quefia para salvarla, el denso humo do que lamentar una desgracia personal.
edad, el que le seguía, Emilio también que despedía el loceodio la asixió y alli Debep colocarse las luces rojas que de nombre, y la más pequefia meses.
Emilio, el pequeño, es bastante travie pereció la vida con la pequeña en los bra anunclen los obstáculos porque lo dicta ZOS en so y encontrándose sus papás a usentes de así el sentido común y no deber de hula casa, se le ocurrió arrimar un tizón Cuando llegaros vecinos sofocar el in manidad.
prendido a la paja que cubría el rancho, cendio los ninos habían muerto. Ambos la que ardio rápidamente.
fueron colocados en un mismo ataud y En el rancho dormía su hermanito más enterrados.
Si el ante SE VENDE UNA FINGA de dos manzanas más con casa de habitación con maderas nuevas, galerón grande, la mayor parte cerrada de cedazo, parte sembrada de café y parte de potrero. Se vende barata y en buenas condiciones Ultima hora PLAZOS AL CONTADO Me defiendo En recuerdo Eatenderse con su dueto RODOLFO STOLBA, en casa de Mr. Mole, frente al beneficio de café de dona Teresa y. de Dent en San Pedro del Mojón 15.
del Centenario salvadoreño El incendio en Estrada se funda un club en San Pedro del Mojón Un telegrama al Dr. Araujo Acaba de caer en mis manos el artículo que con respecto a mi conducta como empleado en el Litoral del Atlántico, publica Cara MODA en el No 2811 del Noticiero de 19 del mes en curso.
Hay en esas numerosas líneas tres car.
gos en mi perjuiclo solamente: 19 Que no doy recibo de las multas que impongo; 20 Que en mi poder se evaporan éstas CHINCHILLA Furniture Factory Limón, Figuls se le incendió en Estrada su casa de habitación.
John Pierre, quien se le quemó quemaron el establecimiento, fue hecho preso incomunicado por orden del Juez del Crimen, don Horacio Castro Esta tarde, Pierre fue trasladado a la cárcel de aqui. BENITO.
Don forget to come and see me whenever you want a fine piece of furniture, am the only Costa Rican that has ever been working abroad and know every thing in the furniture making.
Adress. South Side of the French Drug. Store, 19 alt Baja el cambio UN 39 Que por consideraciones egoistas, omiti exigir el importe de algunos doletos de destace extraviados por un exAgente de Policía.
Recojo el guante, como agraviado be elegido las armas de combate: pruebas ante los tribunales de justicia. de donde forzosamente ha de salir, o un culpable un calumniador. Mi acusación ha sido presentada hoy en la Ja oficina respectiva.
Por lo demás, yo celebraría muchísimo que sólo quedaran en ple en el inventario de mis defectos, el que consiste en que me ayude a ganar el pan de mis hijos vendiendo cigarrillos y números de lotería, hechos ambos que no son incompatibles con el desempeño de mis obligaCuanto mejor andaríamos en el Atlán tico si fueran más los vendedores de clgarrillos y menos los que realizan el prodigio de multiplicar los peces y los panes sin tener que recurrir a estas pequeñas industrias.
Oh los nuevos Cristos: FELIPE OAEMONA En San Pedro del Mojón se fundó el domiogo un club social que se llamara de Noviembre en conmemoración del Centenario Salvadoreño. Al quedar los talado, sus miembros pusieron el siguiente telegrama del Dr. Araujo: Señor Presidente de la República. San Salvador. Al saludar usted como Jefe de esa República hermana en el en el glorioso acontecimiento del Centenario, nos complacemos en comunicarle que en esta localidad se ha fundado un Centro Recreativo denominado 50 haciendo así imperecedero de Noviembre recuerdo de esta histórica y magna fecha.
Sirva esta manifestación para hacer una vez más patente nuestro leal cariño y simpatía por la noble y heroica tierra salvadorelia San Pedro del Mojón, Nobre, de 1911.
Manuel Zavaleta, Presbítero; Orozco, Presidentes honorarios: Elias Muñoz, Presidente efectivo: Ismael Esploosa, vice Presidente; José Munoz, Tesorero, Agustin Montero Rafael Segura Ricardo Fernández José Mufioz Próspero Fernández Vocales; Carlos Antemo Zeledón, Secretario.
Ayer se vendieron letras sobre New York al 122 por ciento.
No será este el tipo general, pero ello Indica que el cambio tiende aunál: baja.
Pronto lo lo tendremos al tipo normal probablemente antes de fin de mes.
Los Bancos principian aflojar un po co y ya hacen alguna que otra transac.
ción de préstamos de importancia La situación, pues, mejorará un poco.
el NE BMW Las últimas Novedades Parisienses En cortes de vestidos y Pasamanerías Formas de Sombreros para Señoras y Niñas Flores y Plumas, acaban de llegar EL IRIS de Velázquez 23939391 SAN JOSE. Apartado 115 EeveerEEE 18 ciones AMORTIZACION 65 Nada de formal hemos podido averiguar, con respecto al rumor de negoclay Atlantic Fruit.
Diversas especies circulaban ayer acerca del particular, pero ninguna se le debe de dar credito hasta tanto no se tengan noticias idedigoas del asunto.
DOS NOTAS Accidente sin consecuencias El domingo próximo pasado obsegala mos con un traje a cada uno los setores AMORTIZACIÓN Nde 1 00 Conejo Las Lomas Rafaelendez Adaa VITI Limón Luis Castro Urelia Carmen Rohrmoor Puntarenas Miquel Castro Manuel Mats Jorge Ortiz Cartago Grecis Elvira Madrigal Limdo AMORTIZACION 20 de 50 José Quijano Jeus Rodríguez San Joaquin Martio Brenes Pacaras Carvalo, Srta. Aderita Muto Liberia Angelina Gumo Lilla González Sra. Paula de Plcedo CALZADO AMERICANO 10 amortización Abraham Agullar Maximo Santis Simples rumores Cablegramas entre cruzados entre los Presidentes de Costa Rica y El Salvador De carbón muere un novillo Puntaren 24, De la Cárcel se fugó el reo Juan Rafael Acosta.
No se sabe cómo, cuando pl en qué forma En la calle central, frente al Parque, botó un caballo al settor Aquilino Rodriguez quien no sufrió datos serios. El caballo que montaba Rodriguez, corrió y en su carrera espanto a otro caballo que estaba enganchado a un carretón carga.
do con pan y harina, artículos que quedaron regados en la calle.
Cuatrocientos colones, como quien dice mada, le robaron León Cardalda Pobre don Leon!
SASTRERIA Londres y París Ayer dieron cuenta la Agencia de Policia de que en el Matadero Municipal había muerto un novillo de carbóm; se tomaron las medidas necesarias para evi.
ter el contagio.
Al cerrar la edición hemos logrado conseguir estos dos despachos cablegráficos eruzados entre los Presidentes de Costa Rica y El Salvador, que dan a comprender, cuán grandes y fuertes son los lazos de cariño y simpatia que nos unen con el hermano pueblo de El Salvador.
San José, de Noviembre de 1911.
Excmo. Señor Presidente San Salvador Al dirigirme hoy V. me siento muy dichoso por el privilegio de poder ser el trasmisor de los sentimientos de regocijo íntimo de mis concludadanos en este dia, dedicado, allá como aqui, la recordación del poble acto que preclaros hijos de Cuscatlán llevaron a cabo, para honra y prez de su patria y bien y ventura de Centroamérica.
RICARDO JOGÉNEZ La recepción en el Consulado de El Salvador San Salvador, de noviembre de 1911.
Excmo. Sr. Presidente Jiménez.
San José.
Con honda simpatia y gratitud recibe el pueblo y Gobierno de El Salvador el fraternal mensaje de Ilustre representante del nobilismo pueblo costarricense qulen tributamos continuamente homenaje de admiración.
MANUEL ARAUJO Nuestra fotografía fue tomada en los momentos de mayor animación de esa elegante fiesta.
De izquierda a derecha. Señorita Maria Aurelia Martin, don Gustavo Pradilla, doña Lila de Vargas, Lic. don Manuel Sáenz Cordero, don Isaac Sasso, doña Odilie de Bremaud y Da Mercedes de Pradilla.
COSAS de brujos. Envenenamientos en Nicaragua Managua, Se habla aquí del envenenamiento don Juan Jacob, persona distinguida y de noble corazón.
Hoy fueron envenenadas con captarida dos nilias como de 1500s, en el bsrrio de la Cruz; un curandero dicen que fué el hechor.
Domingo Banque formará una colopia alemana; el Dr. Francius ex Secretarlo de la Legación Alemana Se nota tendencia a la baja del camblo. Hoy estuvo al 1600. Corresponsal.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.