Viernes, 30 de Mayo de 1913.
LA INFORMACION Página Roosevelt ante los Tribunales acusado por borracho La propaganda política debe ser más comedida y decente Opinión del Canónigo Valenciano No Hay Nada Que Pueda Sustituir La Emulsión de Scott El dice ser temperante De republice no monarquista Para combatir afecciones de las Vias Respiratorias, Enflaquecimiento, Anemia, Debilidad.
Buena en Toda Epoca del Año Declaración su Cuestiones de arte VINOLIA Carta abierta al Maestro don Loots dos, llevan los tiempos bastante más acelerados que Ud. y to.
dos marcan más los contrastes, con lo que desaparece la monotonía de la ejecución, a: que aludo en mi anterior.
Estas son puramente opinio.
nes de arte, que nada tienen que ver, y que obedecen al criterio de cada cual; por lo que espe.
ro que se servirá Ud. tomarlas use libremente licores, son men con la buena intención con que tiras.
las manifesto, lo que antemano San José, a 29 de Mayo de 1913. moralidad política, que es uno Sigue el proceso le agradezco, quedando como Señor Director de de los fundamentos de la digsiempre, de Ud. Afmo. y S, LA INFORMACION. nidad nacional.
Ignacio Trullás Aulet.
Presente. de Aceite puro de Con dolor se advierte que en (Chanteclér. Señor: esta campaña, los mejores oraHígado de Bacalao San Jose, 28 de Mayo, 1913. Por dos veces, en distintos dores van resultando aquellos números, al relatar su diario que más cínicamente insultan a recientes noticias políticas de don Rafael Yglesias al Dr. CarSan Isidro de San José, afirma los Durán, al Lic. Máximo Ferque el Canónigo Valenciano hizo nández y a quienes postulan sus uso de la palabra, en una de las candidaturas: cuando, digase tribunas de propaganda. lo que se quiera, al ser esas perComo eso no es cierto, supli sonalidades jefes de partidos co a usted publicar esta recti numerosos, que cuentan en sus ficación a tal noticia.
filas pensadores y gentes honQuien habló al público en la radas, es porque se les concepocasión a que se refiere su pe túa como eminentes en la Na riódico, fue mi primo Pbro don ción y dignas de todo respeto.
THEODORE ROOSEVELT Salomón Valenciano; hizolo con Por qué a trueque de propaganMARQUETT, MICH. 27. EL mucha razón y justicia, no para da política se ha de injuriar y proceso Roosevelt Newte fue soterciar en la propaganda poli vilipendiar a hombres como Mr.
Para Niños metido al jurado. Roosevelt hatica, sino para calmar los áni. Keith, a quienes mucho de pro. Adultos bló una hora veinte minutos, mos exaltados por la verbosi greso ha de agradecer Costa pasando una revista de su vidad inconveniente y propagan Rica y cuyo capital en nuestras da, declara que jamás ha estado da de injurias de algunos de los tierras es el exponente del laebrio. Confiesa que acostumbra que arengaban al pueblo. boreo de su brazo enérgico y vino blanco de Madera o chamNo niego que yo en iguales de transacciones hechas con ha pagne durante las comidas parcircunstancias habría procedi bilidad, talento y carácter te.
ticulares y banquetes. Probado del mismo modo, no para de sonero?
blemente dos veces al mes toma fender ni recomendar candida Yo soy y me edo lo que fui turas, sino para aleccionar al en la campaña pasada: admira Para desmentir la voz que los cocktails en los grandes bailes; Desgraciadamente el público DON MELQUIADES ALVAREZ pueblo a fin de que no haga ca dor del programa que sirve de planos de la casa del Lic. don no es defendido por una ley en que jamás en su vida ha tomado cognac o wiskey, sólo por inEl eminente politico republi so a propagandistas cuyos dis base al Partido Civil; soldado Máximo Fernández han sido he el país de estos malos carpintedicación médica alguna vez; que cano español, don Melquiades cursos no tienen más fondo que de esta agrupación política y chos por un Ingeniero Francés, ros y peores albañiles que vie el denuesto, o la murmuración partidario del hombre que esti. debo hacer público que es absonen del extranjero dándose un Alvarez, quien, según cables nunca entró en ninguna cantina Señora de Roosevelt, quien al atrevida, o las amenazas a esmo capaz de desarrollar con lutamente falso y que los planos título que para adquirirlo es publica; que en Africa observó principio de la acusación que que hemos leido en la prensa tilo de apaches; y en cuya for mano segura, honradez y feliz son míos, únicamente mios co necesario años y años de estuse entabló contra marido extranjera, se hizo monárquico una abstinencia casi total.
escribió una notable al regreso del Rey Alfonso, de ma luce generalmente un voca acierto ese programa: don Ramo puede dar fe el mismo señor dio.
No he hecho esta declaracarta de El conocido escritor Reis sir protesta, contra los infundados Paris.
bulario ajeno a toda cultura; fael Yglesias Castro. No hago Lic. don Máximo Fernández. Lo propagandistas que con seme propaganda activa; y declaro único es, que mis planos fueron ción para mi reclame por ser evió de testigo, y dice que los cargos que se hacian a su espojante labor se convierten en co que soy, como el que más, res enviados a Francia a la casa nemigo de adoptar este siste cargos contra Roosevelt, de queso en este escandaloso asunto.
rruptores de las masas. petuoso y caballero con los emi. Hennebique para que la misma ma por un profesionista que se Conceptio necesario que to nentes y dignos ciudadanos Dr. le arreglara por su sistema de respeta y para este reclame son dos los hombres sensatos de los don Carlos Durán y Lic. don construcción. El que tiene el va suficientes mis, trabajos hechos diversos bandos políticos, nos Máximo Fernández, postulados lor de propagar esta voz es muy en esta República, pero si le JABONES empeñemos en atajar con nues para la presidencia por los o probable que no sea capaz de hago para defender mis protra influencia, toda política e. tros partidos militantes en la tener nunca el lápiz en la mano, ductos intelectuales, ARTICULOS xaltada, o de corruptela y deni política actual.
como muchos que se atreven de ING. VITTORIO PINO.
DE TOCADOR gración, para las causas o las Quisier: campa darse el Título de Ingeniero sin personas que las sustentan. ña, no por do ni par. haber tenido los principios y del Real Politécnico de Roma.
Muy respetable maestro: Esas propagandas, junto con tidos, sino para enseñar a las tanto menos los Títulos. San José, 29 de Mayo, 1913 en la segunda, en la frase del Ante todo, debo manifestar oboe, el instrumentista tomase el esfuerzo por el triunfo de la masas populares a rebelarse e de injule que no es mi intención moles aire tres veces, pudiendo decir.
tar a Ud, en lo más mínimo; que la con un aliento.
pueblo, en diversas cátedras, cias, sea contra los señores contesto, para aclarar algunos Se que las trompas de ém de sus derechos y deberes candidatos, sea contra los parconceptos que en mi humilde bolo, facilitan la ejecución, copolíticos; del amor a la Patria tidos que los aclaman; y a no opinión, están equivocados. mo Ud. sabe que en las orquesy del respeto a la propia digni aceptar más en propaganda que Ud. leyó o interpretó mal mi tas hay trompas de puño, que dad.
el análisis reposado y culto de escrito.
tienen el sonido más dulce y li.
Si así no se hace, la política Programas y demás aspiracioEn el primer apartado, adap gan perfectamente; y que los Todo el mundo sabe que miLOS DURAN es la que mejor vendrá a parar en semillero de nes políticas en bien de la Pa señor padre don RAFAEL VAR garantiza la tranquilidad intetaciðnes a banda, me refiero a compositores de ópera y sinfoodiosidades; y acabando por tria.
Wagner, sólo a Wagner: sé muy nías orquestales, escriben para GAS ROJAS fue el iniciador y rior y exterior del pais, así como destruir en la conciencia de los bien que hay muchos composi trompas de puño. En este caso Soy su muy atto. y Ca sostén de las reformas de la ca su progreso moral y material, ciudadanos todo concepto de pellán, tores que pueden adaptarse con se encuentra Wagner, que a veñeria de esta ciudad; sin em me ponen en el caso de apartarbuen resultado, como por ejem ces usa instrumentos de viento dignidad propia y ajena, arran Rosendo de Valenciano.
bargo el periódico oficial del me de aquel partido y adherircaría también a las masas la Canónigo.
plo: Berlioz.
especiales fernandisme del modo más in me al del señor Durán. Nadie Ud. parece colocar a Wagner Se también, que embocadura, considerado y sin respetar la ignora en Costa Rica que mi seentre los sinfonistas: no, maes es la posición de los labios y de memoria sagrada de mi padre, ñor padre fue fernandista y hoy, tro: son simfonistas Beethowcu, la boca, para ejecutar con los Las personas cuidad hace mofa de esas reformas, ne con dolor he visto que su memoosas de su cutis usan Mozart. pero Wagner es instrumentos de aire; pero a el jabón Vinolia con Por no poder atenderla personalmente dedicarle el tiem las que fue colaborador impor ria la atropellan esos señores un compositor de dramas liri veces se usa esta palabra, me absoluta confianza po que requiere, arriendo vendo la mejor industria que puede tante mi referido padre. Esto del botón Azul.
COS tafóricamente, para expresar puis saben que es el establecerse hoy San José, la que está ya perfectamente per una parte: por otra, que la San José, 29 de Mayo de 1913.
Dice Ud? que los instrumen la poca costumbre de tocar demas conveniente para lista para explotarse. Se trata do una candidatura del doctor don CAR LUIS VARGAS CASTRO.
tos de cuerda tienen sus respi terminadas composiciones.
una tez delicada 10 LAVANDERIA ELECTRICA A VAPOR raciones obligadas por las arti He oído decir a un gran concon maquinaria moderna perfecta, instalada en un magnífico culaciones, porque en música, certista de piano, Mr. Plauté, como en todo lo demás, se nece al pedirle una pieza de concier.
Negocio que no tiene competencia por ser el primero que de ALBERTO PACHECO sita aire.
to, No la tengo en dedos.
tal importancia se monta en el país y por otras muchas circuns.
Abogado y Notario tancias que se explicarán a los interesados.
En mi depósito, 50 varas al Norte de la Jabonería Yo digo instrumentos de ar Lo que Ud. llama ruido, su Oficina: la de don Rogelio Cha ponga de algún capital. Se exige gaiantia en caso de arriendo, Conviene hombre activo, buen administrador y que dis.
co; que no es igual: las arpas, pongo que quiere decir la bate cón, frente al Hotel Lafayette. inutil, pues, hacer ofertas sin poder ofrecerla. El Laberinto. y al Este de la Pacific Lumber Co. por la Estación del Pacífico, vendo: por ejemplo, son instrumentos ría; bombo, platillos, etc. perde cuerda y no ligan como los done que dude que sea el origiCARTAGO Pormenores con TABLONCILLOS di laurel de pulgadas de ancho desde violines nal, el que se ejecute en las 696. 16 mzo. 75 hasta 25.
1010. my En los instrumentos de arco, bandas: será el original de la ALFREDO ESQUIVEL.
TABLILLAS de laurel de pulgadas de ancho desde 45 no de cuerda, el paso a las dife. transcripción para banda, pero hasta 80.
rentes cuerdas y a las notas, es no el original Wagneriano, por TABLAS desde á 16 céntimos la pulgada.
imperceptible casi al oído más que Wagner raras veces la usa.
educado; lo que no pasa con los Parece Ud. indicar que soy ALFAJILLAS desde 40 hasta 20.
instrumentos de aire, en los que profano en música, aunque lo San José, abril 24 de 1913.
se nota siempre una brevisima fuese; acaso un criterio en pin773 ab. o.
interrupción de la melodía, tan tura ha de ser pintor? Cuántos LOPEZ GARCIA.
to por la respiración del ejecu hay, y no me refiero a mí, que tante, como por el movimiento sin conocer una solfa, son exce.
do las llaves.
lentes críticos musicales, Revi. decir verdad, no entiendo lla, Marcos Jesús Beltrán. Alo que quiere Ud. significar al si como hay buenos instrumen.
decir, que los instrumentos de tistas que son músicos media cuerda tienen sus respiraciones nos; grandes compositores, que. ELALMACEN DE MUEBLES obligadas y que en música como no saben dirigir una orquesta; MATA en todo lo demás. se necesita y eminentes directores que no Grandes novedades. Surtido muy variado de nire, saben componer música.
OBJETOS PARA REGALO Que en Walkirya tomara un Dice Ud. que no puede hacer Pianos cornetín por un trombón, y en caso de mis bondadosos con La famosa loza ALUMINITE para cocinar. Lámparas Tauhauser un clarinete por un sejos.
eléctricas Cocinas de Hierro. Cubiertos. Manteles. Ser.
obóe, que en lugar abierto y con Bueno, no lo haga. No hemos villetas. Colchones. Almohadas, etc. etc.
el aire húmedo pueden confun. de reñir por eso.
MUEBLES DE TODA CLASE dirse, nada tiene: todo lo más, He oído los óperas de WagAlfombras Cortinas Persianas Loza Cristalería torpeza de mi oído; que no des ner, excepto Parsifal, lo menos ENORME VARIEDAD DE PAPEL TAPIZ truye, que la canción de Dalan veinte veces cada una; dirigido en la primera, fuese excesi. das por maestros italianos, vamente lenta, tanto, que le franceses, espoñoles y alemahabría sido imposible seguiris, nes, entre los que se cuenta Sigal cantante de más fiato; y que frid Wagner; y todos, todos, to Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
ducación social, de enseñanza al rias, de calumnias, de insolen. Inserción solicitada Una ingratitud del fernandismo Verdadero negocio local Maderas de Laurel NESTLE CONDENSED SWISS MILK NESTLE BAZAR DE SAN JOSE ALIMENTO IDEAL PARA LA MUJER. EL HOMBRE EL NIÑO LECHE CONDENSADA DE LOS ALPES LA SUIZA 1039 11 my.
LA MAS PERFECTA LA MAS RICA EN CREMA TOME TABONUCO AL GUAYACOL