NOTA EDITORIAL PAGINA 2, LA INFORMACION VIERNES, MAYO 31 DE 1912.
De Persia la América Central CORDIAL SALUDO Minor Keith AVISOS DEL DIA Una desgracia es ya dueño El famoso americano Norman Shuster Luego la anestesia, la inconciencia visitará en breve la República de Honduras ha rerepublicanos como loro sragona de los Ferrocarriles de Guatemala EL TENOR SALAZAR EN EL CORO Ahora aumentará los fletes comerciales по.
La persona que no entienda EL CAMARON La isla turca de Rodas QUE SE DUERME declarada provincia italiana SE HA PERDIDO TODA después de una gran victoria de las tropas de Italia ESPERANZA DE SALVAR AL AMIGO BERMUDEZ Amortización 94 su semejaba un Amo Presentamos don Aniceto Montero, ex repórter de este diario, SE VENDE una volanta on 150 00.
quien después de una gira de casi En estas oncinas so Informara.
dos años por los Estados Unidos, Cu31 alt.
ba y centro americanas, Antenoche a las doce y veinte ha QUIERO ALQUILAR comprar un piane en beti estado Apartado 86. 31. Gourido una desgracia en nuestros El examen de la mano destrozada Talleres y el terrible dictamen: la amputaSegún leemos en periódicos de los ALQUILO una rasa 50 varas al Oeste Un obrerito, el más joven de los ción del Colexio de Senoritas. Capa para una trabajadores de esta empresa, se Panin numerosa, de constructori moder Qué ibamos a hacer?
Estados Unidos, el famoso financiena y gran solar. Situada en la a Avenida vitro completamente la mano deInformara ISMAEL HERRERA La amputación se imponía para ro americano Norman Shuster, visirecha en los engranajes de la pren salvarle la vida, pues la gangrena tará en breve algunos paises de la rotatie amenazaba. con intenso dolor con América Central. Un grupo de ban3 Danny Gonzalo Moraga, tiene sentimos en que le amputaran la ma queros de los Estados Unidos desean SE DESEA comprar un obrador de lavanHoy será el último rosario del mes deria de sombreros.
Federico Aymerich apo unos quince afios y con el 2015 de Mayo a las de la tarde. Lo producto de su trabajo ayudaba al tener una idea de la situación ecocantarán las señoritas Berta Castro, Minor Koith ha comprado el sustento de su madre.
nómica de estos países y por eso Gloria Picado y Anita Ferraz; y el Ferrocarril del Sur. Esta empresa rustto orilla de la Linea al Pacino, ou SE VENDE aserradero completos Esto hace doblemente triste para nosotros la impresión que hemos re Ahora está tranquilo en el Hospi aprovechará los servicios de este joAve Maria la cantará el tenor Sala pertenecia una compañía inglesa y donde hay undancia de maderas y facile zar cibido.
Lal, en un apartamento reservado. Ya ven conocido como uno de los medod en adquirirlas. Precio y condiciones, La plática sera del padre Gue su extensión es de 70 millas, entenderse con Ernesto Ortiz ΓΙΑ, El Ferrocarril de la ciudad de 20 10 Los pesados mecanismos de la vió a su madre y con ella lloró mu jores financieros de los modernos (300 prensa rotativa habían principiado cho, mucho. La pobre mujer para tiempos. En primer térmipo se diGuatemala Puerto Barrios millas de línea. es de Mr. Keith y funcionar, movidos por una fuerza llegar hasta el lecho de su hijo, tu rigirá Honduras y luego NicaETERNIT ITALIANO Oran rebaja de prede diez caballos. El pequeño ayu vo que sufrir los malos tratamiencon la competencia del otro Ferro closes tejas de Santamaño o por ragua.
dante trató de sacar imprudente tos del portero del Hospital, hombre carril este empresario perdia anual poder pronto colocado en la ala Carmen. Planchas para tabiques de Como nuestros lectores recordarán, mente no menos de 100 mil dollars, am. 90. Pueden verse las muestras mente un periódico que se habia ro brusco que no es capaz por lo visto Mascotay Co. en don95 15 to dentro de las barras de la plega de comprender el dolor inteneo de Norman Shuster es el Agento finanpues los industriales guatemaltecos de se reciben los pedidos.
hacian todo su comercio por el Padora y una enorme y pesada palan una madre; ese portero es una alma ciero que los Estados Unidos enviacifico por lo barato de los fletes, no la casa esquinera que fue ca le trituró la mano contra el mar endurecida que ha hecho derramar ron Persia, a petición del Shah cómo está el asunto de los cincuenta obstante que para ello tenian que de las setoritas Carmiol. Calle San Pedro.
de don. co de acero lágrimas muy amargas los pobres con motivo del conflicto ruso persa, Pobre muchacho! Tan rápido, tan y sin embargo se persigna, reza y se fue destituido de su puesto Shuster, mil dólares, que pase la Tintore ocupar el Ferrocarril de Panamá. Entenderse con Eugenio de Benedetis.
17 o.
ria Central en Cuesta de Moras de Dueño ahora Mr. Keith de ambas horrible fué el golpe que casi no se golpea el pecho a todas horas. instancias de los rusos.
dio cuenta de lo que había sucediempresas, aumentará los filetes feCarlos Peralta hijo, donde se le ex rocarrileros, lo que no dejara de ser familla extranjeros. Juegos de sala, come SE VENDEN todos los muebles de una La figura sombria de ese mistico do hasta que se contempló su mano que no siente piedad por los desvaliLa visita indica nuevos planes de plicará satisfactoriamente ese en un golpe terrible para el comercio amada casa Erard, máquina de coser dor, dormitorios, corredores. plano de la derecha reducida a una masa infor dos, por los pobres, por los meneste negociación de empréstito con Nicamarañado negocio, siempre que le de aquel pais.
Dirigirse todos los dias excepto domingos nie, una confusión sangrienta y rosos, es una sombra negra que se ragua y Honduras, raiz del rechazo ven a tenir ya sea un vestido un Actualmente se encuentra Mr. de la las do in tarde a la casa de espantosa de carne triturada, de hue posa con gesto siniestro sobre aque de los contratos Castrillo Dawson y paolón. Precios bajísimos y trato Keith en El Salvador, donde ha ob Peyroutet alto de amon, San Francisco.
Bos hechos astillas Hla institución filantrópica sobre Knox Paredes.
NORMAN SHUSTER cordial.
21 m.
Hubo un momento de silencio. Los aquel templo donde tiene sus más tenido del Gobierno de aquella República especiales concesiones para po para a comprador de la vendin een casa BUEN excelentes condiciolinotipos, la rotativa, todo se detuvo resplandecientes y blancos altares el unir la ciudad de Zacapa por medio de blerro, grande, a prueba de incendios y corrimos socorrer al desgraciado, sentimiento humanitario.
de un entronque con la línea Guate que ba llegado San Jose, con todos sus un biler, completamente nuevo, el mejor el entonces, desfigurado por el mala Puerto Barrios, para que aque Accesorios. En cantLOR El Muellecito formaran.
dolor nos hizo una pregunta: lla República tenga salida por el Perdere la mano?
Atlántico.
Le dimos aliento, le dijimos que Los doctores nos dicen que dentro EN CASA HONOTABLE muy bien situada IIIIII!
so da excelente com 40 o modico. Se de pocos dias estará bien el joven admiten pensionistas.
se salvaria de cualquier manera aqui m. una mirada de satisfacción bri trabajador.
Esta frase muy usada 116 en sus ojos hundidos por el do cuando esté bueno, volverá esSE ALQUILA una buena casa en el barrio al propio tiempo gastada La California.
lor ta empresa y aquí siempre tendrá Por el abuso ordinario DE BENEDICTIS. Es que yo tengo que mantener trabajo y sueldo, aunque no tenga Viene aqui como pedrada mi madre, musito!
mano.
En ojo do boticario. la orilla de su lecho lo dijimos ya. La vida es sueño dijo antier Luis Barrios, parodiando al poeta.
En Italia se ha celebrado con ex da para el prestigio militar de TurAl primer estupor, siguió la acti. Pobre obrerito: has perdido tu tras del dicho al hecho traordinario jubilo la toma de la isla quía.
vidad para socorrer al herido. mano derecha, la que te servia para de Rodas.
Don Luis se metió entre sábanas.
Con frecuencia los periódicos y los Nuestro cariñoso y buen amigo, DE 00 El doctor Hernández le presto los ganar el sustento de tu madre y el Se rindieron a las fuerzas italia altos funcionarios de Turquia ban don Ricardo Bermúdez (el poeta esprimeros auxilios y luego lo condu tuyo. Pero nada temas: si perdiste durmió hasta ayer al medio día.
165 Zeneida de Pontón Ciudad 55 Torcuato Venegas icos al Hospital, tu mano, te han nacido muchas. To hora en que un sobrino suyo fue a pas 2, 300 soldados turcos y 38 oficia asegurado que las tropas italianas drújulo) Oficial Mayor de la Secreles.
eran incapaces de medir sus armas taria del Congreso, está grave.
137 José Sibaja Alajuela Alli en el blanco salón de cirujia, das las nuestras, todas las que te despertarlo.
pidió por última vez los doctores ofrece el compañerismo y la conmiBonito record leh?
Ayer, al medio dia, los médicos De acuerdo con los despachos of en tierra con las tropas turcas; la Bien; cuando don Luis abrió los ciales, las tropas italianas captura lo contrario; en propia tierra oto varle la vida.
acción de Rodas ha demostrado todo habían perdido toda esperanza de salZumbado y Picado, que le salvaran seración. Ni tu madre ni tí les AMORT. NO 58 de 50 casa la mano, siquiera dos dedos, ojos faltará nada jamás!
de ron 4, 000 rifles y baterias de arti mana se han batido los italianos y sierto: muebles, ropas, trastos. lleria Bermúdez padece del higado; su 221 Clodoveo Bolaños el resultado es la rendición de 2, 300 gravedad se ha acentuado de cinco 121 José Mens todo. todo había desaparecido. Todos los periódicos italianos exal Thombres y la captura de armamen dias a esta parte, que son los que ha 156 José Madrigal 26 Macin de Montealegre Al principio se creyó don Luis faltado su oficina 336 Mercedes de Dengo presa de una terrible pesadilla, pero tan la importancia de la victoria de tos.
claran que significa una gran perdi Se ha declarado solemnemente la Lleva 16 años de ocupar satis182 Luis Meonto Cartago muy pronto llegó a la triste reali las tropas italianas en Rodas y de isla de Rodas provincia italiana.
dad, de que los ladrones no le hafacción la Oficialia Mayor del ConEl Agente 30 Principal de Pollen bian dejado en su casa, ni sigreso, tiene esposa y varios hijos, que quiera un vestido para echarse a la están en suma pobreza. El Directocalle, rio del Congreso, de acuerdo con to Sastreria LONDRES PARIS dos los señores diputados, dispusieron privadamente ayer, sufragar los gastos stos de curación o entierro, en caso de que aquel cumplido empleado Ramón Bustamante falleciere.
ABOGADO NOTARIO Nosotros hacemos de verdad, sinAyer llegó Limón la gran CompaDespachará por ahora en el bufeta ceros y ferviente votos porque el del Lic. don Gerarado Castro. Frente Según leimos en la Prensa Ameri ba un aumento de 10 oo; ahora se ñia de Marionettes contratada para este teatro y hoy estará en esta ciuquerido amigo recupere su salud a la Casa Presidencial.
cana, al llegar el mes de mayo co conformará con un oo.
Si alguna cosa buena tenemos los neurastónicas, no ha faltado quien perdida.
dad, pues inmediatamente se hicie7 m.
Triente las utilidades netas de la La United Fruit cultivará durante con los arreglos para el transporte broma.
celjosefinos, es que todo lo tomamos a haga chacota.
United Fruit Co. en su departamento este periodo fiscal un total de 000 del enorme equipaje de la compañía.
Para desacreditarlo, Lastenia Casfrutero, han mejorado notablemen acres de bananales más en las dife Espectáculo variadisimo, divertido Lo que indica lo bondadoso de trillo, tuvo antier noche una bella te y los precios que eran en estos úl rentes divisiones; en 1911 los nuevos ocurrencia; tomó dos pastillas de nuestro carácter.
agradar tanto timos meses 12 y 15 por ciento más cultivos ascendieron 7, 223 acres.
y culto que ha de Por eso tomamos chanceta las goma y comunicó a su mamá, que se las señoras y señoritas como a los bajos que en iguales meses del año anterior, han vuelto subir hasta Si los planes que actualmente tie caballeros y niños. Presentación lu bravatas de los neos, las idas y veni habia envenenado.
La inocente señora provocó el gran tal punto que el precio que ahora United habrá aumentado sus culti maciones de escena.
asta ne la compañia se llevan a cabo, la josísima y sorprendentes transfor das de los cletistas. las carreritas de los amigos de don Panfilo, los escándalo.
està obteniendo la compañía por ba vos en 50. 000 acres, haciendo así un Armado de la correspondiente nanos es muy superior al que obtu gran total de 130. 000 acres de bana las cada noche.
Exhibición de magnificas pelicu proyectos de economias de don Feli bomba se presentó un médico.
pe, las tristezas de don Mixin. o. la vo en mayo del año pasado. manos a la obra. nales. En Setiembre 30 de 1911 teLas importaciones han sido ma nia 84, 000 acres sembrados, Lunetas y butacas, 50 céntimos. franqueza. no desmentida de don Galeria, 25 céntimos.
Kicardo, las discusiones en la Cama Lastenia hizo resistencia para eviyores y se calcula el aumento de ra, las debilidades de Chequelito, y tar el lavado y terminó confensando precio en un 20 o 30 por ciento.
otras tantas y tantas cosas, que de que se trataba de una simple broma.
La United Fruit ha importado ape Por la que Costa Rica respecta, biéramos tomarlas más en serio. Pero no hubo tu tia! el la Ayer se ha celebrado una gran la constancia y el trabajo. Comenzó a mas un uno por ciento más deseamos que buena parte de eso Pero no, de todo hacemos broma, vado se hizo y ha quedado la po transacción comercial en esta ciudad hacer cerveza en un modestisimo mos que durante los mismos me cultivos se hagan en este país; asi nos reimos y. marche el mun brecilla tan débil y decaida que La Florida Ice Farm Company LIMON 30 de Mayo de 1912 tren, que no valia ni mil colones ses del año fiscal que terminó el 30 volverá la animación por la compra do. guarda cama.
de la cual son accionistas los señores instalado en una propiedad de don Ayer a las p. anclo procedente de Septiembre Al principio de la y venta de tierras que tanto ha disde Bocas del Toro con ocho horas hasta del suicidio, cosa tan res Lo que indica que no de todas las Lindo Brothers, adquirió por la su Justo Quirós, cerca de la Estación estación la Administración espera minuido en estos últimos tiempos.
ma de 400. 000 oro americano (casi del Atlántico; poco a poco ha ido de mar la lancha panameña Petada por las chicas históricas y cosas debemos hacer broma.
un millón de colones) la gran fábri surgiendo hasta tener establecido Preston de 10 tons. Cap. Christoe y ca de cerveza, agua gaseosa y hielo una planta de lo más moderno trps. sin pasajeros carga ni code don José Traube, Trespondencia. Consig, a la Co.
Esta compañia era ya dueña de la completo, donde hay trabajo bien Hoy a las cinco a. ancló prochTemunerado Cerveceria La Victoria y su planpara una pléyade do dente de Bocas del Toro con cinco ta de La Florida surte de hielo y obreros y obreras.
horas de mar el vapor inglés Turefrescos a toda la zona altántica.
Triunfos asi, son dignos de celerrialba de 3088 tons. Cap. Mc. Kay y Al hacer esta transación la Com brarse y de ser elogiados publicaEn Limón dice un periódico 114 trips. Pasajeros: Alberto Obers, pañía queda con un capital de un mente porque constituyen un ejemhan ocurrido rozamientos entre neos Joseph Belgrave. Carlos Delgado, millón y medio de colones.
plo muy hermoso y elocuente.
y cada uno anda por su lado. Eduard Hubbord, Borkense de La politica ocupa en la actualidad oficina, desatendiendo muchos de El capital de don José Traube es Calculase el capital del señor TrauUa pasajero que llegó anteayer de Lo mismo ocurre en esta capital Masson, Leonard Learoy. Eduard la atención general y es el tema de ellos sus obligaciones, con perjuicio un hermoso ejemplo de lo que pueden be en dos millones de colones. Guatemala, trae la noticia de movili entre civilistas.
Anderson. 28 en en cubierta Carga todas las conversaciones.
de cuanto mortal tiene necesidad de bultos. sacos. Conzación de tropas salvadoreñas a la la menor de bastos, surgen gri ocuparlos, De manera pues, que en todas parfrontera guatemalteca, ignorando el tes se cueden habas.
signado la Co.
tos, puwetazos, amenazas lamentos para mi, con razón y motivo papor qué de aquel movimiento, Hoy a las a, m, ancló procedente de alguno que se siente lastimado en ra intervenir activamente en esta La persona que trajo la noticia, de Colón con 16 horas de mar el va sus ideas, en su. rostro. clase de asuntos, desde luego que es seria y honorable, pero, francapor alemán Prinz August Wilhelm Donde toda discusión termina son ellos los que pagan los gastos mente, no vemos nosotros el motivo por ahora no tomaba.
Don Panfilo dijo a un amigo: que de 2, 975 tons. Cap. Krause y 155 trips, puñetazos, es donde se reunen neos las campañas electorales.
de un posible conflicto entre aquePasajeros: Oliver Smith, Sara Baron, genuinos.
Pero esas discusiones, debieran Pero señores, si es que nadie lo ha Lillia Lesker, Luis Paz, José Smith, Balance al Lo que indica muy las claras, reservarlas para después de horas de los dos países, dadas la cordialidad 30 de mayo invitado. y buenas relaciones que de algunos Roy Smith, Walter, Mary Edwin cuan agitada se nos viene la próxi oficina y puesto que la administraalos a esta parte existen entre ambos buena intención de aquel caballero. Reilly, 11 en cuebierta, en tránsi ha principiado ya.
Sin embargo, valga por lo menos In Deuves, Samuel Cavendish, John ma, digo, la campaña electoral, que ción pública sufre con este in con Capital Prestado 33. 691. 75 Capital de Accionistas 21. 493. 95 pueblos veniente, llamamos la atención a los Efectivo en Banco 305. 74 Depósitos plazo 11. 378. 00 to. Correspondencia: sacos, Carga Ganancias Los representantes de aquellas dos Llama la atención con que interes señores Secretarios de Estado, para 024. 50 Repúblicas en Costa Rica no saben 2, 495 bultos. Consignado a John toman los empleados públicos la dis que prohiban toda discusión politica Fondo esp. para Gastos 75. 59 nada acerca del particular.
Moy comentado ha sido el brindis Keith, cusión de estos asuntos en horas de en las oficinas nacionales.
Ge de funciones 25. 45 Tay que dar tregua a la noticia de Chequelito por cierto, que de manera poco Total Total CASAS CONTRA TEMBLORES 33. 997 49 C33. 997 49 favorable para mi viejo y buen amiOfrezco en alquiler cuatro casas AVISO go.
comodas y elegantemente construiSe recuerda a los socios que ya el se acerca y que no olviden Más le hubiera valido Chequelito das, situadas 100 varas al Sur del Atgullo en Cartago un local para co Hemos recibido una gran cantidad de este artículo que ven que las cuotas se enteran del al de cada mes.
more con estanteria, il leta y una no haber abandonado Côncavas. edificio Mauro Fernández.
per cool. Es vara del ParPorque estas cosas en estos tiemdemos precio moderado.
El Tesorero, Gun Central Punto contro y pottato. En El Presidente CESAREO GARCIA tenderse en con JOSC TUMERO.
Almacén de Granos, TOMAS FERNANDEZ HNO.
JOSÉ JIMÉNEZ NUXEZ SAENZ pos y su edad. 100.
PROSPERIDAD DE LA UNITED FRUIT CO.
EL PRECIO DEL BANANO AUMENTA NOTAS DEL ARROYO LA COMPAÑIA EMPRENDERA NUEVOS CULTIVOS TEATRO VARIEDADES EN ESTOS PAISES TODO LO TOMAMOS BROMA. LO QUE PUEDE LA CONSTANCIA EL TRABAJO TRAUBE VENDE SU FABRICA EN UN MILLON DE COLONES MARITIMAS Qué ocurre entre Guatemala y El Salvador?
COSAS DE LA POLITICA POLITIQUERIA EN OFICINAS PUBLICAS BUENO ES CULANTRO. PERO NO TANTO 7, 570 Corresp.
Sociedad de Economias de Guadalupe Capital autorizado 50. 000. 00 Capital pagado 21. 493. 95 de 1912 AFRECHO DE TRIGO 21 v.
eses Para Señoras Certes para vestidos de lo más elegante y nuevo Lanas y sedes fustanes de todas cases, Carsts, Parfumeria La Fama HERMANOS 2525252525252525252525 Para Caballeros Camisas francesas y americanas de gran novedad Corbatas y caketines Ropa de punto, seda y lana 252s S2S25252525 Isases Este documento es propriedad de la Biblioteca Nacionas Miguel Obregolazano dar sidema Kadhal dibolesasetramtató cier cumula y Juventud, Costa Rica.
520