Página LA INFORMACION Miércoles, 22 de Enero de 1913 los que Lean esto construyen casas La gran fábrica de muebles puertas y ventanas de José Marín Debido a la precisión y número de sus máquinas y las grandes reformas hechas en el nuevo local está en condiciones, de no admitir competencia, ni en los precios, ni en la calidad, rapidez del trabajo, especialmente en puertas, ventanas. Si usted está construyendo, pase hoy mismo investigar y saldrá satisfecho y convencido. 100 varas al Este de las Alcaldías. No tiene Rótulo Eléctrico. Teléfono 3441.
20 20 La Casa de Refugio Crónicas veraniegas Sociedad Española de Beneficencia sa AVISO su Venta de leche adulterada miliarde don Gregorio Balante, familias e amigos; el domingo lote de ellos si hubiere postura que satisfaga.
Magnífica ocasión EL AÑO DE ORO Un proyecto de artesanos dalgo y otros más, los que contribuyen con una limosna mensual y doña Lucía de Ferraz.
Se convoca a los señores socios para la Junta General orConcluyo el presente informe dinaria que se celebrará el Domingo 26 del corriente a las y 30 quedando del señor Obispo y en el local del Centro Español.
PRIMER INFORME PRESENTA verificó el 11 de diciembre, ha de mis consocias atenta y ser de San Isidro de Coronado San José, 18 de Enero de 1913.
FELIPE HERRERO, SERGIO CARBALLO DO AL ILMO. SR. OBISPO biendo terminado la prepara vidora, Presidente 345 22 al 26 En. Secretario. LA DIRECTIVA DE LA CA ción el señor Cura de la DoloroMERCEDES CASTRO. Este pueblo ha sido escogi bre el baño en los cercanos rios SA DE REFUGIO.
San José, diciembre de 1912. do por gran número de personas y en las noches se reúnen los veEn sesión verificada el 28 de NOTA. Mañana publicare de esa capital para pasar la tem raneantes en la plaza jugando Ilustrisimo señor Obispo, queri diciembre, el Il señor Obispo mos el estado de cuentas que a porada veraniega dando con eso algunos juegos de prendas, hasdas consocias.
avisó haber recibido la renununa alegría general al pueblo en ta las diez de la noche; siempre Reunidas el 25 de noviembre cia de la Presidenta, señora Gu compaña este informe.
tiérrez de Castro y se nomestas noches de luna, en estas hay entusiasmo y siempre hay Junta de Educación. San José. Costa Rica.
de 1908 en la casa cural de la mañanas frias y en estos días buen humor. Todos los domin mes, la Junta de Educación de esta Capital rematará en la puer. las dos de la tarde del sábado veinticinco del presente Merced, el señor Cura Presbite bró en su lugar doña Amparo calurosos de verano.
gos somos visitados por jóvenes ta exterior del local que ocupa la caballeriza del Gobierno, en el de Zeledón, la que, como ro Yanuario Quesada, de feliz Tenemos entre nosotros la fa josefinos que vienen a ver sus mejor postor, cuarenta y un gallos de raza fina, uno uno el memoria, la Directora y socias antecesora, busca cuantos bienes puede la Casa.
de la Puridad de Maria, accePor gestiones de la señorita que fué la en llegar el de.
JOSE LUJAN.
diendo al deseo de muchos años Directora se hicieron las repaeste pueblo, en busca de la tran tos lados los jóvenes don FaDesde hace varios dias que se quilidad, y del reposo después bio Calvo, don Rodolfo Castro, 344 22 En.
de la señorita Maria Barrantes, raciones más indispensables en han presentado ante nosotros del rudo goipe sufrido el año pa don Federico Gutiérrez, don BerApoderado de la Junta.
acordamos contribuir mensualmente con alguna limosna para del Supremo Gobierno, cuya su de los lecheros que venden le don José Astúa Aguilar; don Marchena, y algunas apreciala Casa de Refugio, de la repetidas quejas de que algunos cado; la familia del Licenciado nardo Yglesias, don Ricardo abrir, con ei tiempo, una casa destinada refugiar a ella mar ascendió a más de 62, 000, che en las calles de la población, Mariano Alvarez Melgar, y su a bles señoritas, También elevó una súplica al toda niña que estuviera en peli señor Gobernador para que le agua, y otros no guardan en sus Mercedes de Alvarez, acompañia Jose Astua Aguilar se dió el do da en Nicaragua, vendo mi finca de ganado, situada en la Linea preciable del Licenciado Por no poder atenderla, por causa de enfermedad contraíde auxiliara en algo y en el mes tarros de depósito el aseo co dos de doña Milagro de Cañas, y mingo 12 del corriente mes un depotrero y divididas con alambre de hilos; pasa el agua todo Vieja, denominada Yonkers. consta de 74 manzanas, todas de padres o porque éstos le de febrero de 1911, la Munici rrespondiente de donde resulta la señorita Maria Cristina Ca baile que resultó bonito dada la el año. La finca tiene muchas frutas: naranjas, pan de frutas, dieran mal ejemplo.
tadas, con permiso del Ilustrisi. 1950 mensuales más la instala. que el artículo referencia se mas. Están para llegar a este amabilidad de las señoritas As aguacates, etc. etc. en grandes cantidades; tiene por ahora 80 Estas limosnas fueron deposi palidad de esta ciudad asigno fermenta y se descompone, ción de la luz con 16 lámparas.
pueblo las familias de don Luis túa Lizano.
cabezas de ganado, la mayor parte vacas lecheras, caballos y Ayer en la mañana pudimos Martinez, y de don Joaquín Amo señor Obispo, en una caja de En marzo del mismo año el convencernos de esto, pues per guilar. En fin, aquí los veraneantes chanchos de raza extranjera.
ahorros. El mismo señor Obispo Subsecretario de Estao sa don sonalmente nos entrevistamos encuentran muchos medios y buena condición, su cocina grande y un cuartito para herraLa casa de habitación es de pisos con cuartos y en muy contribuyó con cinco colones Roberto Brenes Mesén dio cuen con un lechero cuyo nombre no familia Escalante que guarda tirse, aire fresco, buenos alimen ción propia. Esta finca está situada a la orilla del Ferrocarirl. Exceptuando la distinguida mucho buen humor para diver mientas; y con ellos, casitas para peones y su pequeña estamensualmente. El producto de estas limosnas alcanzó, en dos la la señorita Directora de ha no quiso dar y vimos que el luto, las demás familias se di tos y agradable trato de los ve La casa de habitación está muy bien amueblada con muebles en ber conseguido del Ministro de contenido de uno de los tarros vierten de lo lindo, todas las ma cinos.
años, a la cantidad de 265.
Instrucción Pública la suma de estaba en estado de fermenta manas vemos grupos de señorimuy buen estado.
Sabiendo que por disposición 35 colones mensuales para pa ción. Llamamos la atención de tas que se dirigen a los alrede milia de don Gordiano Fernán 342 22 En. al Peb. Para el monte pasó la fa el propietario en la misma finca.
El precio es sumamente barato, y pueden entenderse con del Gobierno, las mujeres recini gar las maestras del Estableci quien corresponda para que se dores del pueblo, er, via de ejer dez.
GEORGES ROGADE.
das en la Casa Reclusión ha miento.
En junio del mismo año, por leche a tener en completo aseo obligue a los espendedores de cicto; al medio dia es de costumbían sido trasladadas a la PeniLA TAPA DE SAN ISIDRO.
tenciaria, elevamos una súplica gestiones de la Presidenta doña los tarros de depósito y que el al señor Presidente de la Repú Amparo de Zeledón, el Soberano articulo sea pesado por la autoMica don Cleto González Viquez, Congreso acordó auxiliar con la ridad competente.
para que otorgara dicha casa cantidad de c300 mensuales duOGASION RARA Asi mismo llamamos la atenfin de principiar refugiar las rante dos años. Dicho auxilio se ción de la autoridad con respecto VENDO MI HACIENDA BENEFICIO DE CAFE niñas ya citadas, a lo que acce recibió en el mismo mes, la carne que viene de los pueUn magnifico proyecto de los te del dinero necesario para el dio gustoso.
Poco tiempo después, por ge blos vecinos, pues creemos que artesanos de San José.
vieje, Log. 268 reunidos en la Caja tiones de la misma Presidenta, está en vigor una ley que prohiEN LA GRANADILLA DEL MOJON Visitar las obras del Canal de Al efecto, se fundarán cajas de Ahorros fueron invertidos en el Ministro de Guerra obsequio be que se traiga carne destaza Panamá.
de ahorros para que semanal Consta, más o menos, de 40 manzanas de Cará fruel arreglo y aseo de la casa y en la Casa con 24 camas.
da de esos lugares y hemos tetal, en excelente estado de cultivo, 15 mansanas de potrero Los iniciadores de la idea esmente vayan depositando una la compra de los trastos más in En julio del mismo año se a nido oportunidad de ver ven peran obtener de la United de shma señalada para hacer el via y cañales, y el beneficio, patios y casa de habitación.
ceptó la renuncia de la señorita diendo en puertas carne venida dispensables.
El beneficio de café, aunque no muy grande, es sufje tan pronto hayan economizado la Hamburguesa rebaja en los ciente para preparar en él hasta 3000 fanegas, por la coEl dia 13 de Junio de 1910 tu Tesorera Emilia Calvo y se nom lo necesario.
de fuera.
modidad que ofrece, pues es uno de los mejores montados pasajes.
Yo la señorita Barrantes, la sa bró en su lugar a la señorita ECon ciento cincueta colones tela Sánchez; se nombró al mis Lo que desde luego se puede pueden ir Panamá, conocer en el país y el café elaborado en el obtiene los precios más tisfacción de ver realizados sus DE OCASION altos que por cualquter care de centro América se pagan dar por un hecho indiscutible. toda la Zona y regresar Costa en Londres.
deseos y coronados sus multi mo tiempo doña Celina y.
de Brabey para Vicepresidenta La finca tiene una bonita casa de habitación con arples esfuerzos, pues ese día se aHay muchos artesanos pobres Rica, total, ocho dias de paseo.
Propio para señora señorita En octubre, por gestiones de brió la casa con cinco niñas, núOjala cuaje el proyecto.
tisticos jardines y es una quinta de verano verdaderamente se vende, por no poder atenderlo que no disponen inmediatamenla señora Vicepresidenta y seideal, por su excelente clima de 1250 metros de altura.
mero que ha ido aumentando, debidamente, un magnifico neñorita Directora se dio principio contándose hoy en ella 52.
Dista la propiedad como 17 kilómetro de la estación del tranvía y del Ferrocarril en Fuentes.
El dia de Julio del mismo aal trabajo de nuevos lavaderos, gocio, establecido en muy buen Juntos con la finca se pueden vender los créditos de anticipo existentes, que desde luego aseguran un buen nú.
fo, se celebró en dicha casa la por orden de la Dirección de punto comercial.
Pida informes en la oficina de cleo de clientela.
primera conferencia presidida bras Públicas, los que ya están este diario, dirijase al ApartaVendo las propiedades porque mis negocios de comerpor el señor Cura de la Doloro terminados. También por cuensa. Fray Angel Alvarez, el que se varon a cabo, durante este año, te de la misma Dirección se lle do No. 449.
cio me ocupan demasiado para atender bien ambas em310 16 al 26 En.
Aviso al público en general, que he abierto una Casa de ofreció para dar lecciones de varios trabajos en bien de la Fuéspedes y pensionistas en la que ofrezco servicio con esmero presas.
No se exige todo el precio al contado.
Catecismo, las que se le acepta Casa, tales como el salón de claHERMOSA CASA y consideración, en donde comerán al gusto y con poco dinero.
ron. También se aceptó el ofre ses, el de amasar, el de aplan aparente para nuanerosa y bueAlmuerzo y comida a todas horas, camas higiénicas.
288 12 En. o. KOBERG.
cimiento de las señoritas Josefi char y la capilla.
na Ramírez, Emilia Calvo y Esna familia, alquila Jueves y Sábados tamales y platos especiales.
El 31 de diciembre se verifiperanza Chaves para Maestra có la exposición de trabajos de 204 12 En EUGENIO DE BENEDICTIS. Frente la Panadería Lamicq.
RAQUEL ARIAS.
de Costura, Lectura y Escritura, las asiladas. Al acto concurrió En esta sesión se acordó dar el señor Obispo y muchas la casa el nombre de Casa de personas particulares.
QUIEBRA DE DON ADOLFO DE LA GUARDIA Refugio. con el que se le conoDurante los primeros meses ce.
de 1912 nada de anormal ha 0Autorizado por la Junta de Acreedores, ofrezco en Con el fin de ayudar al mante currido, marchando la Case con venta, al mejor postor, las mercaderias indiscutidas de la nimiento de las niñas refugia la más grande regularidad: quiebra, advirtiendo que hay propuesta de un sesenta por ciento (60. del avalúo que acaba de dárseles por pedas, cuyo número aumentaba de mas en setiembre, la señora ritos.
dia en dia, la Presidenta de la Directora convocó a la Directiva las tres de la tarde del jueves treinta de este mes, Casa, señora Ramona de para darles cuenta del atropello están convocados los acreedores para resolver cuál proCastro, preparó una velada cu de que fué victima el dia de puesta aceptan; de modo que hasta ese momento estará abierta la licitación, yo producto alcanzó 400 40 dicho mes por el señor ComanDatos y referencias pueden obtenerse diariamente, y en el mismo mes y por gestio dante de la Primera Sección de excepto los domingos, de la una las cuatro de la tarde, en mes de la misma señora de Policía quien, sin ningún moti 249 al 24 EYE LINDO BROTHERS mi oficina de esta ciudad.
Castro, verificó la compact AT Ar congratular al Dr. BaSan José, 17 de Enero de 1913.
tistico Nacional una función, la rrionuevo le quitó a la niña Oti319 18 al 28 En. WAHLE, Curador.
que produjo, después de los gas lia Barrantes para entregarla tos, 179, los que quedaron un familiar de dicho Doctor, enbeneficio de la Casa de Refugio. trega que se hiz, contra la voEn setiembre del mismo año, luntad del padre de la niña, PeII señor Obispo acordo cele dro Barrantes, pues dicho señor brar las reuniones de la Direc la babia entregado a la Casa de tiya en el salón de conferencias Refugio. La madre de esta nitia, QUE INTERESA ESPECIALMENTE TRUCHEROS DENTISTA AELICANO OPTOMETRISTA OPTICO del Palacio Episcopal y el dia separada de su esposo, sin dereDUEÑOS DE TIENDA.
de octubre se celebró en dicho cho, sirvió para verificar la enEl jueves próximo, 23 del mes en curso, a las dos de salón la primera conferencia trega de su hija, la tarde, remataré al mejor postor, en la Aduana Principresidida por el mismo or Entre las personas que han ILIKIT pal. por cuenta de quien corresponda: Obispo, quien con sny sabios hecho y hacen muchos bienes Exámenes de la vista garantizados. Un fardo conteniendo ropa interior de al.
consejos, hábil dirección y va esta Casa do Refugio, están, aLentes y aros de todas clases.
liosos donativos ha ayudado al demás de las ya citadas, doña Especialidad en puentes y coronas.
godón KEPKOL saqueado y ligeramente averiado, Especialidad en la construcción de lentes sostenimiento de la casa Julia Alvarez, las señoritas Incrustaciones de oro.
SIGLO. Un fardo conteniedo zarazas de fantasia, cilíndricos para la corrección del astigmatis.
En sesión celebrada el dia Sáurez, la familia de doña Te Dentaduras artisticas garantizadas.
averiado por agua de mar, mo en cualquiera de sus formas.
de noviombre, la señorita Ba resa de Dent, doña Cristina EXTRACCIONES SIN DOLOR!
OCHO AÑOS DE PRACTICA!
San José, Enero 17 de 1913.
trantes, directora de la casa, dió de Keith, don José Zeledón, do03 aviso de estar preparando ca ia Maria de Madrigal, doña HORAS: DE A 11 DE 12 5 50 si todas las refugiadas para la Luisa de Rodriguez, don FranCorredor Jurado primera comunión, la que se Peralta, don Francisco HiEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Casa de Huéspedes LICITACION Deseamos comprar una descascaradora ENGELBERG de CAFE del tamaño más grande número Frente al Parque Central Dr. Valenzuela Dr. Salas REMATE ALFREDO ESQUIVEL.
Contiguo la Fotografía de Paynter