SABADO, JULIO 13 DE 1912.
LA INFORMACION PAGINA Hace un placer de la digestión CERVEZA TRAUBE Da vigor Ablos viejos, kuerzaá los se jóvenes, y belleza mujeres.
LA BEBIDA IDEAL Las tropas republicanas portuguesas La peste negra nuestras puertas Accidente tranviyero de ayer dieron la gran batida Un cablegrama de nuestro Ministro los revolucionarios monárquicos en los Estados Unidos Los peligros del tranvía Medidas adoptadas por el Gobierno Fueron hechas prisioneras varias importantes personalidades militares y politicas Llega la Compañía Con respecto al gremio de Opera HE Contabilidad Mercantil Industrial y Agrícola y Estenografía Frente al establecimiento de Stein causión del reclamante, fue la causa vorth ocurrió ayer un accidente del accidente.
tranviero tan es asi, que no hubo choque El Ministerio de Gobernación tuvo clarando la guerra a las ratas, que del señor Napoleón Sanchez Chacón rro del tranvia.
Uno de los carros golpeó un buey sino rozamiento del buey con el canoticias por medio del de Relaciones dando las autoridades con la obligaY ya que nos referimos al tranvia, Exteriores, de que se habia presentación de informar semanalmente de al que le arrancó un cuerno de raiz, do un caso sospechoso de peste bu sus trabajos, al cornupedo, se entiende.
nos permitimos llamar por decima vez la atención del Administrador de bónica en la Habana, capital de Cu Se pidieron a los representantes de fue que al pasar el carro, el buey aquella Empresa para que en las boORENSE, 11. la columna de Al MADRID. 11. El Gobierno ha or tados personales, muriendo el Sub ba, el dia nueve del corriente a las Costa Rica en el exterior detalles del dio un paso y pegó con el cuerno en calles, los inotoristas para los progreso de la peste en Cuba. la parta trasera del carro.
meida se unió otra de Paiva con 900 denado sean reconcentrados lejos de Delegado de Hacienda y su Secreta diez de la mañana.
carros antes de llegar a las boca caInmediatamente se ordenó al CaSánches reclama a la Compañia les y no despues, como lo acostumhombres con artillería y atacaron a la frontera portuguesa los revolucio Tio fue herido. Hacia el Norte han Chaves hasta el anochecer.
Ayer se recibió el siguiente cable danos y perjuicios, pero nosotros no bran hacer ahora.
Tropas monárquicas pitán de Puerto Limón el cierre da tropas Las tropas republicanas arrollaron narios que hayan sido detenidos por ese puerto y que adoptara todas las grama de Washington: vemos en osto culpabilidad por par Anticipamos que esta irregularia los sitiadores haciéndoles un cen fuerzas españolas. El Gobierno ha llegadas en barcos atacaron San medidas de precaución necesaria. Relaciones. San José Puerte de los empleados de aquella em dad será causa de que el dia menos y tenar de muertos y 30 prisioneros. censurado la lenidad del Gobernador na de caballería y la artilleria de cultad de Medicina.
Se informó y se consultó a la Fa torrico total treintaiseis casos, vein presa; al contrario, la falta de pre pensado suceda alguna desgracia Entre los prisioneros halóse al ca de Orense, quien ha venido con trotólos después de rudo combate, tiuno aftales. Habana solo uno sospepitán Almerda y dos oficiles; el res ferenciar con Barroso para demos abandonando los conspiradores una vacina Haffkine, antipestosos.
Se pidieron por cable suero Yersin choso. CALVO.
to se refugió en territorio español, donde fueron desarmados por la trar con documentos que el ha cum pieza de tiro rápido; muchas armas Después se remitió una circular Unimos nuestra excitativa a la del Guardia Civil. Ignorase la suerte de plido diligentemente con su deber. municiones y documentos tam telográfica a todas las autoridades de Gobierno para que se observe la made mecanicos Paiva Informes recibidos confirman la de bien abandonaron sus muertos. En la República recomendándoles la yor higiene y se persiga a las ratas Un mecánico, buen amigo nuestro Un oficial de la Guarnición intentó rrota y dispersión de las fuerzas de tre las prisioneros encuéntrase el ca limpieza de ciudades y pueblos y de hasta destruirlas.
se los ha acercado para decirnos sublevarse a los soldados, pero éstos Paiva. El Fiscal Supremo ha conve pitán Almeida, intimo de Don Mque sus compañeros han resuelto halo mataron.
guel de Braganza La Cruz Roja recoVALLADOLID, 11. Han marchado nido en que persigan a los es paroles prió el campo de acción en Cháves, DE LA NOCHE.
LIMON. a, Un saludo para cer, hoy mismo a las p. la reis la frontera dos escuadrones de lan comprometidos en el movimiento, usted y otro para la culta sociedad nión que para organizarse, nombrar directiva, etc. e lo tenian proyectacostarricense.
ceros.
LISBOA, 11. Tanto el Presidente MADRID, 11 Regresó de Coruña el LISBOA, 11. En los pueblos de la como el Ministro de Guerra informa diputado Llorens, quien niega haber EL GOBERNADOR DE LIMON EN bazzi quien nos manifestó que estaDebutaremos el sábado con LUCIA. do efectuar el domingo.
Tomen, pues, nota, los señores obreribera del rio Meifio, se han cometiComendador Guerra.
en el moviros.
VISITA DE INSPECCION ba muy satisfecho del viaje y que do atentados contra las personas de ron la Cámara sobre los sucesos tomado participación miento portugués. Los portugueses Giaccobazzi significación; en el rio flotan algunos ocurridos. Aclamóse la República y republicanos proyectan una manidebutarán esta noche con LUCIA.
Ayer en un tren especial y por orel Ejército y aprobóse por unanimi festación de simpatia al Portugal.
DOCTOR JOSE PADRO cadáveres.
den del Gobierno, el Gobernador de REGRESA LA COMISION Agradecemos el atento saludo y nos Los pueblos de la frontera han si dad la ley de suspensión de garan SAN SEBASTIAN, 11. Un barco la provincia de Limón visitó la Licom placemos en extender nuestra Dela Facultad de Tlaxcala, México do declarados en estado de guerra.
Universidad de Madrid Grupos de paisanos ayudan a la tias donde se hiciera necesaria. Se lleno de armas portuguesas tomonea Vieja y las haciendas de banaRegresó ayer Limón la Comisión más cordial bionvenida al ilustre CoEspecialista en extracción de capensionó las familias de los que aqui tripulantes que se armaron.
nos de las otras secciones.
tropa.
que investiga la cuestión bananera mendador Guerra, al amigo GiaccoFERROL, 11. Se han desembarca Regresó anoche a Limón.
en las haciendas de la zona atlánti bazzi y a los cuarenta niños artistas llos y de los pies. Consultas: Hotel Se ha llamado a los soldados que han muerto en defensa de la Repúca.
blica. Después del combate de Chá do en el arsenal armas aprenhendique nos harán saborear las joyas del Internacional, Cuarto No.
fueron licenciados recientemente.
arte lirico italiano, v.
El Senado aprobó la felicitación ves la banda recorrió las calles con das los portugueses. Un gran in LLEGA LA COMPANIA DEL COMEN REGRESA EL SR. PRESIDENTE hecha al Ejército por su lealtad ro gran entusiasmo y manifestación po cendio ha destruido las plantaciones DADOR GUERRA publicana pular en varios lugares; hubo aten de trigo. las siete de la noche llegó a esta Ayer a las dos de la tarde regreso Máquina Centrifuga capital la compañía de Opera Infan de su hacienda de San uan, en Iratil del Comendador Guerra. Tuvimos de su hacienda de San Juan, en Irael gusto de saludar al señor Giacco blica.
WESTFALIA daremos a nuestros lectores ULTIMO MODELO un para limpiar y desnatar Número doble leche El 19 de Agosto próximo, comenzaré con el nuevo curso de teoria y práctica en estos ramos Todas las personas que han estudiado en mis clases están bien colo lleno de amplia información Unicos importadores cadas en el comercio porque de ellas han salido aptos y competentes.
gráfica y literaria.
CONTABILIDAD ESTENOGRAFIA son una mina de oro inagotable.
Jis clases son eficaces porque las doy ea tandas de siete alumnos y cada De hoy en adelante, cada EDGAR KNOHR y Co.
uno está bajo mi control inmediato.
vez que las circunstancias lo Puedo aceptar para este curso solamente 21 diseipulos.
Para detalles dirigirse mi anticipadamente, pudiendo vérseme: demanden San José, Costa Rica En las oficinas de LA INFORMACIÓN de 124 5 Daremos una edición doble Depósitos: y de 10 En mi casa 25 y. al del Balcón de Europa de a p.
Dijo en la Cámara un conscripto: dad, los cajistas tendrán que trabaA la breva debe considerarsele co jar en la noche.
Limón y Puntarenas Víctor Fernández Morúa mo artículo de PRIMERA NECESI En consecuencia, habrá extras.
DAD y los interesados preguntan: APARTADO No. 527. lo que respondió un borrachin quién las paga?
de las barras: Esto recordando el antecedente sen al aguardiente también. tado en estos dias por el Seortario del ramo.
Viene, pues, un ejemplo práctico, De Burdeaux informaron ayer, por sacar de un orror al señor SecreCompañía Infantil de Opera Italiana del Comendador Guerra (POR CABLE)
cable, que el vapor francés que de Para publicar en folletin, enviose tario.
bia llegar el 17 Limón, ya no ven urgentemente la Imprenta Nacional Las EXTRAS son indispensables en BUENOS AIRES, 11. tiempo en su quinta Viña del Mar. El Ejecu drá por inconvenientes originados de el proyecto de presupuesto aquel establecimiento.
que salia de la bahía el vapor ale tivo le tributará los honores que le las huelgas en Europa Para salir del paso con oportuni a la prueba me remito.
mán Capitán Villant colisionó con corresponden en su gerarquia como Precisamente faltará aquel vapor otro de igual nacionalidad El Cór marino y los especiales de los hé en el mes en que más viajeros lo esdoba que entraba, recibiendo este roes, peraban para viajar a Europa; ahora últimos serios desperfectos. También WASHINGTON, 11. Al Departa lo harán por el italiano del 27 hubo otra colisión entre el vapor ar mento de Estado ha sido comunica Con frecuencia, ya por un motivo gentino Santofe y el brasilero do el nombramiento de Canciller en ya por otro, los vapores franceses Braganza hundiéndose este último. China recaído en Tant Serog Tsiang. dejan de tocar en Limón en las feEscuela de Idiomas de Berlitz del Maestro Donnizetti, en actos La tripulación salvóse. El señor Pre NEW YORK, 11. Continúa el gran chas señaladas en su itinerario y de APARTADO NO 55 sidente ha sido entusiasticamente calor; 15 muertos.
esto, que ya en el público se tenrecepcionado en Tucumán. Hubo el CASTELLO, 11. Isabel ha sido muy gan ciertas dudas acerca del regular ceremonial de costumbre en el his bien recibida, dándose una gran re servicio de aquella empresa, con lo tórico edificio donde se proclamó la cepción oficial y popular muy con que pierde mucho.
independencia con despliegue de currida.
Spanish taught to foreigners Hoy sábado 13 del presente mes, nos, Caqui, Cobijas de algodón. Casibanderas y parada militar presen ATENAS, 11. Ameglio ha dado El 19 de Agosto se abrirá, en el EDIFICIO METALICO esta academia las 12 y 45 y a las y 15 m, mires, Yerbilla, Cefiros, Etamin, GsBUEN NEGOCIO cia del Presidente y Vicepresidente formal orden probibiendo en lo suen la cual puede usted aprender en poco tiempo Inglés, francés español y remataré SIN BASE y al mejor posero para colchones, Gavetas de conSe vendo el establecimiento Las taquigrafia RIO JANEIRO 11. La Conferencia cesivo la agitación italiana que hace Ciudades de Italia situado frente a Las clases estarán a cargo de competentes profesores y serán tarde y no tor, por cuenta de quien correspon binación, Papel de envolver, Frijovo una sesión especial en honor del duciéndolos pedir la continuación quilla. Vinateria, Pulpería y Billar.
Panamericana de Jurisprudencia tu la propaganda entre los isleños, in la Plaza de Ganado consta de la che, buseando siempre la comodidad para las personas que en el dia tengan da, las existencias de mercaderias les. Alberjas, Petstas, amparas, Tique que pertenecieron al señor rabuzones, Abrelatas, Cucharas para aniversario de la independencia ar de la protección de Italia y mientras Para informes, en el mismo estable dida, La enseñanza de idiomas será por el famoso método objetivo de BER, guientes articulos, todos en buen os infinidad de otres articulos que soLa taquigrafia por el sistema de Marti, espaniol, será especialmente aten JUNE, las cuales constan de los si granos, Romana colgante, Horquillas gentina. También se resolvió que la Rusia, Francia e Inglaterra so opo cimiento LITZ y del siguiente reunión tuviera lugar en nen tal solución, los isleños decla13 pensamiento con la lengua extranjera sin el asuntos de la materna. son las tado: ría dificil enumerar.
Rio Janeiro en 1914.
bases en que descansa el admirable método de Berlitz.
ran que ellos prefieren morir antos Precio de matricula 15 20 por trimestre, o sean 00 por mes para Cordones para zapatos, Zarazas, PaCalzado para hombres y mujeres, MUEBLES PINOS VALPARAISO, 11 El Vicealmiran que volver al yugo turco. En vista En Otoya cada asignatura te Juan José Latorre, uno de los más de tales divergencias diariamente se La matricula está abierta hasta el dia 31 del corriente en casa del Secre ñuelos, Paraguas, Tohallas de cara, Con base remataré el mismo dia grandes héroes de América y pro palpa más la necesidad de una con el mejor, más pintoresco e higienico Cario don Alceo Hazera, 25 varas al Oeste de la Pulperia del Limón. El da Cuellos de caucho. Cuellos de lino, rá todos los.
minente hombre de Estado, murió en ferencia internacional.
barrio de San Jose, se vende una casa 1 Pantalones, Tiras Bordadas, Calee sábado un gran surtido de muebles amueblada, solidamente construida tines, Medias, Ostiones, Azul para que pertenecieron al señor Sacontra temblores, ropa, Cuchillos, Jamón del diablosso, en perfecto buen estado.
Precio y condiciones en la ladrilleCandelas de Price, Jabón en barra, Buena oportunidad para los tenra de don Gabriel Vargas.
Salmon, Oationes, Salchichas, Salchi deros y pulperos. aprovechar la 12 15 chas de Viena, Sardinas ahumadas, oportunidad funca vista.
Yo, el infrascrito, Robert Charles firmar los documentos en conexión Dará con ellos quien compre el acreditado Establecimiento de Jabones de olor, Avena molida de El remate tendrá verificativo en Nelson, mayor de edad y vecino de con la proyectada venta durante mi SHIN LEE CHIN Co. Limón. frente al Mercado Público Marton, Royal Baking Powder, Mai las bodegas del que suscribe, frente SE ALQUILA. Por C130. 00 la muy y contiguo las oficinas de El Tiempo Kingston, Jamaica, he apoderado ausencia de Costa Rica.
zena, Breva, Leche Condensada de la Imprenta del Comercio, 25 vacómoda y elegante casa que ocupó abiertamente al señor don Edward Firmado: ROBERT CHAS, NELSON, el Lic. don Leonidas Pacheco situa miento de Shin Lee Chin Co. es la mina de Limón.
El puerto del Atlántico es la mina de Costa Rica. El Estableci Nido, Encurtidos de Morton, Fideos ras al Norte de la iglesia del Carmen.
Italianos, Ajos, Puros, Libritos papel San José, 10 de Jnlio de 1012.
Charles Gayle, mayor de edad, para 128 East St. Kingston, Jamaica. da 200 varas al Norte del Telégrafo. Entenderse: en Limón, con Juan José León; en La Junta, con de fumar, Cucharas, Corsés, Fajas, SAMUEL DIADURO, vender mis propiedades en el pue 28 de junio de 1912.
CARLOS VOLIO TINOCO.
Tirantes, Sombreros de fieltro, Somblo de Siquirres, Costa Rica, y para gov. 10 15 MONTERO CHIN breras de paja para niñas, Driles fiCorredor Jurado Mañana Los conscriptos y sus simplezas Hablan los hechos, señor Secretario 13 se El vapor francés no llegarà Limon TEATRO NACIONAL NOTICIAS MUNDIALES Debut! HOY Debut!
BERLITZ SCHOOL OF LANGUAGE Lucía de Lammermoor INGLES, FRANCES, ESPAÑOL, TAQUIGRAFIA Ramate extraordinario PODER LOS CINCUENTA MIL DOLLARS Sillas gran existencia desde 36. 00 docena compra usted de muy buena madera garantizada su duración donde Jorge Morales Bejarano Teléfono Numero Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Al pie de la cuesta de Móras, Casa No. 531