PAGINA LA INFORMACION 21 de Enero de 1912 NOTA EDITORIAL LA JUSTICIA LA CLEMENCIA Un periodista americano Henry Clay Beattie muerto en la silla eléctrica y el Chato de Cuqueta perdonado Anteayer estuvo visitarnos en nues reproches y nos inspira temores, en lo tras oficinas, un periodista americano. que respecta al americano personalLargo rato estavo conversando con mente, lo consideramos como la más nosotros y nuestras reiteradas pre deseable inmigración para el país.
guntas acerca del móvil de su viaje nos Sentimos temor de la política domidijo que sencillamente deseaba conocer nante e imperialista de los Estados el país del cual le han hablado mara Unidos, pero por los americanos pernovillas y la vez darlo a conocer en nalmente sentimos admiración y reapeuna serie de artículos que se propone to. Ea el gran progreso de nuestro cacribir.
país tienen una inmensa parte que naAyer partió el periodista para San die les disputa, que al contrario lea Carlos y trae entre sus papeles un pe reconocemos en todas las oportunidaqueño mapa en el cual está marcado su des. Las concesiones hechas a todas derrotero en este país. Las riberas del las compañías americanas establecidas rio San Juan, del San Carlos y de Tres en el país, demuestran que estamos Amigos, son au objetivo principal. siempre dispuestos a dar facilidades a Quiere conocer esas regiones y estu caos gigantes trabajadores, infatigadiar la posibilidad de establecer gran bles creadores de riqueza que al revéa des plantaciones de hule. Las mues del caballo de Atila qac mataba la vetras que ha visto en los Estados Unidos jetación donde ponía su casco, hacen de hule de San Carlos, han llamado crecer la abundancia y surgir la riquemuchísimo la atención de los comer za donde riegan sus sadores y aplican ciantes de Luisiana y trae encargo de sus esfuerzos.
ellos de saber a qué precio pueden con Que vengan en baena hora como seguirec tierras y qué concesioncs csta amigos y como hermanos a trabajar el Gobierno dispuesto a hacer a una nuestro lado. Son inagotables nuesempresa que se formara para explotar tra. tierras y en ella podrán crear rien grande escala el negocio de la goma queras fabulonas: no ca al trabajador elástica en aquellas hoy casi olvidadas al que temcmon sfoo al político.
regiones Aof ac lo hicimos comprender al peNosotros le dijimos que las tierras riodista que viene a estudiar la región en San Carlos valen poco y son de lo de San Carlos y analizar las condimejor que se puede conseguir y muy ciones para el capital americano, y asf especialmente para el cultivo del casti se lo dijimos, porque venía bajo la imlloa elastica y que no dudamos que el presión mala de que en este país odiaGobierno bara todo esfuerzo para ha. mos a los hijos de la tierra de Washincer venir los capitales americanos que gton y de Lincoln en todas partea significan progreso, Al contrario en pocos países se les riqueza y bieneatar.
entima y quiere tanto. para ante el distinguido escritor que en breves días regresará a esta capital y nos dará a Muy satisfecho quedó el americano conocer sus impresiones del viaje por de nuestras declaraciones y sobre todo San Carlos, apelamos a los americanos cuando le dijimos que los costarricenresidentes en el país, sce vemos con cariño a los americanos Estamos seguros de que no hay uno y que si a veces la política internacio. sólo que tenga queja del trato que renal de los Estados Uoidos nos merece cibe de los costarricenses!
CHALET de madera en alquiler wort: Por tener que ausentarme del país, alquilo por largo tiempo y muy barata mi casa de habitación, completamte amuebladaLa casa es de madera, con todo el confort moderno y rodea.
da de jardines y patios espaciosos. de Benedictis TO.
AVISO IMPORTANTE The PAN. AMERICAN LIFE INSURANCE COMPANY. New Orleans, La.
HENRY CLAY BEATTIE, ejecutado en la silla eléctrica La Dirección de esta compañía ha cablegrafiado manifestando que el importe integro de las cuotas de pagos atrasadas, correspondientes a los menca de Diciembre pasado y Enero en curso, deben ser pagadas irremisiblemente antes del 19 de Febrero próximo: la úlrima cuota, o sea la que vence el 19 de Febrero proximo, deberá también pagarse más tardar durante la primera semani del mes entrante.
La demora en elpago de dichas cuotas significa la posible dida de lo de echos del accionista, y por ende la érdida de las sumas que hayan pagado a cuenta de sus acciones: todo de acuerdo con los términos del contrato de suscripción que cada accionista firmo al suscribir sus acciones.
Todo pago deberá hacerse a los Agentes Financieros de la Compañía aquí, Sres. Lyon Hoos. y Cº. quienes darda descargou nombre de la Compafila por laa sumas recibidas.
Samuel Maduro, Max Fischel, Agentes para la colocación de Acciones.
El cable de ayer nos he dado la noticia de que el Rey de España ha perdonado al criminal «Chato de Cuqueta quien en Cullera y durante los aciago. días de la huelga general que estalló en Bilbao, in moló bárbaramente al Juez de Sueca, quien con toda su hirió repetidas veces con una gajba de coser alpargatas.
Fué un crimen horroroso y sinembargo la piedad real alcanzó al principal actor del sombrío drama.
En cambio, en los Estados Unidos fue ejecutado el joven Heary Clay Beattie, quien mato de un balazo su esposa para vivir tranquilo con una amante.
Nadie pidió gracia para este desgraciado; en cambio Espadla entera la pidió para el «Chato de Cuqueta. Es la diferencia que hay entre el sentimentalismo latino y la frialdad sajona.
El sajón hace leyes para que se cum olan el latino las hace pero no desea que se cumplan.
Por cao, fresca ada la sangre del Juez de Seuca y de los alguaciles inmolados en Cullera, el pueblo español ha pedido su soberano, clemencia para el criminal.
España no puede soportar el espectaculo de una ejecución. Por eso alif adlo ae realizan las violentas y de sorpresa, como la de Ferrer.
Lyon Hermanos y Cº. Agentes financieros)
San José de Costa Rica, 20 de enero de 1912 21 v.
Banco Comercial de Costa Rica El mundo policiaco ¿Necesita Ud.
SELLOS DE HULE?
Eliseo Virgas Seto, porque recibió de Juan queira virado género para hacer un colchón y ahora se lo da por perdido Desde el lunes próximo, día 22 del corriente mes, en adelante, las oficinas de este Banco estarán abiertas al público, así: de a 10 de la mañana.
De lunes a viernes.
de 12 a de la tarde.
Los fabrica en ESTILO ELEGANTE y con los MEJORES MATERIALES la Imprenta de Antonio Lehmann SAN JOSE y PUERTO LIMON Angélica Gomez, porque bruscamente maitrato a la anciana Venancia Cor.
doba.
Sábado.
de 30 10 de la mañana de 11. 30 de la mañana 2 de la tarde.
San José, 20 Enero de 1912.
Rafael Vargas Valenciano, por haberic hurtado unas gallinas Emilio Mora.
21 THOMAS SCOTT, ADMINISTRADOR.
Para Señoras Para Caballeros Cortes para vestidos de lo más elegante y nuevo Camisas francesas y americanas Corbatas LANAS SEDAS Ropa de punto, Seda y lana. Calcetines Capas, sobretodos y paraguas Ingleses de punto Fustanes de toda clase Corses Perfumería elegantísimo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La Fama HERRERO HERMANOS