Sábado, Noviembre de 1912.
LA INFORMACION Página Los muertos del año Amalia de Flores Doña Teresa de Rojas Don Crisanto Fernández Dr. Fco. Fonseca Don Enrique Brenes Maria de Alvarado Don Anselmo Calvo Señorita Josefa León Víctima del último incedio ocurrido en esta capital Señorita Elvira Soto Victima del último incendio ocurrido en esta capital Don Carlos Jhonaning Muerto por una corriente eléctrica Don Víctor Manuel Rodriguez Tumba del Gral Fernández Tumba del Cap. Gutiérrez Don Ramón Quesada Baile de dominó en los salones El Gobierno paga una indemnización al arsalones El Gobierno paga una indemnización al ar EL CONFLICTO EL GONFLICTO DE LAS FIESTAS DEL SAN JOSE GOLF CLUB tesano costarricense Ismael Jarquin Por falta de dinero, no ha una peseta para las tales fies. El alma de las fiestas.
quien fué expulsado del territorio nacional brá fiestas este año han in tas. Los juegos artificiales.
formado los periódicos.
Ellos se divierten. pero Entonces. Antenoche se efectuó en los las señoritas Emilia Pradilla y creyéndosele extranjero pernicioso Noticia que ha caído requete. gastar?
Pero que hayan fiestas.
salones del San José Golf Club Lia Piza, que con gracia admimal ciertas clases del pueblo Ah! eso de gastar, corresel baile anual de fantasia con rable habian cambiado su toAh! Ud. quiere cuatro Como un acto de justicia que que a la vez le facilitara los recapitolino.
ponde al comercio, que que los socios de este Centro se cado natural por el de dos prees el cinco días de perfecta vagancia.
honra al Gobierno, reproduci. cursos que con tal objeto le piEspecialmente, entre los em que gana, el que saca ventajas divierten tradicionalmente el ciosas bebés.
Es lo que quiere y desea 31 de Octubre en la noche.
el pueblo.
Entre nuestra cartera de cro mos el acuerdo mediante el diera; pleados públicos, que para ellos de las fiestas. el comercio contesta: áno. Pues hombre, fistas asi, El local del Club adornado nistas hemos encontrado hoy, cual se paga una indemnización Que en acatamiento estas ipocrecitos! las tales fiestas son artisticamente por hábiles ma después de la noche de placer al artesano costarricense Is órdenes el Cónsul entregó a unas cortas vacaciones que tie. sotros Prin. el que quiere files fácil es organizarlas. No se ne.
zos de las estimables señoritas que nos produjo esta agradable mael Jarquin, quien por equivo. Jarquín la cantidad de cien pe.
nen anualmente.
ta que se rasque el bolsillo. cesita una peseta!
Emilia Pradilla y Lia Piza, pre reunión, los nombres de las si cación, creyéndosele extranjero sos oro americano, cantidad veo el gran trabajo en la mayo los señores comerciantes no sión esta idea, es decir, que or.
Aunque francamente, yo no en realidad de verdad, que Alguien ha dado la comisentaba un aspecto encantador; guientes señoritas y señoras pernicioso, fué expulsado del te que el interesado conceptúa in ria de los servidores de la Na. piensan mal.
por todas partes se veían faroli concurrentes. Iritorio nacional.
suficiente para resarcirle de las ganice los festejos dándoles el Albertina ción los chinos, de mil colores conCastro, Angelina Hé aquí el acuerdo: pérdidas que le representa la Pues no faltaba más que u lujo y la pompa en relación con fundidos entre variedad de flo Piza, Julieta Chamorro May No. 102. San Jose, 29 de cancelación de varios contratos Basta darse una vueltecita nos pusieran el altar para que el dinero que recolecte.
res de vivos colores; pequeñas Hanckel, Mis Woodman, Agnes octubre de 1912. En la soli. relacionados con su oficio de por las oficinas públicas, en ho otros vengan a cantar la mi No opinamos con este modo y finas guirnaldas de bellísi y Maria Ford, Claudia Carran citud de indeminzación de da zapatero que tenia pendientes ras de labores, y se encontrará sa.
de pensar.
ma pendian del techo. za, Anita de Fernández, Merce ños y perjuicios presentada por al tiempo de su expulsión y con casi todos los empleados maLas cosas se hacen bien Unido este artístico adorno des de Pradilla. Victoria de el señor Ismael Jarquín con mo. los que contaba para vivir; no sobre mano.
Hablaba ayer con un comer o no se hacen.
la gran variedad de trajes de Ford, Mrs. Lordly, Mrs. Johns tivo de su expulsión Panamá; Naturalmente, en determina ciante del asunto.
No cabe en estos casos térdistintos colores que lucian los ton, Alice Farrer, Roy Lordly, RESULTA: CONSIDERANDO: dos departamento oficiales, la Corresponde Uds, hacer minos medios de ninguna natuinvitados daba al salón princi Neli Carranza, Adela Quesada, Que habiendo tenido noticia labor de los empleados es ardua se los gastos de las fiestas, le raleza o fiestas buenas que no pal un aspecto encantador. Las Jessie Carranza. Mrs. Van Slyck el señor Comandante de Plaza mente discutible el derecho que Que aun cuando es perfecta.
y constante.
dije.
se hagan fiestas.
máscaras se daban cita para los y otras más que se escaparon de Puntarenas de que el referi pudiera asistir al señor Járqun, falta trabajo y sobra personal. es, que en otros centros. nosotros. Este es nuestro criterio.
Si señor, Uds, que son los vals, y two steps, que dentro de nuestro lápiz.
do señor Jarquín se aprestaba a poco ejecutaría la orquesta.
El bufet cargo de las so salir del pais para unirse a la por los daños que haya suirido para reclamar indemnización No hablo por hablar, que ganan con ellas.
Rompieron las notas, cesó el cias de dicho Club estuvo es revolución de Nicaragua en las por su salida del país, dada la todo ciudadano tiene franca en No todos opinamos que ni la Fácil es comprobar mi dicho; En fiados. en efectivo.
Municipalidad ni el Gobierno bullicio, atiplado que producia pléndido.
primeras horas del día cinco de el cambio y fingimiento de voz Buenos están los tiempos deben de contribuir para las Durante toda la noche reinó octubre en curso y en la inteli anuencia que sobre el particu. trada las oficinas del Estado.
de los concurrentes y más de 25 gran animación, saliendo to gencia de que éste era extran debe olvidarse que se trata de o poco los empleados públicos, lar manifestara al principio, no fiestas Sinembargo, trabajen mucho para esos enrredos.
parejas se entregaron a los pla dos gratamente impresionados jero le manifestó, de acuerdo Pues qué? nadie compra?
Hay muchas gantos, pero mu de tan simpática fiesta, que ter con instrucciones superiores, hoy se encuentra en dificultades digno de gozar de aquellas peun artesano ceres del baile sin recursos, que yo creo que todos ellos son muy Pocos, y esos, casi todos chas, que opinan lo contrario, Entre aquellas máscaras nos minó las tres de la mañana.
es decir, que corresponde al Go al crédito.
que escogiera entre ser reconllamaron la atención dos gemecentrado a la capital en donde administrativa por lo que, como a consecuencia de una medida queñas vacaciones. No me explico cómo pue. bierno y la Municipalidad ha.
litas que vestían iguales; eran FERNANDO cer los gastos de las fiestas.
se le seguiria el correspondiente medida de equidad, cabe auxi. ficio que permanezcan todo un a Pues no deja de ser un sacriden Uds. entonces sostenerse.
juicio criminal, embarcarse liarlo con una suma prudencial no encerrados entre las cuatro Pues, sencillamente, haQue no tienen dinero para e.
ciendo frente a la situación con llo? pues que lo busquen.
para Panamá costa del Gobierno y recibiendo además un tiempo necesario mientras pueque le permita sostenerse el Pero que el pueblo tenga sus paredes de sus oficinas, entre economías y sacrificios. De manera. acostumba das fiestas anuales.
auxilio de diez pesos oro ame da él arreglar un MODUS VI. legajos y expedientes, sudando la verdad es que estas gen Que es una solemne tonte.
ricano; molestias, miserias, tristezas y VENDI análogo al que llevaba Que habiendo optado por la ría pensar actualmente en fies. tes tienen derecho pedir, des.
decepciones, que es lo que geneantes de su partida; segunda de las proposiciones, se Por tanto. El Presidente de de la Nación.
ramente cosecha todo servidor tas. Créame Ud. que la Magda de luego que son contribuyen.
llevó bordo del vapor City tes.
lena no está para tafetanes.
Hace un par de meses infor pañía, con quien el Gobierno of Panamá al interesado, quien la República Pero, la Municipalidad y el Pero hombre, las fiestas excepción de los pocos esmamos que el Gobierno había trató propuso la Directiva de propuesto a la Pacific Mail au la misma la proposición, pero aun grafo al señor Presidente de la traerán animación al comercio Gobierno le quedan el recurso una vez ahí se dirigió por telé ACUERDA: crupulosos que encuentran en y las ventas aumentarán.
de negar, consultando ei esiado aquellos centros pequeños Pamentar la subvención en C500 no ha contestado aquella, aun Repito, en fiados. económico del Tesoro, que más mensuales por el servicio de que se tienen fundadas espe cedimiento por cuanto a él to Cartera se gire la orden del República protestando del pro Que de eventuales de esta namás.
estrecho no puede ser.
Si no hay fiestas, pues, lo correos que presta, siempre que ranzas de que sea bien acogida amparaba su calidad de costa señor Ismael Jarquín por la sentimos mucho por los emplea.
Del mismo asunto hablamos Hemos opinado desde un prin alguno de sus vapores, de ida la propuesta del Gobierno.
con un acomodado.
cipio y seguimos opinando, que y de regreso Panamá tocara rricense; si no fuere así, parece que cantidad de doscientos colones, dos públicos que es de la única todo trance deben ha de los fundos públicos no se de dos veces en Golfo Dulce, fin el Gobierno está dispuesto a es Que por haber zarpado el va en la inteligencia de que con el manera que ellos pueden gozar cerse fiestas.
be distraer una peseta tan solo de abrir aquel puerto al comer tablecer un buen servicio de por antes de que se hubiera po recibo de esta suma el interesa de una pequeña vacación La Comisión no ha reco. para organizar festejos de nincio internacional y de fomen cabotaje entre Golfo Dulcedido dar las instrucciones del do cancela totalmente cualquielectado el dinero suficiente, guna naturaleza.
caso a fin de que no se lle ra reclamación que pudiera in tar la industria agricola en a. Puntarenas, por medio de va vara adelante la orden de ex tentar contra el Gobierno, con también pide las fiestas.
El pueblo pobre y necesitado. Pues con el que hay que se Que el pueblo quiere fiesquel rico litoral. porcitos cómodos, grandes yra pulsión, el señor Presidente de motivo de su expulsión Pana hagan tas. El representante de la Com pidos, la República se dirigió por cable má. Publiquese. JIMENEZ, yoría de las gentes acomoda Las pide también la gran ma Es tan poco.
Pues, sencillamente, que las al señor Cónsul de Costa Rica El Secretario de Estado en el das. Que se suprima todo lujo. haga y las pague el pueblo, en Panamá ordenándole dijern Despacho de Relaciones Exte El Injo. Que las desea la mayoría del En fin, casi todo el mundo, a Jarquín que podía regresar y riores. CASTRO QUESADA. Pongo por caso, el alum comercio? que afoje lo necemenos nosotros que nos está brado especial de la Avenida de sario y que las organice como REMATE DE LOCALIDADES PARA EL TABLADO importando un bledo que hayan las Damas, quiera no fiestas. Lo más bello de los feste. esto es todo.
El domingo de noviembre a las 12 en la plazoleta del Pero, pobres y acomodados, jos.
Edificio Metálico se rematarán al mejor postor los lotes para ta ninguno de ellos contribuye con También los toros.
CONDE DE RUSINOL.
blados en la plaza de la Fábrica para las próximas fiestas oívicas Se rematará también el derecho para colocar asientos en la Avenida de las Damas.
Es condición precisa que el precio debe ser al contado y Como apoderado generalísimo de don Ramón Roldán, que no pueden principiarse las construcciones antes del día que hago constar que no reconocerá mi poderdante otras cuentas que la Comisión designe al efecto.
las de mercaderías para La Tempestad.
GUILLERMO TINOCO, Secretario.
San José, 30 de octubre de 1912.
San José, Octubre 25 de 1912.
Este document es propiedad de la Biblioteca Nacional MigueMONBERO BARRANE Scional de Biblioteca Todavía no se ha resuelto lo del servicio de vapores con Golfo Dulce FIESTAS CIVICAS AL COMERCIO Compre sus artículos donde de la la Guardia