Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
SABADO, 10 DE AGOSTO DE 1912 PAGINA LA INFORMACION El Proyecto de Peralta, DE TODAS PARTES ULTIMA HORA camino del triunfo La situación en Nicaragua El diputado Castro Ureña en derrota: continúa enfrentándose gados hoy lanet ole ir padara je res toe en vida uno de sus más preclanimente. 3000 colones para el Pdte. del Congre: o mala rectifican noticias falsas Llegó ayer tarde a esta capital seplass y en representacion de un agente confidencial del gobierno de Honduras Entrevista con dicho personaje El Presidente don Adolfo Díaz, no es cierto haya huído de su pais como se dice en esta capital. YA LO MiTO UN CANARD LO DE LA litar de San José, facilitada de GUERRA ENTRE EL SALVA buen grado por el Secretario de DOR GUATEMALA Guerra, para que amenice el acteo de la inauguración del busDe Puntarenas, informaron ato con que aquel pueblo premia Salvador y Guate ros hijos; to Sáenz.
sobre guerra entre aquellos dos De San José países. Dicen haber perfecta SESION DE LA SAA SESION DE LA TARDE para que se impruebe el artículo primero del proyecto del se. tranquilidad en ambos paises. Sr. Obispo, dos señores CanoniPresidió el Licenciado don Al.
Asi lo supusimos nosotros desPresidió el Lic. Gutiérrez. mor Peralta gos.
fredo González Flores.
PRESIDENTE. Por retira de el primer momento y asi lo Se leyó y aprobó el acta ante20. debate a los proyectos de da la moción del señor Castro hicimos constar cuando dimos EL CASO ES MUY RARO Tior aclaratoria la ley de contra se pone en discusión la del se al público los rumores en refe EL GOBIERNO DEBIERA EVIrencia. Se desechó una moción del bando y la pensión la seño ior Peralta.
TAR QUE ASI SE PROCEDA Diputado Amador para discutir rita Astelia Mora.
EL MATRIMONIO DE LOOTS CASTRO. No creo que pueSigue en el Guanacaste la esen primer término el proyecto de Proyecto de establecimiento da aceptarse esta forma pre DESPUES DE LA CEREMONIA HABRA UN BANQUETE casez de granos.
tiquetes del Ferrocarril al Paci de una sección comercial en el sentada toda vez que sobre Mañana se verificará el maA excepción de una parte de fico. Se leyó el dictamen de Ha Comisión.
Instituto de Alajuela. Pasó días de pago no puede legislat trimonio del maestro Loots con la zona de Nicoya, donde se rese si no es incurriendo en un cienda sobre el proyecto del vicio de inconstitucionalidad. la señorita propietaria del hotel coge una regular cosecha. San José.
En los demás pueblos de aImpuesto de la Municipalidad de El Diputado González F, prePINTO. El señor Peralta Dará la bendición los con quella provincia, se siente ham San José.
senta un proyecto de credencial debe decir que se pague no dos VARGAS CALVO. Pide dis que debe extenderse al Presi veces al mes, sino al menos dos trayentes el señor Obispo, y des bre por la falta de cereales.
pués de esta ceremonia, se dará Sin embargo en un periódico pensa del trámite de reglamento dente del Congreso en su ca veces al mes. fin de que se dé primer debate rácter de Representante del ARIAS En igual sentido. un banquete los invitados en de esta capital, leemos esta no PARTIDA DE LOS SRES. MA gua informan que Mena y Chaal proyecto.
Poder Legislativo en la cele GONZALES En igual aquel mismo hotel, para el qneticia: Se ha recogido la prime GISTRADOS DE LA CORTE DE morro están en pláticas de aPAZ PARA LA REVOLUCIO rreglo instancias del Ministro Fue aprobada esta moción y se bración de las fiestas del Cente sentido.
ha circulado un número redu ra cosecha de maiz en la ColoNADA NICARAGUA nia Carmona, cosecha que ha Americano, como consecuencia cido de invitaciones, de manera le dió primer debate al proyecto. nario de las Cortes de Cádiz. PERALTA. Con tantas Continua la discusión sobre complacencias de mi parte va que la fiesta tendrá un carácter sido abundante. El grano se ha Ayer tarde, en tren expreso, sa de la amenaza del primero, Melieron Puntarenas, donde to na, de atacar Managua si EmiUna orquesta formada exportado Puntarenas.
chapas y cupones.
BRICEÑO Pido a la Mesa quedar mutilada la Ley. Será intimo.
Tiene gracia. eh?
marán hoy el vapor para Nicara liano y Diaz permanecen al fren CASTRO URENA Soy fran lea un memorial presentado por un pajarraco sin plumas que no por músicos de la banda amenizarán el acto.
De la misma provincia donde gua, los Magistrados de la Corte te de los negocios públicos. La co tirador. No vengo a otorgar un brequero del Ferrocarril al podrá volar.
balagos grupos determinados. Pacífico que en el desempeño Si no pasa mi moción como EL PRESIDENTE DEL CON ta aquel cereal otra, donde hayres Astua, Uclés y Morales y el tre Managua y Corinto está inhay escasez de maiz se exporta de Paz Centroamericana, seño comunicación ferrocarrilera enMi criterio está libre de todo de sus funciones prdió el brazo la he hecho, pues tendré que la GRESO, DON EZEQUIEL GU abundancia.
compromíst. Probablemente en derecho. este buen artesano mentarlo, pero no hay motivo TIERREZ, VISITARA LAS OSecretario de la misma, señor terrumpida. Además confirman Martin.
que el general Durón ha llegado la próxima campaña electoral debe atendersele y el Estado para alarmarse y bien puede BRAS DEL CANAL, DE PASO SE BUSCA EN COSTA RICA ME ARE DEL LADO DONDE SE tiene que socorrer su desgra dársele el voto.
PARA EUROPA UNA MUJER FENOMENO. la estación fueron a despe llegará Chinandega con mil ADAPTEX MEJOR MIS CON ciada situación.
CASTRO UREÑA. Esto de IMPOSIBLE SERA ENCON dir estos señores varios caba hondureños, artilleria y mucho Por invitación especitl de Mr.
Se leyó el memorial y atesta fijar plazos para pagos es in.
TRARLA lleros VICCIONES TENDENCIAS.
parque prestar auxilio al goEs muy bonito eso de decir que dos del brequero Clodomiro constitucional. El patrón puede Minor Keith y del señor ObisOjalá los trabajos de la Corte bierno de Diaz. La tropa coman se va redimir los pobres. Pe Mora, que en un accidente fe convenir con su dependiente en po, quienes parten el domingo Un diario registra este origi por restablecer la paz en Nica dada por Durón permanece en el nalisimo aviso: las fronteras cerca del paso lla ragua gean fructuosos.
ro, eso no es en la práctica na rrocarrilero perdió el brazo de hacerle pagos mensuales anua próximo, es decir, mañana. Se necesita una sirviente, jo les y esto no puede opo. Presidente del Congreso, don mado del Tempisque, próximo la nás que poesia, Purisima recho.
poesia Puesta en discusión la soli nerse la Ley. Si el patrón dice Ezequiel Gutiérrez, de paso para ven, aseada, buena, honrada, se SE INFORMA DE LA FRONTE éste. Sobre lo anterior dice un RA QUE POR MEDIACION El obrero bueno es bueno aun citud de pensión obtuvo la si. al dependiente: no puedo pa Europa, visitará las obras del ria, juiciosa, que no sea andarie ga y que se obligue no salir de DEL MINISTRO DE ESTA periódico nica, lo siguiente: y que el Congreso diga que es guiente votación: bolas ne garle sino cada mes y este es Canal de Panamá.
tra conforme, pues, es un conDe allí, el señor Gutiérrez sale la casa, sino cuando lo deman DOS UNIDOS, VA EN VIAS Los Gobiernos del Salvador malo. el obrero malo es malo gras y 27 blancas.
trato perfecto.
Fué admitida para New York, donde tomará den las necesidades del servicio DE ARREGLARSE EL CON Honduras se han dirigido al de munque el Congreso diga que es FLICTO EN NICARAGUA Nicaragua manifestando su deCHAVERRI. Pide dispensa Si el dia del pago el depen uno de los grandes trasatlánti Se paga buen sueldo.
Bueno.
seo de contribuir al restablecide trámites.
Pues señores, yo no sé de dondiente dice su patrón: guár. cos alemanes para trasladarse En un proyecto que tengo aTelegramas de San Juan del miento del orden, ofreciendo al deme ese dinero de la quince el Havre de donde pasará de diablos pueda salir esa sir Sur, recibidos anoche, informan efecto, el primero, un cuerpo de fui, que no puedo llamar conFué aprobada esta moción y viente fenómeno, que con tanra proyecto, pero que si modifi se dió primer debate al proyec na y me lo paga fin de mes, no España.
que por mediación del ministro doscientos artilleros con sus cohay quien pueda impedirlo.
to. del señor Peralta, me aLleve un muy feliz viaje el ta urgencia se solicita. si el sirviente o jornalero distinguido y buen amigo Una mujer como esa ya la qui flicto político entre Mena, Diaz americano, en Nicaragua, el con rrespondientes piezas para gado más que él del jornalero.
CASTRO URERA. Presen dice al patrón que le guarde los quien mucho estimamos. siera yo, no para sirviente, sino He aquí el articulado: y Chamorro, vá en vias de arre rantizar el puerto de San Juan ta su proyecto de vacaciones salarios de un año. quién po LOS SRES. ARMELING LLEGAN para esposa.
Art. 10. Los Bonos, Vales o HOY LIMON Sería la tapa. glarse y que por lo pronto se han del Sur contra una sorpresa y el Cupones que los patrones den los Magistrados de la Corte drá impedirlo?
segundo, el ejército necesario suspendido las hostilidades.
Suprema de Justicia.
GONZALEZ Defiende con Hoy se espera en Limón us trabajadores buena cuenta AHORITA ENCUENTRA EL DIFué admitido y moción del ardor la moción del Diputado los caballeros don Antonio De la misma procedencia re para mantener el orden en los le salarios que deban ser satis mismo proponente se le dispen Peralta. Aplausos. don Francisco Armeling, muy NERO QUE PERDIO cibieronse despachos que des departamentos del Norte. El Goechos en época posterior, serán saron los trámites y se idó priARIAS. Pienso que en esto estimado de la sociedad capitomienten la salida de Díaz de Ni bierno contesto dando las graLeo este otro aviso: cias por tan excelentes pruebas xigibles por el portador, en di debe ampararse los jornale. lina.
mer debate al proyecto.
caragua y la subida de ChamoEn la Avenida 10 Oeste (es de rro a la Presidencia de la Repúde amor la paz centroamericaiero corriente, a la par de su varos hasta donde legalmente de recibir a aquel puerto los cir por la Puebla. perdi una car blica, rumores que circularon na, encargando por ahora al de or nominal y a la presentación, PRESIDENTE. Continúa la ba hacerse. No deben lesionar aistinguidos caballeros, parte tera que contenía 400 y pico de Honduras la vigilancia de la dia y en el lugar señalados discusión sobre Chapas y Cu se los derechos de los patrones hoy el Director del Banco An colones en billetes de Banco. ayer en esta capital frontera.
ara el pago del Bono, Vale pones en detalle.
que estamos obligados res. glo Costarricense, don Manuel Gratificare con el pico. la Llegó ayer a esta capital el Dr.
upón. un boletin de guerra, fecha don Jerónimo Reina, Secreta1 CASTRO Antonio Quirós. Damos nuestra persona que me devuelva bille rio Particular del Presidente Bo dos de agosto registra esto de úlArt. 20. Si la presentación no moción para sustituir el artícuUREÑA. Hago petar.
GONZALEZ Nuevas ar bienvenida a los señores Arme tes y cartera.
io se hace el día y en el lugar lo primero por el que lei esta gumentaciones.
ling.
Bueno, la cartera todavia po confidencial del Gobierno de la casa presidencial que ayer lle nilla, de Honduras, y Agente tima hora: se nos comunica de eñalados, el Bono, Vale Cue mañana.
Creo que see pedacito que ha ón no será exigible sino hasta PERALTA. Creo que el se levantado tal polvareda en la LA BANDA DE SAN JOSE IRA dia quedar a beneficio del anI siguiente día de pago, sin in ñor Castro debe hacer su mo. Cámara es el que viene a rediMAÑANA SANTO DOMIN gelito que devolviera los bille aquella República ante el nues gó al Ocotal, el prestigioso gene ral Duron que con su temerario tro.
tes.
GO LA INAUGURACION ereses moratorios; y asi sucesi ción cuando se trate de un mir al jornalero de la Zona DEL BUSTO DEL PRESBITEYa puede el perdidoso aumenA la estación del Ferrocarril arrojó, se conquistó un alto renombre en la recién pasada amente.
artículo más en relación con su tlántica de e sa esclavitud en Art. 30. El trabajador que proposición, RO SAENZ tar la gratificación 399 colo al Pacifico fué encontrarlo, en que hoy vive.
nes, que no encontrará su dine el auto de la Presidencia, el se campaña contra las tiranías de ntes del día de pago deba dejar ZUÑIGA. El señor Peralta SANTOS. El proyecto del Mañana, en un carro especial, ro.
ñor Fernández Montúfar, Secre Zelaya y Madriz. El general Due prestar sus servicios un pa ha modificado también en vir señor Castro Ureña satisface agregado al tren ordinario de rón trae una columna de mil Claro, el que lo encontró per tario Particular del Jefe de la rón, tendrá derecho a que éste tud de una moción que tiene las aspiraciones mi juicio y pasajeros, sale para Santo Do deria un colón. Nación.
hombres voluntarios procedenliquide acto continuo su cuen lista el artículo 1o. del proyec por eso lo considero suficiente El doctor Reina se alojó en el tes de los departamentos del a, dándole Bonos, Vales Cupo to y yo prefiero seta redacción para el caso.
Norte. Otros boletines de guerra ALPIZAR. Si la ley se ber que la empresa de trasportes colones es perder un capital. llegó estuvo un redactor de este dan cuenta de lo que copio: AL COMERCIO. Hacemos sa tiempos que corren perder 13 cuarto No. del Hotel Imperial, es para cubrir el saldo en su fa la del señor Castro, por lo que Inmediatamente después que fechados el 1, y de agosto dr. Esos Bonos, Vales Cupo le ruego dar campo a la del se. cambia en la redacción del art. de Cleves y Bonilla, establecida ¡Dios quiera que en esa benes serán exigibles el día de pa ñor Peralta.
10. le daré mi voto y si ha de en la Aduana principal, no ha dita tierra no aparezca otro padiario entrevistarlo.
o más próximo como expresa CASTRO UREÑA. Siento conservarse en la forma en que pensado vender, ni muchos me trón parecido!
Le preguntamos si su misión de trescientos hombres ocupó ca articulo 10. y ellos será a no poder acceder a esto por ha sido propuesta por el señor nos traspasar sus contratos de licable el artículo 20.
Con que camaradas! Mucho tenia algo que ver con los últi sa Colorada y otros varios puncuanto mis articulos van rela Peralta entonces le negaré el acarreos ninguna otra empre ciudado!
mos acontecimientos políticos tos alrededor. El General José Art. 40. Será juzgado como cionados unos con los otros.
voto 581 Si no me pagan publicaré los de Nicaragua.
Asunción Masis salió de Belén eo de estafa el patron que sin ARIAS. No voy a entrar en JIMENEZ. Pide se divida nombres que ahora me reser. No señor, nos contestó, mu con tropa de caballeria a atacar asta causa omitiera pagar en su el fondo del asunto. Voy a re. la votación en sus dos concepvo.
COMUNICADO DE tho antes de estallar la guerra ciNandaime portunidad cualquier Bono, Va ferirme solo a la moción en dis tos Se toma la votación en cuan LAS PALMAS.
Un segundo ataque a San Jorvil en aquella República, el go Cupón emitido por él, por el cusión.
Juan Porras bierno de Honduras ya había dis ge por el vapor Progreso fué notivo referido.
El señor Castro en su moto la primera parte que habla Pongo en conocimiento del Agosto 10 de 1912. puesto enviar esta misión; con rechazado. Don Benjamin EliPara no interrumpir esta dis ción excluye la fijación de días de dos días de pagos al mes.
Se aprobó.
público el siguiente hecho pausión, daré mi voto al proyec para el pago de Cupones va.
referencia al objeto de ella, le zondo fue nombrado Jefe Politique nuesseré Ud. franco no debo, nico y Comandante de Armas de en debate y Managua. En Granada están pre al mes.
es al articulado.
se entienden contratados por nos hombre de vida acomoda He sabido que Ud. de paso sos Eulogio Cuadra, Lucas OLee una nueva forma de ardía.
da, con nosotros los pobres: El arte, el talento y la gracia para Costa Rica, tocó on Gorin yarzun, Mariano Zelaya, Ramón ticulado Se aprobó todo el artículo. Entré una hacienda cita en de los distinguidisimos artistas to; recogió Us. allí algunas im Cuadra, Paco Alvarado y Alberto 1er. SECRETARIO. Por un El señor Castro debía hacer rror de mi parte no lei al prin moción para conocer el tempeA las p. se levantó la se el punto que encabeza este ar. Walmar y Mary Ferny cautivan portantes noticias referentes Zelaya. Presos en Masaya: José sión.
tículo, quidar un poco de ga cada día más y más al culto púacontecimientos últimos. Sebastián Mata y José del Caripio de la sesión un proyecto ramento de la Cámara y saber nado, ganando el humilde suel. blico de esta ciudad; y las esEfectivamente, estuve en Co men Morales.
rmado por la casi totalidad de si quiere que se fijen dias de MOVIMIENTO DE POBLACION do de un colón diario; el primer pléndidas vistas que cada 10 mucho, pero la verdad es que caragua proceden de fuente ofirinto cuatro dias; alli oi decir Informes anteriores sobre Nis señores Diputados, para que pago o no lo quiere así.
mes fui pagado religiosamente, che se exhiben completan los aI crédito de 4, 000 votados pa CASTRO UREÑA, No tenNacimientos pero el mes siguiente cambia menos y variados espectáculos seria aventurado dar al público cial, por lo que no garantizo la sufragar los gastos del Repre go inconveniente en hacerlo de Ana María del Carmen, de ron los papeles por completo, del Variedades.
rumores de sucesos de proceden veracidad imparcialidad. Los entante del Congreso en la ce este modo.
Ramón Rodríguez Artavia y de pues estuve treinta y ocho días, El programa de esta noche cias dudosas.
mismos pasajeros del New Port bración del centenario de las ZUNIGA. Es un camino por Mercedes Chávez Monje. es decir, más de un mes. Pues es para satisfacer a los más e. Es cierto, señor Reina, que confirman conflicto salvadoreño ortes de Cádiz, sea elevado el cual no se vá al mismo fin.
Socorro Verónica, de Rafael bien, se le ocurre a mi señor xigentes, el Presidente Díaz abandonó Ni guatemalteco. El Salvador diI cantidad de 8, 000.
PINTO. Lo más práctico es Agüero y de María Abarca. reservarse una pequeña canti. las y 30 de mañana caragua?
cen moviliza un ejército numeFué aprobado este acuerdo. que el señor Castro deje campo José Cecilio, de Carmen Cha dad de mi salario, enviandome habrá la función de costumbre Eso no es verdad.
roso bien equipado y Guatemala PERALTA Nuevas argumen la moción del señor Peralta. con Díaz.
un joven que se arreglara con destinada a los niños que aguar El señor Reina permanecerá se apresta sin pérdida de tiemiciones en defensa de su pro De lo contrario no sería posible Soledad, de María Obregón. nada más que 25 colones, y co dan con impaciencia la llegada poco tiempo entre nosotros. po. Centrarios de Mejicanos han ecto de chapas y cupones. votar con el señor Castro su mo en la alamama mie forego La damos nuestra bienvenida, sido enganchados en el ejército Recogida la votación fotoate Pastores biotouerida no dig el expendio se abre a las. deindole grata permanencia salvadoreño. Esta noche se esdel pro OASIRO. Mardoulado os Dorris Watson series, pos de inapone conio dl cho de la main ostoapul.
in plas completo. Pero para posto.
pera en Puntarenas los Magisa público esto para que otro Lunetas y botaras, 50 conti trados de la Corte de Paz. Cuenlas supradio la ver si estamos en con retire Blanco, pars Esfados no caiga broma quades Puntaren minolonego Unidos stollado como los tan que se encuentra presa en el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica egados de Nicara fuerte de Sen Francisco la dissa.
propondré mis modificacio larse cuando menos dos veces se refiere a que los jornaleros tros protectores, seen algu TEATRO VARIEDADES puedo decir una palabra.
Este documento no posee notas.