VIERNES, JUNIO 14 DE 1912.
LA INFORMACION PAGINA SUSCRICION ¡CUIDADO CON LA BIBLIA! Teatro Variedades United Fruit Company Servicio de vapores Liverpool. Inglaterra Suceso extraordinario 30. 00 00 Car Persona: Ida, 100. 00 20. 00 ALERTA ZAPATEROSI una señora 19 ait enesti 100. 00 Banco Mercantil Significativa fiesta orillas Le sobra Carolina del Lago de Amón lo que muchas les falta TEATRO VARIEDADES voluntaria iniciada por LA INFORMALos magnifico vaporos HEREDIA, SIXAOLA y CARTAGO con escala en Colón CION a favor de los damnificados Hace mucho tiempo que se ha estapharnaum que encontró Jesús la y Jamaica Estos vapores tenen todas las comodidades de las Lineas Trasatlánticas modernas, a causa de los últimos temblores.
blecido la moda do citar la Biblia. orilla de la fuente de Betsaida, en y construidos de acuerdo con los ultimos modelos de la arquitectura marina Don Ricardo tiene la patente de in Jerusalem, quien dijo el divino Viernes, 14 de junio de 1912 Están las invenciones para la seguridad In Ciencia Nautica, tal como servicio innatico, gullin do pantoque compartamentos im Rafael Montedeoca 100. 00 permeables automáticos y aparatos submarinos vención galileo Surge et ambula.
Los camarotes son casi todos exteriores, y son excepcionalmente grandes y ventila Max. Soto Fernández la patente de haber contagiado Cap. Vers. dos, as proporcionando un viate de lo más confortable a Liverpool, donde se pueden de conexiones para tomar PEREDIA sale de Limón Jualo don Manuel de Jesus, diputado por la biblica hija de Magdala lo El Teniente Niki Vapor SIXAOLA alo de Limon Jullo it. 00 la Provincia de Cartago.
que le dijo Jesús fue: Noli me tanVapor CARTAGO alo de Limia Julio 36 Bennett Rojas y Fernández 25. 00 Sólo que don Ricardo, en cierto gere. Cap. XX. Vers. 17. Es Precio por cada 00 Ida.
Juan Fernández Morúa 30 Libras Esterlinas.
momento del cual no me quiero acor decir: No me toques.
En Camarote, con baño 37 Libras Esterlinas.
United Fruit Co La Camarote, de lujo Ida, 42 Libras Esterlinas.
dar, dejó los fértiles campos de la Lo que debería decir la Biblia Ida y vuelta, doble proclo.
Club La Calabaza 10. 00 Biblin, ya agotados, y fué espigar cuando la citan mal: Noli me tanPara informe dirigirse las oncinas de la United Fruit Company en San Jose o con anticipación 00 a los ricos vergeles del paganismo y gere. lo que significa en lengua vulLimón, los Sub agentes Sres. Sasso Pirlo en Son José Lio, Viotor Vargas de la zoologia tradicional. alt. MULLINS, Administrador General.
gar: Mirame y no me toqués. Cabezas (Matina, por correo) 200 Al perro mudo de la casa de Israel Generalmente se cree que fué Ninitas de la Escuela Sup.
y a las frases de sabor hierático, su Lázaro, bajo el cielo azul de Bethade Niñas No. para socorrer cedieron la yegua del Tasso y sim nia, quien dijo Jesús lo de Surlos niños damnificados 27. 60 páticas Niobes y demás compañeras ge et ambula. Pero no es así. Lo que 00 mártires del paganismo, ligero de ro le dijo fué: Lazare, veni foras.
Banco de Costa Rica 100. 00 y sobrante de curvas.
pas y Acabo de recibir el nuevo surtido de (s Cap. XI. Vers. 43. Lázaro, sal.
Gaspar Ortuño 28. 00 Pero don Manuel de Jesús siguió Hemos cogido pues a don Manuel Excelsior, Titanic, Arabians Mariana Pernández 00 aferrado a la Biblia en pleno error y miren ustedes que Charoles, Cabriti! las de todo color Nito Gonzalo Blanco Ch. 00 por eso lo vemos en su voto en esto es más difícil que sacarle un em 00 favor del proyecto de ley para soco pleo don Ricardo; porque alLo que estoy realizando infimo precio Julian Trias y señora 30. 00 rrer a los damnificados de Grecia, guien hay avisado para las citas tanto al por mayor como al detal. Empresarios del Teatro Veetc. un hermoso y elegante voto despierto para no caer jamás en riedades, producto de la fan por cierto citar una vez más la Bi error, es don Manuel. Sin embargo La ditima palabra en tacones Alfredo Matación ción de beneficencia 153. 65 blia algún errorcillo había de saltar de ocantonaceocdu Iqtisrára Frente al Banco Anglo Directiva del Ateneo 40. 00 Pero la cita mall las brillantes jornadas de los últimos Ernestina Sothers 25. 00 Dice el diputado Jiménez: dias Miguel Turull 10. 00 para enviar a los hoy decaídos ánimos Francisco Peralta de aquellas partes (hum. nuestra poder Docente, bien pudo equivocarDespués de derrocar la Babel del 11. 00 voz de aliento, diciéndoles las mis se al pasear sus fatigas por el pais Manuel Escorriola 00 mas vivificantes palabras que fueron de Bethania y retrescar sus ojos en Escuela de Parvulas No. pronunciadas a la biblica Magdala los ojos de Maria la tierna y Marta para los niños damnificados 25 cual anuncio de vida y lozanſa: la sentida al curar sus duelos en La República 25. 00 Surgite et ambula.
30. 00 las aguas de la fuente de Bethsaida Empleados Ambos Mundos DE COSTA RICA cuando bajaba el ángel y las hacía Escuela de Párvulos No.
hervir.
para los damnificados.
15. 00 En pimer lugar no es Surgite et Capital Pagado.
Pase, pues, el error y acordemoG. 500. 000. 00 ambula. sino Surge et ambula. nos de que don Manuel de Jesús, coWALMAR MARY FERNY Suman C903. 85 Sobra un to que para tomado bien mo lo declaró en plena Cámara, no Notables y aplaudidas artistas que debutarán esta noche en el VarieA partir del DE ABRIL DE 1912, inclusive, este Banco reconocerá NOTAS calentito y con tostadas, se está pa hace discursos para la exportación.
INTERESES TODOS SUS CLIENTES los tipos siguientes: La Empresa ha dispuesto nombrar dades. Repertorio extenso y culto. Presentación lujosisima sando de panto.
Los hace para el consumo casero como Tesorero don Juan Fernández Pero ahora cojamosle la otra bruEN CUENTA CORRIENTE. entre casa, todo pasa! anual.
Morúa.
ja don Manuel. No fué la biblica En Certificado de Depósito: Las adhesiones deben remitirsa Magdala sino al paralitico de CaPEPE RUEDELABOLA. la oficina del señor Fernández MoA la vista rúa. mes pluzo Las personas de provincias pue3 meses den remitir sus contribuciones di6 mas rectamente al Tesorero, quien les reLos certificados de depósito ya emitidos devengar. los intemitirá el recibo correspondiente.
resea fijados en ello.
Una comisión determinará la oportuna inversión del fondo de 5000Amenisima resultó la Fiesta de bello trabajo de la señorita profesora El Banco ofrece un servicio sin igual para la tran Tro.
los Pájaros efectuada ayer a las Maria Isabel Carvajal, en fin los nu sacción de todas las operaciones de sus clientes.
a. orillas del Lago de Amón. meros todos del variado programa de Como 200 alumnos de la Escuela de tan hermosa fiesta escolar, cosecha 27 alt.
nas si no entra en escena la mama Párvulos No. 3, las señoritas norma ron los más expontáneos aplausos.
San José, 27 de Abril de 1912.
Recontra el caso es grave.
Ha resultado que Carolina Pérez de Carolina.
listas del Colegio Superior de Seño Pero tiene dos maridos.
Siempre las viejas. innegable que la concuInauguran esta noche su temporaEn cambio, cuantas se les difi Qué haces con ese juanajo ant ritas con su profesor don Joaquin rrencia otorgó a Maria Isabel Carvada en aquel Teatro WALMAR y MAGarcia Monge y no menos de 70 es jal, a la delicada y sentimental Carculta conseguir uno.
parada?
RY FERNY, los artistas distinguidipectadores, presenciaron la suelta de men Lyra, autora de una filigrana de es que la Pérez es todo un de. Es Jesús, mamá.
una bandada de pajarillos de todos verdadero arte que titulo Biografia simos que con gran trabajo ha poditroche de zandunga y sal. Si, soy yo, doña Juana.
do contratar la Empresa, Su labor los colores y tamaños, es también que se carga un pal Con que os usted, y tiene el vaLos alegres acordes de la Banda del festival de ayer.
de un Pájaro, el triunfo literario Gran Fábrica de muebles movida por fuerza eléctrica. artistica fina y delicada, propósimito, que Ave Maria!
Especialidad en altares, muebles finos construidos de las to para público selecto de señoras, lor, el cinismo, la poca vergüenza, el caballeros y Nosotros le presentamos nuestras mejores maderas del país.
niños, como el que freEn fin, que es una chica en estado atrevimiento, la incultura de diri Militar llenaron los intermedios que Excelentes trabajos de talla (único en el país. cuenta el Variedades, los ha hecho de merecer en todo tiempo y oca girme la palabral Yo reviento. In quedaban entre los bellos trozos de recitación y las sentidas canciones: sinceras y calurosas felicitaciones.
Bio Hablo con Carolina, Se fabrican espejos y se arreglan los que estén manchados.
el canto de Los Gorrioncitos, los captarse en todas partes las mayores Recibanlas también por el éxito Si mamá, habla conmigo.
Prontitud y esmero en todos los trabajos.
simpatias.
De aqui que hasta le sobre lo que a Contigo? Ya Antolin te dará versos de don José Maria Zeledón alcanzado, la señorita Marta Core Precios sin competencia.
MARY FERNY no es sólo una gran muchas les falta: maridos. Aves y Niños. La Garza Blanca. tes y compañeras organizadoras.
Se garantizan todos los trabajos.
artista: posee también los atractivos Jesus Lizano fuó su primer ma conversaciones; espera.
Señores curas: si necesitan algun altar, púlpito confesio de la juventud y de la belleza que Bomba. Se trata de un amirido; con ella vivió dos meses no guito?
nario pasen por esta casa, pues hemos recibido un nuevo catáloga contribuyen sus magnificos triunjustos, dos meses, si señores, que con variado surtido y varios estilos como Romano y Gótico.
Do un esposo. aſiado Juana. fos escénicos fueron para Carolina un infierno; WALMAR es, como su distinguida Jesús retrocedió espantado, aterecibió palo, bofetadas, puntapies, en SANTOS PENON HERMANO.
compañera, artista de gran mérito, fin, todo, todo, menos protección, di rrorizado.
Qué erupción del Poás, ni que desApartado, No. 36, frente la Imprenta del Comercio. y ambos forman un conjunto que no nero y alimentación y un dia, al gri bordamiento del Sarchi. 15 all se encuentra con frecuencia.
to de salvese el que pueda! dado por Aquella confesión de dofia Juana, Lunetas y butacas, 0, 50 céntimos, su esposo, Carolina tomó las de Vi causó terrible efecto en el ánimo de Galeria, 25 céntimos.
lladiego!
Lizano, quien dio su esposa y su ¿Qué iba a hacer la infeliz?
suegra, la paliza más grande y moSencillamente; escribir el segun numental, que de muchos años esdo tomo de una obra que no concluyó ta parte registran las crónicas poli Con motivo de las noticias publi acción de 100 oro americano y ofreBu marido!
ciacas, cadas en relación con las acciones decían comprar razón de 75 oro El lunes 17 del corriente mes, a las MARCA MARTELL Así las cosas, antier noche encon tengan Uds. en cuenta que con esta Compañía, un importante bana americano la acción de 100. 30 de la noche y en el Teatro Vatráronse los contrayentes en la ave muchos los maridos de vergüenza y nero, interesado en la solución de la Es notable la baja que anuncia el riedades, dará el Coronel don GerarLa casa garantiza todos sus cognacs como productos nida Central pundonor, que a diario colocan vor magna cuestión frutera que hoy se cable; trataremos de do Zúñiga Montúfar, socio de este averiguar la Saludáronse amablemente y hu daderas cargas de leña, sobre los discute, solicitó del Banco Comercial razón que el público newyorquino absolutamente puros de la destilación de vino de uva, cosecentro, una conferencia sobre El chada en la región de Cognac (Francia. bieran vuelto las oscuras golondri martirizados lomos de sus consortes de Costa Rica que averiguara la co tiene para apreciar esas acciones derecho y la fuerza. Las localidades tización de las acciones de la Atlan asi, puesto que en las actuales cirdestinadas los ateneistas se resermosa Cervecería Traube se denomi tic. De acuerdo con tal Detición el cunstancias al pais interesa muy de EL COGNAC PREFERIDO POR LA GENTE DE BUEN GUSTO varán en la Socretaria del Ateneo na Florida Ice Farm Company Banco Comercial puso un cable cerca conocer la verdadera posición oficina del Lic. Baudrit. La galeria del Variedades será de libre acceso sus principales accionistas son los Brawn Brothers de New York, ban financiera de la Atlantic Fruit al público señores Lindo, don Rodolfo Traube y queros de reputación mundial con el Steamship Company.
siguiente resultado: Hemos tenido en nuestras manos San José, 12 de junio de 1912.
los hermanos Castro, y ninguna de Las acciones comunes de la Atlan el cable original que consigna la nolas personas nombradas, ninguno de tic se vendian el miércoles 12 de es ticia que hoy trasmitimos al públiDR. AGUILAR los miembros de la Directiva han te mes 6. 50 oro americano cada co, al cual damos fe completa.
ALMACEN DE MUEBLES Médico y Cirujano tenido noticia de que exista propoAtiende especialmente enfermedasición del señor Caligaris. El sefior dad y tribute de respeto al nombre MATA des de señoras.
Lindo, por su parte nos ha manifesde los ilustres jurisconsultos LicenDespacha en Alajuela frente al La Prensa Libro de ayer publica ciados don José Rodriguez, don As Nuevo y varindo surtido de PAPEL TAPIZ. Muebles.
Parque de Santamaría.
la noticia de que el nuevo compra tado que no conoce siquiera al seAlfombras.
censión Esquivel y 28 m.
don Antonio Cortinas Cocinas de hierro Charter Oak, las más prácticas y económidor de la Cervecería de Traube esta for Caligaris Señor Director de La Informa Cruz, honra del foro costarricense, ba vendiendo el negocio don Angel Es muy extraño que el estimable cion. cas. Lámparas eléctricas. Loza. Cristalería de mesa y de adorno. Los Caligaris, residente en Nicaragua, colega se haga eco do una noticia Aprovecho esta ocasión para elo acreditados pianos Gors Kallman, construidos especialmente para MAIZ EN ABUNDANCIA En uno de mis recientes discursos giar la exactitud de concepto y casi los países tropicales. Enorme colección de objetos para regalo y todo lo por un millón y medio de colones.
comercial de tamaña importancia, en la Cámara aludi encomiástica de palabra con que el cronista de La necesario para el menaje de ensa.
Hemos sabido por carta recibida Roy nos hemos preocupado por del extranjero, que los conocidos y averiguar la verdad de tal noticia y sin investigar su valor, ya que con mente a la Comisión Coodificadora Información, vuela pluma, toma NOTA. Grandes ocasiones. Separadamente queda establecido un de reputados comerciantes señores Toque elaboró nuestro Código Civil, y los discursos del Congreso; es un partamento BARATILLO. Saldos de loza. Cristalería. Lámparus elée más Pernández y Hno, propietarios encontramos que no tiene funda acercarse al teléfono habría podido mente el nombre de los abogados que trabajo admirable, rayano de la ta tricas. Floreros. Maletas para viaje. Muebles. Espejos.
mento alguno.
obtener la verdad de los hechos. la integraron Licenciados Rodriguez, quigrafia.
del más grande y más surtido almaLa Compañía que compró la faEsquively ayudados por los cén de granos de esta capital, están jóvenes pasantes don Ricardo Pache Soy de Ud. Atto servidor, al recibir del exterior su pedido do co, don Cleto González y algún otro; 5, 000 sacos de maíz, que expendepero en la respectiva crónica parlaMANUEL JIMENEZ.
ran en su acreditado establecimionmentaria publicada en el importanto, precio mucho menor que el do te periódico de ud, aparezco mencosto.
cionando sólo a los referidos jóvenes ALLEYNE BELGRAVE Hay que comprarlo para conventanto, cerse de su magnífica calidad.
LA MODELO LAS ACCIONES de la Atlantic Fruit Steamship Co.
continúan bajando COGNAG MARTELL ATENEO DE COSTA RICA Noticia que carece de valor en absoluto BAZAR DE SAN JOSE NOTA y Cruz Se necesitan barreteros ARENA DE RIO GRANDE La mejor con olvido censurable, el nombre de al regresar al país ha establecido de en las Montezuma Mines of Costa Rica.
Depósito: Fábrica de Miramar.
Hielo Cuestemoras Se pagan por día por pié Ya están construídas 000 sillas y 100 juegos de sala de diferentes estilos, puede Ud. comprar precios baratísimos los que guste miembros nuevo la pomisión ne la disposición de su antigua y Con tal motivo ruego Ud. enca numerosa clientela.
recidamente se digne publicar ostas La sastreria está situada en la Capalabras de rectificación a la referi lle Central, frente la Botica del da crónica, como testimonio de ver Comercio.
14.
Carlos Orozco Castro Abogado y Notario tiene su oficina en el Hotel Imperial (anex. altos del Banco Mercantil.
Teléfono numero 20. 15 alt.
11 donde Jorge Morales Bejarano Teléfono Número Alpie de la cuesta de Móras, Casa No. 531 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguer Obregon Lizano der Sistema Nacional de Bibliotecas uer Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.