Domingo, 15 de Junio de 1913. INFORMACION Pagina El Gobierno de Costa Rica se opone a la concesión canalera a hecha por la República de Nicaragua a los Estados Unidos a EN EL VARIEDADES AVISOS DEL DIA Labor cultural puble Tobacco rura 112 15 al 17 Jl vacio colocar 500 colones con caratta hirete casas en esta ciudad 1313 15 ju.
JULIO CASTRO caria Garicatura, La Mueca y Do foder colores muy bienempatadas en un rolo EN LA ADMINISTRACION do onte diario 16 Lera PATX los propietarios del Circo frenta y calls.
calla Norto 253.
EN EL BARRIO DE OTOYA: venden loto de 800 varas cuadradar, en majoilica situación y se alquita una cara una jun formes en este Diario los.
CALDERA. Se desca comprar una de 15 chicca de II. PER 110 insa cara de alto. contra temblorer, teda robro dormitorios, bado y criarto Informes en esta oficina EN LEMON se alquils una plena decente en cas de mamposteria, situada al tad de la subingreccion de la lenda. Por su arente para onema de Abogado, ogroEntendere con EMILIO ARTAVIA En la Memoria de Relaciones si como en el presente ca cer concesiones para objetos de Exteriores presentada al actual so, además de estas razones pu canal al través de su territorio, Congreso, encontramos la na ramente éticas existe el com sin pedir primero la opinión de Tración de este incidente diplo promiso solemne e imperativo, la República de Costa Rica, se11 GRACIAS DIOS. decia LOS DOMINGOS mático en la forma siguiente: comprenderà Vuestra Excelen gún determina el articulo VIII el selecto si que también nume cia que mi Gobierno no puede del Tratado de Limites de quinroso público que salia de la priSi se necesitan los servicios CONTRATO DEL CANAL EN ni debe de ninguna manera de ce de abril de mil ochocientos Por dicha que la politica es enquete obtuvimos lo siguiente: mera tanda, y lo decía con un de la Imprenta MODERNA, laTRE NICARAGUA ESTA jar pasar en silencio tan abso cincuenta y ocho. Los derechos tá ahora tomando rumbos más Un orador fernandista, ese alborozo casi rayano en locura, mese al teléfono 18; si éste no DOS UNIDOS luto olvido de sus legitimos de naturales de la República de civilizados y humanos. mismo dia estuvo en San Anto por la admiración que les causó contesta, llámese a los números rechos. Costa Rica, a que alude dicha Alli está don Chico Carran nio de Desamparados con moti el artista FREGOLINI en sus 304 o 282. Sabedor el Gobierno de que Por todo lo expuesto y en estipulación, son los derechos za que no nos deja mentir y que vo de la fiesta patronal. Para im inimitables transformaciones, y los de Nicaragua y de los Esta cumplimiento de instrucciones que en virtud de los limites fi tampoco está en condición de presionar al público, desde lo en cuanto a rapidez nos cautivó, SE NECESITA CON CHOPALATERO Subs dos Unidos de América habian de mi Gobierno y en su nom jados por dicho Tratado posee mentir tamaño fue el golpe que alto de una tribuna dijo con sobre todo en el final, pues en celebrado un contrato referente bre tengo la honra de presen ella sobre el suelo que se re le dieron. Ni el bálsamo de Fie voz. de propagandista: Se las ocho veces que el telón de DENATE EXCEPCIONAL El martes prol a derechos en que el primero tar por el digno medio de conoce pertenecerle exclusiva rabrás será capaz de devolver ñores: En cada pueblo hay un boca hizo los honores de alzar Rmo a las 12 sa rematar ea el par concedia al segundo para la Vuestra Excelencia al culto e mente; los que ella posee en le la entereza a las doloridas motivo de odio contra el doctor se a los múltiples aplausos del nero de pura ran eneroso jo det me construcción de un canal a tra ilustrado Gobierno de Nicara los puertos de San Juan y Ba quijadas del prócer duranista, Durán. En este pueblo hay uno. SELECTO que llenaba el local, fara a legado al Fals vės del territorio de Nicaragua; gua, formal protesta por la bia de Salinas y los que tam ni fuerza humana alguna hará Vive aquí una señora a quien nos sirvió 1118 transformaciones y como ese contrato constituye indebida celebración y ratifi bién posee en toda aquella par retornar al alveolo ALUNO POR CIENTO. Tengo encarce de el vino a ver el doctor Durán por en segundos. violación del Tratado de Limi cación del Tratado a que me he te del Rio San Juan que queda diente que voló a impulsos del solicitud suya. La recetó y exiCuando nos anunciaron al cotes Cañas Jerez, del Laudo del venido refiitendo. a más de tres millas inglesas descompuesto bofetón.
gió el pago. La vieja dijo que no losal artista, dijimos: ALGO SE Presidente de los Estados Uni Aprovecho esta oportunidad abajo del Castillo Viejo, empeEs una dicha que vayamos tenía ni un céntimo y que con EXAGERA, pero salimos con VENDO UNA COLECCION completare La dos Mr. Cleveland sobre vali para reiterar a Vuestra Exce sando la medida desde las for endilgando por caminos tan lo único que podia pagar era con vencidos de que es poco el elovolmen. En esta oficina informaran dez de ese pacto y de las decla lencia el tesmonio de mi más tificaciones exteriores de aquel rectos la politica. Asi, yo lo ju una chancha que estaba en el gio y hoy podemos decir: es raciones sobre derechos que Cos alta y distinguida considera Castillo, según existian en el a ro: de los cien politicos los no chiquero. y el docior, señores, inimitable.
ta Rica tiene en las negociacio ción. ño de 1858; y tal vez otros dere venta y nueve se quedarán quie espantense, horroricense, subió FREGOLINI SE TRAE LA han recibido cartas para don Anto nes para la construcción de esa (1. CABEZAS GOMEZ chos que aqui no se especifican tecitos en sus casas y viendo la la chancha en la volanta y se MAR DE COSAS: DECORADO Saray, les suplira para el obra y en la obra misma; en vir particularmente. Estos dere boca desdentada de don Chico, la llevó para la capital.
VERDADERO, ROPA, JOYAS, lud de todo esto y para poner en Excellentisimo señor don Die chos deben considerarse daña pondrán sus muelas en remojo. Bravos, hurras, gritos, pata la debacle de arte, cosa que Sres. Arantuan pronta para SE VENDE una casa salvo los intereses de Costa Ri go Chamorro, Ministro de dos en iodos los casos en que se Don Chico será el mártir de leos bufidos y entusiasmo gene a los TICOS sorprendió, pues la pulperia de Aranjuez.
ca y exigir el fiel cumplimiento Relaciones Exteriores de la Re ocupe o inunde el territorio la nueva escuela, pero no hay ral en el auditorio. Porque aun verdad es un PLATO artistico y del Tratado y del Laudo, el Go pública de Nicaragua. perteneciente a la República de causa que no tenga mártires y cuando las gentes saben que es el servido anoche, muy superior SE ALQUILA. com pequeda de adera do bierno comunicó instrucciones Costa Rica, o donde se haga al la de la politica a la tremenda tas cosas son inventadas, aplau a lo que hemos visto hasta la fe porte para corto para tomar claras y bien determinadas a sus go perjudicial a Costa Rica en puede ya inscribir el primer den a los oradores para que di cha.
Ministros Diplomáticos en NicaEl señor Ministro en Washing cualquiera de los dos puertos santo en su calendario. gan cosas más absurdas aún y Mil gracias a la empresa en ragua y los Estados Unidos pa ton, don Joaquin Calvo, de antedichos, o donde se verifinombre de los TICOS amantes Cuánto mejor es esto de que divertirse con ellos.
ra que sean una nota pro conformidad con la orden dada que tal obstrucción o desviatesta a los Gobiernos respectivos y las instrucciones que le fue miento del rio San Juan que en vez de subirse a las tribunas tribuna, le fue concedida y di placemes al simpático artista, Doctor Manon zeh se lien a puñetazos las gentes Un orador duranista, pidió la de lo bueno y mis más sinceros contra temblores.
Para prantos con los entendere con En cumplimiento, pues, de lo ron comunicadas, dirigio al Se destruya o impida seriamente a decir temeridades de los jo con tono reposado: al cual deseo 90 dias de éxito en dispuesto por el Gobierno y de a cretario de Estado, la siguiente la navegación del mismo o de candidatos. Los daños que ha Señores: lo de la chancha San José, y aún me quedo corto. ESMERALDA Entre la oficina de Dricuerdo con sus instrucciones, el nota: cualquiera de sus brazos en cen los puñetazos se curan con es histórico, pero el orador ferFRAY LOCURAS.
cardo Kriebal y el Mercado se perdi ona.
Se pralincarà a quien la encuentro. InMinistro en Nicaragua don Washington, abril 17 de 1913. cualquier punto donde Costa árnica y aún con NOTA. Después de escritas 1179 my. agua fria, nandista no terminó el cuento.
Francisco Cabezas Gómez diri Legación de Costa Rica. Rica tiene derecho a navegar pero los que hace la demagogia Ciertamente el doctor se la Ile las presentes líneas fui invigió a la Secretaria de Relaciones Señor Secretario: Exteriores nicaragüense la sicaballos da forza. Para informes en la que se encarama a las tribunas, vó en su volanta, pero en el ca tado a ver el ensayo de las trans Ha llegado a conocimento de Del examen de los anterioesos no los cura nada.
guiente nota: mine le nació ur chancho, que formaciones de hoy, y, iseño mi Gobierno, aunque de mane res documentos convendra ra informai, la noticia de que Vuestra Excelencia en que la nos llegan sino de cuando en hablar. es que a esta capital no es el que acaban ustedes de oir res. el delirio. eso no es FREGOLINI, es La Cavallieri, CASA GRANDE CONTRA TEMELORES Es Managua, 27 de Abril de 1913.
al terminare una reparación de en los últimos dias de febrero República de Nicaragua no ha cuando referencias de las bar El orador duranista llegó por La Bella Otero, La Milano y La borcones, situada frente lalesia de la Legación de Costa Rica. próximo pasado fue sometido a estado capacitada para cele baridades que se dicen en los la noche a su club a dar cuenta Fornarina; pero VIVITAS y CO dereitos con cocina Bara, como el color la Alta deliberación del Senado brar la Convención aludida, hoy pueblos.
de la hazaña con las dos linter LEANDO, tal y conforme han de sirvientas. Alquiler mensual colonel.
Señor Ministro: de los Estados Unidos un con sometido al estudio del Senado, La noche de la ovación fer nas más hermosas que se han cautivado el corazón más de u Ha llegado a conocimiento trato celebrado entre los Go que esa incapacidadesolem nandista oiamos gritar: Aba visto en esta campaña, una en na vez al que estas lineas escri de mi Gobierno la noticia de biernos de Nicaragua y de nemente declarada en 1888, cojo la chancha en volanta. cada ojo.
be.
proximitad los Juzgados y Alcaldias. que en estos últimos dias la Washington, para la construc mo queda dicho, por el Primer Intrigados con aquello trata Verdad que están aprendienVALE cus de Segocios, Contstones, etc. samblea Legislativa de Nica ción de un Canal Interoceáni Magistrado de los Estados Uniragua ha impartido su Alta co a través de aquella Repúbii dos de América vicia funda mos de averiguar qué significa do cultura y democracia los pueLO SIEMPRE NUEVO INTEba la frasecita porque se las blos. probación a un Tratado que el ca. mentalmente la negociación. PEPE RUEDELABOLA. RESANTE. ilustre Gobierno de Vuestra Tal noticia ha tenido que Pero no sólo asisten a mi Go trae, verdad? y de nuestra EN GUADALUPE. Vendo un precioso lote No hay duda que lo nuevo y Earns Sur de la telesa ramane Excelencia celebrara reciente causar profunda sorpresa en el bierno incontrovertibles razobellamente presentado nos las Puedo vender el toco o por partes, com facilidades para el pago. San Jose, foce mente con el de los Estados ánimo de mi Gobierno, por nes DE JURE para adversar el cina como un teroso. Ahí está mayo de 1912. nidos de América, referente a cuanto la negociación a que e Tratado, no; imperiosas, indeRAFAEL ALVARADO GONZALEZ el secreto del comerciante: a la construcción de un canal In lla se refiere no ha podido lle clinables razones DE FACTO teroceànico.
traer al público con un mues varse a efecto sin flagrante lo obligan a apersonarse en el ANUEL BEJARANO, Abogado y Notario.
trario lucido y variado. Tam trasladado su oficina a las Arendas. Dada la cordial y consecuen clarisimos que impiden a Ni tra Excelencia violación de textos vigentes asunto, porque como VuesFrente al Teatro Nacional, segunda parte seguramente bién contribuye al éxito del ne ta. San Jose, Mayo 28 e 1912. te amistad de que tantas prue caragua celebrar ningún con sabe muy bien, es de todo pungocio el tino en escoger los ar bas nos ha dado el hermano venio de canalización intero to imposible que se pueda consticulos. esto nos viene a mien INTERESA LOS PROPAGAN Gobierno de Nicaragua, la no ceánica, sin la previa consulta truir un Canal Interoceánico tgs al observar que en la LibreDISTAS licia ha causado profunda sorria de Trejos Hermanos hay COMO VA LA CAMPAÑA POLI presa en el ánimo del mio, a Costa Rica, en un caso, y sin en Nicaragua sin afectar, en un El señor Ministro de Gober no obstante que tenia proyectado actualmente su previa aquiesciencia en otro. mayor o menor extensión, tievariadisimo TICA porque entsana una perfecta El artículo 80. del Tratado Tres y aguas costarricenses. nación en carta fechada ayer, honrar con la venerable efigie al surtido de libros de gran nove violación de los Tratados exis de Limites convenido entre Por las razones expuestas, comunicó a don Pedro Loria que guno de los lugares públicos más dad, que hoy están haciendo tentes que regulan las relaciofuria entre los intelectuales de Er el local que ocupó la ca Costa Rica y Nicaragua, con y cumpliendo instrucciones de en vista de las reiteradas soli importantes de esta capital.
balleriza de don Teofilo Chava nes entre nuestros dos paises. fecha 15 de abril de 1858, a la mi Gobierno, elevo en su nom citudes que él, como personero Además, promete el Gobierno ambos mundos. El Artículo del Trtado de rria, lado sur de la plazoleta del letra dice. bre, muy respetuosamente, al de la familia Mora, ha hecho auxiliar a la familia para la 45 de abril de 1858 y la interFerrocarril de Costa Rica, se Si los contratos de canaliza culto y justiciero Gobierno de para que se le entregue el bus construcción de un mausoleo esfrece al público un pretación dada por el Presi, ción o tránsito celebrados an Washington, por el digno me to de don Juan Mora, el más pecial para los restos del héroe. dente CLEVELAND en el Lau tes de tener el Gobierno de Ni dio de Vuestra Excelencia, for grande de nuestros héroes, con DEPOSITO DE MADERA Felicitamos al Gobierno por do Arbritral de 22 de marzo de caragua conocimiento de este mal protesta contra el perfect el propósito de colocarlo sobre acuerdo con el deseo, no sólo de tiene pesadas tristezas y perfi caoba, cedro dulce, danto roAqui se encontrará madera tan honrosa disposición muy de No digas, Elena, que la vida lista de cedro amargo, poabote. 1888 al décimo punto de dudo Convenio, Illegasen a quedar cionamiento de la Convención sa inteligencia que presenta insubsistentes por cualquier para objetos de canal a que me su tumba, el Gobierno ha dis la familia Mora, sino de la ma dias. tu lado he sido el hombre ble, Horón, tintor, lorito, quiza ra Nicaragua en el litigio que sometiera con Costa Rica a la causa, Nicaragua se compro he venido refiriendo, en la se puesto acceder a esas solicitudes, yoria de los costarricenses. más feliz del mundo.
rra, etc. etc. toda claseade ma decisión de aquel Alto Juez, de mete a no concluir otro sobre guridad de que los elevados Si, pero nuestras deudas dera y en toda forma. Caso que los expresados objetos sin oir sentimientos de equidad que contraidas últimamente, sin ne no tengamos las dimensiones modo terminante establecen la antes la opinión del Gobierno en toda ocasión informan al cesidad. Además, esta vida ca que usted solicita, se le pueden imposibilidad en se encuen de Costa Rica acerca de los in Gobierno de Washington, lo pitolina que tanto me fastidia. hacer venir en muy corto tiem tra la primera para otorgar convenientes que el negocio harán adoptar en ésta, una re El estimable caballero don En cuanto a eso, yo me sien ninguna concesión referente a po. Canal Interoceánico a través de pueda tener para los dos pai solución en perfecta conformi El Huracan se llamará un Miguel Céspedes, activo Ad to como en mis mejores dias Especialidad contratos dad con la justicia y con la tra ses; con tal que esta opinión se su territorio sin oir antes el pa emita dentro de treinta dias dicional deferente amistad con rá el viernes próximo. Es pro Puntarenas regresa a hacerse dismo en Londres. Porque como jas considerables, siempre que semanario satirico que aparece ministrador de la Aduana de cuando llevé una vida de dangrandes, donde haremos reba recer de la segunda. La omisión de este indispen. caso que el de Nicaragua rada Costa Rica por la Gran joven Salustio Vargas Se después de haber pasado por lar ahi está La Magnolia donde después de recibida la consul que siempre ha sido hon pietario, director y dibujante el de nuevo cargo de su puesto, sabrás, para pasar ratos felices sean al contado. sable trámite de parte del Go manifieste ser urgente la reso Nación Americana.
También ofrecemos madera bierno de Nicaragua en la pre lución; y no dañándose en el los que sabemos vivir acudimos con plazo y la comodidad de pa Tengo la honra de reiterar 10 centimos. Colaborarán varios venderá al pregón al precio de ga y penosa enfermedad. sente ocasión, la conceptúa negocio los derechos naturales a Vuestra Excelencia las segu jóvenes de esta capital.
Nos alegramos sinceramente, a saborear sus aperitivos de úlgos por mensualidades. mi Gobierno como bastante pa de Costa Rica, este voto será ridades de mi más alta y dis Procedente de los Estados tima novedad que han movido la Los precios no admiten comnidos se encuentra entre noso curiosidad del mismo Roosevelt, petencia. ra viciar de toda nulidad el consultivo. guida consideración. Tratado y así lo ha hecho saber MARCO AURELIO SOTO tros don Carlos Monje, a quien que se dice ser un gran tem El Laudo Arbitral dictado (1. saludamos al Gobierno Americano ante por el Excelentisimo señor don CALVO perante.
Alajuela, Junio 13 de 1913. quien, en esta misma fecha, ha Grover Cleveland, Presidente lliam Jennings Bryan, Secreta Excelentisimo señor don Wi1, 294. 13 Jun presentado formal protesta. de los Estados Unidos de Amé rio de Estado de los Estados La estrecha y obligada co rica, el 22 de marzo de 1888, nidos de América.
OXYDONOR munidad de intereses que para declara, en primer término, que CLARE JIMENEZ, Las indicadas Cancellerias Costa Rica y Nicaragua repre el referido Tratado de Limites Agentes. senta la construcción de un de 1868 es válido, y luego, in han contestado que estudiarán OFRECEN SU CLIENTELA LOS SIGUIENTES ARTICULOS: Ayer nos llegaron los aparatos Canal sobre su zona fronteriza, terpretando el décimo punto la cuestión presentada.
OXYDONOR seria más que suficiente moti de los once de dudosa inteli Esperamos que la razón que Alambre para cercas, Betún 410, Cervezas: Pschorr, Leona, Hammonia, Fósforos Gloque habíamos pedido por cable. vo para que ninguna de las dos gencia que Nicaragua propuso nos asiste, sea plenamente rebo, grandes y medianos. Hierro para Techos, etc. etc.
Como pedimos algunos más de Naciones pudiera, sin grave en la controversia, falla lo si conocida por la honorabilidad los encargados podemos atender descortesía para la otra, cele guiente.
y espíritu de justicia que presiGRAN SURTIDO EN GENEROS DE TODAS CLASES algunas nuevas solicitudes. brar a excusas de ésta un Tra 10. La República de Nica den los actos de aquellos Go 48.
1211 OXYDONOR es salád, vida, fetado con tal objeto ragua queda obligada a no ha biernos amigos.
licidad.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
12. 500 raras cuadradas mis 0 El busto de don Juan Mora es entregado a la familia del héroe Plausible disposición del Gobierno 116220 m3. De sobremesa El Huracán PERSONALES en MYSTERY LOTION MYSTER EDGAR KNOHR y Ca.