Página LA INFORMACION Martes, Setiembre 10 de 1912.
LAS FIESTAS CIVICAS DE CARTAGO OLA Siguieron las carreras de cintas, en las que participaron otros jóvenes cartagineses.
Este precioso espectáculo se verificó en la Plaza de Toros; en las barreras y plaza, mucha gente; en los palcos selecta concurrencia. la una hubo algunas carreras de caballos en la Calle de San Francisco; las apuestas fueros pequeñas.
La corrida de toros estuvo muy concurrida; no hubo desgracias qué lamentar.
BANQUETE BAILE.
EL PRIMERO EN EL HOTEL LAFAYETTE EL SEGUNDO EN EL CENTRO SOCIAL Las autoridades de Cartago obsequiaron al señor Presidente de la República con un banquete en el Hotel Lefayette. Asistió a él, todo el mundo oficial de Cartago.
En la noche se bailó en el Centro Social; esta fiesta asistieron Un pa eo matinal en Carruaje.
Paseando en automóvil por las espléndidas calles de la Noeva Cartago todas las señoritas que la noche AMPLIANDO MI INFOR teros que vistaron aquella ciu La carrera de maratón fue el anterior honraron con su pre yegua melada, de padre perua gante; su Presidenta fue doña co prestó su valioso contingente MACION ANTERIOR CON dad el sábado, con motivo de la número más interesante de los sencia el baile de beneficencia no presentada por un señor Co María de Jiménez, una de en las rifas.
to, y que vale un dineral. las damas más apreciables y disRESPECTO AL BAILE. pasada de la Virgen, en la noche, juegos atléticos.
organizado por la señorita VaLa señora de Jiménez nos dijo Ciertamente, no estuvo la fies no quedaron alli ni la tercera La carrera fué de kilómetros. glio. No estuvimos en él, pero se LAS OFRENDAS DE LOS tinguidas en Cartago, que aten que los josefinos se habian porta todo lo pomposo y brillante parte: sinembargo, no desmayó En ella tomaron parte, el ne nos dice que estuvo tan animado JOSEFINOS LA VIR dió con cariño y preferencia tado en esta ocasión sumamente que se esperaba.
la animación en toda la ciudad; gro Enrique Richard, antillano, como el de la noche anterior.
GEN DE LOS ANGELES. todos los josefinos que por allí espléndidos, contribuyendo amFue aquel un baile más de con en las cantinas, mucha concu y el joven Octavio Rojas, carta Muy bonito estuvo el paseo de Las ventas y rifas de los obje llegaron. También vimos en otro plia y generosamente a la obra fianza que otra cosa.
Trencia y alegria; la retreta, su ginés.
carrozas alegóricas verificado a tos regalados a la Virgen de los pabellón la señorita Florencia de beneficencia que estaba Sinembargo, las señoras y se mamente concurrida; los hotedestinada aquella fiesta.
foritas que el concurrieron, les, atestadisimos de gente.
Donativos en efectivo, recibiepresentáronse luciendo lindisi Varios centenares de personas ron aquellas señoras estas cantimos y elegantes vestidos, que hu hubieron de amanecer en las cadades, de los vecinos de San Jobieran llamado la atención en la lles por falta de acomodo en los sé: Bernardo Soto, 6200; Julia fiesta más aristocrática de esta hoteles, y aquellos que lo tuviede Núñez, C200 Miss Keith, C100: capital ron, pagaron caprichos por cuarDr. Giustiniani, 650; de la De frac, solamente se presen los y camas, Guardia, 650 Roberto Jiménez, taron tres cuatro caballeros.
El viernes en la noche y el sá C50: Alvarado, C50 más un El salón del Hotel Lafayette, bado hasta el medio día, los juepasaje a Europa de ida y vuelta con todo y ser el más grande y gos, dados, ladroneras, lac. etc. en la Trasantlántica Francesa, cómodo de Cartago, resultó real. fueron libres, pero, enterado el que será rifado; Amparo de Zemente pequeño, para el número Sr. Presidente de la República de ledón, C25; Justa Quirós, C25: de parejas que en él danzaron. esta irregularidad por parte de familia Peralta, c75; Mr. MuNo estaba decorado con lujo, las autoridades, puso un telegrallins, el producto de un tren exno; pero sí con elegancia. ma al Jefe de Policia ordenándopreso que de Alajuela Heredia, El servicio de cantina y cenas le cerrar todos los garitos donde San José y pueblos intermediaa cargo del propiotario del Ho se jugaba, y así se hizo.
rios, condujo gente a Cartago el tel, estuvo magnifico, aunque un LOS JUEGOS DE SPORT dia sábado, que fue el más conpoco exagerado en precios.
FUERON LA NOTA MAS currido, producto que seguraEsta simpática fiesta fué orgaBRILLANTE DE LAS mente no bajara de 500 800 COnizada por la estimable señorita FIESTAS lones.
cartagines, Marianita Vaglio. Es las ocho de la mañana del el primer caso que se presenta en domingo, sea del primer dia de el país, en que una sola señori festejos civicos, las bandas de Vista de la gran animación en la plaza de los Angeles, durante la carrers de ci tis.
Los heredianos también enta, sin apoyo ni ayuda de nadie, música recorrieron la ciudad toLos corredores salieron de la yer, y no menos el Concurso Hi Angeles, se hicieron en bonito Oreamuno, doña Rosalia de viaron muchos regalos; doña organice un festival de la serie cando alegres dianas, convidan Plaza de los Angeles a las ocho pico, en el que participaron mu y ciegantes pabellones levanta Pacheco, doña Chepita de Pa Trina Trejos de Flores obsequio dad de este, y con un resultado do al pueblo a los juegos de sporty veinte; el vencedor, Richard, chos ganaderos cartagineses que dos al efecto: cada provincia te checo y señoritas Quesada, Mo 200, producto de una recolecta pecuniario tan espléndido para en la Plaza de los Angeles. hizo la carrera en 24 minutos; resentaron preciosos ejemplares nia el suyo.
ya, Rodriguez, Coto. Adelita. que hizo en Heredia y varias mola obra de beneficencia que fué Es grande también en Cartago Rojas en 24 y medio minutos. caballares; se llevó la palma una El de San Jos era el más ele Valle y Ortiz. Don Manuel Blan nedas de oro americanas.
dedicado la afición que se tiene por esta Ambos fueron aclamadísimos Nuestras felicitaciones más clase de espectáculos, pues e y se les premió con medallas.
sinceras para aquella apreciable llos asistieron millares de perso Otro número bonito fué el de y distinguida joven.
nas.
carrera en bicicleta.
LA ANIMACION FUE Los automóviles y coches des Distancia, un kilómetro, la gaGRANDE GENERAL. lletes de preciosas y elegantes trayecto en dos minutos. Fue filaban por ahí llevando rami nó Rafael Cordero, que corrió el LA CIUDAD LLENA DE señoritas, todas lindas, todas be premiado con medalla.
FORASTEROS.
llas, todas elegantemente vesti Llegó de segundo el ciclista De los ocho o diez mil foras das, IJuan Silescky.
Los jóvenes que tomaron parte en las carr ras de cioto: Rob rto Gutiérr z, Luis Guillermo Qua adu, Albait. Sáen: Arturo Gutiéries, José Feita, Jove Oreanuno, bicardo Rivera, Mario ac e, Beto Cuto Rogelio oto, Jorge seamuno y Rat Pacheco Las carreras de bicicletas. la izquierda aparece el campeón en su bicicleta.
Madera Barata DE De mi propio Aserradero, he abierto eu esta ciudad un Este locul es el mismo que tuvo don depósito de maderas para construcción de buena calidad y J). Ma. Castilio en el Plomar. procon los siguientes precios: Tabla grueso, desde à centavos.
piedad de don Carlos Mi let, al Sur del Jiganton de roble, campana, agujilla y otras burn18 Barrio de Amor maderas con grueso de pulgadas, 10 céntimos cada pulgada.
Puede dar informes on ABERTO Alfajilla de x pulgadas, 10 cte, cada pulgada.
BRENES, Sas reria frente a la iglesia de Regla de x pulgadas, 25 céntimos cada una.
Carmen, Estas maderas Fon por varas de largo y los precios Este amento es propiedad de la Biblioteha Neziogaljuneb perga. Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Jugglud Costa Rica. San José, Septiembru 12 de 11.
Marcos Vargas