10 de Dic. emore de 119 LA INFORMACION PAGINA Hotel San José Un largo sermón AVISOS DEL DIA de su Excelencia el Delegado Apostólico E favorecedores. El 10. 000 Excursión La aplicación de la cal viva los bana: dels ub Secretario de Fomento á las fincas de la United Fruit Co. Mangel Co.
Opinan los jimenistas heredianos, que el triunfo del fernandismo, en las elecciones de antier, ha sido al mismo tiempo un triunfo para ellos porque han medido sus fuerzas El Fernandismo triunfó en Heredia por votos Las enfermedades que se han presentado en los bananales IESTAS DE DICIEMBRE La que suscribe, modis a de mimbreros ofrece al publico sos Diner concert do 10 Diciembre 1911 Esfuerzo que ha hecho la Compañía para combatir las pestes que servicios con casa de bacitación, contigos la do don Rafael Quirós 30 varas al sur de La Soledad, fueron completamente destruídas 19 23.
HIERMINIA TRĒJOS.
San Jose, 10 de diciembre de 1911.
Galantine la geleé Hors oeuvre Se han presentado grandes plagas en mo. La enfermedad ha sido practicamenRadis beurre VENDE uno de los mejores automobiles ao anteriores.
te destruida, por la administración de la que hay en San José. Informes apartado Heredia, La Compatía mantuvo durante largo United, mediante el drenaje y la aplicaConsommé royal 314. San Jos. 1m Loup de mer sauce cardenal tiempo varios especialistas americanos, clón de la cal vier.
Todo el día ha llovido.
provistos de laboratorios muy bien mon El éxito, segab pude observar, en baCarré de veau sauce aux champigaons nadales antes Infestados, ahora en estaGUADALUPE se vende una casa, propia El Delegado postólico estuvo aqui; tados, para estudiar la enfermedad, desChou fleur la créme para una familia pequena, situada orilla do de perfecta lozanía parece ser complevino antler a la festividad religiosa de la cubrir su causa y proponer el remedio.
del tranvin clen Varas al este de la IglePoulet roti salade Patrona titular de este pueblo: pronunEl estudio de los especialistas no condujo to. Esta es moi juicio una de las mejores sla Parroquial. Entenderse con José Jiménez obrar que se deben a la Iniciativa Intell Nier á nlogão resultado práctico.
Fromage eló un sermón de hora y 20 minutos: gosLo único que se constato fué la presen gente del señor Hitchcock, y por la cual Créme au chocolat glacé tó mucho: hoy en el tren de la y 30 recis constante de bacterios en las plan lo debe mucho la industria bananera y el DESEA gresó a San José.
una encubadora de capeeldag de bevos: se predere. marts Biscuits La Iglesia parroquial fué decorada be tas enfermos pais en general.
Releabler Pars Informes con Oscar Mon.
Café on Thé Otra de las plagas de los bananales es Pero no se supo si tales bacterios eran llfelmamente por la storita Elena Sáenz.
tealegre en ol! al Atlantico.
75 el agente especítico de la enfermedad El Delegado posó en la casa cural. Cola taltuza. Se had ensayado sin mucho Orchestre sera dirigé par Julio Fonseca rresponsi.
ma. blon un sintoma consecuencia de éxito, para destruirlas, muchos procedlella Francos ofrece la QUILa causa verdadera de la enfermedad ción de la terrible plage de waogustas.
NA LAROCHE parece ser la falta de drenaje la excesiva Actualmente se ensaya un virus, destina masque Balad 1012 dice en que forma: Solicitolo acidez del suelo y la falta de nutrición do producir una epidemia en los caltu Ud, en la Botica. 24 alt.
de los badanos, que es su consecuencia. zos, preparado especialmente por exper.
En los distritos enjotos y en terrenos tos del Instituto Pasteur.
AQUINISTA MECANICO, especialista en ricos la enfermedad no se presentó si máquinas de vapor y con buenas referenexistio fué en proporciones Insigolucan Dales muy enfermos ha costado 45 la clas de servicios en varios ferrocarriles, tes. Los distritos más atacados fueron hectárea. Eo donde la infección ha sido deses colocarse en alguna finca. Informes en la Jardinería La Camella calle Central Sur.
Zeot, Bío Badado y el Distrito de Guácl menor el costo ha sido 25 la hectárea. 10 alt Continuará)
ENDO 150 manzanas, en su mayor parte potreros de pastos extranjeros, situados en las cabeceras del Tiribf, que en gran parte limitan la propiedad y le sirve de aguadero. SItuació: horas de Cartaro. 11 de Tres Rios y de San José, clas y Comisiones de Ernesto Ortiz3 15 Para más informes Oficina de AgenApartado 374 Tolbrooo 250 Entrevistamos antier al settor Subse mento de ganado en la finca Emilia. Especialidad en composición de motores, dinamos y máquinas de escribir gretario de Fomento para conocer las im. Después vimos los siguientes bananales AMILIA que saldrá pronto para Europa. nepresiones que trae de su excursión por las en la Linea Vieja: Estrada, Oristios. El cesita Os mujer extranjers que quiers re.
Ancos de la United Fruit en la zona del Hogar, Guácimo. Precipicio, Irazú Iropatrlarse y que pueda cuidar dos ninos duAtlántico. Habla el señor Subsecretario: quols, Las Mercedes, Colombiana, Babirante el viaje. Se le parará el viaje hasta su domicillo y sueldo por un mes. Indtil presentarse «Sali de San José en compania del se lonis, Reventazán ler. orden y almorza.
sin buenas recomendaciones Informarán en esta Dior Hitchcock el lunes de diciembre mos en la tinca La Colombianas.
Administración o apartado Nº S05 s. o.
las 11 30 a. llegando directamente a En el ramal del Cairo vimos las tincas la finca «Salvador en Guaplles, cabecera Luisiana, Reventazón de 29 orden, San ODISTA. Participo mi numerosa ellendel nuevo cantón de Pococi. La distancia Francisco de Córdoba y Joseona del Peje.
tela y las seboras en general, que ha de San José por la via del empalme de LA En la milla 28 de la Linea Troncal vi.
trasladado ml taller de Modas al barrio Junta es de 85 millas y 58 de Limón mos la finca La Lola de Amón calle Norte frente al Dr. Astia AgulAl día siguiente visitamos el departa Llegamos Limón a las 10 lar. ADELA RUIZ NUSEZ.
Se necesitan costureras.
25. 15.
Una pequeña gira por la zona de Bananito CASA DE MADERA se alquils un cuarto con servicio de baño y demás, completa En el muelle de madera presenciando la carga de bananos mente independiente y amueblado.
19 ALVARADO Cómo funcionan las máquinas automáticas PORTUNIDAD? Madera para tablados muy El día salimos de Limón las a. del seffor Walter Iogalls permiten erecbarata, y lotes en la parte alta de la clodando un pequeno giro por el Distrito del tuar el cargamento de los bananos radad por la Estación del Atlantico, vende Rio Banano, visitando parte de las tincas zón de 000 racimos por hora. Los vapo14 m ENRIQUE WOLLEN WEBER Bearerem East, Bearesem West, Philadel res cargan de 18 mil 55 mil racimos, se De Heredia nos escriba nuestro corres ferbandistas y es extratto que ahora el pbIa South, Philadelphia North y Santa gko su capacidad. La Compania pagó al ponsal: jimepismo resulte con tantos electores Rosa. De alli fuimos por el distrito do senior Ingalls, por el derecho de utilizar El triunfo del fernandismo en las elec como el feroandismo, lo que indica muy ASA EN VENTA Por 000 se vende al Zont, viendo rápidamente las tincas San su lovención la suma de 10 mil dólares.
lado de la Becelón de Pollera, una casa clones de ayer, no fué tan cmonumentaldoval, Barfalo, Toro, New York, Boston, nueva de bajareque, la cual produco de Las máquinas funcionan por medio del mente grande sobre la electoral Jimeois.
cuestan ya con el elemento suficiente 100 120 mensuales. Entenderse con Angel South Zent. Victoria, Stirling. Venetia, vapor, que se toma a las calderas de los para enfrentarse al fernandismo en las Obregón en la Librería Obrexon ta como se dice aquí y en la capital.
23 15 alt Barmouth West, Luisa West, Barmouth vapores y permiten el cargamento rápido Triunfaron ellos, es cierto, pero con próximas elecciones de diputados, con East. Luisa East.
aun cuando éstos estén sometidos a un mucha esperanza de triunfo.
Almorzamos en la casa del Superinten fuerte mocimiento a causa del oleaje. En una mayoria Insigoificante de dos votos, habiendo faltado a la elección electores Lo que es para los jimenistas de aquí, Se cargan dente eo Zent y llegamos Licán a las el momento de ouestra visita al muelle, que iban a votar por el jimenismo y fersegon ellos mismos opload. ess derrota pm el vapor Mont Vernon estaba recibienba sido un triunfo para el porvenir. ACUMULADORES ELECTRICOS.
do un cargamento con destino Mobile.
bandista yo. Aunque en esos tejes y manejes Bo la noche fuimos al Muelle Nacional Salimos de regreso el jueves 7, a las y Además, el nombre del seflor Lépiz fide la política no entiendo y por lo mismo Storage Batteries charged y vimos funcionar las máquinas traspor 30 a. y llegamos a San José las 30 guraba en primera línea en ambas listas en nada me meto creo, por el resultadoras de cargar badano a bordo de los habiendo recorrido en ferrocarril de candidatos; de manera, que el triunfo tado de las elecciones de ayer, que los jl. KOBERO ECHANDI Tapores. Estas máquinas, de lovención una distancia de 406 millas.
de este sector ha sido de parte de ambas menistas respirarán gordo en adelante en seguida del Banco Anglo agrupaciones aunque también debo de confesar que el El total del cultivo de bananos en Costa Rica Pero lo que llama sobremanera la aten ferna odismo sean los señores González, ción es este hecho; las listas de electores, están aquí fuertes y bien colocados.
alcanza cuarenta mil hectáreas fueron formuladas aqui por el diputado Pero en tin, la lucha se hace luchando González y desde luego en ellas incluyó y ya veremos cual de las dos agrupaciosolamente amigos suyos, porsupuesto, nes se lleva el triuofo. Corresponsal, Una tercera parte de la producción pertenece a la Compañía Frutera. DE Costo de la siembra de bananos El total de la superficie cultivada en táreas sometidas a este sistema de lim badanos en Costa Rica es de unas 40 mil pias la suma de 128000 dólares del afio.
GRAN REBAJA DE PRECIOS hectáreas bead 400 kilómetros cuadra. Uno de los trabajos que ha costado más dos. De esta extensión de badadales uns caro a la Compatía es la limpia de trontercera parte pertenece a la Uolted cos y la arada de los terrenos.
El nuevo propietario don Augusto Fruit 09 Las dos terceras partes restan Este trabajo ha costado hasta ahora Colombart, ofrece al pálico precios tas son de agricultores independientes, razón de 200 por hectárea más baratos que ninguna otra carDacionales y extranjeros. La Compania El señor Director de la Sección costadicería y seguirá expendiendo cartiene actualmente 3400 hectáreas some rricense de la United Fruit Company, ne del famoso ganado de don Alberto tidas al cultivo por medio del arado y Mr. Hitchcock, me dijo que con la expeEl domingo 10 del corriente a las 12 en la plazoleta del González Soto, ofreciendo además, cultivadores y 8000 hectáreas que se atien riencia que actualmente tienen esperaba Edificio Metálico, se rematarán al mejor postor y al contado los carne fresca de ternero y cerdo todos den toicamente por medio de chapias que en lo sucesivo este trabajo no le COBtodos los días. El señor Colombari, con cuchillo. Tiene en proyecto sembrar taría más de 175 la hectárea.
lotes para los chinamos de esa plazoleta.
seguirá atendiendo su numerosa dentro de pocos meses 1200 hectáreas de El trabajo con cultivadores deja el sueLa Comisión.
clientela de la misma manera que el 28 bosques virgenes, y tiene abandonadas lo en una condición perfecta.
setor Bertolini.
por 1m productivas 4250 hectáreas El fostrumento que ha producido el ROAST BEEF los sábados El costo de sembrar una hectárea, In mejor resultado es el cultivador de discos cluyendo volteo de la montafia, siembra, recortados, llamado «Cut away dise cultiog etc. es por término medio de 150 dólares. vator. Este instrumento, tirado por un El costo de explotación de una hectá par de mulas de bueyes jibosos de la rea, incluyendo limpias, chapias, corte y India, Cebos, hace un trabajo perfecto acarreo de la fruta, apertura y limpia de y cuesta 50 la hectárea.
ZAPATERIA canales de drenaje es por término medio El número de trabajadores y empleados de la United Frult Company es de las oficinas de este Banco estarán abiertas al público, así: Desde el lunes próximo, día 11 del corriente mes, en adelante de 68 dólares por ato en los bananales ELIAS SANCHEZ sometidos al régimen de las chapias y de 000 Callo Central 100 yaras al Sur de la 90 dólares por ado en los bacanales cul Un 15 de estos trabajadores y empleativados con el arado.
Catedral.
dos son costarricenses.
De lunes a viernes, de 11 a. 4 Las chapiss se ejecutan por contrato, De estos 4000 trabajan en las focas razón de 4. 50 por hectárea. Generalde 30 a. 10 a.
3500 en los ferrocarriles y el resto son Sábados.
SAN JOSE, SORTEO 12 mente se dao tres, a veces cuatro cha empleados de oficinas, ca patacus, logede 11. 80 mn. 2 Verificado el de Diciembre de 1911 pias en el alio. El trabajo cuesta, pues, pieros, superintendentes.
THOMAS SCOTT, de 13. 50 8 10 por hectárea y por alto. Los salarios que paga la Compania va OBSEQUIADOS Por tésmino medio 15. 75. La Compa. Tiap de 0 90 8 00. Por término me.
Administrador.
din gasta en la chapia de sus 8000 hec. dlo 1. 00 al día.
San José, de Diciembre de 1911.
Buenaventura Castro, Eva de Oy Vargas, Manuel Morales y Victor Las líneas férreas de la Compañía Gómez CARTAGO, SORTEO 12 alcanzan ciento cuarenta y seis millas Sta. Juana de Dios Solano.
Solamente de tranvía tiene 200 millas dentro de las fincas Axentes en San José: Daniel Barrantes Ancel Vargas. Por cantón de Mora. Celso Producción total de bananos en este país Contamos con un completo surtido de productos del país zondo. Agente general en Cartago: Juan Chavarria: por San Sebastian, Silvano EllR. Alfaro La Compacía tiene en sus incas ciento cuarenta y seis millas de via férrea de Los dos tercios restantes son producidos Heno, Cebada, Trigo, Avena, Se solicitarentes para provincias y pueblos de la República cuarenta y dos pulgadas de ancho, Lara lo por agricultores independientes. estos, 28 alt.
comotoras y 200 millas de tranvias de via les cuesta cada racimo de primera, segon IVANVITE angosta de 30 pulgadas de ancho. El peso Informes recibidos por Mr. Ritchcock, Semilla de Algodón y Afrechos de toda clase de los rieles de la vía para locomotoras 80. 18. Hay tincas muy buenas, en donde EEEEEEEEEEEEEEEEEEE es do 60 libras por yarda, en una exten el precio de costo no es mayor de 80. 14 TOMAS FERNANDEZ HNO.
sión de 40 millas y 106 millas de 25 libras por racimo. La compañía los paga ára por yarda. El peso de los rieles de las zón de 0 32, dejándoles un beneficio ne.
lineas de tranvías varia entre 10 y 18 II to de 14 centavos oro americano por raTeléfono No. 198 Apartado No. 614 bras por yards. El costo de estas vias cimo.
Térreas, instalación, durmientes y lastre Tomando por término medio una pro comprendidos es de 14 000 por milla, ducción de 850 000 racimos al mes, correspara las vias de 42 pulgadas y de 3500 y ponden a los independientes 566, 000 sobre solicitud de 27 sefiores socios y 2250 por mills para las vías angostas los cuales ellos obtendrían un beneficio con rieles de 16 y de 10 y 12 libras respec de 79, 240 00 sea cerca de un millón de en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 28 de los Estatutos, tivamente.
dólares al alio.
La producción total de bananos en Cos.
se convoca a todos los socios una El señor Hitchcock me aseguró que la ta Rica en los ltimos meses de octubre Compafila presta a los independientes sus Pensión para señoritas que deseen aprender francés, institutriz, Reunión General extraordinaria que y noviembre fué por término medio de se celebrará el domingo 17 del colíneas férreas, sus máquinas, sus carros música, pintura, corte, costura, confección de sombreros, economía 600. 000 racimos por mes. Es probable que rriente a las p. en el Centro su personal, que representan un capital doméstica etc.
Español en el mes de diciembre se alcance la mis colosal, gratuitamente y que los agricalma cifra. Eo el resto del alto la producSan José, 10 Diciembre 1911.
tores independientes reciben el pago de Diploma oficial. Altas referencias. Precios muy moderados.
clón varia entre 700. 000 y 200. 000 de ra su fruta en el acto, sia estar expuestos Felipe Herrero, Sergio Carballo cimos por mes. De esta cantidad la Unl los riesgos de la venta y los alternatiBRUXELLES. BELGIQUE, 26 Rue de Parme Presidente Secretario ted Fruit produce la tercera parte. vos de la oferta y de la demanda.
10 Fiestas Cívicas 1911 12 Carniceria El Capricho Augusto Colombari Remate de Chinamos Banco Comercial de Costa Rica Almacén de Granos Sociedad Española de Beneficencia (Costa Rica)
SEÑORITAS MENNING El lema de la casa es: Elegancia, Baratura y Prontitud Le agradeceremos una visita LA PUERTA DEL SOL Vestidos hechos a la perfección con buen corte y buen casimir HERRERO GIL GRANDES TALLERES DE SASTRERIA CAMISERIA 30, 35 y 40 colones Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.