Página INFORMACION Sábado 19 de Abril do 1913.
EL INCENDIO DE AYER EN LAfué el, en compañia de su muy recordada y queridisima esposa, ya fallecida, doña Pepa de Berthean quienes montaron en esta capital la primera fábrica de calzado que aún existe en poder de su fundador y en la que trabajan muchos hijos del pais, especialmente señoras y señoritas pobres, que allí se han formado, aquiriendo un oficio decente y lucrativo El señor Bertheau ha tenido, además de su fábrica de calzado otros muchos negocios, que han dado empuje al comercio y a las industrias nacionales.
Por demás está, en esta desgraciada ocasión, refericnos Don Alberto Bertheau la honorabilidad del señor Bertheau; su conducta es harto las dos y media de la ma bien conocida por el pueblo cadrugada de ayer, un incendio pitolino, quien tiene aquel esdestruyó los hermosos y elegan timable caballero en muy buen tes edificios de madera de don concepto.
Alberto Bertheau y Templo Teo Berthean ha sido en San Josófico, que se encontraban si sé el gran amigo del obrero, tuados en la Calle de la Estación quien ha distinguido y favorecidel Atlántico do siempre.
El salón de la parte alta del Es miembro honorario de vaprimero de los edificios referi rias sociedades obreras, las que dos, estaba destinado al sport ayuda en todo sentido.
for Bertheau. Por lo demás, parece que un policial atestigua que el fuego fue originado en un hilo de la luz eléctrica.
Sé que la Sociedad Teosofica tenia asegurado su ex templo contra nicendio; pero ignoro la cantidad de ese aseguro. La cues tión se presentará ahora de saber quién corresponderá recibir la prima: será la entidad donataria, en una donación abeclutamente nula, será al donante?
Dadas las cualidades de discretción de las personas que forman los factores de esa cuestión técnica, juzgo que pronto será li Don Tomás Povedano, quidado el asunto en el terre Presidente de la Sociedad Teono extra judicial.
sófica RELATANDO EL SUCE brica la que ardia y que el peliSO ALARMA EN LA gro de una terrible catástrofe CIUDAD. ANSIEDAD ra eminentisimo.
DEL PUBLICO. INCEN Fuimos de los primeros en lleDIO! INCENDIO. CA gar al teatro del suceso.
RRERAS GRITOS. Sinembargo, cuando a la caLEGAN LAS BOMBAS lle de la Estación llegamos, ya el fuego habia tomado proporPara no perder la ilación de ciones alarmantísimas; las llalos acontecimientos y fin de mas habían pasado al segundo que el lector pueda formarse piso del edificio, haciéndose imDoña Pepa de Bertheau 3. CASA DE CHAVARRIA. 2. SALON DE PATINES. TEMPLO TEOSOFICO.
una del patinaje, diversión aquella Por eso, los obreros y obreras En consecuencia, el donativo no criminal, trae cuentas, por truista que él usa con sus obre juicio exacto de las cosas, en posible ninguna clase de trabataremos en detalles acerca de jo de salvamento.
que por mucho tiempo fué la le quieren y le respetan mucho. fue directamente hecho por el un lado, la mala situación eco ros.
distracción amona de nuestra so El fué, en compañia de otros señor Bertheau y no por doña nómica del señor Bertheau y por Además, su estado financiero los sucesos del primer momento. Qué espectáculo más impociedad.
paisanos suyos, el fundador de Pepa, como erróneamente se a otro, un cierto enredo que ese no autoriza la suposición de que La primera persona en descu nente y maravilloso era aquel!
Ambos edificios eran de ma la Beneficencia Cubana.
Segura por ahir caballero ha tenido ultimamen necesitara especular por medios brir el incendio, fue el guarda Las llamas elevábanse a gran dera, de construcción moderna Su primera esposa, la recorte con los Bancos, acreedores vedado: Hace poco se practicó del Aserradero de Mr. Wolf, Flo altura y arriba, muy arriba, djENTREVISTA CON EL y muy bonitos; embellecian el dada y virtuosa doña Pepa, 90ABOGADO DEL SR. BER suyos propósito de la dona un balance general de su casa, rencio Molina, que a esa hora semimbanse formando capriornato de aqtella calle. zó en esta capital de simpatias la Avenida chosas figuras que prontamente ción que hizo beneficio de la y le resultó un capital neto de se encontraba en Fueron construidos hace cosa y cariños muchos, y poco tiempo THEAU. DATOS INTERESANTISIMOS ACERCA Sociedad Teosofica. 200, 000, después de rebajado que está detrás de los edificios desaparecian.
de dos años y, aunque la parte después de su fallecimiento, su Dicese que este incidente ha su pasivo.
quemados.
DE AQUELLA El público admiraba desde la DONA sido tramitado judicialmente en alta de los mismos estaba ni esposo, don Alberto, erigió a su La casa del salón de patines Molina vió que de la esquina calle, tranquilo y callado, aquel CION LA VERDAD DEL vel de la calle de la Estación, memoria un hermoso edificio ASUNTO.
un juzgado de esta capital, y e no estaba asegurada sino en Suroeste de la planta baja del majestuoso espectáculo.
COMO LO tenian un piso bajo, que el se que donó, con todo y terreno, so no es cierto.
C65. 000. 00 edificio, donde se encontraba el La policia y algunos particuEXPLICA EL DR. ZELAnor Bertheau ocupaba para la Sociedad Teosófica, y que fué La dificultad fué subsanada El templo teosofico debia ser salón de patines, gran lares, con una disciplina y orYA guardar algunas maquinarias y donde se estableció el templo de extra judicialmente.
le restituido por la sociedad teo llama subia hasta el balcón, ganización recomendables, diéchunches viejos.
aquel credo religioso.
El incendio fué intencional o Que no seamos nosotros, sino sófica ayer viernes 18 del Co inmediatamente informó los ronse a la tarea de salvar los Esos edificios costaron, el pri En aquel mismo edificio y casual?
el Dr. Zelaya, abogado del señor rriente, de comun acuerdo co:1 policiales de linea, Gabriel Lei muebles de los edificios contimero, sea en el que se encon iniciativa del mismo añor Ber El verdadero origen del in Bertheau, quien ponga en claro la Directiva de dicha sociedad. ton y Luis Solano del asunto. guos al que ardia, o sean, por el traba el salón de patines, que e theau, se fundó la Escuela de cendio, es un punto aún tan os las cosas.
Ese templo lo había donado También despertó al manda Este el Templo Teosofico y por ra exactamente del mismo tipo Artes y Oficios que por mucho curo, que por parte de una pe He aqui lo que ayer nos dijo don Alberto a la Rama o Logia dor del Aserradero, señor Loria, el Oeste, la casa del Ingeniero de construcción que don Nicolás Chavarria, que es el otro, tiempo y con magnificos resulta queña masa del público josefino table en la opinión pública de la Sociedad Teosofica Virya, para que se enterara del caso.
aunque bastante más grande, la dos, sostuvo aquella Sociedad se presta a conjeturas diferen el Dr. Zelaya al respecto: y las demás Ramas Logias Los policiales tocaron alarma donde este señor tiene sus ofisuma de 65 a 66 mil colones. Teosofica.
tes. Existe una tendencia inevi de la referida sociedad estable con sus silbatos; igualmente hi cinas, pues él vive por el barrio El otro, donde estaba el Tem Se ha dicho que el señor Ber Algunas personas ven en el sospechar de incendiarios direc cidas ya o que se establezcan en cieron con las sirenas de las lo de Otoya.
plo Teosofico, costó 50. 000. theau donó aquella propiedad fondo de este asunto algo de tos indirectos a los dueños de lo sucesivo en esta ciudad, según comotoras, los fogoneros de tur Como las llamas amenazaran la Sociedad Teosofica, en virtud grave y mucho de criminal. casas establecimientos de co escritura pública firmada a las no de las Estaciones del Atlán la casa del señor Chavarria, que UN POCO DE HISTORIA de un mandato testamentario Pero todavia no hemos en mercio que desaparecen consu y tres cuartos de la mañana tico y el Pacifico.
es de ladrillo, la policia, con una ACERCA DEL TEMPLO de doña Pepa, pero ese rumor contrado una sola persona res midos por las llamas.
del de mayo de 1911, ante el Naturalmente, el vecindario actividad y peligro grandes, aTEOSOFICO. LA PER no tiene fundamento.
petable que señale al señor Ber Respecto del incendio de a Notario don Tranquilino Cha despertó sobresaltado y ensegui. rrojaba baldes de agua a la arSONALIDAD DEL SR. Ciertamente, doña Pepa mani treau como presunto autor del noche, semejante sospecha ca con.
da se hizo general lo voz de in mazón de madera del techo de BERTHEAU festó, no una, sino muchas ve incendio de ayer en la madru receria del más lejano funda Más, por defectos legales de cendio.
la misma casa para evitar la ces su esposo, don Alberto, sus gada.
mento; pues don Alberto Ber fondo, esa donación había sido Miles de curiosos dirigieron propagación del fuego por aquel El señor Berthean es cubano deseos de hacer aquel donativo es que la maledicencia no theau es demasiado conocido en reconocida nula por el donante se presurosos al lugar del si costado, pues si la casa de Chay hace muchísimos años radica a la sociedad referida; más el puede llegar empañar la bue nuestro país como un hombre de y por los representantes de la niestro y alli no se congregó to varia arde, también quedan reen el pais.
asunto no pasó de una simple na reputación y honorabilidad negocios que concilia armonio sociedad donataria, y en esa vir da la población, seguramente por ducidas escombros, las siguien Entre los empresarios indus voluntad suya, que su marido de aquel apreciable industrial. samente el desarrollo de sus ne tud, como dejo dicho, se iba a el temor de una explosión en tes al Oeste, sean en las que triales, nacionales y extranje llevó cabo, poco tiempo des Para que ese pequeño público gocios con sus sentimientos hu firmar ayer la escritura respec la Fábrica Nacional de Licores, están establecidas el Asilo de la ros, el señor Bertheau ha sido pués del fallecimiento de su es se haya formado tal idea, de que manitarios. Conocido es en e tiva, a fin de que la finca dicha pues, en los primeros momen Infancia y la fábrica de zapatos uno de los demás empuje; posa.
en el dicho incendio existe ma fecto el trato de benevolo y al retornase al patrimonio del se tos se dijo que era aquella Fá de don José Maria Castillo.
25525252525252525212525222 2525252525252525252525252525252525 Gran Baratillo en La Fama ACABA DE RECIBIR UN PRECIOSO SURTIDO 252525 TELAS ESPECIALES PARA ENAGUAS TAILLEUR, EN NEGRO EN COLORES DE ENCAJES DE GUIPURE HERRERO Hnos.
Además, gran surtido de chales y pañolones de china 2525252525252525 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ZE 22225. 25252Ssses