Pagina LA INFORMACION Sábado, Octubre 12 de 1912.
Sensacional reportaje celebrado con el General Luis Mena enfermo y prisionero en el Hospital de Ancón, Zona del Canal Mena no hizo pacto con los americanos ni capitulo Granada fué tomada por sopresa, por las tropas yanquis Fué Zeledón quien desobedeciendo órdenes del General Mena permitió que fuerzas americanas pasaran por Masaya para Granada Mena deseaba la Guerra muerte contra los americanos SUICIDIO Importantes revelaciones que hace el General rebelde y prisionero y POR AMOR Quiere volver Costa Rica trabajar como un peón, como lo hizo la mayor parte de su regresna a Lecco vida en su hacienda de Gurú. Ignora en absoluto cual será su destino y que harán interese onde quedaron algunas de él los americanos.
al puerto a las cuatro de la mafiana. Alli me embarcaron en el Cleveland.
Ya bordo, me dijo mi hijo que los ochocientos leoneses, antes de entregar San Francisco habian entrado, tomado armas y En la formuniciones, pues llevaron todos los rifles y maquinas.
AVISOS DEL DIA lo entregue estas oficinas e le dará una Francicon MAÑANA DOMINGO Cabada De departmento prueba de temblores. Eu esta oteins Informa El Gerente y copropietario de teró las invitaciones para que balazo en la cabeza, y la bala PODEMOS MATAR TODOS ES BORDO DEL CLEVELAND TOS AMERICANOS SEesta empresa don Enrique Clare, almorzara con él, y como no le era más fina que las nuestras y GUIRNOS DEFENDIENDO bordo del Cleveland me celebró el lunes pasado una en podia aceptar, tuve que tomar diferentes al armamento nicapusieron un detective que me trevista con el General Luis un trago, en lo que ponía gran ragiiense. Comprendió Zeledón Cuando llegaron mis amigos vigilara noche y día. Me trataMena, en el Hospital de Ancón, empeño.
que eran americanos aquellos Zona del Canal, en donde se en Pasé mi casa, fui a la esta rideros de la muerte, y contra les dije lo que pretendia el Ma ron con toda consideración, y cuentra enfermo y prisionero. ción con mi señora encontrar esa casa concentró los fuegos de yor Butler, y agregue que los a me daban calmantes para los es la amiga y cuando estábamos sus cañones, hasta no dejar pie mericanos eran sólo seiscientos pantosos dolores que padezco.
ES DIFICIL HABLAR almorzando o unos disparos. dra sobre piedra. Luego penetró y que en la plaza habían seisAl llegar a esta Zona neutral, CON MENA Por teléfono me informaron de hasta ese lugar con sus fuerzas cientos soldados granadinos y como ellos la llaman, me conduque se habia proclamado Cha y encontraron gorras del ejér ochocientos leoneses que acaba jeron a este Hospital. mi hiEs una empresa dificil la de morro Jefe del Campo de Marte cito americano y petacas del ta ban de llegar por llamamiento io lo condujeron a la cuarentehablar con Mena. El Sr. Clare y yo entonces pedi hablar con baco que fuman los marinos mio, a los cuales se podia armar na y una vez que salió lo conduyankees. No cabia duda, pues, enseguida en San Francisco.
se dirigió primero al Goberna él. Acudio Chamorroy le dije: jeron a este mismo cuarto y ceCon esos elementos podiamos mo yo, está prisionero y lo vidor de la Zona, quien le mani General, para destituirme de que los americanos estaban Von Roden hizo rápidos proiesto que aun cuando sabia que no había necesidad de esto. Ha defendiendo la ciudad de Ma matar a todos los americanos y gilan noche y día. Sólo le permiten salir a los jardines, siemMena estaba preso el permi ce tiempos estoy deseoso de a nagua.
Después de alguna discusión pre acompañado del detective.
gresos en su carrera y se le conso de verlo sólo podria dar bandonar esta vida y volver a la se convino en que era mejor ren No sé que intentarán hacer conceptuaba como un diplomática lo, en su concepto, el Jefe del trabajo. Me doy por retira ES PRECISO LLAdirse para evitar mayores des migo, y por mi parte, sólo dede excepcional habilidad y taMAR IRIAS del Hospital. Tampoco este do lento, de un brillante porvenir.
gracias.
seo volver Costa Rica mi hafuncionario dió el permiso Entonces le dije Butler que cienda en Curu en la orilla del Cuando todo, al parecer, le sonAL GENERAL TRATAN DE para ver al prisionero, y declaUN CORREO INTERCEPTADO estaba bien, pero que las tropas Golfo, en donde he trabajado reia él se encontraba aburrido y ró que era necesario hablar con HACERLO PRISIONERO triste ante la perspectiva de teComprendi que dado mi esta de Chomorro, que estaban cer como peón y deseo seguir trabael Procurador General de la Zoner que separarse de su novia ma, quien otorgó por fin el per Volvi a la mesa y reanudé mi do y la situación en que la re ca, me atacarian y me matarían jando en aquel rincón tranquiBERLIN, octubre. El Barón con la cual había llevado relalo.
Von Roden, recientemente nom ciones durante trece años no pumiso y presenció junto con el almuerzo, considerándome ale volución se encontraba, era in cuando me vieran desarmado.
El se comprometió a ponerme jado ya de la política. Pero vi dispensable llamar Irias, secretario, la entrevista.
brado Ministro de Alemania en diendo contraer matrimonio con Mona está en el pabellón No. no un ayudante mío y me ma quien creia yo que podia aunar enseguida fuera del pais con mi Abisinia, se ha suicidado des ella por oponerse sus padres, 11, en un buen cuarto reser nifestó que trataban de hacerme todos los elementos. Le envie hijo, y obligar a las tropas de pués de matar a su amante, una fundándose en que era un enlaChamorro retirarse seis kilóvado. Su estado es bastante de prisionero. Entonces me dirigidos correos, uno de los cuales fué modista llamada Pirschke.
licado y permanece en la cama a la Comandancia, donde per interceptado, mientras el otro bienes y las vidas de mis ami libro Ilustrado con muestras de pago para metros; además, respetaria los ce muy desigual.
PERDIDO. El domingo ultimo en la tación del Atlántico, un video perdis un con las piernas abiertas y muy manecian tropas fieles, cambié pasó.
uniforme. la persona que lo encuentres gos y compañeros, hinchadas, especialmente la iz los dndosos y me atrincheré dis Puse los vapores del Lago cerquierda. Padece de polineuri puesto, aunque sabia que me de ca de San Jorge, porque tenia la EN UN CABOOSE EN CAMI tis aguda y muy dolorosa. Re rrotarian, hacer resistencia esperanza de que Irias llegaria LLA ES LLEVADO HASTA SE ALQUILA 100 varas at Norte de La una cómoda casa. Tiene un man cibió al señor Clare afablemen hasta morir. las cinco de la por ese rumbo.
CORINTO te, y se prestó darle todos los tarde comenzó a caer un aguaá las nueve de la mañana Luego me dijeron que me predatos referentes los aconteci cero tan terrible que me dió o LOS AMERICANOS SE DESEA colocar 000 colones en garan mientos de Nicaragua. Habla portunidad de poder emprender parara para partir y dijo que es la nipotecaria. En esta oficina daran intor TOMAN GRANADA mes u oneina de don Das Prieto 74 taba listo. En la misma camilla en la sabana con mucha calma y contra lo la retirada hacia Masaya y. asi POR SORPRESA en que estaba me llevaron al para neroclo en la calle Sur. 90 vars ni SE ALQUILA uns cas esguinera aparente que es de esperarse no se expre lo hice, recorriendo pie el caSur del Palacio de Justiet. Para informes sa con violencia de Diaz ni de mino bajo aquel diluvio E30 En ese estado las cosas, había tren y luego a mi hijo y dentro e dalle parte ninguno de sus enemigos.
me produjo la terrible enferme yo dado órdenes terminantes ta Corinot, saliendo a las 10 de de un caboose nos llevaron hasBE VENDEN varios animales domésticos Un detective vigila durante el dad que aún me tiene postrado Zeledón de no dejar pasar los la noche de Granada y llegando triery do pajaros. Torores en estas que son un tono, una for, un perro fox Asistirá la Banda Militar dia y otro durante la noche y me tendrá por un mes más. amricanos por Masaya, en el caMena, y no se le permite ni por so de que lo intentaran, aunque escrito comunicarse con nadie. EL FRACASO SE DEBE para impedirselo hubiera que Ignora cuál será su destino, qué SU ENFERMEDAD recurrir a la fuerza y volarles el llarán con él, y su unico sueño es venirse Costa Rica traba Estando enfermo, desde Gra nos intentaban dar un asalto jar como lo hizo por tantos años. nada impartia mis órdenes, pero Granada en combinación con Aun cuando la entrevista se no eran cumplidas y de alli vino Chamorro, quien se encontraba hizo tratando de un asunto aho el fracaso. Tres dias después ya por aquellos contornos. Desra y otro luego, sin orden, pro de mi llegada Masaya, cai en graciadamente Zeledón desatencuraremos dar los datos en or cama con este doloroso mal, y dió mis órdenes terminantes y den cronológico.
no he podido levantarme más, dejó pasar las tropas yankees Managua pudo ser tomado si que llegaron por sorpresa GraUNA ENTREVISTA AMISTOSA Zeledón hubiera obedecido mis nada invadieron la ciudad, en ANTES DE LA TRAGEDIA órdenes de atacar al mismo tiem número de seiscientos al manpo por la calle de Masaya y por do del Mayor Butler.
ké aqui las declaraciones de el Lago, haciendo el asalto por Hasta mi residencia, donde yo Dena: entre las aguas del Lago, para lo me encontraba en cama, pene El dia del golpe, es decir, el cual se contaba con hombres tró el Mayor Butler las de la día en que dispuso el Presidente muy decididos.
noche, acompañado de varios oquitarme del Ministerio y de su ficiales, y me manifestó que camino, estuve conversando con LOS RIFLEROS debia entregarleg el ferrocarril el, en la Casa Presidencial esDE LA MUERTE que pertenece a una empresa atando presente el General Emimericana.
llano Chamorro. Yo ignoraba LOS AMERICANOS ENTRAN Le dije que estaba bien.
la enemistad de ellos y su conjuEN COMBATE Tiene que entregar también ración en contra mia y tanto os asi, que nuestra conversación Pero Zeledón se empeño en los vapores del Lago.
fué completamente amistosa y concentrar el combate por tierra Estaban en San Jorge, y asi se cordial. Me invitaron con gran y de alli el fracaso. De una ca los habia quitado el Gobierno.
lo manifesté diciéndole que me insistencia para que almorzara ya de mi propiedad, que habia con ellos, y yo rehuse manifesyo construido recientemente, Luego dijo: tando que tenia una invitada, u bacian un fuego mortifero, tan. Tiene que entregarme tamna sonora de Masaya que llega to que el primer día me envio bien la fortaleza de San Francisria por el tren y que debia ir ledón numerosos heridos y co.
encontrar a la estación en com cien muertos. Se noto que los Le dije que tenia que consuladia de mi esposa. Se retiró que disparaban de esa casa mia tarlo con mis amigos, hice llaChamorro y fui a acompailar formidables tiradores, pues mar a algunos para adoptar mi Areo triunfal levantado en la plaza de Sint Ann. Cibulgata que tomó parte en el desfile do la procesión civica; cada grupo representaba nos provincin. Arco triunfal en la Calle Real. El Presidente Porras y miembros de la AsumDlaa lasta su casa en donde rei todos los que morian tenían el resolución blea Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Biblioteca ei Atinisterio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
604 tendrá lugar el vuelo de Masterson 912 tren. Yo sabía que los america IWH Toma de posesión del Presidente Porras