Sábado, de Octubre de 1912.
LA INFORMACION Pagina Los triunfos de nuestra Banda en Panamá Guerra civil de Nicaragua Asalto y toma de Masaya Regresó de Panamá la Banda ninguna comisión especial re Pero el maestro Loots cumplió atenciones a todos ellos; que los Banda. Los músicos hicieron va lemany felicitó la de esta capide música militar de esta capi cibirla, ni del gobierno, ni po al pie de la letra con las órdenes, acompañaba a todas partes y rios paseos por la Zona y la Sa tal, por su ejemplar comporta. Despacho de Hacienda y Comertal.
rrista.
que recibiera aqui en la Secre que les prestó toda clase de ayu bana, en los que se divirtieron miento en aquella ciudad, cosa cio ALVARADO.
Bastante gente estuvo en la Con carácter oficial solamentaria de Guerra.
da sin excepción de ninguna na muchisimo.
no muy común en bandas miliEstación recibirla.
te se encontraba alli la Banda La Banda regresó al Hotel turaleza; que él y sus compañeAl regreso, el Dr. Porras les tares.
Don Felipe y don Gaspar, haUn redactor de este diario re Militar de Panamá, y esto, por Central ros regresan verdaderamente a obsequio con un prendedor de Todos los señores músicos recen en este documento una decibió del maestro Loots sus im que su director, Sr. Gilemany, de Por ese mismo motivo, la Ban gradecidos de las atenciones de corbata a cada uno y al maestro gresan satisfechos, por los aga claración, que por consideraciopresiones de viaje.
muto proprio, dispuso que aqueda no dió esa noche el concierto aquel señor Consul, que es todo Loots con una valiosa batuta, objeto en Panama, por parte, no tuvieron con el Alcalde que inssajos y atenciones de que fueron nes o preocupaciones. no la Salvo los ligeros incidentes lla Banda fuera recibir a sus que tenia pensado dar en honor un perfecto caballero y un gran con relieves en oro.
que molestaron un poco al señor colegas, los ticos.
del Presidente saliente, señor costarricense.
sólo de los hombres del nuevo truye el proceso, cuando éste les La Banda fué atendida espe Gobierno, sino también, por la tomó declaración acerca de los Loots, y que más adelante expli Eso si, la Estación se encon rosemena.
caremos, sus referencias son su traba en esos momentos llena de a propósito de esto, se susLOS PASEOS DE LOS MU cialmente en el Hotel Central de todos los vecinos, que para hechos que se tratan de averimamente satisfactorias.
OBSE donde no carecieron absoluta ellos tuvieron grandes atencio guar.
gente.
citó un nuevo incidente.
SICOS FUERON Entraremos, pues, en detalles.
desembarcar, los panameLos porristas tomaron mal QUIADOS CON PRENDE mente de nada.
nes y cariños.
Declaran, lisa y llanamente, nos daban vivas Costa Rica y que la Banda costarricense tu DORES MR. LOOTS Observó admirable disciplina que los fondos sustraidos del INSTRUCCIONES QUE la Banda josefina, al mismo viera intenciones de dar un con CON UNA BATUTA y ninguno de los músicos incu LA INFORMACION celebra Banco, lo fueron por el ex Cajerrió en la falta más leve y tanto de todo corazón los triunfos al ro, Guillermo Coronado.
LLEVABA EL SR. LOOTS tiempo que la Banda panameña cierta en honor del señor AroseDEL MINISTERIO DE LA tocaba nuestro himno nacional, mena.
El Dr. Porras puso varios au es así, que el Director de la Ban canzados por nuestra Banda en Cómo se vé la mano de don RiGUERRA. EL VIAJE.
Nuestra Banda no esperaba esEl punto fué consultado al Dr. tomóviles disposición de la da de música de Panamá, Sr. Gi Panama cardo metida en el contrato ante simpático acto que para sus Porras, quien contesto: si la terior!
Al marchar de San José, Mr. miembros fué verdaderamente Banda dá ese concierto a AroseEstá el hombre retratado de Loots recibió instrucciones es impresionante.
mena y, dado el estado de ánimo cuerpo entero.
peciales del Secretario de la Yo, nos decia anoche un que existe en el partido liberal Nosotros hemos consultado la Guerra músico. en aquellos momentos, contra aquel mandatario, yo no opinión de algunos notables aSe le ordenó que la llegada cuando llegaron mis oidos los respondo de que mis amigos habogados acerca de la forma en de la Banda Panamá pasara acordes de nuestro himno, uni gan el vacío completo a la Banque se ha hecho esta transacción tocando frente a la Casa Presi dos las aclamaciones del pue da costarricense.
y todos, absolutamente todos, esdencial blo vivando entusiasticamente Esta contestación le fué comu tán de acuerdo con ella.
Casa Presidencial, También llevaba orden para á Costa Rica, no sé, no me expli nicada al maestro Loots y de asal en Rivas acerca del pasará de unos quince días. Es.
Todos han salido con aquel el lunes por la noche, vispera del co lo que me pasó: se me puso qui aquel telegrama que puso al Doctor Guerra.
asalto y toma de Masaya peremos. las seis de la mañana el Ge.
vulgarisimo refrán: vale mis dia en que entregó la presiden un nudo grueso, muy grueso en Secretario de Guerra de Costa Rivas, una paloma en la mano que veincia el señor Arosemena, se le la garganta, se me hizo el alma Rica (al que nosotros hicimos neral Correa asaltó La Barraca Una aclaración de La Prensa te volando.
diera a este señor un concierto. chiquitita, may chiquitita y. referencia en su oportunidad) y Coyotepe, tomando dos posi LA INFORMACION.
Libre Y, efectivamente asi es.
Tengo el gusto de comunicarEl viaje lo hizo la Banda sin llore! Ha sido aquella, señor, la consultando el punto y pidiendo ciones en veinticuatro minutos. el Gobierno lleva el Banco ninguna molestia ni contratiem impresión nás grande, be instrucciones.
Todo el ejército está ya dentro le que Masaya, La Barranca y Nuestro colega La contestación del señor de la ciudad. Zeledón quedo re Coyotepe fueron tomados esta Libre nos encarece hacer al Estado hubiera perdido el pleito.
rensa los Tribunales, seguramente et po alguno.
lla, más emocionante, que en mi Fueron pocosdos o tres nada vida he sentido!
reamuno, llegó tarde al maestro ducido al Mercado. Dentro de mañana al asalto por las tropas gunas aclaraciones al reporta.
horas pocas Loots tendremos sobre la pérdida de lo del más los músicos que se mareaen del Gobierno. Fué capturado to je del Coronel Felipe Neri Fer. chanchullo un puñado de diLos músicos formaron en una terminaron con esto los in nuestro poder toda la ciudad. do el ejército revolucionario, in nández que publicó en su edi nero más, por costas daños y perron en la travesia.
calle frente la Estación, y al En el vapor fueron bien aten recibimiento de la Banda de cidentes.
No es cierta la noticia referen cluso el General Benjamín Ze ción de ayer.
juicios.
didos y agasajados por el capi aquella capital, contestaron tote ultrajes la persona del ledón que las mandaba.
Dejando un lado los errores La defensa del Banco dicen El Gobierno emplazó en los tán y la oficialidad.
cando el himno panameño, que EL PRMER CONCIERTO venerable anciano don Camilo QUE DIO NUESTRA BAN Gutiérrez (padre del Magistra alrededores de Masaya no me tipográficos como el de Golfo de los abogados es fácil, facilisiaquel pueblo, desbordado en aleNO SE ESPERABA LA gria y entusiasmo, recibió con DA FUE UN TRIUNFO, do Gutiérrez Navas. Hemos nos de veinte piezas de artille. Nicoya en vez de Golfo de Fon. ma.
Le basta con presentar sus liBANDA EN COLON UN frenéticos įhurras! y vivas a la COMO TRIUNFO EN TO canjeado algunos de los prisio ria y muchas máquinas y el seca, hay dos puntos principales que rectificar: dice el señor niquitos, aprobados por la ContaCANDIDATO GOBER Banda tica.
DOS LOS ACTOS OFI neros políticos leoneses que te combate fué espantoso.
NADOR QUE SE PORTA En Jinotepe fué capturado Neri que el General Juan Es bilidad, para que los jueces le Terminado este acto, el maesCIALES EN QUE TOMO níamos aquí entre otros al DocA LAS MIL MARAVI tro Garay abrazó al maestro PARTE tor Salinas y Berríos Sediles. Horacio Portocarrero, herido trada no le hizo ninguna decla den la razón, la justicia y el deLLAS AROSEMENA NO Loots, y nombre de la Banda Recibimos Quesada y otros a mortalmente.
ración sino sus amigos. Tam recho.
Esa misma noche, nuestra migos que estaban presos en En fin, vale más un mal arreCONTESTA.
Hoy la revolución está exclu. Poco vió al señor Estrada en Pay en el suyo propio, dió la más Banda dió un concierto al Dr. Leon.
La Banda llegó a Colón el do cordial y cariñosa bienvenida a Porras, frente a su residencia.
sivamente circunscrita Leóny namá, sino en Colón. En lo an glo que un buen pleito.
terior no hubo otra cosa sino Afectísimo, Chinandega y para allá se diri.
mingo en la mañana. esto en el caso, repetimos, los colegas costarricenses.
La concurrencia fue sumaNadie había acudido alli reJOSE AMADOR. gen más de ocho mil hombres mala interpretación, lo mismo de que en el pleito nos fuera mente grande; la Banda recibió del Gobierno.
en lo referente a los señores La bien; que no nos iria.
cibir a nuestros artistas.
EN CAMINO AL HOTEL. grandes ovaciones Rivas, ABRAHAM ALVAREZ. es que se les esperaba al cayo y Ubago quienes solo vio Ha quedado, pues, arreglada PRIMER TRIUNFO DE Al dia siguiente, y después de de paso el señor Fernández. siguiente; la parte económica del asunto; Doctor Guerra.
decir, el lunes.
LA BANDA. MARCHA la toma de posesión del Presiden las nueve y cincuenta mi. Lo que dice el Doctor Guerra del comendación de nuestro colega ral.
Dejamos así cumplida la re. ahora falta que resolver la moLoots desembarca, se dirige al QUE DESPIERTA UN te Porras, quien recibió el Poder nutos de la mañan de hoy fue telégrafo y pone dos telegramas Reportaje de Neri FerENTUSIASMO INDES del Presidente del Congreso por tomada la ciudad de Masaya.
de la tarde.
Confiemos en la cción del Juez.
anunciando la llegada de la Ban nández.
CRIPTIBLE encargo del Presidente de la Re Todos los revolucionarios prida: uno Porras y otro Arosepública saliente, Dr. Arosemena, sioneros. las seis y media fué Visitamos anoche al Doctor Al cerrar la edición mena; y regresa bordo espeLa Banda llegó Papamá to quien, como ya hemos informa ocupado Coyotepe y Barranca. Guerra, Encargado de Negocios rar las contestaciones.
cando una bella marcha con los do se ausentó con anticipación Más tarde la iglesia al asalto, de Nicaragua, para saber su o.
Entre once y doce de la noche El tiempo pasa; Porras y Arosemena, no resollaban.
veinte clarines a la cabeza, se de la capital, la Banda costar después de sangrienta lacha. Ha pinión con respecto al reporta. recibió el Doctor Guerra varios personas cense fué la que encabezó la terminado la guerra en Oriente. je hecho al señor Felipe Neri cablegramas en los cuales le raA esto preséntase Loots don guida de millares de dato a la Gobernación de Colón.
las puertas, toda la población, con el Presi que ya una vez fueron derro bre.
saya y le dan otros datos. En se pone a disposición del ventanas y balcones de las casas dente Porras a la cabeza, tocan tadas en La Paz. Fué captura Nos dijo el Doctor Guerra: tre los nuevos están los siguien. Si no tuviera las noticias veri.
tes: Pasadas las doce de la noche maestro y dá sus excusas expli veianse atestadas de gente; en do preciosos aires marciales. En do el General Zeledón.
los corredores de las tiendas, en esa manifestación, también parcando que nadie había estado en El Jefe Político, dicas que tengo pensaría, juz. Segundo Chamorro, heri. recibió el doctor Guerra un teM. GALLEGOS.
el muelle recibir a los músicos las aceras y esquinas de las ca ticiparon las bandas de música gar por lo que dice ese reporta. do. Muerto Coronel Pablo San legrama en el cual le comunican lles apiñábanse los curiosos pa. de Panamá, de Colón y la de la costarricenses.
je, que ya no le queda al Go. tana.
de la Casa Presidencial de Ma. Era como hemos dicho ya, fale; seria por el entusiasmo de ra presenciar aquel hermoso des Zona.
De nuestro servicio particular bierno de Nicaragua más que Zeledón herido se escapó por nagua, que el General Zeledón En esa gran manifestación toque no se esperaba la Banda sino rendirse. En fin, para verdades el lado de La Laguna. Lo persi fué alcanzado en su retirada por hasta el lunes.
aquella espontánea y hermosa maron parte todas las autorida. Lo que dice nuestro Correspon el tiempo. aquí el tiempo no gue activamente la caballería. la caballería y capturado.
Arcilla hace que la Banda al manifestación; seria por el de des de Panamá Colón, la zona, seo ardiente de nuestros músicos cuerpo de bomberos, guardias muerce esa mañana bordo.
Al medio día desembarcaron en no desmentir en nada su bien especiales, marinos, etc. etc.
TEATRO VARIEDADES los músicos. la de la tarde, conquistada fama de artistas de Nuestra banda se lució también la Banda tomó el tren ordinario verdad; seria. por lo que fue en este acto.
Pero donde efctivamente la SABADO DE OCTUBRE de pasajeros, al que se le agre re, lo cierto del caso es que nunca nuestra Banda ha tocado con Banda costarricense obtnyo el garon dos carros que ocuparon DE 1912 los músicos. Hasta esa hora no tanto entusiasmo, gusto y ar gran triunfo artistico fue en el habian contestado Arosemena ni monía, como en aquella ocasión concierto que dió el martes en la la de Porras los telegramas del que fue su primero y gran triun noche, en el Parque Central.
fo, de los varios que conquisto Fué una inmensa y compacta cas. Esta se maestro en nuestra vecina República del muchedumbre la que asistió primera vez las siguientes: PASur.
aquella fiesta musical.
JARO DE PRIMAVERA GOEntre los suscritos, el Secreta tiempo sin objeción reclamo del responsable los responsaEN VIAJE! LA LLEGALa Banda llegó tocando hasta El Dr. Porras, con su señora y rio de Estado en el Despacho de por parte del Gobierno. bles del desfalco, será distribui LONDRINA DE INVIERNO, UN DA PANAMA. DELIel Hotel Central, en donde se le todo el elemento oficial, asistió Hacienda, debidamente autoriMATRIMONIO TIROS, MORANTE OVACION LA Por cuanto a causa de la inac da por iguales partes entre el al concierto, después de hacer zado por el señor Presidente de ción apuntada, la suma que ha Gobierno de la República y el TUCIA DE UN DESHOLLINAdió hospedaje.
RITZ ES MUY CHIQUITO ASBANDA. ES RECIBIDA CON EL HIMNO NACIOEl Hotel Central es uno de los público, que lo hacia, muy espe la República y el Director del dejado de percibir el Fisca ha Banco de Costa Rica.
cialmente por el cariño y sim Banco de Costa Rica, se ha con llegado a ser considerable, cosa DOR NAL mejores de aquella ciudad.
En fe de lo estipulado firmapatía que le inspiraba este prevenido en lo siguiente: Bajo el título de PAJARO DE blo hermano y para manifestar Por cuanto del examen de las que hubiera podido evitarse li mos este documento en la ciuPRIMAVERA se esconde una de Los músicos hicieron una teUN PRIMER INCIDENTE. a los artistas costarricenses, su cuentas rendidas por el Bancobrando al Erario y al Banco de dad de San José, los tres dias licadisima escena de dramática liz travesia en tren de Colón COMPORTAMIENTO inmenso agradecimiento por la de Costa Rica, Administrador los perjuicios consiguientes, si del mes de octubre de mil nove que agradará mucho al público.
Panamá DIGNO DEL MAESTRO distinción de que lo habían he de las Rentas Nacionales, resul los reparos del caso. su tiempo se hubieran hecho cientos doce.
Se prepara ya el debut de los Alli dicen ellos los paisaLOOTS. CUMPLIENDO cho objeto, al visitar Panamá ta una considerable diferencia en ALVARADO GORTUNO celebrados artistas jes de la linea no son tan bellos ORDENES SUPERIORES para asistir y solemnizar los ac perjuicio del Estado si se compaCon el objeto de no exponerse LOS FAURE y atrayentes como los del Ferrotos oficiales de la toma de poseran esas cifras con las anotacio ambas partes a las eventualidaSan Jose, tres de octubre de carril de Costa Rica, que son ver Mañana, gran MATINEE a las Par in al Hotel Central, la Ban sión de la primera Magistratura nes y comprobantes proceden des de un litigio se ha llegado mil novecientos doce. Apruédaderamente admirables, encan da pasó frente a la casa de la de la República. y 30 base este contrato. JIMENEZ.
el siguiente acuerdo tes de la Fábrica Nacional de Constantes y delirantes aplan Licores.
ladores. Sin embargo, el pa bitación del Dr. Porras, quien al Lunetas y butacas 50 centimos 10. El Banco de Costa Rica El Secretario de Estado en el sajero se distrae en aquel tra día siguiente recibiria la presi sos conquistó nuestra Banda esa Galeria 25 céntimos yecto viendo de vez en cuando dencia de la República pero le noche; al terminar el concierto, Por cuanto esos fondos con se obliga a enterar en el Tesoro algo de las portentosas obras del extrañó al maestro que la perso el Dr. Porras buscó al maestro fiados al buen manejo de aquel Nacional la mitad de la suma Canal. Allí los campos no tienen na que le servia de guía no lo Loots y lo fei citó cordialmente establecimiento, han dejado de que representa la diferencia que la frescura y la belleza de los hiciera pasar también con nuestros; el tren corre velozmen Banda por el palacio presiden canzado la Banda 1a. traidos por el encargado de la te de la inexactitud de las cuenhielo en tres minutos te por terrenos muy planos y ca cial y colocándose él la cabeza, Esa misma noche, 12 Banda caja del Banco y sin noticia de tas rendidas por aquel, sirviensi áridos, donde la naturaleza no rompió la marcha hasta llegar dió otro pequeño concierto fren éste.
do como base la liquidación detiene mayores atractivos. El tra frente a la residencia del Dr. te a la casa de habitación del Por cuanto por la negligencia bidamente comprobada emana yecto es corto y los trenes cómo rosemena, donde la Banda tocó Cónsul de Costa Rica en aquella descuido de los encargados por da de la Fábrica Nacional.
MOVIDAS MANO dos dos marchas; nadie salió las República, señor Vaglio, quien parte de la Administración Pú20. El Gobierno toma su se reciben órdenes y pueden La Banda llegó a la capital de ventanas del palacio.
se porto con la Banda de una blica, de la comprobación, revi cargo la otra mitad de la canti verse funcionar en la oficina de la República a las y 10 El Presidente Arosemena esta manera especialísima.
sión contraste de dichas cuen dad que asciende la diferen los suscritos, Agentes exclusivos del domingo ba ausente; se había retirado a Dice el maestro Loots, que el tas, tai irregularidad ha venido cia apuntada.
para Costa Rica y Panamá.
En la estación no se presentó una su finca por estar enfermo. Sr. Vaglig. 89lmé de agasajos, genitiéndosezadesde skanga mushole Bhote das derma MUPCubaengaentud Costa Rica.
900 PRADILLA CO.
DE ULTIMA HORA Rubén Arcilla, porrista y candi que la aplaudian y vitoreaban gran manifestación que recorrió solo faltan las fuerzas leonesas Fernández por La Prensa Lt. tifican el asalto y toma de Ma. Zeledón capturado El contrato celebrado entre el Director del Banco de Costa Rica y el Secretario de Hacienda, re estrenos de vista cinematográs lacionado con el escándalo del día.
ou por los triuntos que habia at: ingresar al Tesoro Publico dis resulte a favor de este procedane Máquinas para hacer para familias de la Bi