Miéroes, Octubre de 1912.
LA INFORMACION Pagina La guerra civil en Nicaragua PERSONALES HERMOSO LOCAL Juan ESPINOZA, PRESIDEN paz y que el General Zeledón, nistro de los Estados Unidos y el se descorra el velo que cubre a UN REPORTAJE CON EL TE IRIAS, VICEPRESI con mil quinientos hombres, ro Sr. Presidente de la República quella misteriosa capitulación y DR. GUERRA, AL CE DENTE dea Managua.
en que está contenida la ren ya verá el lector que no nos he RRAR LA EDICION ECOS NOTAS Si el informe es cierto y el ge dición del General Mena, quien mos engañado en estas nuestras.
Ratifican los emigrados libe neral Zeledón está a las puertas fué embarcado junto con su hi consideraciones.
Anoche celebramos un reporVOLVEMOS LAS ANDADAS!
rales los rumores de la designa de Managua, Masaya está toda jo Daniel en un buque de guerra taje con el Dr. Guerra y le preRumorase que de Estados Unición hecha por el Congreso de via en poder de la revolución. y debe estar ya en Panamá. MateA ULTIMA HORA HE guntamos qué fundamento dos espérase un proyecto para Nicaragua, del Dr. Espinoza pa Un mensaje para LA PRENSA saya sitiada y bombardeada des MOS TENIDO ESTA NO nian los rumores que circulaban establecerse en esta República ra Presidente Irias para Vice de Panamá, dice, que un CON de hace tres días. Se espera se TICIA en corrillos por la ciudad, acerun Banco Agricola Hipotecario.
presidente de la Repiblica. NOTADO POLITICO costarri rinda de un momento a otro.
ca de los últimos acontecimienY vuelta a los andurriales de Desde luego, los liberales ad cense, encuéntrase en Estados Jinotepe está igualmente si Persona de alta significación tos.
antaño. miten como cierto la capitala Unidos gestionando un emprés tiado. Haré que le transcriban politica y entendida en asuntos Irias, nos dijo no es cierto Puede que don Anastacio tito para los revolucionarios ni nuevamente las comunicaciones internacionales, nos informa. alguien pretenda robarle la caragüenses.
referentes a la rendición del Ge que la capitulación de Mena es que esté en Jinotepe; tampoco es cierto que el General Zeledón vuelta. Es lo más probable, No damos ningún crédito e neral Mena.
tavo, en exigencias de parte de esté en las cercanias de Manasa noticia.
Afmo, amigo, BUEN NEGOCIO LEH?
los 10 12 conservadores de DIEGO MANUEL CHAMORRO. prestigio que rodeaban al jefe gua; se encuentra en Masaya, DON JUSTO SIERRA Nos dicen que don Felipe se ciudad que tienen sitiada las troQUIEN MURIO FUE EL. Ministro de le ofreció transar en aquello del rebelde y quienes, antes que enGRAL. ASUNCION MA Nosotros pedimos al señor tregarse de una vez en manos de pas del gobierno. El gobierno reuno de los més ilustres hombres escándalo de los tiquetes de la de la agrupación de los Cien Fábrica, pagando al Estado el SIS, EN JINOTEPE. Guerra aquellas comunicaciones los liberales. puesto que el cibió el fuerte de San Francisco, tíficos de México. Fue Secre 50 por ciento de la pérdida.
para publicarlas, pero nos dijo triunfo de Mena lo consideraban con todos los elementos de guetario de Instrucción Pública y Fué un chazaso enorme que Quien fue muerto por los re que lo haría cuando recibiera la imposible dada la actitud de los rra que allí habia y que eran Bellas Artes, impulso mncho dieron al señor Alvarado, quien volucionarios es el General trascripción que se refiere el americanos) decidieron hacerlo bastantes, pues Mena habia elas artes en México, fué pro contestó: se paga todo o me sunción Masis, hermano de don señor Chamorro, pues las copias a favor del gobierno, que es al tregado pocas armas y municiotector de los escritores, pinto voy a los tribunales con el chan Tomas.
que ya recibió al respecto, no es fin conservador.
nes los liberales. La situación Tes y dibujantes de su Patria Acerca de la muerte de aquel tán del todo claras.
Repetimos, esta noticia la he politica de Nicaragua, es mi ochullo.
y además cultivó las letras militar, se recibió ayer este temos obtenido de muy buena pinión que está para resolverse Simpática actitud del señor con gran éxito. Recientemente Secretario de Hacienda.
legrama oficial: NUESTRO ENCARGADO fuente y se le puede dar entero dentro de muy pocos dias.
ha fallecido en Cádiz, investiSan Juan del Sur, 1o. de Oc DE NEGOCIOS HACE crédito.
do con el carácter de Repre CONFERENCIAS DE AYER tubre de 1912.
CLARACIONES sentante de su Patria a las El Administrador del Ferro.
Dr. Guerra.
Fiestas del Centenario, este carril del Pacifico, conferenció El General Asunción Masis fue Managua, setiembre 28. y noble viejo a quien tanto le ayer con el Secretario de Fomuerto ayer en el combate de Ji 55 debe la cultura de su pais.
mento.
notepe. El partido conservador Sospechamos que sobre 2A LA INFORMACION está de duelo.
suntos de aquella empresa.
Acabo de ver que en DR. RODOLFO ESPINOZA la InSe encuentra en esta capital el ra Nicaragua el Dr. don Héctor 50. 000 COLONES Afmo.
Lástima de tiempo, el que en CUADRA formación correspondiente al distinguido caballero Reiahard Torres.
Tengo encargo de colocar has hablar. hablar. y hación del General Mena, la que 26 de agosto último se dá la no Konig representante de casas La esposa de nuestro colata esa cantidad bajo inte blar. gastan aquellos seño Lo que no dice este telegrama han venido desmintiendo hasta oficial es que las tropas revolu ticia de que yo me auseté de la extranjeras. Le deseamos feliz borador artistico don Pablo Bai rás. en partidas no menores de res hoy cionarias que mataron Masis, ciudad de Managua durante los permanencia y muy buenos ne xench, se encuentra un tanto de diez mil colones, con garantia licada de salud. Que mejore son de casas en esta ciudad.
Más le valdría don EnPues si el Congreso de Nica están mandadas por el General días del bombardeo y como eso gocios en este pais.
rique marchar la linet en ragua, escencialmente menista, Irias, quien tiene a sus órdenes constituye un error, pues he Nuestras congratulaciones nuestros deseos.
San Jose, Octubre 1o. de 1912. terarse de los desperfectos y de En breve saldrá para Eg hizo aquellos nombramientos en un ejército de 000 hombres, permanecido todo el tiempo en don José Maria Vargas y señoMANUEL JIMENEZ. las irregularidades existentes.
liberales, quiere decir que Mena noticia que hemos obtenido nos esta capital le ruego se sirva rec ra por el feliz nacimiento de un parta con el propósito de desemestá descartado de los asuntos otros de muy buena fuente.
tificar dicha noticia en el sen niño encantador.
peñar interinamente el curato, políticos nicaragüenses.
tido opuesto. También en el e. El Vizconde Henri de Brim el Presbitero Montoya.
su Regresa México el 20 del ALGUNOS DATOS BIO ditorial del mismo diario dice mont partirá en breve para LA RIQUEZA QUE PO GRAFICOS DEL GENE que el Exmo, señor Ministro del patria, Francia, donde pasará corriente el artista don Del 1o. de Noviembre en adelante se alquila el local que SEE EL GENERAL LUIS RAL DON ASUNCION Salvador y yo, fuimos al campo una larga temporada. Le desea. Cumplido.
ocupa el almacén de Edgar Knohr y Ca. situado en la Calie CenMENA de la revolución por exigencia mos un viaje muy feliz y pronto. Para Guapiles partieron don tral, entre la Ferreteria de Lahmann y el Hotel Internacional.
MASIS del Exmo. Sr. Ministro America regreso Costa Rica.
Ernesto Quirós, su esposa y la se Para informes dirigirse al Apartado 334.
678 punto fijo no se sabe cuan Tuvimos el gusto de saludar ñorita Rosa Quirós.
Este señor vivió en Costa Rica no, cosa que es completamente to asciende el capital del Gene durante todo el tiempo de la Ad falsa. Mi gobierno tiene ya en su al señor Rodriguez repre De temporada en Cartago se sal Luis Mena.
casa encuentran don Antonio Almar En esto tienen la palabra los tros empleos sirvió ministración de Zelaya. Entre o poder copia de todos los docu sentante de la acreditada de telegra mentos que se refieren nues Lanhmann y Kemp de New York y familia.
licas; unos dicen que el Gene fista en San Vicente. Fue uno de tras humanitarias gestiones de Prosperidad y grata temporada Nuestro amigo don Francis el rebelde tiene mucho dinero los personajes más salientes de paz y él se ha servido darles su en ésta, deseamos a señor Roco Isauro Briceño de Santa Cruz de Guanacaste presentó ayer eu los bancos europeos; otros la revolución de Bluefields. Con entera aprobación creo pues que driguez, que en los bancos americanos; seguido el triunfo de la revolu he cumplido con mi deber, como Delicado de salud ha estado examen previo al conferimiento nos aseguran que en un banco ción, fue nombrado Director Ge representante de mi patria en el Lic. don Aguilar Barquero, del titulo de Procurador Judide esta capital, el General Mena neral de Telégrafos de Nicara este pais hermano. De Ud. atto, uno de los más distinguidos cial, siendo aprobado por unaniiene un depósito de cien mil dómidad de votos y habiendo hegua. Fallece a la edad de 30 a CABEZAS GOMEZ, En miembros de nuestro Foro.
ures. Se encuentra entre nosotros, cho una demostración de conoNo creemos que sea tanto, pe sona de clara inteligencia, muy ios, poco más o menos. Era per cargado de Negocios de Costa Rica en Nicaragua.
procedente de Guanacaste, don cer las materias que le conciero si hemos averiguado que Me culto, generoso y sumamente deFederico Sobrado.
nen con desarrollo de las tesis na tiene aqui bastante dinero.
POR QUE licado en su modo de vestir. IniCAPITULO El 10 del corriente parte pa de modo brillante.
En Nicaragua posee tres her ciado el movimiento revolucioEL GENERAL REBELDE nosas fincas, compradas última nario menista Masis tuvo el preLUIS MENA, SEGUN NOOBSERVATORIO saente, fincas que le han sido sentimiento de morir en una acTICIAS DE NICARAGUA METEOROLOGICO confiscadas.
ción de armas. Estaba concepAqui, en Costa Rica, tiene tuado, junto con el General Dicen despachos telegráficos Se nombra los señores Al Día 30 de Setiembre tra que vale unos 30 mil colones. Chamorro, como los dos genera de Nicaragua recibidos ayer, que fredo Portugués y Porfirio Rojas Se han registrado los siles más valientes del ejército ni el General Mena capitulo, por para integrar a Junta de SocoEL GENERAL MASIS caragüense. En esta campaña que se vió perdido: las tropas rros de Grecia en reemplazo de guientes micronismos: FUE MUERTO. TELEleales tenían ya perfectamente los señores Juan Vega y Mariano 8h. 24m. a.
demostró ser hombre sumamenLA BELLEZA NO SE OBTIENE Tal reconstrucción de la sanGRAMAS APOCRIFOS.
te activo, enérgico y valiente; rodeada la población de Grana Cajiao, quienes se acepta la 8h. 27m. a.
SIN UNA BUENA SALUD gre, fuerzas y nervios por mefué el héroe de la toma de Nan da, cuartel general del jefe re renuncia.
13 9h. 02m. a.
todo racional interno, ha de dar, Otro estúpido rumor que cirdaime, pueblo natal del General belde y él, antes de caer en ma Por estar enferma, se le 9h. 10 a.
Ningún cosmético, ningún un naturalmente, efectos muy disaló ayer: Mena; durante muchos dias el nos de sus enemigos, llamó los conceden tres meses de licencia 9h. 33 a.
güento, ni tampoco las pildoras tintos y mucho mejores que el Que en los ataques de los re General Masis rodeó la ciudad de americanos, quienes le ofrecie con gore de la tercera parte de Dos choques debilísi. muchas veces muy peligrosas) pleo de medios externos, la Ides Rivas, murió el Gene Granada, donde sostuvo tres de ron que se respetaría su vida y la su sueldo a la señorita Julia mos seguidos de composición secreta, les pro mayoría de las veces inútiles Masis (noticia que los go los más sangrientos combates de de su hijo Daniel, entregando la Chamorro, auxiliar de los archi 9h. 38m. am. porcionarán los efectos que tan cuando no dañosos.
ernistas callan) y que los tele la actual campaña. Pue también fortaleza de San Francisco. 59m.
vos nacionales.
to desean.
La perturbación en el funcioframas que el Dr. Guerra recibe quien tomó las alturas de CataCausa verdaderamente sen8 10h. 25 a. Se aprueban varios nomMucho más fácil, y sin tener namiento del cuerpo, la dehiii7 Rivas, firmados por Masis, rina, reducto por reducto, que cilla para creer que ella haya bramientos en el ramo de co9 10h. 34m. a.
peligro alguno, se obtiene un dad de los órganos digestivos, apócrifos.
dominan la población de Masa. sido el UNICO MOTIVO para la rreos, No se ha recibido noticia de cuerpo sano y fuerte, formas ar nerviosidad, pobreza de la sanLa retapa como se dice allotem blores fuertes.
ya. Fue el General Masis todo un capitulación de aquel jefe, que Se autoriza la exhumación mónicas y hermosas, cara risue gre, etcétera, desaparecen poco de los canards.
buen mozo, alto, robusto, blan disponiendo, como disponia, de de los restos de don Abel Santos TRISTAN.
ña, nervios resistentes y sanos, a poco.
Apócrifos serán también los co, pelo y bigotes rubios, ojos los vapores del Lago, tenia fácil Aguirre, para trasladarlos del como bebiendo en las fuentes na Como consecuencia de ello, telegramas en clave, que de Ma gatos, y de muy agradable y salida por muchos puntos de la cementerio de San Mateo al de BANCO COMERCIAL DE turales de la vida.
desaparecen al mismo tiempo los recibe a diario el señor Gue simpática fisonomia, República en caso de cualquier Liberia.
COSTA RICA COMO TAL LA SOMATOSE efectos secundarios sean: palidesastre que sufriera. Se nombra para Agente TIPOS DE CAMBIO UNIVERALMENTE CONOCIDA, dez, cutis flojo, terroso impuLAS CONDICIONES DE tan no ha sido aquella la Principal de Policia de Santa ES CONSIDERADA PREFERI ro, y otros defectos físicos que QUE LA GUERRA CON RENDICION DEL GENE CAUSA VERDADERA de la ca Maria, Tarrazú, don Andrés San José, de Octubre de DA POR EL MEDICO EL PU son casi siempre indicios exteTINUA EN EL INTERIOR pitulación, que allí tienen uste Monje en reemplazo de don PeRAL MENA 1912 BLICO riores de perturbaciones interDE NICARAGUA, ES INdes los liberales, sus aliados dro Ureña Zúñiga, quien se aA la vista La Somatose mejora el apeti nas del organismo enfermo.
DUDABLE.
El Dr. Guerra recibió ayer es INCONDICIONALES, peleando cepta la renuncia.
Londres 1101400 to, la digestión, y en general la Al mismo tiempo de mejorar te despacho telegráfico: con empuje y buena suerte. No: New York.
116 nutrición del organismo. el estado de la salud, se aumenta De Limón nos comunican: aquella no fué la causa de la caSan Francisco 11534 CACAO Recibieronse ayer noticias de Managua, 30 de Septiembre, Contiene sustancias fácilmen notablemente la alegria de vivir, pitulación del jefe rebelde; no New Orleans 11534 te asimilables, que pasan rapi Pidase la Somatose en las farfuefields informando, que en el estaba Mena en las condiciones Matinita bien beneficiado y de Paris 10914 damente a la sangre y de ésta macias y droguerias, ya en forterior de Nicaragua, la guerra Sr. Encargado de Negocios: que informan de Nicaragua pa buena clase, so paga 626 el Hamburgo 10714 todo el cuerpo dando material ma de polvo, ya en la nueva forItinúa; que no es cierto que Por telégrafo le mandé las no ra una rendición obligada por quintal en El Gallito.
Barcelona 100 valioso para el desarrollo de ma liquida de gusto seco dulliberales hayan pactado la tas cruzadas entre el señor Mi un sitio, y esperamos que pronto 19 RAUL ODIO. Jamaica.
120 músculos y nervios.
Señoras y señoritas: LOTE SAN JOSE COSTRO CIO NO OFICIAL ce.
Compro y pago muy buen precio, cedro amargo y caoba Jorge Morales Bejarano Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Avenida Central el pie de la Cuesta de Moras, casa número 531. Rótulo eléctrico. Telefono