PAGINA LA INFORMACION 27 de Diciembre de 1911 Cuando sufra de dolor de cabeza, espalda o cualquier otra clase de dolor, como cortaduras, quemaduras y heridas, vaya la primer botica y adquiera una botella de MUL EN OL En las elecciones municipales verificadas ayer, en Limón, triunfó por la suerte el Partido Jimenista Hubo, durante la elección, serios incidentes políticos Dos puñaladas recibe el Pasante don Alberto Monge Reyes Por venganza fué muerto balazos un josefino ex policía Llama la atención la serie de crímenes desarrollada en Limón Ligero incidente antes de empezar la elección Es un anticeptico, porque destruye gérmenes, un refrescante porque enfria y agrada y una medicina porque cicatriza; bueno para jovenes y viejos. Agradable de tomar y buena cuando se aplica exteriormente.
Tenga siempre una botella en la casa.
FINLAY, DICKS CIA NUEVA ORLEANS, LA. de Imperial Hotel las 12 de ayer, reunidos los electores y particulares frente el edificio mu nicipal, el Presidente de la Asamblea procedió a Introducir al salón de sesiones los miembros de la electoral gue debían elegir dos regidores propletarios y un suplente Al ser llamado el señor Pedro Mutioz, elector suplente por el distrito primero, los señores Alberto Monge y Florencio Quirós, bablaron desde la caite acusando de llegal la introducción de aquel.
El Presidente amonesto Moogey mandó con la pollela retirar a Quirós.
blea, en connivencia simulada con el elec partes, y aunque resultaron 30 en vez de tor Beeche y el Comandante de Policía los 28 electores que yo contaba, los tiscaha ejercido en este acto presión moral les de ambos grupos protestan principalsobre sus derechos privados, Impidiéndo mente el voto de un elector de cada grule que ponga en conocimiento del Presipo, sin contar con que para cerrar el acdente de la República hechos de suyo ia se hizo consignar por ambos como mograves y de trascendencia política en re tivo de nulidad los votos dados por otros lación con el ejercicio del derecho que se dos electores de cada partido. Tal fué el está ejerclendo.
resultado de las elecciones practicadas El escrutador Beeche hace consignar ayer y por las cuales queda ahora Intede igual modo su protesta de que direc grada la Municipalidad: Regidores prota ni Indirectamente, ni en forma velada pletarlos: Rodolfo Bonilla partido jime.
alguna, se ha ingerido en el asunto que nista; Modesto Guevara, partido jiwenisse refiere la protesta anterior ta: Marcial Alpizar, partido jimeoista: El sefior Rodolfo Bonilla hace constar Félix Bonilla, partido jlmenista; Ramón su vez que como Presidente de la Asa. Mora, partido obrero. Regidores suplenbles protesta de los cargos que el elector tes: Toriblo Mora, partido Jimepista; JeFernández Sánchez le hace.
sds Baldares, partido obrero; Eduardo Que lo que ha motivado la protesta de Beeche, partido jiwenista il partido ese sefior es lo siguiente: Ordené al coobrero pedirá anulación del voto de los mienzo de las elecciones que no se dejara electores Pedro Mufioz y Alejandro Vsalir del recloto niogudo. En momen. llerriestra. El otro grupo hará entonces tos de la votación llegó un telegrama lo propio en contra de los elestores José cuso sobre venía dirigido al Presidente Luis Soto, Luis Restrepo y Adán Ramí.
de la Asamblea, pero cuyo contenido es rez. SI esa nulldad se declarara, quedaprivado.
rían de hecho aduladas las eleciones, ya El senior Hernández me pldló que le que resultaron de la suerte y seguirían mostrara el telegrama. Yo rebusé hacer las elecciones manteniendo la danosa lo en virtud de ser su contenido privado. excitación que entre los loteresados pro.
vocan. Por lo que puede asegurarse que en buen acuerdo del Gobierno, las cosas quedarán tales y como han resultado.
STATEMENTE Momo con sus anexos Palace Hotel y Hotel Francés Se le han intruducido muchas mejoras RESTAURANT DE PRIMER ORDEN SERVICIO ESMERADO MIHURIWAN MAIN IN MANIE II Dos veces empatados Qué procedía hacerse?
Aviso los Ganaderos Elección por suerte Un jimenrista y un obrero resultaron electos Del de Enero en adelante se seguirán cobrando dos colones, por el servicio de los toros que tiene al servicio público en el Campo de Ensayos de Guadalupe el Departamento Nacional de Agricultura.
Instalada la asamblea y después de su.
cesivos desacuerdos constituyóse así la mesa: Presidente, el de la Municipalidad senior Rodolfo Bonilla; Secretario, el de la Gobernación señor Rafael Eduarte: Fiscales y escrutadores por el partido JImepista, señores Félix Bopilla y Eduar.
do Beeche respectivamente y por el obreTo setores José Luis Soto y José Hernández Sánchez, respectivamente. Cumplidas luego las formalidades requeridas se procede la elección de los Regidores propletarios.
Hecha la votación resultaron 30 votos de los cuales 15 eran para los señores Lucas Alvarado y Félix Bonilla Hernán.
det, por el Partido Jimenista y otros 15 para los señores Rafael Joaquín Arias Gutiérrez y Ramón Wenceslao Mora por el partido obrero.
Repetida la votación dió el mismo resultado. Debía procederse rifar los car gos entre los candidatos.
Dos puñaladas recibe don Alberto Monga Reyes SILLAS Telegrama de consulta Un nuevo incidente continuó el Presidente: Eso es lo que ha motivado las amenazas insultos proferidos por el señor Hernández y que no ser por el cargo que desempeña en este acto talvez habrían traído fatales consecuencias. Me he abstepido de indicarle el medio que la ley previene para en estos casos por tratarse de un incidente político y porque creo que en el seno de la amistad no haría nunca el señor Hernández lo que ha hecho, pues reconozco en el un caballero; hago esta protesta por haber el consigoado la suya y en descargo de los sellores Eduarte, Beeche y Emiliano Padilla, a quienes el sefior Hernández en vuelvo en sus cargos.
Discutida largamente la forma en que debla sortearse la elecclón se con vino al to en que los nombres de dos candidatos serían escritos por el escrutador Beeche, cada uno en una papaleta, arrolladan. estas serían tomadas por el escrutador Hernández, una en cada mano: el Presidente diría entonces la derecha la izquierdas y el nombre de la papeleta cogida en la mano desigbada seria el del candidato triunfante. Así se hizo y resultaron alectos: primero Félix Bonilla y Ramón Cuando salimos del Salón Municipal, terminadas las elecciones a las de la noche, supimos había sido herido don Alberto Monge Reyes.
Averigué, y en efecto de una rina pro vocada por la influencia del alcohol, el setior Monge resultó con un golpe en la frente, una herida de punal en la parte superior Interior del muslo izquierdo, y otra de navaja en la palga derecha: esta herida es profunda y mide diez centimetros de extensión El hecho ocurrió así: Estaba Carlos Orozco Amador sentado frente al Parque cuando llegó incomodarlo un negro loco, según parece, mandado por Monge quien acompañaban los señores Florenclo Quirós Aquiles Rodriguez los y en broma, lo empujaron hasta la pila haciéndolo caer en ella.
Sallo Orozco baado en lodo y so fue corriendo, trajo una regla y atacó al gru.
po; se hizo entonces el bochinche, on el que participaron otras personas más y ael que resultó Monge con las heridaEste declara que elas lo fueron inferldas por los señores Carlos Mora y Rosa Arias, poro nadie los vio bi se puede asegurar. Antes al contrario, se duda mucho que aquellos fueran. Sipombargo, están doteados.
Protesta del señor Hernández El Presidente de la Asamblea leyó un telegrama del Presidente de la Repúbli ca contestando una consulta acerca de cómo debe practicarse la ley en cuanto dispone resolver por la suerte la elección cuando ha habido dos veces empates en las votaciones En ese acto ocurrió un incidente que pudo haber acarreado graves consecuenTABLADOS de control pagaron Se alquilan REDUCCION DE PRECIOS NOS QUEDAN POCAS DISPONIBLES BAZAR DE SAN JOSE. MATA Mora cili escrutador Hernández Sánchez, o Resultado de las elecciones Triunfó el jimanismo anual Otro homicidio.
De una puñalada matan un ex policía sobre depósitos en cuenta corriente todos nuestros clientes dló permiso para salir los corredores, y el Presidente se lo concedlo. Pero eoseguida el Fiscal y los electores jimepistas Mamaron la atención de la mesa haciendo ver que Hernándex se comunicaba con alguien de la calle, lo que a la policía estaba ordenado impedir.
El Comandante de ese Cuerpo llamó entonces la atención de Hernández y éste volvió al salón excitadisimo, expresando su enojo en rudos términos de protesta contra un procedimiento que llamó de tiranía rusa y personalmente ofensivos para el Presidente de la Asamblea.
Luego al procederse rifar los cargos de regidores propietarlos, el mismo señor Hernández hizo consignar en el acta su protesta de que en las dos votaciones practicadas y en las otras que bad de hacerse se incurre en nolldad contando el volo del elector suplente Moñoz, qufen Do puede ejercer el derecho del sufragio por imposibilidad que él mismo conoce.
Aclaraciones del Presidente de la Asamblea Hizo consigoar también Hernández su protesta de que el Presidente de la AsamSe solicitará sean anuladas las elecciones Después de 20 minutos de receso volvió constituirso la Asamblea.
Declaróse electos regidores propietarios los señores Felix Booilla, Hernández y Ramón Wenceslao Mora y se procedio a hacer la votación para elegir el Regidor En el acto mismo en que hacía las ave.
suplente.
riguaciones, los detalles anteriores, Selim Resultó igual que en las primeras, em Solano heria mortalmente Jesús Peoa pate de 15 votos del Jimenismo por el se Moreno. Este había sido policia hasta for Eduardo Beeche, contra 15 del parti el viernes anterior.
do obrero por el settor Serafío Arndez. Anoche lo encontro Solano que estaba Repetida la votación volvió a resultar ebrio, y lo desatió para pelear, ya que no lo mismo.
era policis. Pelearon en el patio tras el Entonces se rifo como antes el cargo Hotel Marina y Solado salió vencido, entre los candidatos y designó la suerte Fuese Pelia por el tajamar, detrás del al sefior Beeche. Es de notar que las dos Hotel Londres y por allí volvió a salirle candidaturas triunfantes del grupo jime Solano, quien se le echó encima asestádpista resultaron cuando el Presidente dole una pufalada sobre el hombro deredesignó la mano derecha del escrutador cho hacia atrás, atravesandole un pul.
que tepía las boletas. Al cambiar, desig món y hoyo. El horldo pudo perseguirlo Dando la izquierda resultó triunfo el Re.
hasta que lo entregó a la policia las gidur propietario por el partido obrero. foé Pena trasladado de la Comandancia Nótese también que en todo se ha cum al Hospital, y las once murio. Era via.
plido lo que yo aseveraba: el elemento do, albañil y vecino de San José.
electoral permanece dividido en iguales Salazar.
Capital pagado 500. 000 GORDIALIDAD, CORTESIA, BUEN TRATO Seligman La anarquía se encuentra en Panamá Avisa que saldrá el de enero para Costa Rica en Salónica Otras noticias Abra Ud. su cuenta HOY Ayer se recihlo cable de Seligman, el aviador americano; está en Colón y llegó un poco enfermo.
Avisa que podrá salir para Costa Rica e enero y suplica se le conteste si el el 19 rte de aviación está dispuesto a traso la fiesta COR residente de ese Comité, se for Sitenfeld, contestó contestará que se desea que el aviador esté aquí el 28 para que haga los vuelos en los días de las ti estas cívicas como se había acordado; sinembargo, el sellor Sitenfeld desea coDocer la opinión del público al respecto, es decir, si valdría la pena traer al aviador después de las tiestas sará de 2, 500 páginas de escritura de maquina.
Se sabe que los cabecillas republicanos demócratas están en desacuerdo y que presentarán cada uno sus proyectos por separado.
El Presidento Taft firmó la derogatoria del del tratado con Rusia.
New York, 23. Llegan noticias contradictorias respecto a la situación de Francisco José; unos diarios lo dan por moribundo.
Lyon Mass, 23. Mr. Atwood voló 50 Londres, 23. Despachos de Salónica millas bueta Providencia, en bidraerodicen que la condición de Macedonia es plano la anarquía, el asesinato, al pillaje y el Port Au Prince, 23 Debido la exelbandalaje, que los viajeros para darse se tación del pueblo el Presidente Lecomte guridad en los distritos tienen que hacer dió a los sirios ug tórmino de mesos para los en grandes grupos.
la clausura de sus negocios y salir del Paris, 23. Dieese que Francis ocupó a país.
Adjanety, que Inglaterra Solhuol, co mo resultado de su táctica de estar Turquía amparada por Alemania, mientras los turcos por medio de enganos hacen creer los italianos en Tripoll, que ellos no saldrían, y los alemanes hacen creer los Italianos que ellos no debon abando.
Abogado y Notario Dar Tripoli.
Washington, 25. El Congreso resolvió tlenesu oficina en la del Lledon Ricardo imprimir ol informo dado por el comité Pacheco, 100 varas al oeste de la tienda sobre la tarifa do ladas, ou yo folleto cons do Letra y Oia. 15 alt.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica Bennett, Rojas y Fernández, y Banqueros.
Porfirio Góngora Agencia en Cartago. Nicolás Casasola