1º de Diciemore de 1191 LA INFORMACION PAGINA NOTA EDITORIAL El defensor del reo AVISOS DEL DIA FALSO REPRESENTANTE ENDO la Anca Avance que fué de doo Máximo Ferosodez. Smloutes de la Esclón de Tres Rios, al Norte Consta de 136 manzanas de potreros, con algunos bosques, marbilcases, Casa de habitación construída contra temblores, cadería, clonca y delicioso clima Tiene actualmente el atraclivo de una cosecha de de 100 buen ganado de caras de esto cabezas de Para otros detalles Informaro en la Nueva Casa de Salud. MARIANO RODRIGUEZ, 18v.
al bablar no delatabao la satisfacción de una venganza ni el pavor de una fatal casualldad. De aquí se desprende que Chaves padeciera de deformidad mental.
Ha tepido parientes muy cercanos que han muerto de congestion cerebral upos, otros en el Asilo Chapui.
El dictamen de peritazgo médico do arroja una declaratorla tirme. Puede pa.
decer de enagenación mental no. propósito de esto cita el caso de la consulta de médicos de El Rey que Rabló.
No atiende en consecuencia para sus argumentaciones al dictamen de los médicos Resume su defensa diciendo que el hecho pudo haberse llevado a cabo por dos AMILIA extranjers que saldrá pronto para Europa Becesita una mujer que pueda cul el viaje hasta su domicilio y sueldo por um dar dos niños durante el viajo. Se le pagars Toutil presentarse lo buenas recomendaciones, Informarán en esta Administración Apartado Nº 29. VENDE una pianola Aeolian, casi nueva yen muy buen estado con noventa piezas Cscoridas. Para loformes en esta Administración o apartado Nº 605.
29 Y alt razones: por deformidad mental o por ODISTA Partieldo mi numerosa clientela y las selloras general, que he trasladado mi taller de Mods Al barrio de Amon 19 calle Norto frente al Dr. Astún Arruliar ADELA RUIZ NUÑEZ, Se necesitan costureras.
28. 15.
El Bachiller sefior Chavarría hizo una larga defensa del reo, minuciosa y llena de argumentaciones de peso, dotándose que no se detuviera en muchos detalles que habi ndo sido más amplia y ricamente descritos, bubleran hecho más brillante la defensa.
No encuentra el defensor er todo el Pero el mismo Guyol sabía nuestra ma proceso una causa por la cual el delito se Dera de pensar, y la de la mayoría de los cometiera. efectivamente: po hubo costarricenses con respecto unión centestigos presenciales del hecho.
troamericana; y más de una vez convido Demuestra que el dico que se dice en que Costa Rica Dada tenía que ganar haber visto Soto Chaves apuntar a su y muchísimo que perder si esa unión lle.
víctima, no dijo verdad, por un acoplo de gaba realizarse por algdo golpe de fuer circunstancias: dice el testigo haber of za Incontrarrestable y después de aniqot. do el dis paro pero no palabra alguna que lados todos los costarricenses, pues seria loielara momentáneamente la resolución esa la doica forma en que entrariamos a de Soto Chaves de ultimar Rojas.
la federación, en las circunstancias acTodo delito obedece a una causa, fue tuales.
Ja sentencia que el defensor aludio; lueEl periodista americano ofreció ocugo el testido miotló alarmar haber ofdo parse extensamente de este asunto en el el disparo pero no palabras suaves Di «Heralds y explicar allí los motivos que duras. Chaves y Rojas estaban solos.
tienen los costarricenses para no ser Pudo el reo haber begado su crimen hauplonistas; pero en cuanto a representaciendo aparecer aquello como una casuación del periódico ol dos la pldló ni se la Hidad, suicidio a otra causa.
habríamos otorgado jamás al señor Guyol, quien no conocíamos a fondo y de quien lo que más nos interesaba era la historia de sus extraordioarias aventu las p. terminó la sesión secreta ras, desde la época en que perdió un y el Consejo militar dictó la siguiente brazo en la manigua cabana hasta la sentencia época en que manco ya, cruzó dado el Considerando: 1º que el delito se edrío Magdalena llevándose la ballja diplo cuentra comprendido en el artículo 44 mática del Ministro americano en Bogo del Código Penal porque a juicio del Contá, en cuya ballja había documentos que sejo concurren las circunstancias 19 y á todo trance debían llegar a poder del de dicho articulo, sea la alevosía y la «Herald de New York.
premeditación conocida y por tanto debe aplicársele la pena de presidio en San Lucas en su grado medio y deportación.
Así es que ni siquiera hacemos una 20 Que a favor del reo están las cirprotesta en forma contra el uso que hizo del nombre de LA INFORMACIÓN; eso parece una broma. una broma parecen también las sleTan pronto el defensor de Chaves se te infantiles clausulas del convenio.
enteró de la sentencia dictada por el Son tan inocentes que contra ellas no Consejo de Guerra, manifestó que apelacabe protestar!
ría ante la Corte Marcial por no enconaccidente casual.
Termino pidiendo al Consejo prorrogara su sentencia y loma asiento.
No replicaron ni el Fiscal acusador al el reo, y se dió por terminada la audiencia, para resolver en sesión privada.
Tanto como La Repúblicas, nos ha sorprendido nosotros el hecho de que el señor Edwin Guyol, redactor del «Heralds de New York baya suscrito una convención en San Salvador comprometiendo a nuestro periódico así como a La Repablicas y «El Dlarlo, trabajar por la Unión Centroamericana.
encar En más de una ocasión y con frasqueza que se ha tildado de violenta y agresiva, hemos manifestado nuestro parecer en absoluto contrario a la Unión Centroamericana; y nos hemos referido con tadta extensión a los motivos que nos hacen ser enemigos de federación, que hacemos hoy gracia de esos motivos nuestros lectores.
De manera pues que el hacernos a parecer el señor Guyol como Ermantes de esa Convención, contraria las ideas que sustentamos y sin llevar autorización puestra, es sencillamente una guesa de: periodista yankee que tuvo la habilidad de burlarse de la buena fe de los periodistas salvadorelios, si estos ban tomado tan ridícula farsa.
Nosotros conocemos a Guyol; faé nuestro amigo y algunos párrafos escribió en este perlódico. Pero por más que era amigo jamás pensamos en darle nuestra representación y mucho menos para que fuera convenir pactos tan contrarios Duestras tendencias.
Guyol es manco: pero con una mano hace más que otros hombres con las dos; creyó conveniente firmar una convención fingléndose apoderado de tres diarios de esta capital y así lo hizo sio hesitar: es un impulsivo y un audaz: es un Walker del periodismo que supo sorprender a los salvadoreñios. Aquí no sorprendió nadie.
ASA EN VENTA 000 se vende al lado de la Sección de Policía, US CSS nueva de bajar que, la cual produce de 100 120 mensuales Entenderse con Ansel Obregón en Is Librería Obregón. 23 15. Alt Sentencia el Consejo de Guerra ANGA. Se vende un solar de cerca de 000 varas cuadradas con varias casas pequeins de madera que producen un alquiler de 250 mensuales Tiede de frente calles.
está situado en el alto de la Estación 50 var Bl ur del Trsovalo formuro en La Alhambra 20. en serio cunstancias atenuantes novena y catorce del artículo segundo y las agravantes prlmera y sexta del artículo doce en su contra, las cuales se compensan quedando al tribunal la facultad de recorrer toda la escala de la pena imponible.
39 Que también debe aplicarse al reo las accesorias que se refieren los artículos 23, 25 y 38 del mismo código: por lo tanto falló en Consejo de Guerra Impo.
plendo al reo anos de presidio en San Lucas y accesorios Place ABA DE MADERA una casa algulldo. tiene de madera por INP Instalación para luz électrica y es muy cómoda. Para informes dirigirse TERESA DURAN en la Ferretería de Lahmann, 26. CASA DE MADERA se alquila un cuarto con servicio de baño y demás completamente independiente y amueblado.
1945. ALVARADO El defensor apelará de la sentencia PORTUNIDAD? Madera para tablados muy barata, y lotes en la parte alta de la ciu dad por lo 14 m Ron del Atlántico, vende WOLLENWEBER trar la condena de a los que se le impuso al reo, de acuerdo con las circunstancias que mediaron en la consumación del hecho.
Se cargan ACUMULADORES ELECTRICOS Storage Batteries charged KOBERG ECHANDI en seguida del Banco Anglo Instalaciones, iluminaciones y rótulos eléctricos El Consejo de Guerra reunido ayer para conocer en el proceso del alevoso crimen cometido ha días en el Cuartel de Artillería, condenó al reo 8 años de presidio en San Lucas y accesorias El defensor del reo apelará de la sentencia Mangel Co.
Política inglesa Jabones medicinales Visitors franco alemana to San Jose Garantizados por la fábrica SAVO TESOURO SCHES Selle Nueva York, 29 Dinero tirme; descuento flojo. No hay demanda de dinero por extranjeros, no obstante haber 009. 000 de personas que se ofrecen Bombay, 29 Se estima en un millón las personas que están en esta ciudad esperando la llegada de El Rey llegó a Aden esta matiana Savon av Soufres will do well to inspect the HOTEL DE SAN JOSE before locatiog anywhere. It Is situated one block from the Cathedral, In the centre of the city, has large, clean, well ventilated rooms, an excellent tableand every effort is directed toward ma, king satisfactory the stay of gusts. 22.
Ayer a las 11. 30. se reunió en la Comandancia de Armas de esta ciudad, el Consejo de Guerra que juzgó al soldado Eladio Soto Chaves, matador de su camarada Ismael Rojas, crimen ocurrido no ha mucho tiempo en el Cuartel de Artillería y del que la prensa en general se ocupó ampliamcote.
WILHELM RIEGER Francfort, PARIS El reo en la Comandancia Roosevelt no ayudará Taft en su reelección Quiere Ud. dejar satisfechos sus clientes?
Ante el Presidente del Consejo de Guerra, Mayor Pacheco y de los Vocales, Capitán Delgado y Tenientes Ortiz, Pacheco y Araya, fue presentado el reo la Comandancia de Plaza.
Lo vigilaban dos centinelas y no se le permitió que en esos momentos hablara con Dadie.
Aunque el reo, durante todo este tiempo atrás que ha permanecido encarcelado ha demostrado la mayor tranquilidad y sangre fría posible, ayer demostraba estar sumamente exhitado y nervioso, exl.
tación que se potó con más violencia al dar comienzo el Consejo de Guerra y en el momento en que se sentó en el banquillo de los acusados.
Principia el Consejo El Presidente tomó juramento los vocales y el Secretario Capitán don Mau.
ro Alvarez, dió lectura al proceso.
En el salón había mucha gente, especialmente militares en servicio activo.
Allí estaban presentes el Auditor General de Guerra, Coronel don Francisco Montero Barrantes y el defensor del reo, don José Chavarría También se encontraba allí el Fiscal, Capitán don Francisco Bonilla quien he callficado el delito cometido por el reo de homicidio con alevosia y premeditación.
Concurrieron además varios periodistas y algunos miembros de la facollia del reo La lectura del proceso fue detenida.
El reo la oyó con suma atenció.
Compre en el Almacén ULTIMAS Washigton, 29 de Alfredo Mata los meNOVEDADES Ha sido muy comentada la publicación jores materiales acabaen el Worth Americans de Filadeltia, la dos de llegar en pieles de colores autorizada declaración de Mr. Roosevelt, Cabritillas, Glacés, BOTONES manifestando terminantemente que no Charoles, HEBILLAS DE TODA CLASE será candidato a la presidencia y que no apoyará ni la de Taft, ni la de ninguna fantasía, Tacones de Los tacones de hule otra persona, a menos Mr. Taft este hule, Hormas ameredondos se colocan gradesanimado por la opinión pública y por ricanas, Cordones.
tis.
estar convencido de que no se siente suti19 alt cientemente fuerte para la reelección, por los graves errores que ha cometido.
Washington, 20. Después de nueve semapas de pronunciar discursos y conferencias en varios estados, Mr. Taft ha declarado que las sesiones se abrirán el ludes: que serán larguísimas porque se tratarán en ellas importantes asuntos, como la revisión de la tarifa de importaclón bajo la base de una rebaja en la laContiguo Jorge Morales Bejarano da y algodón. Se asegura que Mr. Taft Especialidad en el arreglo de Máquinas de escribir no podrá oponerse por haber contraído Arreglo completo de Motores eléctricos y dinamos.
serios compromisos.
Taller Electro Mecánico Mangel y Cía.
Dos defensores con ideas contrarias Se teme la intervención yankee en México SOLUCION EMULSIÓN KEPLER (Mana de Fabric En este proceso han figurado dos de escritos, apartándose de la ruta que llefensores del reo: primero, el Licenciado vaba su antecesor procura traer a los audon José Luis Sáenz quien, en sus escri tos demostración suficiente de que el hetos, tiende a demostrar que el hecho por cho se debió, no a un accidente, sino a que se procesa Soto se debló a un mero las circunstancias personales del reo, en accidente, probando con las declaracio tre cuyos parientes bguran muchos antoDes de testigos que aduce la ninguna ene cesores que padecieron de enagenación mistad de Soto para con su víctima y sus mental y hace ver asimismo, que al probuenas relaciones para con aquella. plo Soto lo llamaban sus compañeros de Por renuncia del señor Sáenz, tomó infancia el loco, porque moy frecuentesu cargo la defensa, el Bachiller don José mente demostraba en sus actos ciertos Chavarría Mora, quien, en sus primeros rasgos de desequilibrio mental, México, 29 El Imparcial» y «El Diario» insisten en sus temores de una intervención en vista del caos en que está México.
El mejor restaurativo para las personas que se restablecen de las fiebres, etc.
Agradable de tomar y facil de digerir.
Termina la lectura del Proceso ALIMENTAY FORTIFICA EL CUERPO EL CEREBRO LOS NERVIOS Protesta de las potencias por el bloqueo de Italia en los Dardanelos En todas las Farmacias Una vez que el Secretario del Consejo capitán Alvarez terminó la lectura del proceso, el Presidente Mayor Pacheco, tocó el timbre para ceder la palabra al Fiscal acusador capitán Bonilla.
El Fiscal de ple, hizo firme su declaratoria que se registra en el proceso y en la cual declara que fué un homicidio cometido con aleposla y premeditación, Parece que esta declaratoria se desprenda de las argumentaciones que arroja la lectura del proceso.
No expone el acusador razón escrita ni verbal alguna en afirmación de su fallo, y toma asiento, cediendo el Presidente la palabra BURROUGHS WELLCOME CIA LONDRES PINS ALL RIGHTS RESERVED París, 29 Francia se asocia a la protesta rusa contra el bloqueo de los Dardanelos, cuyo bloqueo ha sido confirmado, según avisan de Berlin, Al Siglo Nuevo Llegaron los Sombreros Sobretodos última novedad HERRERO CO. SOLETECH. de No comprenantes de ver los de esta cosa うっうううううううううううううううう GEEEEEEEEEEEEEG